Глава 61
Вплоть до самого возвращения в палату Му Е больше не произнес ни слова. Юй Сынянь толкал кресло-коляску вперед, время от времени подшучивая над ним.
Чтобы продемонстрировать свою обиду, Му Е отказался от помощи Юй Сыняня: он сам, подкашиваясь на ногах, поднялся и сел на больничную кровать.
Убедившись, что тот надежно устроился, Юй Сынянь ушел в ванную.
Через несколько минут Юй Сынянь вышел с тазиком в руках и подошел к Му Е:
— Врач сказал, что принимать душ тебе пока нельзя. Я помогу тебе обтереться.
— Нет, не нужно, — только-только успокоившийся Му Е снова вспыхнул. — Я сам обтерусь.
— Тебе неудобно.
Хотя Му Е и не жаловался на боль, Юй Сынянь видел его раны. Не говоря уже о внешних повреждениях, ушибы суставов и растяжения связок явно причиняли ему сильный дискомфорт. Если в таком состоянии он попытается обтереться сам, то непременно потревожит раны.
Тем не менее, видя неловкость и непреклонность на лице Му Е, Юй Сынянь все же сделал шаг назад.
— Пускай сиделка помогает тебе, хорошо? Вчера он тоже помогал.
Му Е немного удивился, но между незнакомым рабочим и Юй Сынянем все же выбрал первого.
— Тогда подожди немного.
Юй Сынянь вышел из палаты и минуты через две вернулся с мужчиной лет сорока. У него была самая обычная внешность и телосложение, но смотрел он крайне доброжелательно. Мужчина поздоровался с Му Е и умелыми, ловкими движениями принялся помогать ему обтираться. Сразу было видно, что он настоящий профессионал: сила и аккуратность каждого движения были выверены идеально. Му Е не почувствовал абсолютно никакой неловкости или неудобства.
Закончив, мужчина попутно навел порядок в палате и ушел.
Юй Сынянь вернулся в палату и, глядя на освежившегося Му Е, которому явно стало намного комфортнее, с улыбкой в глазах наблюдала за ним.
— Вечером будет обход? — Му Е указал на свою новую пижаму. — Можно не надевать больничную?
— Можно, — Юй Сынянь кивнул. — Как тебе удобнее.
Му Е знал: если Юй Сынянь говорит «можно», значит, так оно и есть. Он расслабился и указал на телевизор напротив:
— А этим можно пользоваться?
— Можно, — Юй Сынянь включил телевизор. — Что хочешь посмотреть? «Крэйон Син-тян»?
Му Е сдерживался несколько секунд, но в итоге все же не выдержал:
— Юй Сынянь, ты правда немного раздражаешь.
Услышав это, Юй Сынянь изогнул бровь:
— Перестал звать меня господином Юем? А я-то думал, ты так и будешь соблюдать со мной дистанцию.
«А я-то думал, ты всегда такой джентльмен и сдержанный человек», — мысленно проворчал Му Е. Прежняя серьезность и благородство Юй Сыняня и впрямь оказались лишь внешним впечатлением. Чем ближе Му Е узнавал его, тем отчетливее понимал: этот человек на самом деле тот ещё тихий озорник с подвохом.
Вспоминая их прошлое общение, Му Е теперь казалось, что его не раз потихоньку обводили вокруг пальца.
— Мысленно ругаешь меня? — со смешком спросил Юй Сынянь.
— Не мысленно! — громко сказал Му Е. — Ты правда ужасно раздражаешь.
Очень раздражающий, но бесконечно добрый человек.
Хотя его только что отчитали, Юй Сынянь почему-то заулыбался еще шире. Он нашел для Му Е мультсериал и уселся рядом, принявшись совершенно серьезно смотреть его вместе с ним.
Когда Му Е зевнул уже в третий раз, Юй Сынянь повернулся к нему:
— Хочешь спать? Ложись отдыхать.
— Не хочу, — хоть у него и слипались глаза, Му Е упрямо стоял на своем.
— А я хочу, — Юй Сынянь выключил телевизор. — Завтра досмотришь. Врач сказал, что тебе нужен полноценный отдых.
Видя это, Му Е не оставалось ничего другого, как уступить. Он знал, сколько Юй Сынянь хлопотал ради него все это время, и понимал, что тот устал гораздо сильнее.
— Ну ладно.
При поддержке Юй Сыняня Му Е дошел до ванной, чтобы почистить зубы и умыться.
Вернувшись на кровать, он не стал сразу ложиться, а уставился на Юй Сыняня во все глаза.
— Ты завтра во сколько... — на полпути он осекся, замявшись в поисках нужных слов. — Завтра тебе нужно в компанию? Я имею в виду... если есть работа, иди занимайся делами, обо мне не беспокойся.
Глядя на Му Е, Юй Сынянь только сейчас понял, почему тот так упрямо отказывался ложиться и пытался дольше смотреть телевизор.
Му Е просто не хотел, чтобы он уходил.
— Завтра я не поеду в компанию, буду здесь, — Юй Сынянь указал на ноутбук неподалеку, показывая, что может работать и отсюда. — И сегодня ночью я тоже никуда не уйду, останусь отдыхать тут.
Му Е удивленно округлил глаза:
— правда?
— Правда, — Юй Сынянь достал свою пижаму и банные принадлежности. — Я пойду в душ, ты ложись, не жди меня.
Когда Юй Сынянь скрылся в ванной, Му Е лег, повернувшись лицом к раскладной койке для сопровождающих. Вообще-то он надеялся, что Юй Сынянь останется с ним, но, увидев сиделку, решил, что тому действительно будет неудобно здесь ночевать.
Он понимал, что уже поздно и что Юй Сынянь пробыл с ним так долго, так что ему следовало бы отпустить его домой пораньше. Но у Му Е просто не поворачивался язык сказать это. Он даже потихоньку хитрил, пытаясь заставить Юй Сыняня побыть с ним еще немного. Он отлично сознавал, что с его стороны это капризно и эгоистично, совсем по-детски.
Однако внутренний голос шептал ему: Юй Сынянь не станет злиться.
Вот и только что Му Е действительно размышлял, не стоит ли проявить вежливость и отпустить Юй Сыняня по делам.
Но в итоге сдержался. Му Е подумал: возможно, ему и вправду больше не нужно быть с Юй Сынянем таким подчеркнуто вежливым.
В конце концов, впереди у них долгие-долгие годы вместе, и постоянно называть его «господин» среди возлюбленных действительно странно.
От этой мысли Му Е стало немного неловко. Они ведь еще даже не начали встречаться, а он уже заглядывает так далеко в будущее! Му Е смущенно закрыл лицо одеялом, в его голове промелькнуло множество сумбурных мыслей, пока в конце концов он так и не заснул.
Когда Юй Сынянь вышел из ванной, Му Е уже крепко спал, его глаза были плотно закрыты, а дыхание оставалось ровным и спокойным.
Тихими, невесомыми движениями Юй Сынянь немного опустил одеяло с его лица, после чего выключил свет и лег.
В полусне Юй Сынянь вдруг услышал смутные стоны Му Е.
— Не надо... не надо, — голос Му Е звучал хрипло. — Не подходи...
Поняв, что тому снится кошмар, Юй Сынянь тут же поднялся и включил ночник у изголовья.
— Сяо Е, Сяо Е, — он присел на край кровати и мягко погладил его по голове. — Это просто сон. Му Е, проснись.
Под тихий, ласковый шепот Юй Сыняня Му Е наконец медленно открыл глаза.
— Юй Сынянь? — его горло настолько пересохло, что он едва смог вытолкнуть слова.
— Да, я здесь, — Юй Сынянь осторожно смахнул слезинку у него из уголка глаза. — Не бойся, это всего лишь сон.
Му Е потребовалось немного времени, чтобы прийти в себя:
— Я в порядке. Возвращайся спать.
— Все хорошо, — Юй Сынянь мягко погладил Му Е по лбу. — Я побуду здесь, с тобой. Когда ты заснешь, я отойду.
Му Е помолчал пару секунд, а затем сам немного подвинулся к краю:
— Хочешь прилечь со мной?
Едва произнеся это, он тут же пожалел о сказанном, опасаясь, что тот откажется, но Юй Сынянь сразу же кивнул.
В VIP-палате этой частной клиники все условия были доведены до абсолютного комфорта. Двуспальная кровать Му Е без труда вмещала двоих, так что даже когда Юй Сынянь лег, между ними оставалось приличное расстояние.
— Можно взять тебя за руку? — инициативно спросил Юй Сынянь.
Му Е ничего не ответил, лишь молча протянул ему ладонь.
— Засыпай.
Му Е кивнул, но в тусклом свете ночника Юй Сынянь все равно видел, как дрожат его ресницы.
Спустя несколько секунд Му Е наконец тихо заговорил:
— Вчера... ты ведь поцеловал меня тайком? — совсем тихо спросил он. — Перед тем, как я потерял сознание?
Хотя сознание тогда размывалось, Му Е все же отчетливо ощутил мимолетное, мягкое прикосновение ко лбу.
— Да, — абсолютно честно ответил Юй Сынянь. — Извини за бестактность.
И хотя он извинялся, в его тоне не чувствовалось ни капли раскаяния.
Ресницы Му Е все так же сильно дрожали, и он так и не решился открыть глаза и посмотреть на Юй Сыняня.
И как раз в тот момент, когда Юй Сынянь начал задаваться вопросом, не зашел ли он слишком далеко, Му Е быстро и едва слышно выдохнул:
— А ты... не хочешь поцеловать меня еще раз?
Юй Сынянь на мгновение замер, прежде чем до него дошел смысл сказанного. Изумление и растерянность в его глазах тут же сменились переливающейся через край нежной улыбкой.
Он наклонился и трепетно прикоснулся губами к его лбу между бровей.
— Спокойной ночи, баобао (малыш).
Му Е плотно сжал губы, практически физически ощущая, как горят его щеки. Его ладонь, сжатая в руке Юй Сыняня, покрылась легкой испариной, но никто из них так и не разомкнул пальцев.
Му Е снова погрузился в сон, и на этот раз проспал спокойно до самого утра.
http://bllate.org/book/16067/1986144
Сказали спасибо 9 читателей
Emirena (переводчик/культиватор основы ци)
16 августа 2026 в 17:21
0
Coova (читатель/культиватор основы ци)
16 августа 2026 в 19:48
0