Готовый перевод He Said I’m Not Worthy / Он сказал, что я недостоин: Глава 39. Неприятные открытия

После завершения деловых переговоров Пэй Чжи и другие переместились из VIP-комнаты в общую зону с диванами. Вэнь Юйшу, держа в руках стакан с напитком, оглядывался вокруг:

– Куда подевался Лян Цзинь?

Пэй Чжи и Чжоу Ци обменялись многозначительными взглядами и улыбнулись загадочной улыбкой:

– Не ищи его. Думаю, он надолго исчез.

Вэнь Юйшу стал ещё более заинтригован, внимательно разглядывая этих двоих таинственных людей:

– У вас точно есть что-то, что вы скрываете от меня?

Как раз в этот момент вернулся Лян Цзинь. Чжоу Ци был удивлен – он думал, что Лян Цзинь будет долго нежиться с Ли Вэньшуйем.

– Так быстро вернулся? – Пэй Чжи пристально посмотрел на лицо Лян Цзиня, – Что-то случилось?

Лян Цзинь, как обычно, спокойно поднял бокал, сделал глоток и расслабленно откинулся на диван:

– Ничего особенного.

Пэй Чжи не смог найти никаких признаков на лице Лян Цзиня – ведь с самого детства тот всегда выглядел безразличным, и никто никогда не мог понять, о чем он думает.

Чжоу Ци заметил Сюй Минвэя в танцевальной зоне, который по очереди целовался с двумя красавцами. Как будто наблюдая за развлечением, он сделал пару фотографий на телефон, презрительно хмыкнув:

– Какой развратник. Характер у него отвратительный, но деловая хватка отличная. Он действительно видит огромную ценность района одноэтажных домов. Если проект курорта будет реализован так, как он говорит, можно будет заработать немало денег.

Лян Цзинь достал пачку сигарет, его длинные пальцы с четко очерченными фалангами вытянули одну сигарету и ловко закурили. В мерцающем свете огонька, сквозь дым, Лян Цзинь выглядел лениво, а его глаза были как бездонные темные пруды, без единой эмоции.

Сюй Минвэй немного повеселился в танцевальной зоне, но, видимо, решил, что этого недостаточно. Обнимая по мальчику под каждую руку, он направился наружу. Проходя мимо бара, он случайно бросил взгляд и внезапно остановился.

...

...

Он махнул рукой, отпуская двух мальчиков, и тоже сел у барной стойки.

Лео спросил:

– Что желаете выпить, господин?

Сюй Минвэй бросил взгляд на молодого человека, прислонившегося рядом, его рука случайно коснулась его талии, уголки его губ возбужденно приподнялись:

– Виски, – он сделал паузу и добавил, – две порции.

В полузабытьи Ли Вэньшуй почувствовал, как кто-то коснулся его талии, и это немного прояснило его мысли. Хотя он был слегка опьянел, его разум оставался ясным – он помнил, что находится в баре и должен быть постоянно начеку.

Он выпрямился и посмотрел на предложенный напиток:

– Я не пью, извините.

Сюй Минвэй, опершись подбородком на руку, внимательно рассматривал лицо Ли Вэньшуйя – безупречно белая кожа, ясные глаза и белые зубы, маленькая родинка в уголке глаза была особенно соблазнительной.

Он видел множество красавцев, но этот прекрасный юноша с колючим характером как раз подходил его вкусу. Ведь если мужчина слишком послушный, это становится скучным.

Прямой взгляд мужчины ничуть не смущался. Ли Вэньшуй нахмурился и попытался встать, но в следующий момент кто-то схватил его за руку. Сюй Минвэй выглядел вполне безобидно с типичными чертами восточного мужчины, и только его похотливые глаза выдавали истинные намерения.

Он нарочито вежливо представился:

– Привет, меня зовут Сюй Минвэй. Могу я получить твой контакт?

Ли Вэньшуй резко выдернул свою руку и спрятал её за спину, с трудом сдерживая отвращение:

– В баре запрещено обмениваться контактами с клиентами.

– Ну ладно, – Сюй Минвэй явно не хотел так легко сдаваться, – не пьешь, контакт не даёшь... Тогда хотя бы откроешь бутылку вина? Это ведь входит в твои обязанности, верно?

Бармен стоял прямо перед ними, но он просил Ли Вэньшуйя открыть вино – любой мог понять его намерения.

Ли Вэньшуй пришел сюда заработать, и он не хотел терять зарплату из-за конфликта с клиентом. Кроме того, открыть бутылку вина всё ещё находилось в пределах его терпения.

Не желая затягивать разговор, он спросил:

– Какое вино?

Сюй Минвэй небрежно указал на бутылку красного вина:

– Вот эту.

Ли Вэньшуй осторожно взял бутылку красного вина. Эта бутылка стоила две тысячи юаней – для богатых людей купить бутылку вина за две тысячи юаней было так же просто, как для него купить бутылку минеральной воды за один юань.

Он вставил штопор в деревянную пробку и начал медленно вытягивать её. Внезапно голова Ли Вэньшуйя закружилась, но он не придал этому значения, решив, что просто действие коктейля началось.

Когда пробка была вытащена с легким "поп"-звуком, грудь Ли Вэньшуйя внезапно сжалась, сердце начало неконтролируемо биться. Разные эмоции – радость, печаль, подавленность – хлынули, как поток, смывая его разум.

Глубоко вдохнув, он почувствовал что-то неладное. С большим усилием он передал бутылку вина мужчине, но его тело внезапно наклонилось в сторону. Ему с трудом удалось удержаться за барную стойку.

Улыбка Сюй Минвэя стала глубже, он заботливо придвинулся к Ли Вэньшуйю:

– Что случилось? Где-то болит?

– Нет... – щеки Ли Вэньшуйя покраснели, его соблазнительный взгляд затуманился, казалось, он сильно опьянел – от мозга до тела. Бурлящие эмоции наполнили его сердце, преобладала печаль, вызывая кислое и онемевшее чувство. Он моргнул, испытывая дискомфорт, и невнятно пробормотал:

– Лян... мерзавец.

– Я отведу тебя отдохнуть? – Сюй Минвэй протянул руку и притянул мягкое тело Ли Вэньшуйя к себе.

Чжоу Ци случайно бросил взгляд в сторону Сюй Минвэя с дивана, его взгляд внезапно застыл. Подтвердив несколько раз, он толкнул Лян Цзиня:

– Эй, эй, эй, быстро посмотри, что делает Сюй Минвэй!

Лян Цзинь не ожидал ничего серьезного, медленно наливая вино, его взгляд равнодушно скользнул в ту сторону, но его движения внезапно остановились.

– Ого, – Пэй Чжи нашел это интересным, – Большой господин Лян, Сюй Минвэй пытается украсть твою добычу.

Глядя, как Сюй Минвэй ведет Ли Вэньшуйя в другое место, Чжоу Ци сначала хотел вмешаться и забрать такого красавца у Сюй Минвэя – такой красивый человек не должен был достаться ему. Но когда он собрался встать, то вспомнил о пари и сдержался. Он подумал: почему я беспокоюсь? У Ли Вэньшуйя со мной нет никаких отношений.

– Да, если он не слушается, пусть получит урок, – Чжоу Ци пил свой напиток и любопытно спросил, – Интересно, что будет делать Сюй Минвэй? S&M? Связывание?

– Хех, после такой ночи, не сломается ли Ли Вэньшуй? – Пэй Чжи злорадно улыбался.

В спокойных глазах Лян Цзиня появилась легкая рябь. Он невольно представил Ли Вэньшуйя плачущим под другим мужчиной, и его пальцы невольно сжали бокал.

Он повернул голову и посмотрел на удаляющуюся пару. Без предупреждения поставил бокал и встал.

Вэнь Юйшу наблюдал за уходящей спиной Лян Цзиня с удивлением.

Лян Цзинь ушел так внезапно, что даже Пэй Чжи не успел среагировать:

– Куда он пошел?

Чжоу Ци сказал:

– А ты как думаешь?

Пэй Чжи рассмеялся:

– То он был таким спокойным, я правда подумал, что он отказался... Эй, а чего ты так радуешься?

Чжоу Ци поднял бровь:

– Я считаю свои шансы на победу.

– Я не уверен, – Пэй Чжи задумался на мгновение, – все мы мужчины. Ты должен понимать, что чувство собственничества и любовь – это две разные вещи.

Когда Сюй Минвэй был рад, что красавец скоро окажется в его руках, сзади послышался голос с улыбкой:

– Господин Сюй, куда вы направляетесь? Такая спешка.

Лян Цзинь, засунув руки в карманы брюк, улыбался вежливо.

Радость на лице Сюй Минвэя уменьшилась наполовину. Он крепче обнял горячее тело молодого человека и повернулся:

– Ему нехорошо, я отведу его к врачу.

Лян Цзинь протянул руку и схватил Ли Вэньшуйя за руку:

– Не стоит беспокоить господина Сюй. Я сам отведу своего друга к врачу.

Рука Сюй Минвэя все еще крепко лежала на талии Ли Вэньшуйя, он пристально смотрел на Лян Цзиня, не собираясь отпускать.

Ли Вэньшуй едва держал глаза открытыми, его голова была в тумане, волосы растрепаны, глаза покраснели, создавая непередаваемое ощущение хрупкой красоты.

В его ушах звенело, и с большим трудом он услышал чей-то вопрос:

– Ли Вэньшуй, ты пойдешь со мной?

Кто это говорил?

В размытом поле зрения Ли Вэньшуйя постепенно прояснилось лицо собеседника.

Это было красивое лицо, всегда с улыбкой.

Его сердце больно сжалось. Он вспомнил, как этот человек говорил, что у него нет права, учил других кататься на лыжах, называя его объектом развлечения.

В глазах Ли Вэньшуйя появились слезы. Его уже неспособный мыслить мозг вообще не понимал текущей ситуации, он даже не знал, кто другой человек, обнимающий его, но, чувствуя обиду и упрямство, он покачал головой:

– Нет, я не пойду с тобой.

Сюй Минвэй самодовольно улыбнулся, оттолкнул руку Лян Цзиня и снова притянул послушное, безвольное тело красавца к себе:

– Извини, братец Лян, твой друг не хочет идти с тобой.

Лян Цзинь на мгновение застыл, улыбка исчезла из его глаз.

Сюй Минвэй сделал два шага, держа Ли Вэньшуйя, но тут его запястье снова схватили. Другая рука Лян Цзиня обвила плечи Ли Вэньшуйя, и он силой притянул горячее тело к себе. Посмотрев на Сюй Минвэя с полуулыбкой, он мягко, но категорично произнес:

– Сегодня ты его не заберешь.

http://bllate.org/book/16087/1439223