Готовый перевод God-level Stone Gambler / Жадеитовый игрок уровня бога: Глава 91

В дальнейшем, когда в группе возникали разногласия, все обращались к Бай Цзину, ожидая его мнения.

Даже Великий мастер Гу Лю Бай обсуждал с юношей характеристики необработанных камней, высоко ценя его мнение. Так что на какое-то время Бай Цзин неожиданно стал ядром всей команды.

Он впервые занимался зонированием грубых камней, но уже успел завоевать непревзойденный авторитет, заслужив всеобщее уважение и доверие. Он просто впечатлял!

Никто больше не смел сомневаться в суждениях Бай Цзина.

Один за другим камни разворачивались, открывая разные сорта: солнечно-зеленый жадеит ледяного сорта, фиолетовый жадеит ледяного сорта и яблочно-зеленый жадеит стеклянного сорта.

И эти необработанные камни почти в точности соответствовали описанию Бай Цзина.

Однако Бай Цзин приписал все интуиции, сказав лишь, что вероятность нахождения жадеита внутри велика, не уточнив ни качества, ни цвета, ни размера.

Поэтому остальные игроки в каменные игры просто завидовали его интуиции и не задумывались об этом слишком глубоко.

Однако Великий Мастер Гу Лю Бай смутно чувствовал, что это как-то связано с ментальной силой, поскольку ментальная сила естественным образом влияла на интуицию. Более того, он и сам иногда испытывал подобные загадочные ощущения, только не такие точные.

Чем больше Великий Мастер Гу Лю Бай наблюдал за Бай Цзином, тем больше тот ему нравился. Если бы не то, что Бай Цзин уже был таким же каменным игроком восьмого уровня, как и он сам, он бы с удовольствием взял парня в единственные ученики и обучил всему, что знал сам.

К счастью, его племянник сработал быстро и рано обнаружил эту несравненную жемчужину, что позволило им стать семьей.

В противном случае это была бы величайшая потеря для всего конгломерата Гу.

Взять хотя бы эту ситуацию: Всего один сеанс зонирования спас конгломерат Гу от миллиардных потерь, а значит, прибыль, которую он принесет в будущем, будет только расти.

В отличие от него, опытные каменные игроки в команде не внесли практически никакого вклада и были легко оттеснены на второй план.

После завершения зонирования почти 15 000 необработанных камней были разложены на складе по сортам, а затем партиями перевезены в зал для игры на необработанных камнях конгломерата Гу и в зоны для игры на необработанных камнях, где они пополнялись партиями в зависимости от потребления до тех пор, пока через два месяца не появятся новые необработанные камни.

Воспользовавшись тем, что большая часть камней на складе еще не была перевезена, Бай Цзин привел туда Ань Гэ, Хуан Юэ и Ци Юя.

Для игроков в каменные игры теория была лишь фундаментом, практика же имела огромное значение.

Ань Гэ и Хуан Юэ были ошеломлены размерами склада и количеством необработанных камней. Даже в глазах Ци Юя промелькнуло удивление, хотя он поспешно скрыл его.

В отличие от Бай Цзина, имевшего особый доступ, остальные должны были надеть браслеты контроля, и любое необычное движение немедленно вызывало тревогу.

Великий мастер Гу Лю Бай также находился на складе.

Ему нужно было поработать с более грубыми камнями, чтобы набраться опыта и остроты, ведь он только что очнулся в медицинском отсеке.

Бай Цзин поговорил с Великим Мастером Лю Баем, а затем повел Хуан Юэ и Ци Юя в зону лома. "Все эти ряды необработанных камней относятся к классу D и стоят 500 звездных монет за килограмм. Вам нужно выбрать 10 необработанных камней в течение трех часов и разгадать их на месте. Стоимость будет вычтена из ваших стартовых средств».

Хуан Юэ взволнованно ответила: «Поняла!»

Наконец-то она получила реальный практический опыт игры на необработанных камнях!

Бай Цзин: «Не торопись. Не торопись с выбором, внимательно изучай каждую часть необработанных камней. Ты еще помнишь, как их определять?»

Хуан Юэ: «Да! Осмотрите внешние признаки необработанного камня: кожу, узоры сосны, пояса питона, трещины, увядание, кольчатый червь и так далее. Затем по этим признакам оцените месторождение и определите, есть ли внутри жадеит».

Ци Юй холодным тоном добавил: «Удача и интуиция так же важны».

Бай Цзин кивнул. «Самое главное - это ваш настрой.

Ты впервые играешь на грубых камнях, и выбираешь их из металлолома, так что шансы на повышение ставки очень малы, поэтому будет нормально, если все десять грубых камней окажутся провальными. Понятно?»

«Понял!»

«Да».

Бай Цзин: «Хорошо, идите и выбирайте. Через три часа пришлите мне номера выбранных камней».

Ань Гэ в настоящее время был игроком второго уровня, талантливым в игре на грубых камнях. Однако из-за финансовых трудностей у него был ограниченный доступ к камням, в основном низкосортным, поэтому скорость увеличения ставок и очков улучшалась очень медленно.

Поэтому Бай Цзин прямо велел ему начать исследовать один за другим необработанные камни А-класса, обобщая и оценивая жадеит в каждом из них.

Таким образом, с увеличением количества необработанных камней он постепенно поймет, в каких типах больше шансов найти жадеит.

Бай Цзин внимательно отвечал на вопросы Ань Гэ, время шло, и через три часа Хуан Юэ и Ци Юй отобрали по десять необработанных камней.

Хуан Юэ невероятно нервничала.

Она думала, что после почти месяца изучения теории, запоминания различных отверстий в поле и характеристик грубых камней, ей будет легко выбрать грубые камни с хорошим потенциалом. Но реальность обрушилась на нее как тонна кирпичей.

На этих обломках не было ни пояса питона, ни цветка сосны, а на поверхностной оболочке вообще не было никаких признаков. Так что она потратила целый час на поиски, но так и не смогла выбрать ни одного грубого камня.

Она взглянула на Ци Юя. Его красивое лицо было совершенно невыразительным, однако он с особой тщательностью изучал грубые камни.

Его длинные пальцы перебирали песчаную поверхность раковин, время от времени сбрызгивая их водой. Когда он опускал взгляд, казалось, что он записывает номера грубых камней на своем светлом мозгу.

Хуан Юэ еще больше напряглась: ей нужно было поторопиться и найти десять грубых камней.

К тому времени, когда время истекло, она уже не знала, как выбирала камни. В голове было пусто, и она надеялась лишь на то, что хотя бы в одном из камней обнаружится жадеит, пусть даже низкосортный.

После того как Бай Цзин отсканировал коды выбранных камней, две автоматические тележки наполнились камнями разных размеров.

С их счетов были списаны 40 000 и 50 000 звездных монет соответственно. Увидев уведомление о списании, Хуан Юэ поджала губы.

Она просто обязана была вернуть эти монеты!

В игорном зале никогда не было недостатка в станках для резки камня. На открытой площадке перед складом сотрудники уже установили два станка, а также стеллажи для необработанных камней и стулья.

Великий мастер Гу Лю Бай последовал за ними, похоже, заинтригованный методами обучения Бай Цзина. «Сяо Цзин, это твои новые ученики?»

Бай Цзин покачал головой. «Нет, дядя. Я просто обучаю их».

Гу Лю Бай вздохнул. «Не многие люди так преданы своему делу, как ты».

Даже закрытый ученик не всегда получал такое тщательное руководство. Этот парень действительно прилагал много усилий для них.

Бай Цзин не считал это чем-то особенным. Если он сможет обучить гения под своим руководством, это будет считаться большим достижением.

Объяснив, как пользоваться камнерезными станками, включая лазерный нож и абразивный шлифовальный круг, он дал им двоим попробовать самим разрезать грубые камни.

Бай Цзин сказал: «Полировать необработанный камень нужно главным образом для того, чтобы выявить жадеит внутри, поэтому начинать нужно с тех мест, где наиболее вероятно появление зеленого цвета. Обычно поступают так: сначала пояс питона, затем сухие пятна, затем следы кольчатого червя и, наконец, цветы сосны».

«Если вам не удается отполировать зелень, поменяйте абразивный шлифовальный круг на лазерное лезвие и начните резать грубый камень. Режьте его по частям. Первый разрез должен идти по поверхности раковины - не прорезайте слишком глубоко, иначе вы можете повредить нефрит внутри...»

Бай Цзин остановился. «Попробуйте сами».

Хуан Юэ решительно кивнула и взяла в руки абразивный круг, чтобы начать полировку.

Тем временем Ци Юй немного понаблюдал за происходящим, а затем взял в руки рукоятку лазерного лезвия и начал резать грубый камень.

Бай Цзин не мог не взглянуть на спокойного юношу в черном. Его решительный характер как нельзя лучше подходил для игры на грубых камнях.

На эти обломки было трудно делать ставки, поэтому распиливание, несомненно, было самым быстрым способом.

Хуан Юэ некоторое время полировала раковину по слабым следам цветка сосны, но не заметила ничего зеленого. Она закусила губу и взяла лазерное лезвие, чтобы начать резать.

Однако несколько разрезов подряд не выявили ничего, кроме простого белого камня. Сердце замирало - это был крах ставки.

В груди стало тяжело, а сердце упало до самого дна.

Несмотря на то что она знала поговорку о том, что из десяти кусков необработанного камня, на которые делались ставки, девять оказались обвальными, ей все равно было трудно с этим смириться.

Один кусок необработанного камня стоил четыре-пять тысяч звездных монет, и вот так просто его не стало!

Если бы только эти деньги были потрачены на питательные жидкости...

Она заставила себя перестать думать об этом и посмотрела на Ци Юя, который стоял рядом с ней. Земля у его ног была усеяна осколками грубых камней, а лазерное лезвие в его руке стремительно делало очередной разрез.

Под мерцающим голубым светом выражение лица черноволосого юноши ничуть не изменилось. Он быстро отложил в сторону еще один неудачный камень.

Хуан Юэ облегченно вздохнула. Похоже, он тоже не обнаружил жадеита.

К этому времени уже наступил полдень, и Гу Юаньчжао, закончив с военными обязанностями, не мог дождаться, когда же он найдет Бай Цзин.

«А Цзин». Мужчина торопливо подошел к парню, взял его за руку и только после этого поприветствовал Гу Лю Бая. «Дядя».

«А Цзин, ты устал?»

С того момента, как Гу Юаньчжао взглянул на Бай Цзина, его взгляд не покидал его. Его глубокий, магнетический голос был настолько нежным, что от него веяло теплом - он совершенно не походил на его обычный тон.

Бай Цзин: «Хм, я в порядке, просто немного проголодался».

Все тело Ци Юя задрожало, а лазерный клинок в его руке замер. Он плотно сжал губы.

Возможно, Бай Цзин даже не осознавал этого, но в их присутствии он всегда был спокойным, сильным и собранным - никогда не показывал себя с такой стороны.

Такой тон, с нотками кокетства, он использовал только с близкими людьми.

Ци Юй знал, что его статус невысок, и не смел ни на что надеяться. Но, видя это своими глазами, он не мог не испытывать глубокой зависти к человеку, который мог заполучить Бай Цзина.

Он опустил взгляд и быстро успокоил свои эмоции.

Сейчас ему нужно было стать каменным игроком. Только в этом случае взгляд парня задержится на нем чуть дольше.

Лазерное лезвие прорезало серую оболочку примерно на три сантиметра, обнажив зеленый участок размером с детский кулачок. Текстура была зернистой, и при ближайшем рассмотрении она напоминала ряды зеленых бобов, ярких и полных жизни, как свежая трава.

Великий мастер Гу Лю Бай шагнул вперед, посмотрел на него и улыбнулся. «Судя по срезу, жадеит не маленький. Найти зеленовато-травянистый жадеит бобового сорта в таких обрывках - это удача».

«Теперь разрежь по диагонали снизу и с помощью абразивного шлифовального круга удали обломки».

Ци Юй вежливо поблагодарил его, не проявляя ни чрезмерной скромности, ни высокомерия. Его выражение лица не было таким взволнованным, как у новичка в азартных играх. Напротив, он был необычайно спокоен.

И только когда Бай Цзин подошел и похвалил его простым «впечатляет», на его губах появилась слабая улыбка.

Вскоре под жужжание абразивного шлифовального круга бесчисленные осколки рассыпались, обнажив жадеит сорта «фасоль» размером чуть меньше футбольного мяча и весом 16,3 килограмма.

Глаза Бай Цзина наполнились радостью. «Найти жадеит такого размера в обрывках - это действительно впечатляет».

"Этот кусок стоит около 350 000 звездных монет. Поздравляю, ты заработал чистые 300 000!"

Впервые Ци Юй посмотрел прямо в красивые глаза юноши, и в его тоне прозвучала нотка нервозности: «Мне не нужны монеты. Могу ли я... отдать этот кусок жадеита вам?"

Бай Цзин замер.

Однако он быстро все понял. Для Ци Юя удачное поднятие жадеита с первой попытки было чем-то особенным, поэтому он хотел отдать этот уникальный «трофей» ему.

Но...

Он не мог создать такой прецедент, иначе все могли бы последовать его примеру.

Глаза Гу Юаньчжао стали ледяными, когда он уставился на Ци Юя. В одно мгновение он понял, о чем именно думает Ци Юй.

Попытаться заставить А Цзина думать о нем каждый раз, когда он увидит этот кусок жадеита?

Мечтай!

Бай Цзин: «Спасибо за мысль, но давай придерживаться правил, о которых мы договорились».

На счет Ци Юя быстро перечислили 350 000 звездных монет, доведя его баланс до 2,3 миллиона.

Однако когда он увидел, как парень забирает жадеит бобового сорта, выражение его лица немного смягчилось. Пока Бай Цзин хранил его......

Гу Юаньчжао: «А Цзин, этот жадеит бобового сорта довольно крупный. Он идеально подходит для следующего этапа работы Мастера Энергии. Он избавит тебя от необходимости покупать еще».

Бай Цзин кивнул. «Да, это определенно подходит».

Он посмотрел на красивого парня в черном. «Спасибо.»

Ци Юй опустил глаза, сжав губы в прямую линию. «Не стоит благодарности».

Затем он вернулся к обтесыванию грубых камней.

В итоге из десяти необработанных камней Хуан Юэ удалось извлечь кусок темно-зеленого жадеита сухой зеленой разновидности размером с кулак взрослого человека и стоимостью около 15 000 звездных монет.

Лицо девушки выглядело не лучшим образом. Опыт огранки необработанных камней заставил ее осознать, насколько страшной может быть игра на необработанных камнях.

Это были всего лишь обрезки, но она в полной мере ощутила, что такое «один порез - и ты в раю, один порез - и ты в аду». Теперь даже при виде лазерного лезвия ей хотелось зажмурить глаза.

Ци Юй, напротив, небрежно прислонился к стене, выражение его лица было безразличным, глаза слегка опущены. Он казался совершенно отрешенным от всего этого - жутко спокойным.

Великий мастер Гу Лю Бай все это время наблюдал за мальчиком в черном. Судя по его удаче и складу ума, этот парень по имени Ци Юй определенно обладал природным талантом к игре на грубых камнях. И если ему дать время, он непременно добьется больших успехов!

Он не мог не сказать Бай Цзину: «Этот парень очень хорош. На нем стоит сосредоточиться и тренировать».

Услышав это, Гу Юаньчжао улыбнулся и предложил: «Дядя, раз вы так высоко о нем думаете, почему бы не взять его в ученики?»

«А Цзин уже управляет этими тремя и целой группой Мастеров Энергии. Для него одного это слишком много».

Великий Мастер Гу Лю Бай задумался, но возражать не стал.

С тех пор как он очнулся в медицинском отсеке, он подумывал о том, чтобы взять себе ученика.

Чтобы, если однажды с ним что-то случится, передать ему хотя бы десятилетний опыт игры на грубых камнях.

Изначально идеальным кандидатом был бы Бай Цзин, но он уже был игроком восьмого уровня, поэтому такой вариант не подходил.

Так что выбор Ци Юя, этого многообещающего таланта, тоже был неплох.

Гу Юаньчжао попросил Цяо Аня проводить бледнолицую Хуан Юэ обратно, а затем остановил Ци Юя.

«Что случилось?»

Мальчик в черном был равнодушен ко всем, кроме Бай Цзина, а к генерал-майору империи он относился особенно холодно.

Гу Юаньчжао смотрел на него сверху вниз.

На самом деле у него была тысяча способов заставить его исчезнуть без следа, но этот человек был тем, ради спасения кого Бай Цзин приложил немало усилий, поэтому он не стал действовать.

Даже если бы была хоть малейшая возможность, он не хотел, чтобы между ними возникла размолвка.

Великий мастер Гу Лю Бай улыбнулся и сказал: «Ты очень хорош. Я бы хотел взять тебя в ученики. Что скажешь?»

Один из двух единственных в Империи Каменных Игроков восьмого уровня берет себе ученика? Это, несомненно, было невероятной честью для любого Каменного Игрока!

Тем более что Ци Юй еще даже не считался учеником Каменного Игрока.

Мальчик в черном посмотрел на Бай Цзина. В его глазах читался намек на радость и предвкушение, словно он искренне радовался за него.

Он опустил взгляд. «Хорошо, я согласен. Спасибо, мастер».

Раз уж Бай Цзин так хотел, то он выполнит его просьбу. Он станет выдающимся Каменным Игроком, учеником Великого Мастера Гу Лю Бая, которым можно гордиться.

Вечером того же дня.

Высокий красивый мужчина снял фартук и вышел из кухни.

На столе стояли три блюда и суп, в воздухе витал насыщенный аромат еды.

Бай Цзин взял кусок тушеной говядины и откусил. Затем его глаза сузились от удовольствия. «Гу Юаньчжао, ты готовишь все лучше и лучше».

«Не хуже, чем в ресторане «Императорская роза»».

Гу Юаньчжао тихо произнес «Мм». «Если тебе нравится, ешь еще».

По какой-то причине, несмотря на то, что мужчина вел себя как обычно, Бай Цзин чувствовал, что что-то не так, как будто он был недоволен.

Они быстро покончили с едой, и Альфа 01 подошел, чтобы убрать посуду.

Бай Цзин уже собиралась идти в душ, когда Гу Юаньчжао вдруг сказал: «А Цзин, давай поженимся».

Юноша замер. «...Но по законам Империи нельзя жениться до 20 лет».

Генерал-майор на мгновение замолчал. «Наверное, я неправильно запомнил. А Цзин еще молод».

Бай Цзин озадаченно посмотрел на него. «Гу Юаньчжао, что с тобой?»

Гу Юаньчжао подумал о комментариях в Интернете и серьезно спросил: «Ты считаешь меня старым?»

Бай Цзин разразился хохотом. «О чем ты вообще думаешь? Тебе всего 26».

В межзвездную эпоху, когда средняя продолжительность жизни составляла 200 лет, даже на Земле этот возраст все еще считался молодым.

«Мне скоро исполнится 19, а ты старше меня всего на семь лет». Юноша слабо улыбнулся. «Мне кажется, наши возрасты как раз подходят друг другу».

**

Выпив немного энергетической жидкости, Бай Цзин отправился в ванную. Но как только он переоделся в чистую одежду, в дверь постучали.

«Подожди секунду».

Как только дверь открылась, оттуда вырвался свежий аромат, смешанный с паром.

Кожа подростка была нежно-розовой от жары, а капельки воды цеплялись за кончики волос, скатывались по красиво очерченной челюсти и исчезали под ключицей, будоража воображение.

Галстук на его одежде для отдыха был свободно завязан на талии, и под ним слабо виднелись длинные прямые ноги.

Его красивые глаза, казалось, мерцали туманным светом, а длинные ресницы слегка трепетали. Когда он смотрел на них, казалось, что в них собралось бесчисленное множество звезд, от красоты которых захватывало дух.

«Гу Юаньчжао, что ты...»

Как только Гу Юаньчжао увидел Бай Цзина, у него перехватило дыхание, и нить рассудка оборвалась. Он схватил запястье подростка, тянувшееся к поясу, прижал его к стене и наклонился, чтобы поцеловать.

Бай Цзин прижался спиной к стене из сплава, оказавшись зажатым между ней и возвышающимся над ним Гу Юаньчжао. Его глаза слегка расширились, когда он выдержал интенсивность поцелуя.

Его зубы раздвинулись, и раздался звук скрещивающихся губ и зубов. Гу Юаньчжао тяжело сглотнул, с жадностью вкушая сладость рта юноши.

Когда поцелуй закончился, бледные губы Бай Цзина стали ярко-красными и блестели от влаги.

Его прекрасные глаза казались бассейном с прозрачной родниковой водой, но мужчина не смог сдержаться и снова поцеловал его покрасневшие губы.

В замкнутом пространстве их тяжелое дыхание переплеталось, словно сам воздух вот-вот воспламенится. Рука Бай Цзина ощутила палящий жар, исходивший от тела мужчины, словно он мог сжечь его.

После этого все вокруг превратилось в сплошной хаос.

Бай Цзин оказался в крепких мужских объятиях, выдерживая серию неустанных поцелуев.

Его тонкую талию обхватили горящие руки, а уголки глаз юноши вспыхнули ярким красным цветом. Впервые он почувствовал подавляющую силу тела 3S-уровня - вырваться было невозможно.

Через некоторое время из тела Бай Цзина вырвалась тонкая нить ментальной энергии и вонзилась в затылок Гу Юаньчжао, в результате чего его движения прекратились.

Юноша облегченно вздохнул, но не успел он расслабиться, как его глаза распахнулись. «Что ты...»

Его испуганный голос утонул в очередном яростном поцелуе, и в конце концов он смог только плакать и прижиматься к крепкому мужскому плечу.

«Гу Юаньчжао...»

«Мм?» Мужчина наклонился к нему еще ближе, сильные руки обхватили стройную талию парня сзади. Затем он услышал голос юноши, почти бормотание: «Ты... чертов старик...»

Гу Юаньчжао тихонько захихикал, достал приготовленное кольцо и надел его на тонкий палец юноши, а затем поцеловал его в ухо. «Спи.»

**

Три месяца спустя все игроки в азартные игры собрались в Гильдии азартных игр Столичной звезды, чтобы засвидетельствовать рождение Божественного игрока в азартные игры.

В большом зале возвышался круглый помост, и на него шаг за шагом поднимался одетый в серебряную мантию юноша с тонкой фигурой, чтобы занять свое законное место.

Президент Гильдии азартных игр возложил на Бай Цзина уникальный значок, и вся Империя взорвалась торжеством: все благословляли его.

Будущие поколения запишут 2 января 836 года Звездного календаря как «День сотворения бога», отмечая рождение Божественного Каменного Игрока.

http://bllate.org/book/16073/1437847