Готовый перевод Single Dog Ending System / Система концовки одинокой собаки: Глава 11

Город К. В частном особняке на юге города состоялась вечеринка. Причина в том, что старший молодой мастер Фан, который пропал без вести на 18 лет, наконец-то вернулся домой.

Семья Фан - не маленькая семья. Говорят, что 18 лет назад они были на равных с семьей Цинь, но они исчезли на долгое время. Похоже, они много работали за границей, 5 лет назад они внезапно ворвались в город К. и начали активно действовать. Теперь у них целая империя.

Сейчас семья Фан уже не та, что раньше.

В это время Цинь Ланя вытащил на задний двор Е Цянь в черном костюме с пустым выражением лица.

Цинь Лань немного мечтательно огляделся вокруг: "Молодой мастер Цянь?"

Е Цянь громко рассмеялся, показав свои белые зубы: "Молодой мастер Цинь, я давно тебя не видел, надеюсь, ты хорошо себя чувствовал с нашей последней встречи!"

"О боже..." Цинь Лань потерял дар речи, его выражение лица было еще более взволнованным, чем у Е Цяня. "Я не ожидал... Как это может быть похоже на сон? Посмотри на себя. Раньше ты был молодым мастером, который внезапно разорился и стал бедным ребенком. Пробыв в нищете два года, твои родители вдруг нашли тебя, и ты внезапно стал принцем! А-а-а! Я не могу в это поверить! Это как в романе! Где твои родители? Я имею в виду, твой приемный отец, они..."

"Они и мои родители тоже". Е Цянь улыбнулся. "Сейчас у них все хорошо. Я буду навещать их каждую неделю, обе стороны согласились".

"Это хорошо..." Цинь Лань не знал, что сказать. Похоже, что ударная волна еще не прошла.

Е Цянь посмотрел на Цинь Ланя с небольшой улыбкой. Слова, которые закипали у него в горле, еще не вышли наружу, когда он услышал, как Цинь Лань сказал: "Я так рад за тебя...".

"Цинь Лань..." ему вдруг расхотелось ждать до окончания вступительного экзамена в колледж, чтобы сказать несколько слов.

Но он не мог произнести и этого.

Со стороны особняка поспешили слуги семьи Фан.

"В чем дело?" спросил Е Цянь у мужчины.

Тот ответил: "Кажется, между президентом Цинь и президентом Фан произошел конфликт. Президент Цинь собирается забрать молодого мастера Цинь, чтобы уехать пораньше, поэтому я пришел, чтобы сообщить молодому мастеру Цинь..."

Цинь Лань был в растерянности, но все же последовал за мужчиной. Он обернулся и помахал рукой Е Цяню: "Тогда я пойду первым..."

Е Цянь был ошеломлен. Пробежав, чтобы догнать его, он низким голосом сказал: "Я провожу тебя".

"Хорошо..." Цинь Лань изогнул свои красивые брови. По дороге больше не было никаких разговоров.

В такой богатой семье, как их, если у взрослого возникает конфликт, их, как младших, неизбежно попросит взрослый отстранить ребенка другой стороны.

Е Цянь тоже знал. По пути он часто поглядывал на боковой профиль молодого человека, его напряженная челюсть выдавала его беспокойство.

Чуть поодаль Цинь Лань увидел своего отца, стоявшего возле особняка семьи Фан. С мрачным и крайне неприятным лицом он окинул Цинь Ланя и Е Цяня глубоким взглядом, из его ноздрей вырвалось фырканье.

"Папа!" воскликнул Цинь Лань и неохотно подошел к нему.

Машина остановилась перед отцом Цинь. Он подождал, пока Цинь Лань подойдет поближе, и негромким и негромким голосом сказал: "В будущем тебе запрещено общаться с детьми семьи Фан!".

"Папа..." Цинь Лань в недоумении посмотрел на отца. Его голос звучал потрясенно и обиженно, он, казалось, что-то говорил, затем сел в машину. Е Цянь не расслышал, он мог только наблюдать, как машина выехала из ворот дома.

Отец Цинь Ланя. Цинь Ланю запрещено дружить с ним...

Е Цянь опустил голову, ему стало немного не по себе. Взрослый конфликт, зачем впутывать их?

Е Цянь вернулся в особняк. Внутри было много незнакомых ему людей, а те, кто пришел поприветствовать его, вели себя так фамильярно и льстиво, как будто они дружили много лет.

О, есть и несколько знакомых. Хань Хань, Чэнь Цзыюй и еще несколько одноклассников из богатых семей в их классе. Все они улыбались ему, очень льстиво.

Ведь раньше он был беден. Хотя эти люди не выражали своего пренебрежения и презрения к нему, в душе они все так думали. Из тех, кто осмелился и не постеснялся сказать это вслух, был только Цинь Лань.

Он посмотрел на них. Это кажется таким фальшивым.

Е Цянь не хотел больше обращать на них внимания. Он сказал матери, что был немного пьян, и вернулся в свою комнату, отгородившись от всех голосов, которые праздновали и говорили комплименты за дверью.

Комната была большой, просторной и очень пустой.

Е Цянь подошел к шкафу. На большом шкафу стояло зеркало в полный рост, инкрустированное изящными узорами, он посмотрел на свое отражение. По сравнению с двумя годами назад, он был одет более роскошно, но отражение в зеркале было таким же, как и два года назад, таким же одиноким.

Он действительно скучал по Цинь Ланю. Что сейчас делает Цинь Лань? Вернулся ли он домой? Поссорился ли он с отцом? Взорвется ли он снова?

Е Цянь не стал переодеваться, а лег на кровать, уставившись в потолок в оцепенении, и позволил своим мыслям блуждать.

Неожиданно в пустой комнате зазвучала мелодичная песня.

Е Цянь был ошеломлен на пару секунд, прежде чем вспомнил, что это, похоже, мелодия звонка его нового мобильного телефона. Он поспешно достал свой телефон, на широком экране появилось слово "Цинь Лань".

"И, так быстро взял трубку?" Цинь Лань держал телефон в одной руке, а другой расстегивал пуговицы на рубашке, его тон звучал спокойно. "В твоем доме так много людей, я думал, ты не услышишь".

"Нет, я в своей комнате". сказал Е Цянь. Он и сам не знал, насколько счастливым было выражение его лица в данный момент. "Ты уже дома? Что ты делаешь?"

"Я уже давно не был дома", - Цинь Лань снял куртку, издав несколько шуршащих звуков. "Я раздеваюсь, собираюсь принять душ через некоторое время. А вы, молодой мастер Цянь?"

Е Цянь дважды рассмеялся. Не смею сказать, что я представлял тебя голым в ванной.

"Когда я закончу мыться, давай вместе поиграем в игры?"

Е Цянь хотел поддразнить его, давай вместе примем ванну и поиграем в игры, но он воспротивился этому и просто ответил: "Хорошо, я жду тебя".

Положив трубку, Е Цянь открыл на ноутбуке игру, которую скачал несколько дней назад. Услышав голос Цинь Ланя, все прежние тревоги, казалось, рассеялись на время. По крайней мере, сейчас Цинь Лань все еще хотел с ним общаться.

Он теперь богат, поэтому ему не нужно выходить на работу. Во время зимних каникул он может пригласить Цинь Ланя сходить вместе на спортивную площадку, покататься на лошадях и пострелять. Он может пригласить его на ужин, и ему не придется менять свои блюда на невкусные.

Е Цянь думал, что все эти вещи можно сделать одну за другой, но, к сожалению, он все же просчитался.

Скоро зимние каникулы, а Цинь Лань так и не смог занять первое место на экзамене. Е Цянь не занял первое место в тесте, первое место занял Чэнь Цзыюй.

Цинь Лань ни разу не выходил играть с Е Цянем, потому что семья Фан очень сильно преследовала семью Цинь. Промышленные предприятия семьи Цинь были ослаблены и уничтожены одно за другим. Вся компания Цинь покрылась темными тучами. Отец Цинь и мать Цинь также каждый день поздно возвращались домой.

Неважно, как сильно Цинь Лань хотел поиграть с Е Цянем, теперь они не могли. Бизнес - это как поле битвы, семья Цинь и семья Фан теперь явные враги. Сын врага, как они могут быть друзьями?

Если бы Цинь Лань действительно смеялся и играл с Е Цянем целыми днями, его бы сочли бессердечным, верно?

Е Цянь тоже понимал, что отношения между ними сейчас неловкие. Он тоже не знал, как с этим справиться. Он спросил отца, но тот лишь сказал, что у него личная неприязнь, и он не перестанет нападать на семью Цинь.

Неужели он действительно собирается так отдаляться от Цинь Ланя?

Система выплюнула оболочку дынного семени: "Эй-эй, твой маленький старый гун очень грустный".

Цинь Лань тоже выплюнул оболочки дынных семечек: "Ничего не поделаешь, мне тоже грустно. Подумай, отец моего хорошего друга хочет, чтобы моя семья разорилась, как я могу противостоять ему? Конечно, невозможно быть счастливым!".

"Тогда что? Просто продолжать в том же духе?"

"Сейчас все зависит от того, насколько хорошо ко мне относятся одноклассник Е. Весь класс будет помогать!" Цинь Лань похлопал в ладоши, чтобы убрать шрамы с рук: "Зимние каникулы такие короткие. Скоро начнется школа, верно? Последний спринт выпускного класса! Мы с Цянь Цянем дали обещание поступить в один университет. Как я могу позволить этому цинизму повлиять на мою учебу?"

"???" Почему он не понимал этого?

"Уф, кажется, небезосновательно, что тебя похитит ИИ". Его IQ вызывает беспокойство.

"???" Он все еще не понимал.

Третий год средней школы Цзиньчен начался на целую неделю раньше, чем первый и второй год средней школы. Их школа все еще хороша, для обычной средней школы зимние каникулы длятся всего неделю. Старший класс - это стремительное время, нельзя терять ни секунды.

Во втором семестре средней школы у классного руководителя не было сил заботиться о рассадке учеников, поэтому, пока между учениками нет конфликтов, им не нужно меняться местами.

Е Цянь пришел в школу очень рано. Когда ученики в классе видели его, один за другим они осторожно называли его "молодой мастер Цянь". Потому что их родители напомнили им, что если они не хотят быть похожими на семью Цинь, то не связывайтесь с семьей Фан. Всего за один месяц группе Цинь отрубили конечности, обливаясь кровью.

Цинь Лань вошел в класс последним. Конечно, он специально ждал, пока все появятся первыми.

Он стоял у двери в класс в одиночестве. Он тупо уставился на человека на заднем сиденье в последнем ряду у окна.

Е Цянь также посмотрел на него. Молодой человек первым перевел взгляд на собеседника, опустив свою обычно высоко поднятую голову. Светлые волосы также утратили свой прежний надменный цвет, как и их обладатель.

Цинь Лань опустил взгляд, спокойно слушая перешептывания одноклассников с насмешливым и похотливым взглядом в его сторону.

Он кусал губы. Пройдя это, казалось бы, короткое расстояние в тишине, он наконец сел рядом с человеком, которому не знал, как противостоять.

Гнетущее чувство не уменьшилось, но он не хотел обращать внимания на эти язвительные глаза, не хотел слышать голоса, говорящие о нем. Тогда он зарылся лицом в свои руки и не позволял себе ни слушать, ни видеть. Как будто так к нему не будут относиться по-другому.

Сердце Е Цяня яростно заколотилось. Он хотел взять тонкое тело человека рядом с ним в свои объятия, но не мог. Цинь Лань не захочет.

Е Цянь поднял голову и холодно посмотрел на своих одноклассников. Одноклассники, на которых упал его взгляд, быстро отвернулись и перестали смотреть на Цинь Ланя, боясь, что если они будут медлить, то старший молодой мастер семьи Фан примет это близко к сердцу, и они закончат как семья Цинь Ланя.

В школе так продолжалось долгое время. Цинь Лань и Е Цянь были как в прошлом году, молчаливые, без общения, без диалога. Иногда они случайно сталкивались друг с другом на парте, но оба быстро отходили в сторону.

Они очень осторожны. Очевидно, что они хотят сблизиться, но когда они встречаются, они боятся, что другая сторона будет ненавидеть их, поэтому они отступают и не смеют идти вперед.

Этим утром Цинь Лань опоздал. Он стоял у двери в класс.

Учитель спросил его, почему он опоздал.

Цинь Лань опустил голову, которая и так была низко опущена, под светлыми волосами, изначально светлое лицо покраснело. "Водитель не смог найти дорогу сюда, он поехал вокруг....".

Это звучало совсем не похоже на правду, но у всех в классе все же было немного ума.

"Разве у Цинь Ланя не было кого-то, кто отвозил его из дома каждый день? Неужели они сменили водителя, чтобы он не знал дорогу в школу?"

"Что за водитель? Их семья скоро разорится. Думаю, сегодня это было такси. Такси увидело, что он выглядит глупо, поэтому предполагается, что он специально уехал далеко, чтобы обмануть деньги..."

"Нет, такой несчастный? Хахаха..."

"Молодой господин тоже был обманут такси. Раньше он был таким беспечным, почему он не избил водителя?".

Учитель постучал по столу с холодным лицом: "Тихо! Входи, студент Цинь Лань".

"Спасибо, учитель..." Цинь Лань все еще опускал голову, крепко сжимая лямки рюкзака обеими руками, отчего костяшки его пальцев побелели.

Е Цянь был так расстроен, что едва мог дышать. Он изо всех сил старался сдержать себя от чрезмерного возбуждения.

В перерывах между уроками Цинь Лань, как обычно, лежал на парте. Е Цянь, как обычно, молча смотрел на него.

Просто парень сегодня плохо спал, его голова двигалась туда-сюда, а поза несколько раз менялась. Затем Е Цянь услышал два сдавленных и болезненных стона из горла мальчика.

Е Цянь наконец-то увидел бледное лицо под беспорядочными светлыми волосами юноши. Его рука погладила спину юноши, а голос дрогнул: "Цинь Лань? Цинь Лань, что с тобой?".

Цинь Лань плотно закрыл глаза. Красивые брови свирепо взметнулись, когда он одной рукой сильно сжал свой живот, а другой укусил себя за руку. Когда Е Цянь обнаружил, что эта красивая рука была укушена Цинь Ланем, на ней уже было два глубоких ряда фиолетовых и синих следов от зубов, чуть глубже - и пошла бы кровь.

Е Цянь осторожно вынул его руку изо рта, без всяких колебаний, как только он поднял его, он бросился в сторону лазарета.

http://bllate.org/book/16078/1438036