Готовый перевод After the Heartthrob Became a Top for Me [Quick Transmigration] / Идол, что стал для меня активом [Быстрые перемещения]: Глава 18

Глава 18. Первый день поисков сбежавшего трупа

***

— Вы выглядите серьёзно раненым. Давайте я отвезу вас в больницу, — с участием предложил Цзян У.

Заодно можно будет проверить, в порядке ли его собственные физиологические функции.

— Не нужно, — мужчина резко отбил руку юноши. — Я не ранен, — ледяным тоном отрезал он.

Капли воды непрерывно стекали по его шее, моча воротник и подчёркивая стройную фигуру.

Цзян У на мгновение замер. Он опустил взгляд на ярко-красный след на тыльной стороне своей ладони и осторожно провёл по нему другой рукой. Затем медленно поднял голову.

— Но ваша голова, кажется?..

Неужели такой сильный удар не причинил ему вреда?

[— Динь! Анализ завершён. Его физиология изменена генами инсектоидов. Такие раны для него заживают очень быстро,] — раздался электронный голос 321.

— Я сказал, не нужно, — повторил Сы Чэн’ань, его голос стал ещё более резким и холодным.

Он смотрел на человека перед собой, и необъяснимое дурное предчувствие охватило его.

— Недостаточно серьёзно ранен?

Цзян У склонил голову набок, словно всё понял.

Его нефритово-зелёные глаза безмолвно уставились на собеседника, зрачки медленно вращались, будто он что-то обдумывал.

Тревога Сы Чэн’аня достигла пика. Сердце бешено заколотилось, дыхание стало прерывистым.

Омега перед ним выглядел таким хрупким, что его, казалось, можно было разорвать на куски в одно мгновение. Но почему…

Первобытный ужас, пробирающий до глубины души, пригвоздил его к месту.

Хруст.

Внезапная острая боль пронзила тело. Зрачки Сы Чэн’аня резко сузились.

Юноша раздавил его колено.

Он надавил, покрутил ногой и поднял её. Под ней осталось лишь кровавое месиво.

Всё произошло так быстро и небрежно, что, когда инсектоид пришёл в себя, обе его ноги были уже выведены из строя.

— Теперь можно в больницу? — Цзян У улыбнулся, уголки его глаз изогнулись, и в них промелькнул огонёк. — Выглядит очень серьёзно. Нужно обследоваться, — егоголос (голос) сочился участием.

Сердце мужчины на мгновение остановилось.

— М? Если молчишь, я буду считать это согласием.

Сказав это, Цзян У схватил Сы Чэн’аня за воротник и потащил наружу.

Тот попытался вырваться.

Цзян У остановился и обернулся.

Он ничего не сказал, лишь бросил на него мимолётный, безразличный взгляд.

Но этого взгляда хватило, чтобы Сы Чэн’ань прекратил всякое сопротивление.

Кровь застыла в жилах, мозг лихорадочно заработал.

Больница… люди не смогут обнаружить аномалии в его теле. Можно ехать…

Между немедленным побегом, рискуя раскрыть себя, и тем, чтобы позволить Третьему принцу увести себя, он выбрал второе.

Слуги, увидев эту сцену, в ужасе бросились к ним.

— Ваше Высочество, вам нужна помощь?

[— Носитель, не волнуйтесь. Система уже изменила записи с камер наблюдения,] — тут же доложила надёжная 321.

Цзян У отказался от помощи слуг и, напевая под нос мелодию, потащил пленника к флаеру.

Настроение у него было прекрасное.

К разным сокровищам нужен разный подход.

Например, Юй Чу нужно кормить изысканными пирожными.

Дать один пряник, потом другой… и ещё, и ещё, и ещё, закармливать ими без остановки…

[— Неверно… Носитель, обычно говорят «кнут и пряник»,] — поправила 321.

Цзян У неодобрительно покачал головой.

Юй Чу такой нежный и чувствительный. Если действовать грубо, его легко спугнуть.

Драгоценности мирового класса выставляют под тремя слоями защиты. Как можно угрожать им кнутом?

Стоит только замахнуться для острастки, как он тут же обиженно расплачется.

А вот с толстокожим инсектоидом лучше всего работает страх.

Красный след на руке юноши уже исчез.

За Сы Чэн’анем тянулся кровавый след. Ещё недавно он был готов броситься в бой, а теперь лишь дрожал от страха.

Внезапно Цзян У вспомнил о чём-то важном.

«А его настоящая форма не будет уродливой?»

Его лицо сморщилось.

Он не любил насекомых. Раньше они постоянно пытались грызть его гроб. К счастью, он всех их отравил.

[— Это человеческое тело он захватил. Не исключено, что при сильном стрессе оболочка может лопнуть. Носитель, пожалуйста, соблюдайте меру,] — осторожно проанализировала 321.

[— Однако, судя по дальнейшему сюжету, этот тип инсектоидов относится к высшим и обладает гуманоидной формой. Обычно они паразитируют с раннего возраста и со временем влияют на внешность носителя. Так что, возможно, его истинный облик будет не так уж плох?]

Цзян У успокоился.

В прекрасном настроении он снова взглянул на своего подопечного.

Кажется, он немного худой. Чем питаются инсектоиды? Листьями?

***

В больнице Цзян У, подперев щёку рукой, с нетерпением отправил его на обследование.

Меньше чем через минуту пациента выкатили обратно. Цзян У и врач уставились друг на друга.

Врач в белом халате со всей серьёзностью произнёс:

— Кто отправил его на обследование половых органов? У него что, ноги от секса сломались? Даже если так, сначала не это проверяют! Быстро в лечебную капсулу!

— Это твой партнёр?

— Технологии сейчас на высоте, не переживай, даже если там что-то не так. Отрезанное можно заменить механическим протезом. Ноги важнее! Посмотри, во что они превратились. Ещё немного, и он проведёт в лечебной капсуле два месяца. Наплачешься потом со счетами.

— Протезирование занимает три часа, а регенерация — намного дольше. Ты же не хочешь, чтобы он так долго там лежал? — отеческим тоном заключил врач.

Цзян У, выслушав нотацию, понуро отправил раненого лечить ноги.

Он сидел в коридоре, и через некоторое время его фотонный мозг зажужжал от сообщений.

[Братик, что-то случилось?]

[Ты где?]

[Я иду к тебе…]

[В какую больницу ты поехал?]

[Братик… ты ранен?]

[...]

Сообщения сыпались так быстро, что Цзян У не успевал их читать.

Поразмыслив, он ответил: [Делаю добрые дела.]

Доставить раненого в больницу — это ведь и есть то, что люди называют «находить радость в помощи другим».

На том конце воцарилась тишина.

Юноша отправил ещё одно сообщение: [Пусть Вэнь Цзы’ан отвезёт тебя в академию.]

Следом он перевёл Юй Чу миллион звёздных кредитов: [Рядом есть выставка. Если не хочешь на тренировку, можешь сходить. Пойдёте вместе — будет скидка.]

Забота маленького кролика была ему очень приятна.

Он был готов ещё немного подтолкнуть Юй Чу.

Ответа не последовало. Через некоторое время врач позвал его войти.

— Других проблем нет. Как только лечебная капсула восстановит его ноги, можно будет выписываться.

Цзян У посмотрел на Сы Чэн’аня в капсуле.

Их взгляды столкнулись сквозь стекло лечебной капсулы.

http://bllate.org/book/15985/1501189