Готовый перевод Rebirth of a Movie Star / Возрождение кинозвезды [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]: 36 - Фотография в аэропорту (2)

- Ты ведь завтра возвращаешься в Китай, верно? - из телефона раздался голос Фан Хуа.

- Завтра вечером. Ты обо всем позаботилась? - Цю Цянь печально посмотрел на дверь ванной, которая закрылась перед самым его носом.

- Да, уже все решила, - тут же начала жаловаться Фан Хуа, - Но считай, что тебе повезло. В следующий раз, если ты захочешь сделать что-то подобное, может быть сначала посоветуешься со мной? Если тебе будет лень сделать необходимые приготовления, то я сделаю их за тебя! Это же Новый год, о чем ты думал, собираясь в аэропорт и выставляя отношения с Бай Ланом на показ? Сейчас у каждого есть мобильный, как можно быть таким идиотом?

Цю Цянь легонько рассмеялся:

- Я знал, что они будут фотографировать.

- ... Так почему же тогда ты сказал мне “позаботиться” о СМИ?! - Фан Хуа довольно сильно повысил голос.

- Всего лишь небольшая предосторожность, - Цю Цянь был в хорошем настроении, поэтому он охотно рассказал Фан Хуа о своих намерениях, - Я не хочу скрывать наш роман. Поэтому, нужно чтобы публика постепенно привыкли к нашим “дружеским отношениям”. Таким образом, когда о нашей связи узнают, это не сильно повлияет на его карьеру.

На другом конце провода Фан Хуа замолчала. Затем она спросила несколько запинающимся голосом:

- Роман... с кем?

- А с кем еще, кроме Бай Лана? - радостно объявил Цю Цянь, - Не волнуйся, я не разорю твоего протеже.

Фан Хуа определенно не была также расслаблена, как Цю Цянь. Она снова замолчала, а потом спросила:

- Ты это серьезно?

Цю Цянь рассмеялся в ответ:

- А почему ты спрашиваешь об этом?

- Я не думала, что ты планируешь... - Фан Хуа помедлила, - Разве ты уже...?

- Оказывается, ты думаешь, что знаешь меня лучше меня самого, - небрежно ответил Цю Цянь.

Фан Хуа вздохнула.

- Хорошо. Поняла. Я буду контралировать ситуацию, пока твои планы не изменятся.

Из ванной донесся смех Цю Сяохая и плеск воды. Он был слегка приглушен из-за закрытой двери.

Звук теплой и мирной семейной отмосферы коснулся его сердца.

Уголки губ Цю Цяня приподнялись.

- Кажется я выразился предельно ясно. Они не изменятся.

Всего несколько дней отпуска было определенно недостаточно. Когда Цю Сяохай услышал, что пора возвращаться домой, он вцепился в ветки и листья большого дерева и отказывался уходить. Чтобы убедить его, Бай Лан приманил Цю Сяохая домашней едой с зеленым луком. Ведь за все то время, пока они пробыли на вилле, Бай Лан не готовил. У Цю Сяохая загорелись глаза. Каждое мгновение, проведенное им без сна в самолете, он использовал для составления будущего меню.

А сам Главный Шеф-повар Бай Лан проспал всю дорогу.

Всю прошлую ночь он провел занимаяся делами взрослых. Эта ночь былы более страстной, чем любая другая ночь до этого.

Ведь теперь их "любовные ласки" заиграли новыми красками. С тех пор как их отношения вступили в новую стадию, все прикосновения и поцелуи, казалось, прошибали их тела с еще большим электрическим разрядом, плавили их сердца отдаваясь еще большим теплом. Цю Цянь пощадил Бай Лана только после того, как он заплакал и попросил пощады, не в силах большн терпеть удовольствие. А на следующий день Бай Лан с трудом разомкнул глаза. Даже после выхода из самолета он не чувствовал себя полностью отдохнувшим.

К счастью, когда они вернулись в страну, из-за некоторых преготовлений и связей Фан Хуа, в аэропорту было немноголюдно.

Несколько фотографий троих людей, сделанные в день их отъезда из страны, были уничтожены Фан Хуа до того, как они смогли добраться до СМИ. Затем, следуя инструкциям Цю Цяня, она опубликовала новость о том, что Бай Лан уехал в отпуск с семьей друга.

Для тех, кто был в курсе тайных дел компании и всех новых сплетен, стоило только взглянуть на новости, как им становилось понятно что скрывалось за фразой "отпуск с семьей друга". Ведь все они знали о связях Цю Цяня с начинающими звездами. Однако на этот раз, похоже, Цю Цянь активно контролировал новости, ведь при обычных обстоятельствах никто не осмелился бы обнородовать такую информацию. Репортеры догадовались о реальном полежнии дел, но у них не было доказательств. К тому же, никто не хотел сделать своим врагом господина Цю.

Несколько фотографий по инициативе Цю Цяня опубликовали в интернете, но после обнародованной новости Фан Хуа, они не вызвали большого шума.

Однако для отраслевых инсайдеров и людей, плавающих в этой сфере, теперь было очевидно кто стоял за Бай Ланом, и кому он принадлежал.

Именно такого эффекта и добивался Цю Цяню. Прямо сейчас он повесил на Бай Лана ярлык "мой".

Таким образом, когда две недели спустя глава семьи Рон отпраздновал свое 70-летие и почетный гость Цю Цянь привел с собой Бай Лана, это не вызвало слишком большой шумихи.

70-летие нынешнего главы семьи Рон, Рона Ай, было проведено в особняке семьи Рон.

В список приглашенных вошли люди, известные в политическе и крупные шишки в бизнесе. Существовало огромное количество связей, которые семья Рон хотела сохранить в секрете. Таким образом, банкет был частным и держался в скрытом от глаз журналистов месте. Даже если бы какая-то информация и просочились, все журналисты знали, что об этой теме они не имели право ничего написть.

Цю Цянь получил приглашение на празнование задолго до того, как покинул страну вместе с Бай Ланом.

Вернувшись в Китай, он предложил Бай Лану отправится на это мероприятие вдвоем. Бай Лан незамедлительно согласился. Одной из причин этого была его дружба с Роном Сици. Было бы неплохо сново увидеться с ним.

Однако Бай Лан не ожидал, что когда они доберутся до вечеринки, Цю Цянь улыбнется и признается, что он не уверен, удастся ли Бай Лану увидеть Рона Сици. Потому, что приглашенные на праздник в основном, так же как и Цю Цянь, были важными деловыми партнерами семьи Рон. Так же на вечеринку пригласили частных друзей. Но эти два зала, с совершенно разными гостями, были далеко друг от друга.

Когда Бай Лан понял это, он спросил:

- Тогда почему я здесь?

Цю Цянь поднял бровь.

- Потому что на этой вечеринке скучно. Я хотле, чтобы ты сопровождал меня и развлекал.

Бай Лан взглянул на непринужденное выражение лица Цю Цяня и подумал, что если этот мужчина даже не помышляет о том, что приводить с собой на вечеринку мужчину - это невежливо, то ему, Бай Лану, и подавно ненужно парится об этом.

Однако вскоре после того, как Бай Лан вошел в роскошно украшенное помещение в черном костюме, который Ли Фу сшил специально для него, он быстро понял беспечное отношение Цю Цяня.

Потому что внутри Бай Лан видел много таких же, подобных ему, людей - товарищей из сферы развлечений.

В зале Бай Дан уыидел самую популярную актриссу Фэй Хон, очаровательную телеведущую Чжан Мэйи, длинноногую супермодель Ли Линьлинь, а также горячего айдола Ли Куаньлинь... Все они сопровождали почетных гостей. И некоторые из этих почетных гостей были людьми, которые явно были женаты.

Бай Лан зепечатлел в памяти картину, представшую перед его глазами, а потом не удержался и бросил свирепый взгляд на Цю Цяня.

Цю Цянь тут же прижался к уху Бай Лана. Он прошептал:

- Некоторые из них привели и своих жен и любовниц. Ты только посмотри на этих уродов.

- ...

Бай Лан решил не спрашивать, к какой категории принадлежит он сам, просто продолжил наблюдать за происходящим, а потом внезапно замер.

Потому что видел Су Цюаня.

На его совершенном и изысканном лице сияла теплая и нежная улыбка. Он шел рядом со стариком, сидевшим в инвалидном кресле.

Бай Лан узнал этого старика.

Каждый раз, когда появлялись новости о крупных политических переговорах, его имя неизменно упоминалось. Хон Ю.

— Ты ведь завтра возвращаешься в Китай, верно? — из телефона раздался голос Фан Хуа.

— Завтра вечером. Ты обо всем позаботилась? — Цю Цянь печально посмотрел на дверь ванной, которая закрылась перед самым его носом.

— Да, уже все решила, — тут же начала жаловаться Фан Хуа. — Но считай, что тебе повезло. В следующий раз, если ты захочешь сделать что-то подобное, может быть, сначала посоветуешься со мной? Если тебе будет лень сделать необходимые приготовления, то я сделаю их за тебя! Это же Новый год, о чем ты думал, собираясь в аэропорт и выставляя отношения с Бай Ланом напоказ? Сейчас у каждого есть мобильный, как можно быть таким идиотом?

Цю Цянь легонько рассмеялся:

— Я знал, что они будут фотографировать.

— Так почему же тогда ты сказал мне «позаботиться» о СМИ?! — Фан Хуа довольно сильно повысила голос.

— Всего лишь небольшая предосторожность, — Цю Цянь был в хорошем настроении, поэтому охотно рассказал Фан Хуа о своих намерениях. — Я не хочу скрывать наш роман. Поэтому нужно, чтобы публика постепенно привыкли к нашим «дружеским отношениям». Таким образом, когда о нашей связи узнают, это не сильно повлияет на его карьеру.

На другом конце провода Фан Хуа замолчала. Затем она спросила несколько запинающимся голосом:

— Роман… с кем?

— А с кем еще, кроме Бай Лана? — радостно объявил Цю Цянь. — Не волнуйся, я не разорю твоего протеже.

Фан Хуа определенно не была так же расслаблена, как Цю Цянь. Она снова замолчала, а потом спросила:

— Ты это серьезно?

Цю Цянь рассмеялся в ответ:

— А почему ты спрашиваешь об этом?

— Я не думала, что ты планируешь… — Фан Хуа помедлила. — Разве ты уже?..

— Оказывается, ты думаешь, что знаешь меня лучше меня самого, — небрежно ответил Цю Цянь.

Фан Хуа вздохнула.

— Хорошо. Поняла. Я буду контролировать ситуацию, пока твои планы не изменятся.

Из ванной донесся смех Цю Сяохая и плеск воды. Он был слегка приглушен из-за закрытой двери.

Звук теплой и мирной семейной атмосферы коснулся его сердца.

Уголки губ Цю Цяня приподнялись.

— Кажется, я выразился предельно ясно. Они не изменятся.

Всего нескольких дней отпуска было определенно недостаточно. Когда Цю Сяохай услышал, что пора возвращаться домой, он вцепился в ветки и листья большого дерева и отказывался уходить. Чтобы убедить его, Бай Лан приманил Цю Сяохая домашней едой с зеленым луком. Ведь все то время, пока они пробыли на вилле, Бай Лан не готовил. У Цю Сяохая загорелись глаза. Каждое мгновение, проведенное им без сна в самолете, он использовал для составления будущего меню.

А сам Главный Шеф-повар Бай Лан проспал всю дорогу.

Всю прошлую ночь он провел, занимаясь делами взрослых. Эта ночь была более страстной, чем любая другая ночь до этого.

Ведь теперь их «любовные ласки» заиграли новыми красками. С тех пор, как их отношения вступили в новую стадию, все прикосновения и поцелуи, казалось, прошибали их тела с еще большим электрическим разрядом, плавили их сердца, отдаваясь еще большим теплом. Цю Цянь пощадил Бай Лана только после того, как он заплакал и попросил пощады, не в силах больше терпеть удовольствие. А на следующий день Бай Лан с трудом разомкнул глаза. Даже после выхода из самолета он не чувствовал себя полностью отдохнувшим.

К счастью, когда они вернулись в страну, из-за некоторых приготовлений и связей Фан Хуа, в аэропорту было не многолюдно.

Несколько фотографий троих людей, сделанных в день их отъезда из страны, были уничтожены Фан Хуа до того, как они смогли добраться до СМИ. Затем, следуя инструкциям Цю Цяня, она опубликовала новость о том, что Бай Лан уехал в отпуск с семьей друга.

Для тех, кто был в курсе тайных дел компании и всех новых сплетен, стоило только взглянуть на новости, как им становилось понятно, что скрывалось за фразой «отпуск с семьей друга». Ведь все они знали о связях Цю Цяня с начинающими звездами. Однако на этот раз, похоже, Цю Цянь активно контролировал новости, ведь при обычных обстоятельствах никто не осмелился бы обнародовать такую информацию. Репортеры догадывались о реальном положении дел, но у них не было доказательств. К тому же, никто не хотел сделать своим врагом господина Цю.

Несколько фотографий по инициативе Цю Цяня опубликовали в Интернете, но после обнародованной новости Фан Хуа они не вызвали большого шума.

Однако для отраслевых инсайдеров и людей, плавающих в этой сфере, теперь было очевидно, кто стоял за Бай Ланом и кому он принадлежал.

Именно такого эффекта и добивался Цю Цянь. Прямо сейчас он повесил на Бай Лана ярлык «мой».

Таким образом, когда две недели спустя глава семьи Рон отпраздновал свое семидесятилетие, и почетный гость Цю Цянь привел с собой Бай Лана, это не вызвало слишком большой шумихи.

Семидесятилетие нынешнего главы семьи Рон, Рона Ай, было проведено в особняке семьи Рон.

В список приглашенных вошли люди, известные в политической сфере, и крупные шишки в бизнесе. Существовало огромное количество связей, которые семья Рон хотела сохранить в секрете. Таким образом, банкет был частным и держался в скрытом от глаз журналистов месте. Даже если бы какая-то информация и просочились, все журналисты знали, что об этой теме они не имели право ничего написать.

Цю Цянь получил приглашение на празднование задолго до того, как покинул страну вместе с Бай Ланом.

Вернувшись в Китай, он предложил Бай Лану отправится на это мероприятие вдвоем. Бай Лан незамедлительно согласился. Одной из причин этого была его дружба с Роном Сици. Было бы неплохо снова увидеться с ним.

Однако Бай Лан не ожидал, что когда они доберутся до вечеринки, Цю Цянь улыбнется и признается, что он не уверен, удастся ли Бай Лану увидеть Рона Сици. Потому что приглашенные на праздник, в основном, так же, как и Цю Цянь, были важными деловыми партнерами семьи Рон. Также на вечеринку пригласили частных друзей. Но эти два зала, с совершенно разными гостями, были далеко друг от друга.

Когда Бай Лан понял это, он спросил:

— Тогда почему я здесь?

Цю Цянь поднял бровь:

— Потому что на этой вечеринке скучно. Я хотел, чтобы ты сопровождал меня и развлекал.

Бай Лан взглянул на непринужденное выражение лица Цю Цяня и подумал, что если этот мужчина даже не помышляет о том, что приводить с собой на вечеринку парня — это невежливо, — то ему, Бай Лану, и подавно ненужно парится об этом.

Однако вскоре после того, как Бай Лан вошел в роскошно украшенное помещение в черном костюме, который Ли Фу сшил специально для него, он быстро понял беспечное отношение Цю Цяня.

Потому что внутри Бай Лан видел много таких же, подобных ему, людей — товарищей из сферы развлечений.

В зале Бай Дан увидел самую популярную актрису Фэй Хон, очаровательную телеведущую Чжан Мэйи, длинноногую супер-модель Ли Линьлинь, а также горячего айдола Ли Куаньлинь… Все они сопровождали почетных гостей. И некоторые из этих почетных гостей были людьми, которые явно были женаты.

Бай Лан запечатлел в памяти картину, представшую перед его глазами, а потом не удержался и бросил свирепый взгляд на Цю Цяня.

Цю Цянь тут же прижался к уху Бай Лана. Он прошептал:

— Некоторые из них привели и своих жен, и любовниц. Ты только посмотри на этих уродов.

— …

Бай Лан решил не спрашивать, к какой категории принадлежит он сам, просто продолжил наблюдать за происходящим, а потом внезапно замер.

Потому что видел Су Цюаня.

На его совершенном и изысканном лице сияла теплая и нежная улыбка. Он шел рядом со стариком, сидевшим в инвалидном кресле.

Бай Лан узнал этого старика.

Каждый раз, когда появлялись новости о крупных политических переговорах, его имя неизменно упоминалось. Хон Ю.

— Ты ведь завтра возвращаешься в Китай, верно? — из телефона раздался голос Фан Хуа.

— Завтра вечером. Ты обо всем позаботилась? — Цю Цянь печально посмотрел на дверь ванной, которая закрылась перед самым его носом.

— Да, уже все решила, — тут же начала жаловаться Фан Хуа. — Но считай, что тебе повезло. В следующий раз, если ты захочешь сделать что-то подобное, может быть, сначала посоветуешься со мной? Если тебе будет лень сделать необходимые приготовления, то я сделаю их за тебя! Это же Новый год, о чем ты думал, собираясь в аэропорт и выставляя отношения с Бай Ланом напоказ? Сейчас у каждого есть мобильный, как можно быть таким идиотом?

Цю Цянь легонько рассмеялся:

— Я знал, что они будут фотографировать.

— Так почему же тогда ты сказал мне «позаботиться» о СМИ?! — Фан Хуа довольно сильно повысила голос.

— Всего лишь небольшая предосторожность, — Цю Цянь был в хорошем настроении, поэтому охотно рассказал Фан Хуа о своих намерениях. — Я не хочу скрывать наш роман. Поэтому нужно, чтобы публика постепенно привыкли к нашим «дружеским отношениям». Таким образом, когда о нашей связи узнают, это не сильно повлияет на его карьеру.

На другом конце провода Фан Хуа замолчала. Затем она спросила несколько запинающимся голосом:

— Роман… с кем?

— А с кем еще, кроме Бай Лана? — радостно объявил Цю Цянь. — Не волнуйся, я не разорю твоего протеже.

Фан Хуа определенно не была так же расслаблена, как Цю Цянь. Она снова замолчала, а потом спросила:

— Ты это серьезно?

Цю Цянь рассмеялся в ответ:

— А почему ты спрашиваешь об этом?

— Я не думала, что ты планируешь… — Фан Хуа помедлила. — Разве ты уже?..

— Оказывается, ты думаешь, что знаешь меня лучше меня самого, — небрежно ответил Цю Цянь.

Фан Хуа вздохнула.

— Хорошо. Поняла. Я буду контролировать ситуацию, пока твои планы не изменятся.

Из ванной донесся смех Цю Сяохая и плеск воды. Он был слегка приглушен из-за закрытой двери.

Звук теплой и мирной семейной атмосферы коснулся его сердца.

Уголки губ Цю Цяня приподнялись.

— Кажется, я выразился предельно ясно. Они не изменятся.

Всего нескольких дней отпуска было определенно недостаточно. Когда Цю Сяохай услышал, что пора возвращаться домой, он вцепился в ветки и листья большого дерева и отказывался уходить. Чтобы убедить его, Бай Лан приманил Цю Сяохая домашней едой с зеленым луком. Ведь все то время, пока они пробыли на вилле, Бай Лан не готовил. У Цю Сяохая загорелись глаза. Каждое мгновение, проведенное им без сна в самолете, он использовал для составления будущего меню.

А сам Главный Шеф-повар Бай Лан проспал всю дорогу.

Всю прошлую ночь он провел, занимаясь делами взрослых. Эта ночь была более страстной, чем любая другая ночь до этого.

Ведь теперь их «любовные ласки» заиграли новыми красками. С тех пор, как их отношения вступили в новую стадию, все прикосновения и поцелуи, казалось, прошибали их тела с еще большим электрическим разрядом, плавили их сердца, отдаваясь еще большим теплом. Цю Цянь пощадил Бай Лана только после того, как он заплакал и попросил пощады, не в силах больше терпеть удовольствие. А на следующий день Бай Лан с трудом разомкнул глаза. Даже после выхода из самолета он не чувствовал себя полностью отдохнувшим.

К счастью, когда они вернулись в страну, из-за некоторых приготовлений и связей Фан Хуа, в аэропорту было немноголюдно.

Несколько фотографий троих людей, сделанных в день их отъезда из страны, были уничтожены Фан Хуа до того, как они смогли добраться до СМИ. Затем, следуя инструкциям Цю Цяня, она опубликовала новость о том, что Бай Лан уехал в отпуск с семьей друга.

Для тех, кто был в курсе тайных дел компании и всех новых сплетен, стоило только взглянуть на новости, как им становилось понятно, что скрывалось за фразой «отпуск с семьей друга». Ведь все они знали о связях Цю Цяня с начинающими звездами. Однако на этот раз, похоже, Цю Цянь активно контролировал новости, ведь при обычных обстоятельствах никто не осмелился бы обнародовать такую информацию. Репортеры догадывались о реальном положении дел, но у них не было доказательств. К тому же, никто не хотел сделать своим врагом господина Цю.

Несколько фотографий по инициативе Цю Цяня опубликовали в Интернете, но после обнародованной новости Фан Хуа они не вызвали большого шума.

Однако для отраслевых инсайдеров и людей, плавающих в этой сфере, теперь было очевидно, кто стоял за Бай Ланом и кому он принадлежал.

Именно такого эффекта и добивался Цю Цянь. Прямо сейчас он повесил на Бай Лана ярлык «мой».

Таким образом, когда две недели спустя глава семьи Рон отпраздновал свое семидесятилетие, и почетный гость Цю Цянь привел с собой Бай Лана, это не вызвало слишком большой шумихи.

Семидесятилетие нынешнего главы семьи Рон, Рона Ай, было проведено в особняке семьи Рон.

В список приглашенных вошли люди, известные в политической сфере, и крупные шишки в бизнесе. Существовало огромное количество связей, которые семья Рон хотела сохранить в секрете. Таким образом, банкет был частным и держался в скрытом от глаз журналистов месте. Даже если бы какая-то информация и просочились, все журналисты знали, что об этой теме они не имели право ничего написать.

Цю Цянь получил приглашение на празднование задолго до того, как покинул страну вместе с Бай Ланом.

Вернувшись в Китай, он предложил Бай Лану отправится на это мероприятие вдвоем. Бай Лан незамедлительно согласился. Одной из причин этого была его дружба с Роном Сици. Было бы неплохо снова увидеться с ним.

Однако Бай Лан не ожидал, что когда они доберутся до вечеринки, Цю Цянь улыбнется и признается, что он не уверен, удастся ли Бай Лану увидеть Рона Сици. Потому что приглашенные на праздник, в основном, так же, как и Цю Цянь, были важными деловыми партнерами семьи Рон. Также на вечеринку пригласили частных друзей. Но эти два зала, с совершенно разными гостями, были далеко друг от друга.

Когда Бай Лан понял это, он спросил:

— Тогда почему я здесь?

Цю Цянь поднял бровь:

— Потому что на этой вечеринке скучно. Я хотел, чтобы ты сопровождал меня и развлекал.

Бай Лан взглянул на непринужденное выражение лица Цю Цяня и подумал, что если этот мужчина даже не помышляет о том, что приводить с собой на вечеринку парня — это невежливо, — то ему, Бай Лану, и подавно не нужно парится об этом.

Однако вскоре после того, как Бай Лан вошел в роскошно украшенное помещение в черном костюме, который Ли Фу сшил специально для него, он быстро понял беспечное отношение Цю Цяня.

Потому что внутри Бай Лан видел много таких же, подобных ему, людей — товарищей из сферы развлечений.

В зале Бай Лан увидел самую популярную актрису Фэй Хон, очаровательную телеведущую Чжан Мэйи, длинноногую супер-модель Ли Линьлинь, а также горячего айдола Ли Куаньлинь… Все они сопровождали почетных гостей. И некоторые из этих почетных гостей были людьми, которые явно были женаты.

Бай Лан запечатлел в памяти картину, представшую перед его глазами, а потом не удержался и бросил свирепый взгляд на Цю Цяня.

Цю Цянь тут же прижался к уху Бай Лана. Он прошептал:

— Некоторые из них привели и своих жен, и любовниц. Ты только посмотри на этих уродов.

— …

Бай Лан решил не спрашивать, к какой категории принадлежит он сам, просто продолжил наблюдать за происходящим, а потом внезапно замер.

Потому что видел Су Цюаня.

На его совершенном и изысканном лице сияла теплая и нежная улыбка. Он шел рядом со стариком, сидевшим в инвалидном кресле.

Бай Лан узнал этого старика.

Каждый раз, когда появлялись новости о крупных политических переговорах, его имя неизменно упоминалось. Хон Ю.

1

__________

Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в сборники, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "спасибо"

1

__________

Перевод: Privereda1

http://bllate.org/book/16030/1429799