Готовый перевод Lord of All: Transformed into the Undead Queen / Глобальный Лорд: Превращение в Королеву Нежити: Глава 20: Усиление себя!

Глава 20: Усиление себя!

.

[Сирота Чжао]: Мне нужно куча еды. На бирже всё по мелочи, да и я вечно не успеваю урвать...

Бай Юй всё поняла. На бирже, конечно, есть дешёвая еда, но её так мало, что лорды разметают вмиг. Очевидно, запросы этого лорда биржа не покрывает. К тому же, судя по всему, у него полно ресурсов.

Короче, лох с тугим кошельком. Ой, то есть... её личный бог богатства!

Долгосрочный покупатель — это же находка!

Бай Юй кинула Сироте Чжао смайлик и замолчала. Босс должен быть холоден и неприступен.

До вечера ещё куча времени, а там можно будет собрать новый урожай еды. Небо этого магического континента вечно хмурилось, солнца не видать. Если бы не системная панель, Бай Юй и не знала бы, утро сейчас или вечер.

Глядя на огромный Алтарь Чёрных Вод в центре замка, она вдруг задумалась.

─ Погодите-ка, алтарь усиливает нежить. А что, если он и меня прокачает?

─ Нет-нет-нет, живых он превратит в гниющие кости! Ну, уж нет, не хочу!

─ Хотя... я же не совсем нежить, но у меня есть их кровь. Может, сработает?

─ А если попробовать?

Дело в том, что её характеристики — просто отстой. Почти как у костяных воинов. Если так пойдёт, она в лучшем случае станет вожаком, и всё.

Сильные юниты — это круто, но если сама она слабак, то станет ахиллесовой пятой армии нежити. Враг просто прорвётся и прикончит её — и конец игре.

Сильные юниты дают чувство защищённости, но ничто не сравнится с собственной силой.

Бай Юй подошла к Алтарю Чёрных Вод, шагнула внутрь защитного купола и, на всякий случай, несколько раз вошла и вышла.

Так, всё нормально, входить и выходить можно.

Она облегчённо выдохнула. Но теперь начиналось самое серьёзное. Бай Юй осторожно присела у края чёрной воды, собираясь слегка коснуться её пальцем.

Она не настолько безумна, чтобы прыгать туда с головой. А вдруг станет скелетом? Все её юниты разбегутся от ужаса!

Бай Юй медленно вытянула палец к воде, отвернув голову и зажмурившись.

Собравшись с духом, она резко коснулась поверхности.

─ Аааа! Больно, больно, больно! ─ завопила она.

Бай Юй взвизгнула, но тут же поняла, что никакой боли нет.

─ Хм, ничего страшного! ─ удивлённо воскликнула она.

Она повернула голову и посмотрела на свой палец. Тонкий палец уже погрузился в алтарь, но не касался чёрной воды. Вокруг него образовалась крошечная пустая зона, словно вакуум, и палец упирался прямо в дно алтаря, не соприкасаясь с жидкостью.

─ Что за дела? ─ пробормотала Бай Юй.

Она отчётливо чувствовала, как по кончикам пальцев пробегает лёгкое покалывание, будто какая-то энергия вливается в её тело.

Она точно стала чуточку сильнее, но ведь воды даже не коснулась!

Скелеты после усиления чернеют, зомби начинают источать чёрный дым... Погодите!

Бай Юй поспешно выдернула палец, осмотрела его со всех сторон — ни черноты, ни чёрного дыма, никаких странностей. Для верности она даже лизнула палец.

─ Точно, человеческая рука! ─ с облегчением заключила она.

Успокоившись, Бай Юй встала и решительно шагнула одной ногой в алтарь.

Как и ожидалось, чёрная вода тут же расступилась, обходя её. Но по всей ноге разлилось такое сильное покалывание, что Бай Юй едва не рухнула.

Она скинула обувь и босиком вошла в Алтарь Чёрных Вод. Всё тело будто пронзило электрическим током. Бай Юй, дрожа, с трудом сдерживала это... не то чтобы неприятное, а скорее... ошеломляющее ощущение.

Только она ступила в алтарь, как браслет в виде серпа на её правой руке сам собой соскользнул и превратился в огромный серп, плюхнувшись в чёрную воду. Вода бурно заклокотала, устремившись к оружию.

─ Ого, оружие тоже можно усилить! ─ обрадовалась Бай Юй.

Она ликовала.

Не обращая внимания на лежащий на дне серп, она двинулась дальше, к центру алтаря. Дойдя туда, она тут же села — сил стоять больше не было.

Чёрная вода окружала её, но под Бай Юй оставалась сухая зона, словно неприкосновенное пространство. Из воды поднималась невидимая энергия, медленно стекаясь к ней.

Бай Юй закрыла глаза, наслаждаясь блаженством от растущих характеристик.

В полудрёме Бай Юй неожиданно задремала. Неизвестно, сколько прошло времени, но, протерев заспанные глаза, она поднялась. Её переполняла энергия, тело будто налилось силой — такой, что одним ударом можно завалить здоровенного буйвола.

─ Ааа, где вся чёрная вода?! ─ воскликнула она.

Оглядевшись, Бай Юй заметила, что в Алтаре Чёрных Вод почти не осталось жидкости. Неподалёку на земле лежал её серп. Она подошла, подняла его и внимательно осмотрела.

─ Да вроде ничего не изменилось? ─ пробормотала она.

─ Ладно, потом разберёмся, ─ отмахнулась она.

Серп вдруг превратился в браслет и снова обвился вокруг её правого запястья.

Бай Юй заметила, что из дна алтаря всё ещё медленно просачивается чёрная вода. Пусть и небыстро, но алтарь явно восстанавливался.

─ Ну, хоть это хорошая новость, ─ выдохнула она с облегчением.

Если бы она угробила уникальное сооружение королевского уровня, это была бы катастрофа.

За стенами замка совсем стемнело. У ворот уже громоздилась куча туш диких монстров. Бай Юй открыла системную панель и глянула на время: половина девятого вечера.

─ Четыре часа проспала?! ─ поразилась она.

За это время Сирота Чжао успел засыпать её личными сообщениями.

[Сирота Чжао]: Босс, вы тут? — 18:00

[Сирота Чжао]: Босс, когда можно будет торговать? — 18:30

[Сирота Чжао]: Босс, ответьте, пожалуйста, если увидите. — 19:30

По сообщениям было видно, как он нервничает — каждые полчаса строчил ей.

Бай Юй стало неловко. Не признаваться же, что она дрыхла? Боссы должны быть занятыми и важными! Она торопливо напечатала ответ, боясь упустить жирный заказ.

[Крабовый Бургер]: Была занята, не успела проверить сообщения. Подожди чуть-чуть, сейчас поторгуем, идёт?

Только Бай Юй отправила сообщение, как Сирота Чжао ответил почти мгновенно.

[Сирота Чжао]: Отлично, спасибо, босс!

Бай Юй подумала, что у него, наверное, ещё есть запас еды. Иначе, если бы он ждал только её, мог бы уже пару раз оголодать.

Она посмотрела на кучу туш животных, громоздящуюся рядом, потом перевела взгляд на Алтарь Чёрных Вод и погрузилась в задумчивость...

─ Ладно, для начала глянем, что там с моими характеристиками, ─ пробормотала она.

[Лорд: Бай Юй]

[Сила: 6-й уровень, обычный (повышается за счёт убийств врагов лично и юнитами)]

[Уровень территории: 9-й, начальный замок]

[Юниты: Нежить]

[Экипировка: Серп Судьбы]

[Здоровье: 170]

[Мана: 50]

[Сила: 30]

[Выносливость: 29]

[Ловкость: 30]

[Поглотив изначальную силу, пробудила левый глаз Королевы Нежити. Все характеристики навсегда увеличены на 15, здоровье и мана навсегда увеличены на 10.]

Бай Юй: «???»

***

http://bllate.org/book/16046/1432746