Готовый перевод Husband and Wife are of the Same Mind / Муж и жена одного мнения [✅]: Глава 39 часть 3

— Как... Как это мог быть ты?! — два брата из семьи Ву и дядя Ву, который только что вышел на улицу, были шокированы, разглядев Линь Юя, у которого был разбит нос и опухло лицо.

Линь Юй выдержал боль на лице и теле и встал при помощи Линь Чжуана.

— Что произошло, вы сдурели?! Почему вы ударили моего второго брата?! — Линь Чжуан с тревогой посмотрел на раны на лице Линь Юя. Разозлившись ещё больше, он засучил рукава и собирался избить двух братьев семьи Ву.

Линь Юй собирался вмешаться и сказать, что это было недоразумение, когда Ву Амо сердито вышел из дома. Он указал пальцем на Линь Юя и закричал:

— Я думал, что ты только похож на мужчину, но я никогда не ожидал, что у тебя будут такие грязные мысли!

Линь Юй был ошеломлен и молча застыл на месте. Увидев пораженный взгляд Линь Юя, Ву Амо подумал, что он действительно раскрыл тайные мысли Линь Юя, поэтому его слова становились всё более и более грубыми.

— Как ты посмел сделать что-то с моим племянником прямо у дверей моего дома! Будь ты проклят, ба! Если ты не дашь нам объяснений сегодня, просто подожди, я расскажу о том, что ты сделал, даже в городе!

Линь Чжуан встал перед Линь Юем и закричал в ответ на сердитого Ву Амо:

— О чем ты говоришь? Что мой второй брат мог сделать твоему племяннику-геру?!

Трое членов семьи Ву, отец и сыновья, также подошли к Ву Амо и тихо спросили:

— Амо, о чем ты? Хотя этот второй ребенок из семьи Линь выглядит как мужчина, он всё ещё гер, что он может сделать нашему кузену!

— Верно, Амо, что ты имеешь в виду?

— Фулан...

Ву Амо холодно фыркнул, прерывая их:

— Сяо Сун лично рассказал мне об этом, вы ему не верите?!

— Что сказал наш двоюродный брат?

— Сяо Сун так сказал?

Ву Амо уставился на Линь Юя и Линь Чжуана и сердито сказал:

— Да! Он прошептал, что просто вышел открыть дверь, а этот грязный парень неожиданно повалил его на землю и даже прикоснулся к нему! Ну так скажите мне! Что нам с этим делать?!

Линь Юй действительно больше не мог это слушать. Он мягко отстранил Линь Чжуана, который стоял перед ним. 

— Ву Амо, может быть, ты действительно неправильно понял? Я просто пришел сюда, чтобы кое-что взять. Твой племянник внезапно упал, я просто хотел помочь ему, но неожиданно…

— Неожиданно что? — Ву Амо бесцеремонно прервал слова Линь Юя. — Ты хочешь сказать, что вы оба неожиданно упали?

Линь Юй закрыл рот. То, что только что произошло, до сих пор было сложно понять и объяснить. Должно быть, это Ву ге'эр сказал какую-то ерунду, из-за чего Ву Амо неправильно всё понял.

Их спор был настолько громким, что, несмотря на дождь, шум всё равно было слышно. Через несколько минут грязная и мокрая улица заполнилась сельскими жителями. Линь Амо и отец Линь тоже пришли.

— О боже мой, А Юй! Что у тебя с лицом! — Линь Амо увидел своего сына, всё лицо которого было в синяках. Он подбежал и схватил Линь Юя за щеки, чтобы лучше разглядеть. Линь Вэнь тоже подбежал следом.

— Кто ударил моего второго ребенка! Выходи сюда! — отец Линь швырнул на землю вещи, которые держал в руках, и громко закричал.

Два брата семьи Ву дрожали: отец Линь был хорошим охотником. Не говоря уже о его безжалостной внешности, он также хорошо умел сражаться с людьми.

— Отец! Это сделали Ву Лаода и Ву Лаоэр! — Линь Чжуан яростно указал на двух обидчиков.

Жители окрестной деревни склонили головы и перешептывались.

— Почему двое мужчин избили гера?

— Ах, он гер, но на самом деле он больше похож на мужчину...

— Несмотря ни на что, этот Линь Юй все еще неженатый гер, как могут его избить какие-то посторонние?

— Это верно, это верно!

Видя, что обсуждение жителей деревни становится всё громче и громче и что все они склоняются на сторону Линь Юя, Ву Амо был недоволен.

Он положил руки на пояс, встал у ворот своего двора и громко закричал:

— Вы все нам судьи! Мой племянник-гер приехал пожить в нашем доме на несколько дней, но кто бы мог подумать, что этот Линь Юнь на самом деле имел о нем злые мысли! Если бы мои сыновья не вышли проверить, почему Сяо Сун так долго не возвращается, я не знаю, что бы с ним сделал этот Линь Юй!

— Что ты сказал?! Повтори-ка ещё раз?! А Юй моей семьи – гер! — Линь Амо юольше не мог терпеть нелепых слов Ву Амо, он гневно взревел и вышел вперед.

— Правильно, хотя Линь Юй выглядит как мужчина, в конце концов, он вс равно гер, как у него могут быть злонамеренные мысли о других герах!

— Это верно.

— Семья Ву, вы ошиблись? Гер вместе с гером? Ты шутишь! — прямо спрашивали некоторые жители деревни.

Ву Амо холодно фыркнул:

— Когда мои сыновья вышли, этот Линь Юй лежал на теле моего племянника! К тому же мой племянник лично рассказал мне всё. Он тоже неженатый гер, как он может шутить по этому поводу!

— Тогда попроси его выйти и рассказать обо всём лично, — раздался чистый голос Линь Юя.

Затем прозвучал ещё один голос:

— Да, пожалуйста, позовите своего племянника. Сейчас идет дождь, это место не подходит для разговоров, пойдем со мной в зал предков.

— Глава деревни.

— Глава деревни!

— Бофу.

— Старший брат!

Человеком, который пришел, был дядя Линь, глава деревни Нюшань.

— Глава деревни, вы старший дядя Линь Юя по отцовской линии, — Ву Амо язвительно рассмеялся.

Староста Линь нахмурился и посмотрел на Ву Амо острым взглядом:

— По-твоему, мне нужно, чтобы ты напоминал мне, как решать проблемы?

Ву Амо немедленно закрыл рот.

Несмотря на то, что дядя Линь был худым и слабым, совсем не таким, как его младший брат, но когда дело касается мозгов, дядя Линь определенно является номером один.

Линь Амо сначала отвел Линь Юя домой и переодел его в чистую одежду, прежде чем присоединиться к остальным и отправиться в зал предков.

Когда семья Линь прибыла, зал предков уже был переполнен жителями деревни.

Ву ге'эр, сидящий с опущенной головой, услышал внезапно расшумевшуюся толпу, украдкой поднял голову и взглянул на Линь Юя. При этом взгляде его первоначально спокойное выражение лица внезапно вспыхнуло сильным потрясением. Как это может быть!..

Линь Юй почувствовал его взгляд и оглянулся. Ву ге'эр в панике снова спрятал лицо.

— Скажите мне, что происходит? Как могли двое мужчин избить гера! — Дядя Линь хлопнул по столу, и громкий голос разнесся в каждый угол зала предков. В помещении на мгновение стало очень тихо.

— Позвольте мне рассказать. Час назад, когда мой отец делал стрелы, он вдруг вспомнил, что дядя Ву одолжил у нас что-то, что ему скоро понадобится. Итак, я пошел к семье Ву, чтобы забрать эту вещь, и Ву ге'эр открыл мне дверь, — Линь Юй сделал паузу, прежде чем продолжить: — возможно, было темно, и дорога была мокрой от дождя, поэтому он подскользнулся. Когда я увидел, что он вот-вот упадет, я бросил зонтик, чтобы поймать его. Потом каким-то образом он внезапно набросился на меня, и мы оба вместе упали на землю.

Как только он закончил объяснять, родовой зал снова вскипел.

— Тихо! — взревел дядя Линь.

После того, как люди успокоились, Линь Юй продолжил:

— Затем вышли Ву Да и Ву Эр. Возможно, было слишком темно, и, не видя ясно, они ошибочно подумали, что я что-то сделал с их кузеном, поэтому они начали меня избивать.

Ву Лаода и Ву Лаоэр стояли на месте со смущенными лицами. Независимо от ситуации, они вдвоем побили гера – это действительно позор для мужчин.

— Ву Лаода, Ву Лаоэр! Это так? — холодно спросил дядя Линь.

Два парня подталкивали друг друга, но никто не вышел вперед, чтобы ответить.

Линь Чжуан не выдержал, вышел вперед и сказал:

— Я могу засвидетельствовать, я лично видел, как они сбили моего второго брата с ног!

Вспомнив об картине, которую он увидел ранее, Линь Чжуан снова очень рассердился.

— И что, раз ты сказал, что видел, то это действительно было?! — Ву Амо вскочил. — Ты старший брат Линь Юя! То, что вы говоришь, не в счет!

— Тогда синяки на моем лице тоже не в счет?! — Линь Юй тоже начал злиться.

Ву Амо взглянул на раны на его лице и фыркнул:

— Это цена, которую ты должен заплатить за злые намерения в отношении моего племянника!

Л – логика: его сыновья Линь Юя, значит, не били, но синяки на его лице есть. Волшебным образом появились, видимо.

— Я сказал, что ничего не делал! — Линь Юй действительно больше не мог терпеть этой клеветы.

— А мой племянник сказал, что сделал! — Ву Амо указал на Ву ге'эра, который всё так же сидел в стороне с опущенной головой. — Ему в этом году исполнилось всего пятнадцать лет! А ты? Ты уже старый гер!

— Что ты сказал? Кто тут старый гер?! — Линь Амо засучил рукава, подошел к Ву Амо и спросил ещё раз.

— Я говорю о твоем Линь Юе! Он до сих пор не вышел замуж в таком-то возрасте! Кто может гарантировать, что он не ублюдок, которому нравятся геры! Ба! Отвратительно!

— Как ты смеешь! От негодяя не стоит ждать добрых слов! — Линь Амо в ярости закричал на членой своей семьи: — Чего вы застыли как столбы! Бейте их! — после этого, не дожидаясь ничьей помощи, он сразу же поднял кулак и сильно ударил Ву Амо.

— Аааа! Драка!

Семья Ву была избита семьей Линь, остальные люди разбегались, чтобы не попасть под горячую руку, и в родовом зале какое-то время царил хаос.

— Останавитесь! Прекратите всё это! — дядя Линь сердито кричал, однако семья Линь вообще не слушала его, преследуя членов семьи Ву, чтобы побить их ещё немного.

— Почему ты ничего не объяснил? — Линь Юй, который не участвовал во всём этом, подошел к Ву ге'эру и спросил.

— Мне очень жаль, мне очень жаль, я не знал, что ты... Ты гер...

Ву ге'эр тоже чувствовал себя очень неуютно. Первоначально он думал, что человек, который передал ему обувь, был высоким молодым мужчиной, но на самом деле это был гер! Оба раза, когда Линь Юй приходил к семье Ву, было уже темно. Таким образом, Ву ге'эр не заметил красную родинку между его бровями. Судя по высокой фигуре, он подумал, что это мужчина.

____________

Автору есть что сказать:

Линь Юй: Так это я виноват, что вырос таким высоким?!

http://bllate.org/book/16055/1434455