Готовый перевод I Have Amnesia, Don’t Be Noisy! / Просто амнезия, не парьтесь! [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]: Глава 101 - Отброс

После завтрака съемки продолжились. Ближе к вечеру, после окончания соревнования, организаторы решили провести шикарную вечеринку у костра, чтобы порадовать участников.

К берегу причалил паром с припасами. Персонал должен был все устроить, пока идут съемки. В это время все операторы будут следить за участниками, а Чу Цинь — за разгрузкой.

— Брат Цинь, это для тебя, — Сяо Тянь, который тоже помогал разгружать паром, подбежал к Чу Циню и вложил в его руку пачку картофельных чипсов.

Любителю фруктов Сяо Тяню было поручено на ряду со всеми познать всю прелесть полевых условий и помочь персоналу «Провальной гонки». Поскольку они с Чу Цинем были хорошо знакомы, Сяо Тянь продолжал поддерживать его даже вне съемочной площадки.

— Воровство припасов, — Чу Цинь ударил его по голове ребром ладони, невозмутимо открыл пачку чипсов и начал есть.

Обычно Чу Цинь не любил такого рода закуски, но здесь, в месте без особого разнообразия в пище, тянуло даже на вредные чипсы.

Сяо Тянь усмехнулся и кинул ему упаковку кальмаров, приготовленных на гриле.

Щедрые спонсоры на этот раз прислали много вкусностей, поэтому было не так страшно, если кто-то стащит пару пачек закусок. Увидев довольного Чу Циня, который уплетает за обе щеки, Сяо Тян снова подбежал к парому, чтобы проследить за персоналом и не допустить даже мелкой кражи.

Чу Цинь усмехнулся, решил ненадолго оставить свой пост и отправился на поиски Чжун Ибиня. Выполнение сегодняшнего задания занимало много времени, поэтому у участников не было возможности прерваться и пообедать, и все они остались голодными.

Чжун Ибинь с кучей ключей в руках прятался от других участников в узкой расщелине горы. Оператор не мог втиснуться, поэтому ему оставалось только сидеть на корточках в кустах и снимать издали.

— Если я останусь здесь, они точно меня не найдут, хе-хе, — сказал Чжун Ибинь в камеру. — Старший брат наказал спрятаться. Он хорош в изощренных маневрах, поэтому я полностью доверяю ему.

Оператора позабавил его серьезный вид, но, чтобы сбалансировать объектив камеры и исключить тряску в кадре, ему пришлось сдержаться и подавить смех. Чжун Ибинь прятался довольно долго, но никто так и не пришел его искать, он присел на корточки и пожаловался:

— Я так голоден…

Ночью он сделал ряд физических упражнений, а утром почти ничего не съел, после чего весь день бегал по острову, выполняя разные задания. Он так проголодался, что его желудок, казалось, прилип к позвоночнику.

— Кто-то идет! — Чжун Ибинь навострил уши и жестом приказал оператору замолчать.

Атмосфера стала чрезвычайно напряженной. Чжун Ибинь замешкался, а потом наполовину высунул голову из расщелины и увидел Чу Циня, который явно кого-то искал. Глаза Чжун Ибиня загорелись, он выпрыгнул из укрытия, словно дикий зверь, желающий поймать добычу

— Как ты здесь оказался?..

— Ш-ш-ш-ш, — Чу Цинь жестом попросил оператора не снимать и дал Чжун Ибиню пачку кальмаров, приготовленных на гриле, и две мягкие булочки.

— Вау! Как нельзя кстати!

Чжун Ибинь был несказанно рад. Все-таки мужчины, у которых были жены, получали заведомое преимущество: они были окружены заботой и любовью и могли не бояться умереть с голода. Когда Чжун Ибинь съел кальмаров и булочки, Чу Цинь дал ему бутылку питьевой воды, также подаренную щедрым спонсором.

Сделав несколько глотков и выпив воду до конца, Чжун Ибинь облизнул губы, сложил весь мусор в упаковку из-под кальмаров и передал Чу Циню, потом чмокнул заботливую женушку в щеку и, как только захотел помиловаться еще, услышал чьи-то шаги.

— Поторопись и возвращайся, — шепнул Чжун Ибинь и мигом протиснулся в расщелину.

Чу Цинь тут же сбежал. Чжао Сюй, который тайно преследовал Чу Циня, был уверен, что сейчас найдет его, а значит, и Чжун Ибиня, который забрал все ключи! Однако Чу Цинь знал обо всех лазейках, что использовали операторы и персонал, поэтому в мгновение ока словно испарился. Когда Чжао Сюй выбежал к расщелине, он не увидел ни Чу Циня, ни Чжун Ибиня и растерялся.

Вернувшись на пляж, Чу Цинь увидел Сяо Тяня с бутылкой воды, подошел к нему и улыбнулся:

— Привезли столько фруктов, почему не ешь?

— Они приготовлены для ночной вечеринки у костра, до этого никто из персонала не может ничего есть, — невозмутимо ответил Сяо Тянь, словно только что не крал чипсы и кальмара.

Чу Цинь поджал губы, скрывая улыбку.

Сяо Тянь посмотрел на него и растерянно почесал затылок.

— Брат Цинь, только что под шумок я зашел в интернет…

— Что-то интересное? — Чу Цинь сделал глоток воды и посмотрел на него.

Сяо Тянь не имел привычки много болтать и говорить пустяки. Обычно, если он сам заводил разговор, то это, непременно, являлось чем-то важным.

— В интернете распространяются слухи о директоре, — с трудом выговорил Сяо Тянь. Он знал об отношениях Чжун Ибиня и Чу Циня, но все-таки ситуация была слишком серьезной, поэтому он не посмел промолчать. — Брат Чжао Бай приплывет этой ночью. Я подумал, что если ты узнаешь об этом заранее, то сможешь морально подготовиться.

Чжао Бай — менеджер Чу Циня. Вероятно, дела и правда плохи, раз он, не дожидаясь окончания съемок, рванул на остров.

Чу Цинь нахмурился и попросил Сяо Тяня рассказать больше подробностей.

Мужчина от неловкости опустил голову, уставился на свои пальцы ног, закопанные в песок, и продолжил очень тихо:

— Все говорят о женщине, бывшей однокласснице Чжун Ибиня, которая родила ему ребенка.

Изначально эта сплетня была опубликована в скандальном журнале и не привлекла особого внимания, но когда она всплыла в социальных сетях, люди задумались. Имидж Чжун Ибиня в глазах общества всегда был положительным, поэтому такой неожиданной новости мало кто поверил.

Но вскоре кто-то слил информацию о том, что Чжун Ибинь еще совсем недавно все время зависал в различных барах и ночных клубах, а та самая женщина — первая красавица Наньшань — заведовала одним караоке-баром, в котором он был завсегдатаем.

Тогда впечатление о Чжун Ибине резко ухудшилось. Поклонники пары «Чжун Цинь» рассердились. Некоторые были уверены, что все эти новости просто грязные слухи, но другие выражали разочарование в отношении Чжун Ибиня и просили держаться подальше от Чу Циня.

«Конечно, в сыновьях богатых родителей нет ничего хорошего».

«Нет, я не верю в это, не верю! Сяо Чжун кажется таким милым».

Чжун Ибинь не был артистом индустрии развлечений, поэтому слухи о личной жизни не могли повлиять на его карьеру. Вот только разрастающийся скандал может оказать негативное влияние на «Провальную гонку». За последние два дня на «Шэнши-ТВ» поступило много звонков с жалобами и просьбами заменить Чжун Ибиня.

Но Чжун Ибинь был директором! Как телекомпания могла его заменить? Сотрудникам «Шэнши-ТВ» оставалось лишь молча выслушивать недовольных граждан.

Услышав это, Чу Цинь нахмурился и внезапно вспомнил У Вана, который спросил в тот день, помнит ли Чжун Ибинь девушку из Наньшань.

Чжао Бай прибыл даже раньше, чем планировалось. Он принес более полную информацию, но она не сильно отличалась от слов Сяо Тяня.

— Пока вы не подтверждаете слухи, они не окажут существенного влияния на шоу. Я приплыл сюда, потому что боялся, что вы станете действовать импульсивно. По молодости все ошибаются, ничего…

Чу Цинь серьезно посмотрел на Чжао Бая и поднял руку, прося его замолчать.

— Компания выяснила, кто распространяет эти слухи?

— Я еще провожу расследование. Недавно я общался с председателем, и, похоже, он был не в курсе выходок директора. Он так разозлился… — ответил Чжао Бай.

Чем больше Чу Цинь его слушал, тем сильнее хмурился. Узнав все новости, принесенные Чжао Баем, он посадил его на паром и отправил обратно, сказав напоследок:

— Контролируй общественное мнение в интернете и блокируй попытки распространения слухов. Какие бы доказательства не появлялись, их нельзя признавать.

Чжао Бай был удивлен реакцией Чу Циня, но ничего не сказал, лишь кивнул, подтверждая готовность обо всем позаботиться. Он должен был во что бы то ни стало сдержать фанатов «Чжун Цинь», поскольку они были ключом к увеличению популярности Чу Циня. В будущем эта пара наверняка объявит о своих отношениях, поэтому наладить общественное мнение — первостепенная задача.

Чу Цинь пригласил участников шоу на ночную вечеринку у костра. Победителями соревнования стали братья Чжун. Поскольку задания в основном были интеллектуальными, старший брат Чжун полностью сокрушил соперников, полагаясь на одну лишь логику, и получил главное сокровище. Помимо золотых палочек, паре братьев Чжун подарили бутылку шампанского.

Чжун Ибинь открыл бутылку, и под одобрительные возгласы толпы из горлышка хлынула белая густая пенка. Участники разместились на берегу и устроили барбекю.

Хорошее всегда заканчивается быстро. Вскоре все собрали вещи и отправились к яхте, которая уже некоторое время поджидала их у берега. Участники больше не хотели ночевать в душных палатках, поэтому охотно забрались на борт. Как только Чжун Ибинь сошел на берег, то получил несколько звонков от компании, своих партнеров и отца.

— Я знаю, что ты много сделал для компании, но если не опровергнешь слухи в течение трех дней, то они повлияют на цену акций. Тогда, не обижайся, но тебе придется распрощаться с постом директора «Шэнши», — из динамика раздался сердитый голос отца Чжун и чуть было не оглушил Чжун Ибиня.

Зная обо всем, Чжун Цзябинь некоторое время молчал, а потом обратился к Чу Циню:

— Подлинность этого инцидента под большим вопросом. Ибинь потерял память, не вини его.

Чу Цинь удивился и тут же кивнул.

— Знаю, не переживай.

Когда Юй Тан узнал о скандале в интернете, то стразу предложил помощь. Теперь он держал «Цзюлан» под контролем и легко мог подавить интерес пользователей сети. Вскоре одна звезда выложила на Weibo пост с анализом ситуации. В нем поднимались многие вопросы, которые плавно подводили к невиновности Чжун Ибиня и подталкивали общество посмотреть на происходящее с другой стороны.

«Почему слухи распространились именно в тот период, когда Чжун Ибинь улетел на съемки шоу на необитаемом острове, на котором не ловит телефон? Разве это не странно?»

Но волна беспокойства поднималась все выше. Как только Чжун Ибинь вернулся в «Шэнши», группа людей села у двери в компанию с баннерами в руках, на которых были приклеены фотографии лежащего в кровати парализованного пожилого человека. Сын этой старушки сидел на коленях на земле, горько плакал и рассказывал, что Чжун Ибинь сбил его мать во время уличных гонок. Он говорил, утирая слезы, что Чжун Ибинь платил им компенсацию каждый месяц, но с июня они не получили ни копейки и не смогли оплачивать медицинские услуги.

Чжун Ибинь потерял память в июле, так что если бы он правда отправлял деньги…

Он тупо уставился на незнакомца и закрыл глаза. Он не помнил этого. Неужели в прошлом он был настолько ужасным человеком? Чжун Ибинь впал в ступор, поэтому не успел увернуться от мужчины, бросившегося на него с кулаками.

К счастью, рядом с ним стоял телохранитель, который молниеносно подался вперед и в мгновение ока усмирил нападавшего. Пока мужчина в руках телохранителя извивался и корчился от боли, люди, пришедшие с горюющим сыном, загалдели и закричали в ответ на жестокость к потерпевшей стороне.

Эту сцену засняли папарацци и мигом залили в интернет. Люди, которые изначально игнорировали слухи, впали в шок и стали требовать, чтобы Чжун Ибиня выгнали из реалити-шоу.

«Чжун Ибинь и Чжун Цзябинь были рождены от одних и тех же родителей, так почему они такие разные?»

«Чжун Ибинь не так хорош, как старший брат. Думаю, сейчас он особенно сильно разочарован в себе».

«Этот отброс не достоин быть вместе с Цинь Цинем!»

Чжун Ибинь читал комментарии в интернете и все сильнее чувствовал подавленность и угнетение. Чу Цинь протянул ему чашку с теплой водой и забрал телефон.

— Не читай. Сделай перерыв.

— Чу Цинь… — Чжун Ибинь посмотрел на него с глубокой болью в глазах. — Я действительно был таким ужасным человеком?

Сейчас в его голове творился полный бардак. Как бы сильно он ни напрягал мозг, больше не мог вспомнить ничего из прошлого, от этого он чувствовал себя слабым и никчемным. Если он и правда был таким плохим человеком… как такой мусор, как он, может быть достоин Чу Циня?

Чу Цинь пристально посмотрел на него в ответ и произнес с усмешкой:

— Чжун Ибинь, ты меня обижаешь.

Чжун Ибинь опешил и напрягся.

— Чу Цинь, скажи, каким человеком я был? Неужели я и правда отброс? — передразнил его Чу Цинь серьезным тоном, намеренно используя интернет-сленг. — Ты бы так не поступил.

Чжун Ибинь крепко обнял Чу Циня, и его изначально потухший взгляд мгновенно вспыхнул.

— Ты… ты мне веришь?

— Не переживай так, это всего лишь маленькая уловка. Скоро все проблемы будут решены, — улыбнулся Чу Цинь и обнял его в ответ. — Вот только… Кто распространил новость о твоей амнезии?

___________

За кадром:

Эрбинь: Все называют меня отбросом [1].

Цинь Цинь: Не волнуйся, ты совсем не такой.

Эрбинь: Почему ты так уверен?

Цинь Цинь: Потому что мой Цыпленок Чжун еще совсем мал, чтобы стать острой курицей [1].

Эрбинь: нет! Мой цыпленок [2] совсем не маленький!

Цинь Цинь: …

(П/п 1: «辣鸡» — дословно: острая курица)

(П/п 2: «鸡» — цыпленок в кличке Чжун Ибиня является эвфемизмом члена)

После завтрака съемки продолжились. Ближе к вечеру, после окончания соревнования, организаторы решили провести шикарную вечеринку у костра, чтобы порадовать участников.

К берегу причалил паром с припасами. Персонал должен был все устроить пока идут съемки. В это время все операторы будут следить за участниками, а Чу Цинь за разгрузкой.

— Брат Цинь, это для тебя, — Сяо Тянь, который тоже помогал разгружать паром, подбежал к Чу Циню и вложил в его руку пачку картофельных чипсов.

Любителю фруктов Сяо Тяню было поручено на ряду со всеми познать всю прелесть полевых условий и помогать персоналу «Провальной гонки». Поскольку они с Чу Цинем были хорошо знакомы, Сяо Тянь продолжал поддерживать его даже вне съемочной площадки.

— Воровство припасов, — Чу Цинь ударил его по голове ребром ладони, невозмутимо открыл пачку чипсов и начал есть.

Обычно Чу Цинь не любил такого рода закуски, но здесь, в месте в котором не было особого разнообразия в пищи, тянуло даже на вредные чипсы.

Сяо Тянь усмехнулся и кинул ему упаковку кальмаров, приготовленных на гриле.

Щедрые спонсоры на этот раз прислали много вкусностей, поэтому было не так страшно, если кто-то стащит пару пачек закусок. Увидев довольного Чу Циня, который уплетает за обе щеки, Сяо Тян снова подбежал к парому, чтобы следить за персоналом и не допустить даже мелкой кражи.

Чу Цинь усмехнулся, решил ненадолго оставить свой пост и отправился на поиски Чжун Ибиня. Выполнение сегодняшнего задания занимало много времени, поэтому у участников не было возможности прерваться и пообедать, и все они остались голодными.

Чжун Ибинь с кучей ключей в руках прятался от других участников в узкой расщелине горы. Оператор не мог втиснуться, поэтому ему оставалось только сидеть на корточках в кустах и снимать издали.

— Если я останусь здесь, они точно меня не найдут, хе-хе, — сказал Чжун Ибинь в камеру, — Старший брат наказал спрятаться. Он хорош в изощренных маневрах, поэтому я полностью доверяю ему.

Оператора позабавил его серьезный вид, но, чтобы сбалансировать объектив камеры и исключить тряску в кадре, ему пришлось сдержаться и подавить смех. Чжун Ибинь прятался довольно долго, но никто так и не пришел его искать, он присел на корточки и пожаловался:

— Я так голоден…

Ночью он сделал ряд физических упражнений, а утром почти ничего не съел, после чего весь день бегал по острову, выполняя разные задания. Он так проголодался, что его желудок, казалось, прилип к позвоночнику.

— Кто-то идет! — Чжун Ибинь навострил уши и жестом приказал оператору замолчать.

Атмосфера стала чрезвычайно напряженной. Чжун Ибинь замешкал, а потом наполовину высунул голову из расщелины и увидел Чу Циня, который явно кого-то искал. Глаза Чжун Ибиня загорелись, он выпрыгнул из укрытия, словно дикий зверь, желающий поймать добычу

— Как ты здесь оказался?..

— Ш-ш-ш-ш, — Чу Цинь жестом попросил оператора не снимать и дал Чжун Ибиню пачку кальмаров, приготовленных на гриле, и две мягких булочки.

— Вау! Как нельзя кстати!

Чжун Ибинь был несказанно рад. Все-таки мужчины, у которых были жены, получали заведомое преимущество: они были окружены заботой и любовью и могли не бояться умереть с голода. Когда Чжун Ибинь съел кальмаров и булочки, Чу Цинь дал ему бутылку питьевой воды, так же подаренную щедрым спонсором.

Сделав несколько глотков и выпив воду до конца, Чжун Ибинь облизнул губы, сложил весь мусор в упаковку из-под кальмаров и передал Чу Циню, потом чмокнул заботливую женушку в щеку и, как только захотел помиловаться еще, услышал чьи-то шаги.

— Поторопись и возвращайся, — шепнул Чжун Ибинь и мигом протиснулся в расщелину.

Чу Цинь тут же сбежал. Чжао Сюй, который тайно преследовал Чу Циня, был уверен, что сейчас найдет его, а значит и Чжун Ибиня, который забрал все ключи! Однако Чу Цинь знал обо всех лазейках, которые использовали операторы и персонал, поэтому мгновение ока словно испарился. Когда Чжао Сюй выбежал к расщелине, он не увидел ни Чу Циня, ни Чжун Ибиня и растерялся.

Вернувшись на пляж, Чу Цинь увидел Сяо Тяня с бутылкой воды, подошел к нему и улыбнулся:

— Привезли столько фруктов, почему не ешь?

— Они приготовлены для ночной вечеринки у костра, до этого никто из персонала не может ничего есть, — невозмутимо ответил Сяо Тянь, словно только что не крал чипсы и кальмара.

Чу Цинь поджал губы, скрывая улыбку.

Сяо Тянь посмотрел на него и растерянно почесал затылок.

— Брат Цинь, только что, под шумок, я зашел в интернет…

— Что-то интересное? — Чу Цинь сделал глоток воды и посмотрел на него.

Сяо Тянь не имел привычки много болтать и говорить пустяки. Обычно, если он сам заводил разговор, то это, непременно, было что-то важное.

— В интернете распространяются слухи о директоре, — с трудом выговорил Сяо Тянь. Он знал об отношениях Чжун Ибиня и Чу Циня, но все-таки ситуация была слишком серьезной, поэтому он не посмел промолчать, — Брат Чжао Бай приплывет этой ночью. Я подумал, что если ты узнаешь об этом заранее, то сможешь морально подготовиться.

Чжао Бай — менеджер Чу Циня. Вероятно, дела и правда плохи, раз он, не дожидаясь окончания съемок, рванул на остров.

Чу Цинь нахмурился и попросил Сяо Тяня рассказать больше подробностей.

Мужчина от неловкости опустил голову, уставился на свои пальцы ног, закопанные в песок, и продолжил очень тихо:

— Все говорят о женщине — бывшей однокласснице Чжун Ибиня, которая родила ему ребенка.

Изначально эта сплетня была опубликована в скандальном журнале и не привлекла особого внимания, но, когда она всплыла в социальных сетях, люди задумались. Имидж Чжун Ибиня в глазах общества всегда был положительным, поэтому такой неожиданной новости мало кто поверил.

Но вскоре кто-то слил информацию о том, что Чжун Ибинь еще совсем недавно все время зависал в различных барах и ночных клубах, а та самая женщина — первая красавица Наньшань, заведовала одним караоке-баром, в который он был завсегдатаем.

Тогда впечатление о Чжун Ибине резко ухудшилось. Поклонники пары «Чжун Цинь» рассердились. Некоторые были уверены, что все эти новости просто грязные слухи, но другие выражали разочарование в отношении Чжун Ибиня и просили держаться подальше от Чу Циня.

«Конечно, в сыновьях богатых родителей нет ничего хорошего»

«Нет, я не верю в это, не верю! Сяо Чжун кажется таким милым»

Чжун Ибинь не был артистом индустрии развлечений, поэтому слухи о личной жизни не могли повлиять на его карьеру. Вот только разрастающийся скандал может оказать негативное влияние на «Провальную гонку». За последние два дня на «Шэнши-ТВ» поступило много звонков с жалобами и просьбами заменить Чжун Ибиня.

Но Чжун Ибинь был директором! Как телекомпания могла его заменить? Сотрудникам «Шэнши-ТВ» оставалось лишь молча выслушивать недовольных граждан.

Услышав это, Чу Цинь нахмурился и внезапно вспомнил У Вана, который спросил в тот день, помнит ли Чжун Ибинь девушку из Наньшань.

Чжао Бай прибыл даже раньше, чем планировалось. Он принес более полную информацию, но она не сильно отличалась от слов Сяо Тяня.

— Пока вы не подтверждаете слухи, они не окажут существенного слияния на шоу. Я приплыл сюда, потому что боялся, что вы станете действовать импульсивно. По молодости все ошибаются, ничего…

Чу Цинь серьезно посмотрел на Чжао Бая и поднял руку, прося его замолчать.

 — Компания выяснила, кто распространяет эти слухи?

— Я еще провожу расследование. Недавно я общался с председателем, и, похоже, он был не в курсе выходок директора. Он так разозлился… — ответил Чжао Бай.

Чем больше Чу Цинь его слушал, тем сильнее хмурился. Узнав все новости, принесенные Чжао Баем, он посадил его на паром и отправил обратно, сказав напоследок:

— Контролируй общественное мнение в интернете и блокируй попытки распространения слухов. Какие бы доказательства не появлялись, их нельзя признавать.

Чжао Бай был удивлен реакцией Чу Циня, но ничего не сказал, лишь кивнул, подтверждая готовность обо всем позаботиться. Он должен был, во что бы то ни стало, сдержать фанатов «Чжун Циня», поскольку они были ключом к увеличению популярности Чу Циня. В будущем, эта пара, наверняка, объявит о своих отношениях, поэтому наладить общественное мнение было первостепенной задачей.

Чу Цинь пригласил участников шоу на ночную вечеринку у костра. Победителями соревнования стали братья Чжун. Поскольку задания, в основном, были интеллектуальными, старший брат Чжун полностью сокрушил соперников, полагаясь на одну лишь логику, и получил главное сокровище. Помимо золотых палочек, паре братьев Чжун подарили бутылку шампанского.

Чжун Ибинь открыл бутылку, и под одобрительные возгласы толпы из горлышка хлынула белая густая пенка. Участники разместились на берегу и устроили барбекю.

Хорошее всегда заканчивается быстро. Вскоре все собрали вещи и отправились к яхте, которая уже некоторое время поджидала их у берега. Участники больше не хотели ночевать в душной палатке, поэтому охотно забрались на борт. Как только Чжун Ибинь сошел на берег, то получил несколько звонков от компании, своих партнеров и отца.

— Я знаю, что ты много сделал для компании, но если не опровергнешь слухи в течении трех дней, то они повлияют на цену акций. Тогда, не обижайся, но тебе придется распрощаться с постом директора «Шэнши», — из динамика раздался сердитый голос отца Чжун и чуть было не оглушил Чжун Ибиня.

Зная обо всем, Чжун Цзябинь некоторое время молчал, а потом обратился к Чу Циню:

— Подлинность этого инцидента под большим вопросом. Ибинь потерял память, не вини его.

Чу Цинь удивился и тут же кивнул.

— Знаю, не переживай.

Когда Юй Тан узнал о скандале в интернете, то стразу предложил помощь. Теперь он держал «Цзюлан» под контролем и легко мог подавить интерес пользователей сети. Вскоре одна звезда выложила на Weibo пост, который анализировал ситуацию в сети. В нем поднимались многие вопросы, которые плавно подводили к невиновности Чжун Ибиня и подталкивали общество посмотреть на происходящее с другой стороны.

«Почему слухи распространились именно в тот период, когда Чжун Ибинь улетел на съемки шоу на необитаемом острове, на котором не ловил телефон? Разве это не странно?»

Но волна беспокойства поднималась все выше. Как только Чжун Ибинь вернулся в «Шэнши», группа людей села у двери в компанию с баннерами в руках, на которых были приклеены фотографии лежащего в кровати парализованного пожилого человека. Сын этой старушки сидел на коленях на земле, горько плакал и рассказывал, что Чжун Ибинь сбил его мать во время уличных гонок. Он говорил, утирая слезы, что Чжун Ибинь платил им компенсацию каждый месяц, но с июня они не получили ни копейки и не смогли оплачивать медицинские услуги.

Чжун Ибинь потерял память в июле, так что если бы он правда отправлял деньги…

Он тупо уставился на незнакомца и закрыл глаза. Он не помнил этого. Неужели в прошлом он был настолько ужасным человеком? Чжун Ибинь впал в ступор, поэтому не успел увернуться от мужчины, который бросился на него с кулаками.

К счастью рядом с ним стоял телохранитель, который молниеносно поддался вперед и в мгновение ока усмирил нападавшего. Пока мужчина в руках телохранителя извивался и корчился от боли, люди, пришедшие с горюющим сыном, загалдели и закричали в ответ на жестокость к потерпевшей стороне.

Эту сцену засняли папарацци и мигом залили в интернет. Люди, которые изначально игнорировали слухи, впали в шок и стали требовать, чтобы Чжун Ибиня выгнали из реалити-шоу.

«Чжун Ибинь и Чжун Цзябинь были рождены от одних и тех же родителей, так почему они такие разные?»

«Чжун Ибинь не так хорош, как старший брат. Думаю, сейчас он особенно сильно разочарован в себе»

«Этот отброс не достоин быть вместе с Цинь Цинем!»

Чжун Ибинь читал комментарии в интернете и все сильнее чувствовал подавленность и угнетение. Чу Цинь протянул ему чашку с теплой водой и забрал телефон.

— Не читай. Сделай перерыв.

— Чу Цинь… — Чжун Ибинь посмотрел на него с глубокой болью в глазах, — Я действительно был таким ужасным человеком?

Сейчас в его голове был полный бардак. Как бы сильно он не напрягал мозг, больше не мог вспомнить ничего из прошлого, от этого он чувствовал себя слабым и никчемным. Если он и правда был таким плохим человеком… Как такой мусор, как он, может быть достоин Чу Циня?

Чу Цинь пристально посмотрел на него в ответ и произнес с усмешкой:

— Чжун Ибинь, ты меня обижаешь.

Чжун Ибинь опешил и напрягся.

— Чу Цинь, скажи, каким человеком я был? Неужели я и правда отброс? — передразнил его Чу Цинь серьезным тоном, намеренно используя интернет-сленг, — Ты бы так не поступил.

Чжун Ибинь крепко обнял Чу Циня, и его изначально потухший взгляд мгновенно вспыхнул.

— Ты… ты мне веришь?

— Не переживай так, это всего лишь маленькая уловка. Скоро все проблемы будут решены, — улыбнулся Чу Цинь и обнял его в ответ, — Вот только… Кто распространил новость о твоей амнезии?

___________

За кадром:

Эрбинь: все называют меня отбросом [1]

Цинь Цинь: не волнуйся, ты совсем не такой.

Эрбинь: почему ты так уверен?

Цинь Цинь: потому что мой Цыпленок Чжун еще совсем мал, чтобы стать острой курицей [1]

Эрбинь: нет! Мой цыпленок [2] совсем не маленький!

Цинь Цинь: …

(П/п 1: «辣鸡» — дословно: острая курица)

(П/п 2: «鸡» — цыпленок в кличке Чжун Ибиня является эвфемизмом члена)

http://bllate.org/book/16031/1429998