Готовый перевод Reborn in another world as the Immortal Queen / Перерождение в другом мире как Королева Нежити.: Глава 21. Рабский контракт.

Глава 21. Рабский контракт.

Лицо Селии застыло, когда она услышала слова Даугеуса, а сам он продолжал изображать из себя нечто комичное.

Они просто посмотрели друг на друга, а затем Селия спросила.

─ Этот вызов можно отменить.

[Динь, вызов может быть отменен в любое время, пока контракт не подписан].

─ Ну, если дело только в этом дебиле, то я бы предпочла обойтись без него.

С этими словами Селия собиралась отменить вызов.

И после того, как Даугеус увидел размышления Селии благодаря своей способности читать мысли, он тут же закричал.

─ Пожалуйста, призовите меня! Я могу подать чай, приготовить и помыть посуду, в любом случае призовите меня!

─ А? Как ты узнал, что я собираюсь отменить вызов?

Селия немного удивилась, потому что она только что мысленно разговаривала с системой, и было логично, что стоящая перед ней фигура не должна была ее слышать.

─ Потому что я могу читать ваши мысли, а это очень сильная способность, поэтому вызовите меня!

Даугеус продолжал продавать себя, и, услышав это, Селия заколебалась, вынужденная признать, что это странное существо из Бездны вызвало у нее любопытство.

Тогда же появилась и недобросовестная система.

[Динь, поправка к решению, магическое существо низкого уровня - Падшая Люция не обладает способностью изучать или использовать язык, личность вызванного существа еще предстоит определить].

─ Хм!?

Пока Селия слушала, она смотрела на темную тень в пространственном портале.

Если это была не Падшая Люция, тогда что это было? Этот вопрос нужно было задать только ему самому.

─ Ты сказал, что ты могущественный.

─ Ну... в каком-то смысле, да.

─ Так скажи мне, кто ты?

Отвечая на вопрос Селии, Даугеус без колебаний назвал себя.

─ Демонический Паразитный Демон, Даугеус, Высший Демон Бездны!.

─ Высший Демон?

Селия отнеслась к этому немного скептически, пока система не объяснила ей.

[Динь, Демоны-паразиты - разумная раса в Бездне, хотя их тела хрупки, они могут паразитировать и контролировать других могущественных существ, чтобы получить силу, и являются расой, которая полагается на паразитирование других существ, чтобы выжить].

─ По-моему, звучит неплохо.

Пробормотала про себя Селия, и Даугеус увидел в ее голосе надежду.

─ Правильно, правильно, тогда вызови меня!

Видя, как Даугеус был взволнован, Селия почувствовала себя немного странно.

─ Если я его вызову, он не будет на мне паразитировать.

Селия высказала свои опасения.

[Динь, нет, сам демон-паразит очень уязвим, и в состоянии, когда он может сопротивляться, даже фермер может легко убить его].

─ Тогда как ты относишься к тому, что я вызову его.

[Динь, лучше, чем ничего].

─ О да, это вполне реалистичная оценка.

Переспросив систему, Селия еще раз посмотрела на портал, и следующим шагом стало ее последнее заявление.

─ Хорошо, тогда ладно, пусть это будешь ты.

─ О, моя прекрасная госпожа, вы не пожалеете об этом решении.

─ Хорошо, давай подпишем контракт. ─ Сказала Селия, и в этот момент снова появилась система.

[Динь, чтобы подписать договор, вам нужно договориться с существом Бездны о плате и жертве, а затем выбрать, какой договор вы хотите подписать].

Услышав подсказку системы, Селия посмотрела на темную фигуру в портале и спросила.

─ Говорите, каковы условия договора, который ты заключаешь?

─ Моя госпожа, мои условия просты, вы видите мое нынешнее тело, разложившееся и слабое, если вы готовы найти для меня сильное тело, тогда я смогу служить вам лучше.

─ Какое-нибудь тело?

─ Э... что-то могучее.

─ Проблема, больше ничего не надо?

─ Любое тело, пожалуйста, заключи со мной контракт!

Даугеус сразу же сдался, выглядя так, будто он был писателем, который готов на все, чтобы получить контракт.

─ Найти тебе тело, вот и все условия.

─ Верно.

Даугеус ответил настороженно, а затем внезапно появился пергамент, чтобы записать то, что было описано, и обе стороны вступили бы в сделку.

─ Хорошо, тогда выбирай контракт.

Селия только закончила говорить, как система снова выдала сообщение.

[Дзинь, контракты делятся на рабские, подневольные, равноправные, встречные и односторонние].

После общего представления о договоре, Даугеус взял на себя инициативу и предложил.

─ О, моя великая госпожа, вы настолько ослепительны, что я хотел бы заключить с вами договор о равенстве.

─ Равенство? Слишком много о себе возомнил, ты подпишешь рабский контракт?

Селия была настроена решительно, поскольку видела, что у стоящего перед ней типа были причины для того, чтобы быть вызванным.

─ Это... моя великая госпожа, раз равенство не вариант, то и рабский контракт для меня не является приемлемым.

─ Только рабский контракт, я уйду, если ты его не подпишешь.

С этими словами Селия буквально собиралась отменить вызов.

И видя, что возможность, которой он так долго ждал, уплывает, Даугеусу пришлось пойти на компромисс.

─ О нет, великая госпожа, ваша красота столь же яркая, как белая луна, ради вас я охотно подпишу все контракты, пожалуйста, не отказывайтесь от меня!

Даугеус мастерски опустился на колени, и, видя его таким, Селия не могла не вспомнить в уме существо из своей прежней жизни.

─ Большой... большой пес!

Но Даугеус не уловил смысла этих слов.

─ Неважно, пес есть пес, это лучше, чем ничего.

С этим пустота пергамента изменилась на глубокий фиолетовый цвет, знак рабского контракта, и Селия решительно подписала свое имя.

Затем пергамент прошел через портал к Даугеусу, и, взглянув на договор о рабстве, он снова засомневался.

Но чтобы найти отца, он должен был покинуть Нижний мир, покинуть Бездну, и сейчас это был единственный шанс.

Он подписал!

С подписанием договора пергамент исчез в воздухе, но с этого момента договор вступил в силу, а рабский договор означал, что жизнь и смерть Даугеуса теперь полностью в руках Селии, которую он никогда не сможет предать.

─ О, моя великая госпожа, я буду рядом с вами через мгновение.

С этим тело Падшей Люсии опустилось, а затем из нее выползла мохнатая тварь размером с ладонь.

Свиш!

Портал раскрылся, и черный клубок меха втянулся в мир, где находилась Селия.

─ Я, Даугеус, пришел сюда, чтобы унаследовать славу предков, Иной мир, я пришел...

Меховой шар упал на землю и расплющился, а голос Даугеуса резко оборвался.

При этом уголки рта Селии дернулись, затем она осторожно ущипнула двумя пальцами один из тусклых волосков, торчащих на голове мехового шарика, и подняла его на руки.

─ Неужели... неужели этот черный меховой шар - демон-паразит, я чувствую себя обманутой.

Селия потрясла его, но меховой комочек не отозвался, как будто простой удар оборвал его хрупкую жизнь.

[Динь, жизненные показатели в норме, смерти нет].

Как только прозвучал системный сигнал, четыре короткие конечности Даугеуса задрожали, и его большие, водянистые глаза открылись под тусклым мехом.

─ О, моя госпожа, спасибо!

http://bllate.org/book/16040/1430691