Готовый перевод God-level Stone Gambler / Жадеитовый игрок уровня бога: Глава 24.1

Казалось, что Цзинь Мао о чем-то задумался, он вдруг спросил: "Ань Гэ, каков уровень твоей ментальной силы?"

Ань Гэ: "Уровень S".

Услышав его слова, Цзинь Мао, маленький толстячок недоверчиво посмотрел на него и яростно хлопнул себя по ляжке: "Черт, ты действительно S уровня?

Ты знаешь, что во всей империи менее 200 человек с уровнем S или выше по уровню ментальной силы!

"Ты, ты прячешься слишком глубоко, да?"

Ань Гэ слегка опустил голову, прошептав: "Я не такой, как они, я мутация".

Хотя он принадлежал к тому же уровню S, его мутировавшая ментальная сила была гораздо менее стабильной, чем природная, и у него не было звездных монет, чтобы купить дорогую Специальную Генетическую Жидкость. Более того, было вполне возможно, что в будущем он может заболеть.

Цзинь Мао смотрел на него с выражением ненависти к железу за то, что оно не стало сталью: "Ну и что, что он мутировал, это все равно один из миллиона S-уровня!

Черт, я тоже хочу мутировать, но мой уровень ментальной силы только B-".

На мгновение вся машина наполнилась ревом маленького толстяка.

Бай Цзин должным образом вернул тему: "...... Почему ты только что спросил Ань Гэ об уровне его умственной силы?"

Цзинь Мао вернулся к разговору: "О, это потому, что до меня дошли слухи.

Говорят, что чем выше уровень ментальной силы человека, тем сильнее его привязанность к жадеиту, и что у таких людей иногда развивается интуиция, как у Ань Гэ, особенно в отношении высококачественного жадеита.

Конечно, это только предположение, и пока оно не подтверждено".

Видя, что двое внимательно слушают, Цзинь Мао загадочно сказал: "В любом случае, я думаю, что слухи правдивы!

Потому что в Империи почти все умственные способности старших игроков в каменные игры находятся на уровне S или выше, а мастер Гу Лю Бай, который является игроком в каменные игры 8-го уровня, даже достиг редкого уровня 3S!

Что это значит? Это значит, что между уровнем ментальной силы и жадеитом должна быть корреляция. Что вы думаете, ребята?"

Бай Цзин размышлял: "Возможно".

Он и раньше задавался вопросом, почему в требованиях к ученику игорного дела было требование уровня ментальной силы B или выше.

Изначально он думал, что это просто способ ограничить количество людей, но теперь казалось, что это условие может иметь и другие последствия.

"Верно, Цзин Гэ, ты только что сказал, что у тебя тоже есть эта интуиция. Тогда каков уровень твоей ментальной силы?" с любопытством спросил Цзинь Мао.

Бай Цзин: "У меня уровень А".

Маленький толстяк замер на мгновение, а затем промолвил: "А? Тогда, похоже, слухи не слишком достоверны.

Кхм, кхм, Цзин Гэ, я не это имел в виду..."

Бай Цзин: "Я знаю".

Но, как сказал Цзинь Мао, его уровень ментальной силы не дотягивал до уровня S, так что же это было за необычайно отчетливое чувство, которое он испытал при виде этого обломка?

Его сверхъестественная способность воспринимать активные объекты в радиусе двадцати метров от него не включала в себя эту интуицию.

Возможно, ему нужно было поближе познакомиться с ментальной силой.

Машина на воздушной подушке пронеслась по воздуху и в мгновение ока достигла главного города, где находился ресторан "Императорская роза".

Бай Цзин отказался от предложения маленького толстячка подвезти его, оставив его провожать Ань Гэ, который возвращался домой один.

После ужина Бай Цзин зашел в Старнет, и пока его тонкие белые пальцы быстро скользили по светлому экрану, он быстро просмотрел информацию, связанную с ментальной силой.

Записи межзвездной истории:

После трудных исследований и поисков с момента успешной иммиграции людей с древней Земли, источник энергии "жадеит" был наконец найден.

Но не успели они порадоваться, как обнаружили фатальный недостаток: жадеит, единственный источник энергии на планете, нельзя было использовать непосредственно в машинах, так как энергию из него нужно было извлекать, чтобы удовлетворить спрос.

Но именно тогда, когда все были в отчаянии, высшие эшелоны имперской иерархии обнаружили существование ментальной силы.

Ментальная сила - это способность, возникающая в результате генетической мутации, вызванной космическим излучением.

Поскольку планета зависела от энергии жадеита, эта способность дала всем людям надежду на выживание.

Люди с высоким уровнем ментальной силы могли использовать ментальную силу для извлечения энергии из жадеита и преобразования ее в энергию, которая могла быть использована непосредственно машинами, мехи, машины на воздушной подушке и т.д.

Эти люди, которые могли извлекать энергию из жадеита, имели такой же статус, как и Каменные Игроки, и пользовались таким же уважением. Их называли Мастерами Энергии.

Бай Цзин, начитавшись межзвездной истории, немного понимал происхождение и роль ментальной силы.

Однако, просмотрев множество источников, он так и не смог найти конкретной связи между ментальной силой и жадеитом, а также объяснения так называемой "интуиции".

Но он не стал задумываться над этим вопросом, предпочитая сосредоточиться на разделении энергии, упомянутом в предыдущей информации.

Роль Каменщика заключалась в том, чтобы разгадать и разработать жадеит в необработанном камне во всей его полноте, в то время как роль Мастера Энергии заключалась в преобразовании жадеита в энергию, которая могла быть использована непосредственно людьми из всех слоев общества.

Эти двое дополняли друг друга, и одно не могло быть без другого.

Энергетический флюид - это вещество, которое Мастера Энергии извлекали из жадеита и делили на шесть сортов в зависимости от чистоты экстракта.

Чем лучше семенная вода жадеита, чем выше прозрачность, чем ярче цвет, тем выше чистота извлеченного энергетического флюида и, соответственно, выше класс.

Энергетические жидкости первого сорта в основном добывались из жадеита более низкого качества, например, из сухого зеленого и с белыми на зеленом семенами, и использовались в роботах, различных машинах, бытовой технике и т.д.

В то время как энергетические жидкости пятого класса и выше извлекались из высокосортного жадеита ледяных и стеклянных семян, использовались в высококлассных мехи, космических кораблях и других местах большого потребления, которые стоили дорого.

Аналогично, чем выше уровень ментальной силы мастера энергии, тем выше была чистота добываемой энергетической жидкости.

Хотя у него было общее понимание теории, Бай Цзин все еще хотел увидеть энергетическую жидкость своими глазами.

"Альфа 01, пожалуйста, подойди сюда на минутку". Бай Цзин вызвал белого робота-домовика.

[Альфа 01 к вашим услугам. Хозяин, что вы хотите?]

Белый робот-хозяйственник был ростом около полуметра, круглый и пухлый, с глазами, суженными в две горизонтальные линии; он был очень милым.

Бай Цзин: "Могу ли я увидеть твой энергетический ящик?"

Глаза Альфа 01 несколько раз мигнули: [Как пожелаете, учитель].

Вскоре на его груди открылись два квадрата, обнажив прямоугольное пространство длиной около десяти сантиметров и высотой пять сантиметров, внутри которого находились белый чип и серебряная коробка.

Это было ядро робота-домовика, и Бай Цзин догадался, что в серебряной коробке находилась энергетическая жидкость.

К сожалению, энергетическая коробка все еще находилась внутри робота, поэтому ее трудно было хорошо разглядеть.

Красивые глаза Бай Цзина были прикованы к серебряной коробке: "Я хочу поближе рассмотреть твою энергетическую коробку".

Глаза Альфа 01 замерцали еще больше, и прошло некоторое время, прежде чем он медленно выдвинул серебряную коробку.

Как раз когда Бай Цзин собирался поднять ее, раздался жалобный электронный голос.

[Учитель, вы уверены, что хотите взять энергетическую коробку Альфы 01? Без энергетического блока Альфа 01 будет просто ломом, ух-ху-ху].

Бай Цзин: "...... Мне очень жаль, я верну его на место, как только увижу."

Затем его длинные тонкие пальцы быстро подняли энергетическую коробку.

Это была серебристая металлическая коробка размером с кубик Рубика, а под ней мелкими буквами было написано: Энергетическая жидкость 1 класса, чистота: 11,65%.

Он нажал на сенсорную кнопку на энергетической коробке, и крышка сверху автоматически открылась, открыв серо-зеленую энергетическую жидкость с очень низкой прозрачностью и множеством мелких примесей.

Как только он увидел эту энергетическую жидкость, Бай Цзин подумал о сухом зеленом семенном жадеите. Энергетическая жидкость, должно быть, была извлечена из этого вида жадеита.

Внутри оставалось около двух третей жидкости, и, основываясь на информации, которую он только что изучил, Бай Цзин знал, что этой небольшой коробки энергетической жидкости хватит домашнему роботу на десять лет.

Но почему-то, как только он увидел энергетическую жидкость, в его сердце возникло давно забытое желание - желание ощутить прикосновение жидкости пальцами.

Не успел он об этом подумать, как его указательный палец тут же потянулся в серебряную коробку, и, к его удивлению, как только он коснулся жидкости, две трети оставшейся энергетической жидкости исчезли в мгновение ока, оставив лишь кольцо черных загрязнений вокруг коробки.

!!!

Бай Цзин немедленно отдернул палец и обнаружил, что изначально белый кончик пальца тоже окрасился в черный цвет.

Он ополоснул его водой, и загрязнения тут же смыло течением, как будто их и не было.

Что за черт?!

Бай Цзин слегка нахмурился, поднял серебряную шкатулку и перевернул ее. Она была пуста, за исключением слоя черных загрязнений.

Куда делась энергетическая жидкость, которая была здесь только что?

Не мог же он быть поглощен его телом?

Вздохнув, он очистил серебряную шкатулку и отложил ее в сторону.

Альфа 01 стоял неподвижно, свет в его глазах потух. Без энергии он действительно превратилась в металлолом.

Чувствуя себя немного виноватым, Бай Цзин поспешно включил свой светлый мозг, намереваясь купить еще один энергетический блок.

Энергетический блок 1 класса стоил 2 000 звездных монет, что было неплохой суммой для жизни домашнего робота.

Однако, вспомнив о серо-черной энергетической жидкости 1 класса с бесчисленными примесями, Бай Цзин почувствовал легкое недомогание.

'Лучше купить энергетическую коробку 2-го класса'. подумал про себя Бай Цзин.

Однако он слегка отвел глаза, когда увидел внутри энергетической коробки жидкость 2-го класса. Тусклый зеленый цвет выглядел неуютно и казался не намного лучше, чем энергетическая жидкость 1 класса.

'Хм, с таким же успехом можно взять энергетическую коробку 3 класса'.

Энергетическая жидкость 3-го класса была намного лучше, чем первые два класса, как по прозрачности, так и по цвету, она была полупрозрачного лаймово-зеленого оттенка, который, по крайней мере, должен был быть получен из жадеита бобового сорта, с меньшим количеством примесей в нем.

Затем Бай Цзин увидел ценник: 50 000 звездных монет.

Несколько секунд он смотрел на него без выражения, а затем выключил свой светлый мозг.

Забудьте об этом. Это было так дорого, что он мог бы и сам попробовать.

Он достал кусок сухого зеленого жадеита размером с яйцо, который он разгадал на Игорной улице.

Из-за низкого качества семян и маленького размера, тогда не было никаких предложений, но было бы жаль выбрасывать его, так что он мог бы попробовать.

Самое главное, он хотел узнать, какова роль ментальной силы и как она связана с жадеитом.

Возможно, добыв энергетическую жидкость, он сможет узнать немного ответов.

К счастью, требования к ментальной силе для младших мастеров энергии были не слишком высокими. Если ментальная сила была на уровне B или выше, и человек мог контролировать ментальную силу, то у него была определенная вероятность стать энергетическим мастером.

Однако, как и в случае с распределением пирамиды, количество Старших Мастеров Энергии на вершине пирамиды также было очень маленьким и очень уважаемым - не более пятидесяти во всей Империи.

Бай Цзин следовал шагам по извлечению энергетической жидкости, найденной на Старнете, сосредоточив все свое внимание на куске сухого зеленого семенного жадеита размером с яйцо.

Примерно через десять минут кусок сухого зеленого семенного жадеита превратился в прозрачную трехмерную модель, и Бай Цзин смог увидеть явное распределение частиц и крошечных примесей внутри.

Ментальная сила, словно тонкая белая нить, тянущаяся от его тела, опустилась на сухой зеленый семенной жадеит, расчесала и немного очистила его, вытянула из камня "жидкость" и медленно опустила ее в серебряную коробочку рядом с ним.

Просто ментальная сила не могла отделить от него примеси, и даже продвинутые мастера энергии могли лишь разбить их на более мелкие частицы, но не отделить.

Бай Цзин был раздражен, когда увидел, как крошечные черные частицы стекают в коробку вместе с серо-зеленой жидкостью. Это было похоже на гангрену, приставшую к кости.

Возможно, рефлекторно, его способность восприятия проникла внутрь жадеита в тот же момент, почувствовала смертельные примеси и попыталась отделить их.

Бай Цзин обнаружил, что его способность восприятия значительно улучшилась; раньше он мог ощущать только активность жадеита, а теперь он мог даже ощущать крупность частиц и распределение примесей в жадеите.

Однако его способность восприятия также не позволяла очистить жидкость.

Видя, что черные примеси вот-вот попадут в энергетическую коробку, дискомфорт Бай Цзина достиг небывалых высот, и он даже почувствовал желание снова запечатать энергетическую жидкость в необработанный камень.

В этот момент его способность восприятия и ментальная сила столкнулись, затем постепенно слились, тонкая белая нить ментальной силы медленно окрасилась в золотой цвет, а затем разделилась на две.

Одна из них продолжала направлять энергетическую жидкость из жадеита в серебряную шкатулку, а другая постепенно удаляла из нее примеси, постепенно превращая ее в единую массу.

Брови Бай Цзина медленно расслабились, и хотя извлеченная на этот раз энергетическая жидкость была темного цвета, она была ровной и чистой по цвету и во много раз лучше, чем раньше.

Самое главное, что на этот раз извлеченная жидкость не содержала тех плотных, невыносимых черных примесей!

Вскоре серебряная коробочка наполнилась энергетической жидкостью, и Бай Цзин немедленно извлек нити. Его способность к восприятию чувств и ментальная сила разделились в воздухе, а затем вошли в его тело.

Кусок сухого зеленого жадеита размером с яйцо превратился в белый камень с черной массой размером с арахис на вершине - те самые примеси, которые были отделены.

Закрыв крышку серебряной шкатулки, Бай Цзин снова положил ее в грудь Альфы 01.

http://bllate.org/book/16073/1437777