Готовый перевод My Little Grand Duchess / Моя Маленькая Великая Княгиня: Глава 8: Какую зарплату вы получаете? (2)

Глава 8: Какую зарплату вы получаете? (2)

.

«Она довольно милая».

Взгляд Розы был прикован к девушке с нежно-фиолетовыми волосами.

Ее лицо было бледным, как снег за окном, а губы — насыщенного, словно спелая слива, красного цвета, приятно оттеняли белизну кожи.

Но больше всего Розу привлекли ее глаза — фиолетовые, как чистейший аметист.

«Но внешность — это еще не все».

Она повидала немало напыщенных аристократок.

Однако лишь немногие из них действительно чего-то стоили.

Глядя на ее кожу, белую, словно никогда не знавшую солнечного света, Роза сделала вывод, что та выросла в роскоши, как настоящая принцесса.

И если уж она подает заявку на должность служанки, значит, от ее семьи осталось совсем немного.

Отбросив все ожидания, Роза перевела взгляд на девушек и заговорила:

─ Пожалуйста, представьтесь.

По ее просьбе девушка с каштановыми волосами уверенно моргнула и бодро ответила:

─ Здравствуйте! Я пришла сюда, потому что хочу здесь работать. Меня зовут Энри!

─ Добро пожаловать, мисс Энри.

─ Э-э… Я… я из… из дома… герцога Вернии… ─ пробормотала вторая девушка.

─ Добро пожаловать, мисс Дриэнн.

─ Я Алиса.

─ …Добро пожаловать, Алиса.

Брови Розы невольно дрогнули от столь лаконичного представления.

«В ней нет благородства…. Неужели она простолюдинка?»

Ни одна дворянка не поздоровалась бы так.

Более того, если бы она знала свою истинную силу, то не осмелилась бы вести себя подобным образом в Валаксаре, под властью Великого Герцога.

«Как удивительно. Действительно, простолюдины часто оказываются весьма… примитивными».

Роза ценила в людях не только способности, но и характер, благородство.

Но в этой девушке ничего подобного не чувствовалось.

С легкой усмешкой Роза посмотрела на претенденток:

─ Перед началом собеседования, если у вас есть вопросы — задавайте.

Почти сразу же фиолетововолосая девушка подняла руку.

─ Говори, Алиса.

Обычно претендентки не слишком-то спрашивали.

Роза не ждала ничего особенного, но… любопытство все же взяло верх.

Когда она терпеливо дождалась ответа, Алиса, наконец, разжала плотно сжатые губы и заговорила:

─ Эм…. А сколько здесь платят?

От такой наглости за гранью воображения…

Садовник, который всегда стоял рядом с добродушной улыбкой, вдруг раскрыл рот и расхохотался во весь голос.

***

─ …Да?

Женщина средних лет недоверчиво посмотрела на меня.

На случай, если она не расслышала, я повторила, уже более четко:

─ Мне просто интересно, сколько здесь платят.

После моих слов девушка, сидевшая рядом, широко распахнула глаза, явно пораженная моим вопросом.

Даже всегда жизнерадостная Энри выглядела ошеломленной, как будто не ожидала подобного поворота.

─ Я была груба?

Ну, спрашивать о зарплате в самом начале собеседования действительно редкость.

Это прямое заявление: «Я здесь только ради денег».

Но такой я была с самого начала.

У меня была единственная цель.

Заработать как можно больше и открыть свое стильное кафе.

А для этого мне нужны деньги. Много денег.

Если работа трудная, но хорошо оплачивается — без проблем.

Наоборот, если работа легкая, но зарплата смешная — даже не стану рассматривать.

Поэтому мой первый вопрос всегда касался денег.

Возможно, эта прямолинейность — тоже часть моего обаяния.

Да и потом…

«Если я не буду работать, у меня не будет ничего».

По правде говоря, я вовсе не собиралась становиться служанкой.

Будучи мужчиной в прошлой жизни, как я вообще могу быть чьей-то прислугой?

Это что-то, с чем я никогда не смирюсь.

─ Эта кандидатка весьма дерзкая…. Нет, скорее смелая. Мне это нравится.

Женщина, излучающая благородство, легонько прокашлялась, прежде чем с усмешкой продолжить:

─ Пятьдесят золотых монет в месяц. Это даже больше, чем получают слуги во дворце.

Я невольно удивилась ее гордому тону.

Судя по словам Энри, одна золотая монета примерно равна 100 000 корейских вон.

Пятьдесят монет…. Это примерно 5 миллионов вон в месяц.

«Для служанки это весьма солидно, не так ли…?»

Нет, это не просто солидно.

Для меня, перебивавшейся на минимальной зарплате в прошлой жизни, это была сумма, перед которой стоило бы пасть ниц.

5 миллионов вон в месяц.

Поработав несколько лет, я смогу накопить достаточно, чтобы открыть кафе с шикарной атмосферой.

«…Ну что ж, посмотрим, как пройдет собеседование».

Раз уж я добралась до этого холодного края, пройти его до конца не помешает.

Неплохо иметь запасной вариант, пока я разбираюсь, как выжить в этом мире.

Я вовсе не поддаюсь соблазну денег.

Совсем нет.

***

http://bllate.org/book/16069/1436704