Готовый перевод I was Reincarnated as a Side Heroine in a Yuri Game, and with all my Power I will Protect my Favorite Character / Я перевоплотилась в второстепенную героиню в юри-игре, и изо всех сил буду защищать своего любимого персонажа: Глава 8: Ты хочешь, чтобы тебя соблазнили?

Период набора в клубы прошел и с сегодняшнего дня первокурсники наконец-то смогут всерьез участвовать в клубной деятельности.

В игре в художественный клуб вступило три человека, однако сейчас количество новичков в клубе почему-то было пять. Если учесть неожиданное вступление Кохару, то остаётся ещё один новичок, который является загадкой.

Первоначально в клубе было двое студентов третьего курса и трое - второго, но с вступлением новичков в клуб, общее число участников клуба удвоилось, что обрадовало сэмпаев и куратора клуба.

- Эй-эй, Сугимура-сэмпай. Чем именно мне заняться в художественном клубе? Я знаю, что вы рисуете картины, а другие что-то мастерят, но... .

Говоря это, Аой, первый новый член клуба, потянула меня за рукав. Почему ты спрашиваешь меня? Я бы сказала, нетрудно понять, почему она задаёт вопросы, но если кого-то вдруг спросить о том, чем им заняться, то они будут в замешательстве.

Даже если я скажу написать картину, что ты именно хочешь: акварель, масло или что-то другое? Хочешь ли ты рисовать? Что ты хочешь нарисовать в первую очередь? Насколько хорошо ты рисуешь? Есть много вещей, о которых нужно подумать, прежде чем просто определиться с тем, чем именно ты хочешь заняться. Ты можешь выбрать керамику или скульптуру вместо живописи. Другими словами, существует слишком много вариантов.

- Думаю, куратор сможет помочь вам, но есть ли что-то, что Шимамото-сан хотела сделать в первую очередь?

- Эээ, что хотела бы сделать в первую очередь, а? Сэмпай нарисовала картину... точно, это была картина-обманка.

- Да, но я не с самого начала решила заняться этим. Сначала я думала, что будет интереснее сделать какую-нибудь поделку, например, керамическое изделие.

Я не могу сказать это вслух, но главная причина, по которой я присоединилась к художественному клубу, - это свободное посещение. В школе не было других клубов, в которых занятия проходили только два дня в неделю, и помимо этого, необходимо представить только один проект к школьному фестивалю. Когда я только вступила в клуб, я думала, что просто создам что-нибудь, а потом смогу спокойно наслаждаться своей школьной жизнью. Кто мог ожидать, что за драгоценные летние каникулы, придётся завершить важный арт-проект.

Я просто не могу ей сказать правду, когда её глаза полны надежд.

- Когда я была новичком, куратор сказал мне подумать о том, что я хочу выразить и в какой форме, так почему бы Вам не посмотреть как это делают Ваши сэмпаи, и не задать им вопросы? А, если Вы интересуетесь живописью, президент действительно хороша в этом, поэтому я бы рекомендовала обратиться за советом к ней.

Я небрежно увела разговор в сторону. Нет, я просто говорю правду. Я не лгу. Работы президента даже получили несколько призов в прошлом году.

Кроме того, я хочу поскорее уйти. Я старалась, не обращать на неё внимание, но не могла не заметить то, то она смотрит на меня краем глаза. Ах, не смотри на меня, оставь меня в покое.

Как сэмпай, я просто даю ей обычные наставления!

- Ну, тогда удачи.

Я сказала это Аой, которая все еще хотела что-то сказать, и быстро покинула это место. Я боялась, что если останусь одна, то со мной снова заговорят, поэтому решила присоединиться к двум другим членам клуба, которые болтали друг с другом.

- А, Шиори, ты как раз вовремя, я хотела с тобой поговорить. Мы с Йоко только что говорили о том, не заняться ли нам кроки. Мы уже давно не практиковались, что скажешь?

- Было бы неплохо. Давно мы не занимались этим в клубе, так что я думаю, что это было бы неплохой тренировкой.

- Мы можем по очереди быть моделями. А Шиори будет принимать сексуальные позы....

- Не буду.

Боже, Йоко постоянно пристаёт ко мне с такими просьбами при каждом удобном случае. И сколько бы я ей не жаловалась на то, что мне не приятно быть мишенью для её сексуальных домогательств, она отвечает что это не домогательство, а любовь! Поэтому я уже отказалась от попыток изменить ситуацию.

Пока мы разговаривали, первокурсница спросила нас: - А что такое кроки?

- Кроки - это простой рисунок, быстро выполненный с живой модели, после чего модель меняет позу. . . . . . Обычно мы просим модель менять позу каждые 10 минут.

- Разве это не просто набросок?

- Они похожи, но набросок - это грубый рисунок пейзажа или чего-то, что не движется. Этот способ представляет собой цельный рисунок с учётом формы и освещения, но при этом мало внимания уделяется деталям. Если объяснять грубо.

Йоко, сложив руки, объяснила более подробно. Обычно она - королева сексуальных домогательств, но сейчас она выглядит как серьезный и надежный сэмпай.

- Если хотите, может быть, кто-нибудь из новичков тоже желает попробовать?

- Ах, я хочу попробовать! Я пойду спрошу у других, хотят ли они!

В итоге все новички решили участвовать в этом, и в этот день был проведён совместный турнир по кроки для первого и второго курса. Однако в итоге я стала моделью.

Йоко постоянно говорила:

- Шиори будь более сексуальной! Подними грудь повыше!

Мне пришлось даже прервать позу, чтобы сказать ей "Заткнись", потому что она не переставала меня подначивать. После того, как я пнула ее по голени, она стала более серьёзной.

Возможно, именно в этот момент впечатление новичков о Йоко полностью изменилось, но я надеюсь, что они не поймут меня неправильно и не подумают, что у меня жестокий характер.

Хотя в итоге меня немного обеспокоил разговор между Йоко и Аой.

- Йоко-сэмпай, разве это не было бы зрелищем, если бы она в одиночку приняла сексуальную позу?

- У Шимамото-сан меткий глаз. Однако не стоит забывать, то, что она смущается перед всеми.

- Ахаха, ты такой энтузиаст?

- Ну она никогда не сделает это, даже если мы будем наедине.

- Жаль. ...... Во многих отношениях.

сказала она с удрученным лицом. Однако я чувствую огромное облегчение от того, что после этого меня не будут настойчиво просить об этом. Это был уже не обычный разговор.

Но я немного беспокоюсь, что Йоко окажет негативное влияние на Аой. Если она действительно хочет увидеть сексуальную позу, пуская попросит об этом Кохару, когда будет с ней наедине. Я уверена, что она готова раздеться для Аой. Возможно, она даже позволит ей раздеть ее.

...... Если подумать, Аой и Кохару сегодня не так уж много времени провели вместе?

Как обычно, когда я разговаривала с Аой, взгляд Кохару был устремлен на меня. Сегодня она не была рядом с Аой. Она сидела чуть дальше от нее. Ведь если бы она была в своем обычном режиме подружки, она бы сидела рядом с Аой, делая свои кроксы.

Интересно, они поссорились?

Я не собираюсь в это вмешиваться. Ничего страшного не случиться, если я позволю им самим всё уладить.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- --- Случилось что-то вроде этого.

На следующее утро я рассказала Саре о том, что произошло во время клубных занятий, и она просто громко рассмеялась.

- Ты, наверное, выглядела очень стильно.

- Я думаю, Сара будет выглядеть ещё лучше.

- Посмотри на меня. ... У меня маленькая грудь.

Она похлопала свою скромную грудь, сказав, что надеется, что в будущем она вырастет. В худшем случае это можно решить подкладками или операцией. Но её длинные, стройные руки и ноги и высокая, четко очерченная талия ценнее груди.

- Но я бы хотела увидеть сексуальную позу Шиори-сан. Эй, ты можешь показать её в следующий раз, когда придешь ко мне домой?

Что?

Я захотела отомстить ей, за то, что она дразнила меня, шутливо смеясь над этим.

- Хорошо, но... если мы будем наедине и ты просишь меня об этом, как будто пытаешься меня соблазнить.

- Э-э ... соблазнить!?!

Сара испугалась. Ее глаза метнулись по сторонам, и она отстранилась. В школе для девочек эта шутка не так уж уникальна, но она так мило отреагировала на это.

Я увлеклась и сократила расстояние до её растерянного лица, щеки на котором окрасились в красный цвет.

- Или, может быть, ты хочешь, чтобы я соблазнила тебя?

Я погладила ее по щеке, и она издала едва слышимый возглас со слезами на глазах. Она задрожала всем телом, и её шея покраснела, не говоря уже об ушах. ... . Что это за восхитительная реакция? Это так мило.

Когда я погладила ее по поникшей от стыда голове и извинилась, она спрятала свои горячие щеки руками и сказала: "Ты такая злая ......". Да, она такая милая. Это может войти в привычку.

Куда делся этот ледяной холодный персонаж из игры? Сара, которую я знаю, с тех пор, как я ее встретила, никогда не была холодной. Хотя я не жалуюсь на это, ведь мне больше нравится эта Сара, но это все равно странно.

И тут я вспомнила кое-что из игры. Это было похоже на дежавю. Мне казалось, что я уже видела этот момент, хотя никогда не делала этого ни с кем другим. . .

Ahhh~~~~ это было в игре!

Шиори: - Или, может быть, ты хочешь, чтобы я соблазнила тебя?

Аой: - Боже! Не смейся надо мной!

Это сцена с Шиори, которая в игре была озорным сэмпаем. Она часто дразнила Аой во время клубных занятий. Должно быть, это была сцена, которая произошла в клубной комнате, когда они были вдвоём.

Я совсем забыла об этом, и я только что сделала то же самое с Сарой. Ну, нет никакого способа установить флаг между второстепенными героинями, а поскольку другая сторона не Аой, то и проблем быть не должно. Хотя сейчас лучше быть осторожнее.

- Я не буду больше дразнить тебя, но мне не терпится увидеть твой дом.

- ...... Да, тогда я приготовлю закуски.

Сара облегченно улыбнулась, когда я пообещала, что больше не буду ее дразнить. Была только середина недели, однако я не могла дождаться этих выходных.

http://bllate.org/book/16065/1436287