Готовый перевод Married a Rich and Beautiful Omega / Женился на прекрасном и богатом Омеге ✅: Глава 83. Первая стратегия

Семья Ли покинула Столичную планету и перебралась на Третью планету системы, где была сосредоточена большая часть их активов. Звание полковника (после понижения на три ступени) всё еще имело там вес, а поскольку подробности скандала не разглашались, они могли спокойно жить в безвестности. О возвращении в высший свет Столицы не могло быть и речи.

Тем временем в Федерацию прибыли представители Империи Вая для переговоров о мире. Генерал-полковник Рейзер потерпел сокрушительное поражение. До него дошли слухи, что генерал Ли, которым он начал было восхищаться, подал в отставку и исчез с радаров. Более того, поползли сплетни, будто тактиком, переигравшим его на поле боя, был какой-то безусый юнец, даже не окончивший академию.

— Эти федеральные псы горазды сочинять сказки. Как какой-то малец мог просчитать тактику генерала? Будь он таким гением, о нем бы трубили на каждом углу. Небось какой-то выскочка решил выехать на костях старого генерала, ненавижу таких, — сплюнул один из подполковников Вая.

— По сообщениям из Федерации, Ли позавидовал таланту этого парня, — Рейзер махнул рукой. — Неважно. Что передал император?

— Его Величество отправил премьер-министра для окончательного заключения мира. В этот раз всё серьезно.

— Значит, мы зря проливали кровь, — Рейзер с содроганием думал о том, какая волна критики обрушится на него дома. Пусть даже не он проиграл первые битвы, и исход кампании был переменным — гнев народа падет на него как на последнего верховного главнокомандующего на фронте. Рейзер чувствовал себя в тупике. Солдаты Вая устали от войны. Несмотря на то, что начали её они сами, затяжной конфликт без результатов, нехватка ресурсов и постоянные неудачи в последнее время стали последней каплей.

В лагере Федерации, напротив, царило приподнятое настроение. В маленький магазинчик закрытой зоны завезли дефицитные товары: новую газировку, лапшу, улучшенные питательные растворы, мясные и фруктовые консервы. Деньги девать было некуда, поэтому солдаты сметали всё с полок. Сюй Линван, отдохнув пару дней, вышел из своей комнаты. Стоило ему появиться, как разговоры вокруг стихали, а за спиной тут же начинали шептаться. Армия не воевала, и история с генералом Ли стала главной темой для сплетен. В лицо Сюю ничего не говорили, и он не обращал внимания. Со временем появятся новые темы, и о нем забудут.

Сегодня он привел себя в порядок и отправился к своим людям. В лагере девятого отряда солдат стало заметно больше — край строя терялся за горизонтом. Ся Гаолан проводил тренировку. У Линваня была своя методика подготовки, и Гаолан, за время службы ставший его тенью, вполне справлялся с ролью инструктора в отсутствие командира. Сюй был им крайне доволен. Он тренировался вместе с бойцами до самого обеда, а затем отправился в столовую вместе с Гаоланом.

— Ты слишком рисковый. Если бы тот старик тебя прихлопнул, и жаловаться было бы некому, — Фэн Шэн, завидев друга, подсел к нему и выразительно провел ребром ладони по горлу.

— Главное, что результат в нашу пользу, — ответил Линван, принимаясь за тушеную свинину. Соседи по комнате засыпали его вопросами. Сюй отвечал на то, что не было секретным, а неудобные темы ловко обходил. Друзья были не дураки и не настаивали — история в прошлом, Сюй явно не хотел ворошить её, так зачем портить настроение?

Разговор переключился на другое. Го Вэнь, видя, как Линван и Гаолан душа в душу обедают вместе, почувствовал укол сожаления. Гаолан тоже был «штабным», но после этой заварухи доверие Сюя к нему стало безграничным. Гаолан заметил взгляд Го Вэня, вежливо кивнул и продолжил есть, не придавая этому значения.

Империя Вая искренне стремилась к миру. Требования Федерации были жесткими, и после двух дней дебатов стороны пришли к частичному согласию. Федерация, будучи в позиции силы, не спешила — они выжимали из ситуации максимум выгоды. Дни Сюя в штабе стали спокойными. Он просто тренировал солдат. Пришли посылки от Жунмяня — горы сладостей и закусок, которыми Сюй забил два шкафа до отказа.

Он провел в закрытой зоне уже полгода. Связь с домом была отрезана, и, помимо разговоров с Жунмянем, он первым делом набрал отцу, Сюй Куну. Лицо отца тут же появилось на экране. Сюй Кун долго разглядывал сына — тот выглядел бодрым. Его взгляд упал на плечи Линваня, на знаки различия. Отец специально изучал военную иерархию, когда сын поступил в академию.

Он замер в шоке:

— Как ты стал майором?!

Если бы рядом не было жены и младшего сына, Сюй Кун бы сорвался на крик.

— Каким майором? — в кадр влезла половина лица Сюй Юньюя.

Младший брат восхищенно разглядывал Линваня в форме — в его голове тут же зародилась идея для новой картины, полная вдохновения.

— Майор! Мой брат — майор?! Как ты так быстро взлетел? Ты случаем не... — Юньюй сначала обрадовался, а потом подозрительно прищурился. Он знал, что Жунмянь — парень его брата. Неужели Линван воспользовался своим обаянием, чтобы охмурить наследника маршала, а тот обеспечил ему «тепленькое место»? Его брат был тем еще хитрецом и умел пудрить мозги. Родители были рядом, поэтому Юньюй не стал озвучивать обвинения вслух, ограничившись красноречивым взглядом.

Сюй Линван: «...» Опять он там себе что-то фантазирует.

Нин Фэй спросил: — Ты там нормально ешь? Ранен не был?

— Еда в столовой отличная. Ранения... без них никак, но всё это мелочи, царапины.

Нин Фэй не зацикливался на звании, его больше интересовал быт сына. Перед тем как повесить трубку, Сюй Кун коротко добавил:

— Береги себя там.

— Обязательно, — ответил Линван. С момента входа в закрытую зону это был их первый разговор. Юньюй очень хотел позвонить брату лично, но боялся помешать ему на опасной передовой, да и связь работала с перебоями. После разговора с семьей у Линваня на душе стало светлее.

Он лег спать, но посреди ночи его подбросил резкий, пронзительный звук. Завыла сирена тревоги. Грохот разрывов один за другим сотрясал лагерь. Сюй вскочил, мгновенно оделся и плеснул в лицо ледяной водой, чтобы прогнать остатки сна. Схватив пистолет, он выбежал из комнаты. Добравшись до лагеря авангарда, он получил приказ от полковника Фу: немедленно вывести людей на передовую и заткнуть брешь.

— По оперативным данным, Империя Вая начала ночную атаку. Командует генерал Рейзер. Имперское правительство пока не дало официальных комментариев.

Вая сама просила мира, и этот ночной налет, скорее всего, был не решением политиков, а личной инициативой Рейзера. Потом они наверняка найдут оправдание. Для Линваня это был первый ночной бой. Он сидел в кабине меха. Его машина стоимостью в 600 миллионов в ночном режиме выдавала картинку, которая была четче и детальнее дневной — враги были как на ладони. Благодаря такой видимости Линван чувствовал себя в своей тарелке. В его отсутствие девятым отрядом командовал полковник Фу, но тот управлял целым полком и не мог уделять им достаточно внимания. Бойцы действовали автономно, но без той легкости, которая была при Сюе. Теперь же, когда он вернулся, у них появился стержень.

Рейзер пошел ва-банк. Сначала он обрушил на них мощь тяжелых мехов, затем в ход пошли ракеты и тяжелое вооружение. Это был урок: показать, что даже прося мира, Вая способна пустить кровь Федерации и затягивание переговоров ни к чему хорошему не приведет. Линван успел организовать оборону, но сил одного отряда было мало против яростного натиска Рейзера. Снова полыхало зарево войны. Щитоносцы были на пределе — враг не стремился к победе, он хотел нанести максимальный урон, заставить Федерацию почувствовать боль.

Линван сосредоточился:

— Слушать мою команду! Первый — пятый отряды: огонь на три часа вверх! Шестой — восьмой: в атаку, напролом! С девятого по двадцатый: удар по левому флангу на двенадцать часов! Запрашиваю поддержку с воздуха, накрыть сектор на шесть часов перед нашими позициями!

Приказы посыпались один за другим. Солдаты успокоились и начали четко выполнять инструкции. Даже пилоты ВВС, услышав команды Сюя, на секунду замялись. Но, вспомнив недавние слухи в штабе, стиснули зубы и подчинились. Раньше ими командовал штаб, какая разница, кто говорит сейчас? Говорили, у этого парня талант еще с академии — почему бы не попробовать?

Авангард с трудом сдержал первую волну. На браслет Линваня пришел вызов от полковника Фу:

— Я подключаю тебя к общему каналу всего авангарда. Передаю тебе оперативное командование. Справишься?

Раз под рукой оказался такой самородок, полковник решил использовать его ресурс по полной. Линван на миг опешил. Он не ожидал, что полковник Фу доверится ему так быстро. Но он понимал: это шанс. Шанс доказать делом, что те победы были его заслугой. Одно дело — аудиозапись, и совсем другое — когда люди видят тебя в деле.

— Спасибо за доверие, полковник.

Фу мгновенно ввел его в общий канал связи полка.

— Третий отряд, критическая ситуация! Потери больше половины, мы не удержим! Полковник, запрашиваем поддержку!

Фу рявкнул в ответ:

— Какая к черту поддержка?! У нас в авангарде горстка людей, если все бросятся к вам, кто будет держать остальные рубежи? Всем нужна поддержка! Где я тебе возьму миллионную армию?! Стоять насмерть!

Третий отряд обреченно замолчал.

Просьбы о поддержке в канале поутихли — в штабе служат люди неглупые, и, видя, как влетело Третьему отряду, остальные предпочли помалкивать. Полковник Фу, заметив, что Сюй Линван вошел в сеть, объявил:

— На данный момент оперативное командование временно переходит к майору Сюю. Его слово — это мое слово.

Линван не стал скромничать и сразу взял бразды правления в свои руки. Отряды с первого по десятый рубились на передовой до последнего, их ряды были сильно измотаны. Сюй приказал им перегруппироваться, создавая монолитный «железный щит»: щитоносцы впереди, тяжелые мехи — сразу за ними в качестве ударной силы, а легкие маневренные мехи — на флангах для гибких атак.

— Судя по моим расчетам, они рассчитывают на блицкриг. Эта атака, скорее всего, захлебнется с рассветом. Сейчас наша задача не в том, чтобы идти на прорыв, а в том, чтобы, минимизировав потери, не отдать ни пяди земли. Мы просто должны заблокировать их. Нам не нужно наступать — достаточно выстроить такую линию обороны, которую они не смогут пробить. Это и будет победой.

Авангард привык к штурмам, они мастера атаки и резни, поэтому внезапный переход в режим «черепахи» давался им непривычно — приходилось буквально копировать каждое движение по указке Линваня. Сюй распределил свои верные пять тысяч бойцов по разным направлениям, используя их как костяк. Старые методы работают, если они эффективны. Когда небольшие группы врага всё же прорывались сквозь заслон, Линван тут же «заглатывал» их, беря в кольцо. Стоило им сунуться глубже — и федераты смыкали ряды, перемалывая зашедших.

Командующий противника, генерал-полковник Рейзер, тоже был тертым калачом. Он быстро сообразил, что к чему, и приказал своим людям затыкать бреши, ведя позиционную дуэль с Линванем. Вспомнив слухи о таланте противника, Рейзер прищурился:

— Атаковать тремя группами одновременно! Натиск не прекращать!

Он не верил, что оппонент сможет сохранить контроль над солдатами, которых только что получил в подчинение. Без личного авторитета и знания специфики каждого подразделения, их привычек и расстановки, управлять такой массой людей невозможно. К счастью для Линваня, это был авангард. Он если и не знал каждого лично, то понимал специфику на семьдесят-восемьдесят процентов — он часто обедал с капитанами отрядов в столовой. Ему не нужно было знать каждого солдата, достаточно было понимать характер их командиров.

— Огневое прикрытие на три часа! Тяжелая артиллерия — залп по сектору! Щиты — шаг назад, встречать группами по пять человек!

Едва команда слетела с губ Линваня, капитаны авангарда тут же дублировали её своим бойцам на понятном им языке:

— По пятеркам разбейсь! Как в игре — я крикнул, вы в пати!

— Группы по пять человек, работаем в связке: атака и защита!

Солдаты авангарда по команде слаженно рассыпались, находя своих напарников. Враг шел стройными рядами, и когда они вклинивались в оборону, бойцы Линваня начинали локальное изматывание. В умении «дразнить» противника авангарду не было равных. Короткие стычки, прикрытие щитами, змеиные маневры — это были люди, привыкшие ходить по краю смерти. Само их выживание в авангарде было доказательством их исключительности.

Все стратегии Рейзера разбивались одна за другой. Теперь Линван полностью контролировал целый полк; капитаны стали его «щупальцами», через которые он чувствовал весь фронт. Что происходило на участках генералов Хэ и Фана, Сюй не знал. Авангард был подобен «сосуду с ядовитыми насекомыми» (гу): выживший в такой мясорубке имел на счету не меньше десяти жизней и был истинным псом войны. Сюй Линван впервые в жизни командовал ста тысячами таких бойцов. Его сердце бешено колотилось, но он силой воли подавлял этот дикий восторг и азарт.

________________________________________

С первыми лучами солнца войска Империи Вая начали отступление. Причем это был настоящий отход — они сворачивали лагеря и увозили припасы. Генерал Хэ со сложным выражением лица смотрел на своих солдат, а затем услышал взрыв ликования со стороны авангарда. В этот раз авангард действительно превзошел сам себя. Хэ видел, как солдаты плотным кольцом окружили Линваня, празднуя успех. На мгновение генерал замер, а затем его захлестнула досада. Почему он раньше не подумал, что авангард — это идеальная кузница кадров? Если подчинить их себе, получишь элиту из элит. «И почему я не догадался отправить Хэ Юйшу именно в авангард?!» — сокрушался он.

________________________________________

В этой схватке не было явного победителя, но Вая напоследок сумела «подложить свинью» Федерации. Парламент немедленно заставил премьер-министра империи пойти на дополнительные уступки. Впрочем, это были заботы политиков. Сюй Линван просто смотрел на восходящее солнце.

Эту войну хотели закончить обе стороны. Через неделю Федерация и Империя Вая достигли окончательного согласия и подписали мирный договор. Пакт о ненападении, уважение суверенитета и целый ряд секретных протоколов о разделе сфер влияния, не предназначенных для широкой публики.

Депутат Бай, участвовавший в разработке условий, вернулся домой, когда уже совсем стемнело. Слуг в доме не было, только роботы. Бай приказал машине приготовить ему миску лапши с аболонами.

— Слушаюсь, хозяин.

Услышав шум, сверху спустился Бай Нянь:

— И мне миску лапши с мясом.

Депутат посмотрел на сына:

— Новости из Парламента узнаешь завтра из газет, даже не пытайся меня расспрашивать.

— Да я просто поесть пришел. К тому же, если ты мне что и скажешь, я никому не выдам.

Когда еда была готова, Бай-старший всё же заговорил:

— Договор подписан. Война с Вая окончена. Федерации пора заняться внутренним восстановлением.

В космосе не только Империя Вая зарилась на земли Федерации; многие раны и народы мечтали прибрать к рукам богатые планеты. Бай Нянь кивнул:

— Понял. Я наелся.

Доев лапшу, он помчался в свою комнату и тут же пересказал новости лучшему другу. Чу Жунмянь лежал в своей постели и негодовал:

— Хорошо, что закончили, жаль только, не размазали их в пух и прах!

— Вая не так слаба, у них еще были силы бороться. Но если бы конфликт затянулся, истощенную Федерацию и Империю сожрали бы другие расы.

В космосе правит сила. Без неё цивилизация — лишь хрупкая маска морали. Жунмянь понимал это — именно поэтому никто не шел до победного конца, чтобы не давать шанса «третьему лишнему». Только когда-то маршал Чу расширял границы огнем и мечом, потому что это было жизненно необходимо: мало места, много людей, острая борьба за ресурсы. Нужно было занять свое место под солнцем.

— Интересно, какое звание теперь получит твой парень? — спросил Бай Нянь. Слухи о Сюе и генерале Ли уже давно циркулировали в высших кругах.

— Завтра спрошу у отца. Думаю, полковника дадут.

Бай Нянь ахнул:

— Полковник?! Очуметь! Еще не выпустился, а уже полковник. Любой бы обзавидовался. Война — лучший социальный лифт.

Они еще немного поболтали о своих омежьих делах, пока у Жунмяня не прозвенел будильник.

— Всё, мне пора спать, — Жунмянь пожелал другу спокойной ночи и отключился. Бай Нянь в недоумении уставился на время. Ночная жизнь только начинается! «С каких пор ты стал ложиться так рано?! Раньше тебя было не уложить!»

________________________________________

С выводом войск Вая штаб начал ликвидацию закрытой зоны. Солдатам вернули их обычные браслеты. Сюй Линван получил свой гаджет, сдав военный образец. Теперь военная связь будет использоваться только для секретных миссий.

— Наконец-то! — молодой альфа-солдат радостно потерся щекой о свой браслет. Линваню гаджет был нужен в основном для связи с семьей и Жунмянем, ну и иногда поиграть, чтобы расслабиться. Хотя тренировать солдат ему казалось куда интереснее любых игр.

По радио объявили о подписании мира в Столице. Сюй провел здесь полгода — он думал, что задержится дольше, но Вая неожиданно запросила мира раньше срока. Победа была достигнута, но работы оставалось много. Пока армия была стянута к границам, по всей стране активизировались космические пираты. Линван получил приказ: зачистить окрестности закрытой зоны от бандитов, прежде чем возвращаться на Столичную планету.

Вечером в штабе устроили праздничный банкет. Ся Гаолан явно перебрал и, пошатываясь, подошел к Линваню с бокалом:

— Охота на пиратов — это тема... поднаберем еще заслуг. Я боюсь войны, но и жду её... война дает чины.

Линван усмехнулся, придерживая друга за плечо:

— Не думал, что ты такой карьерист.

— Хочу быть чиновником... большим чиновником... — пробормотал вдрызг пьяный Ся. Линван вложил ему в рот таблетку антипохмелина.

— Не умеешь пить — не берись.

Он усадил друга в стороне.

Офицеры, видя Сюя, то и дело поднимали бокалы:

— Майор Сюй, будем на связи!

— Майор Сюй, за ваше здоровье!

— Сюй, не знал, что ты такой монстр тактики. Приглашаю тебя к себе на прием, обязательно приходите вместе с молодым господином Чу!

Линван вежливо улыбался:

— Я не могу решать за Мян-Мяня, но если позовете меня — обязательно буду.

Он вел себя скромно, много шутил и не задирал нос. Его статус официального партнера Жунмяня заставлял военных видеть в нем «своего».

Ван Юй издалека наблюдал, как Линван купается в лучах славы среди «золотой молодежи» и старших офицеров. Тот так ловко подстраивался под собеседников, что Ван Юй только диву давался — в словах Линваня не было и капли искренности! Но все вокруг были в восторге. Ван Юй скрипнул зубами, глядя, как полковник Фу во всеуслышание расхваливает Линваня. «Будто его опоили приворотным зельем», — злился Ван Юй, опрокидывая очередной бокал. Только он видел фальшь и расчетливый ум Сюя.

Рядом с Ван Юем терся его прихлебатель, солдат по кличке Лю Второй. Тот знал, какой ценой Ван Юй добывал свои медали: как отправлял заместителя с отрядом в качестве приманки, как не приходил на помощь в условленное время, ожидая, пока враг выдохнется в кровавой схватке с его же людьми, а потом добивал изможденного противника. Именно поэтому его отряды всегда теряли половину состава. Жизни одних становились фундаментом для успеха других. Лю Второй был таким же гнилым человеком, как и его хозяин, и к этому моменту он уже изрядно набрался. Ван Юй был слишком занят ненавистью к Сюю, чтобы заметить состояние своего подручного.

Линван почувствовал на себе взгляд Ван Юя. Он почти не пересекался с этим старшекурсником и не понимал причины его неприязни. Вежливо кивнув ему, он продолжил разговор с другими. Это небрежное приветствие привело Ван Юя в ярость. «Презирает меня! С другими пьет и смеется, а ко мне даже не подошел. Стал майором и задрал нос, на капитана и смотреть не хочет!» Ван Юй знал, что Сюй продолжит расти — генерал Хэ специально поручил ему зачистку пиратов, чтобы дать еще больше легких заслуг.

Не в силах больше оставаться на празднике, Ван Юй обернулся к Лю Второму и обнаружил, что тот исчез. Ему было плевать на солдата, но тот слишком много знал. В душе Ван Юя шевельнулось желание убить свидетеля. Сейчас войны нет, просто так от него не избавиться. Придется подождать удобного момента и убрать его под каким-нибудь предлогом. Ван Юй чувствовал тревогу. Он бросил бокал и пошел искать Лю Второго. Где этот пес?!

http://bllate.org/book/16059/1442702