Готовый перевод The Troublesome Cub's Kindergarten Opens / Детский сад для проблемного малыша открывается: Глава 30

В глазах Второго принца Драконов его младший брат так и не вырос. Хотя он уже достиг совершеннолетия, сложением по-прежнему напоминал драконьего детёныша, поэтому его поступки, типичные для малыша, нисколько не позорили клан Драконов!

В этот миг Второй принц невероятно завидовал своему беззаботному седьмому брату.

Седьмой принц, счастливо копошась в песке, почувствовал вибрацию терминала. Он высвободил переднюю лапу, почесал правую левой, и перед ним возникла голограмма — Цзян Шан.

— Седьмой принц, где вы? Я приготовил вяленого Восьминогого звёздного зверя, на разные вкусы. Не хотите ли попробовать? — Цзян Шан поднял котелок с едой, показывая её принцу, а затем с наслаждением вдохнул аромат…

У Седьмого принца тут же потекли слюнки, ему тоже почудился этот запах. Даже Второго принца одолело внезапное желание перекусить.

— Пусть поднимутся на «Фантом». «Фантом» быстро доставит их сюда, — рявкнул Второй принц брату.

Седьмой принц ответил громогласным рыком…

Цзян Шан, глядя на двух драконов в терминале, подумал, что те умеют развлекаться. Весь пляж в их распоряжении. Только вот их рычание было для него полной загадкой — он не знал драконьего языка и понятия не имел, о чём они говорят.

К счастью, терминал оказался полезным и быстро перевёл драконьи вопли.

Цзян Шан увидел призыв Седьмого принца: «Быстрее присоединяйся к нам на пляже! Садись на «Фантом», скоро будешь здесь».

Взяв с собой Ши Юня и двух малышей, Цзян Шан вышел во двор. Над головой сияли безоблачное небо и солнце, но никакого «Фантома» видно не было.

В тот миг, когда он начал сомневаться, его охватило лёгкое головокружение, словно от быстрого подъёма в лифте.

— Это световая тяга и пространственное свёртывание. Внутри пространства больше, чем снаружи. Технологии клана Драконов и впрямь вершина звёздной инженерии, — вздохнул Ши Юнь.

Цзян Шан посмотрел под ноги — он стоял на звёздолёте «Фантом». Настоящее чудо техники: изнутри открывался полный обзор, будто он находился в стеклянном куполе. В эту секунду Цзян Шан почувствовал себя полным невеждой — он даже не смог найти панель управления, всё было для него тёмным лесом.

Высокие технологии… Видимо, придётся подтянуть знания, иначе Седьмой принц легко его раскусит.

Ведь принц всё ещё его испытывал, не оставляя попыток затащить домой в качестве украшения. Нужно было быть начеку.

Через десять минут «Фантом» завис над пляжем, открыв люк на высоте менее метра. Цзян Шан, держа на руках слегка ошеломлённого детёныша-сокровище Туаньцзы, спрыгнул вниз.

Что до Снежка, то в момент остановки звёздолёта он прыгнул на хвост Второго принца. Не успев соскользнуть, малыша резко швырнуло хвостом, и он полетел, словно пушечное ядро…

Не успев упасть в воду, Снежка внезапно проглотила огромная рыба, выпрыгнувшая из моря и мгновенно скрывшаяся в глубине.

Этот неожиданный инцидент ошеломил всех, включая Цзян Шана.

Ши Юнь застыл в шоке, не в силах сразу среагировать. Этот маленький белый пушистый комочек с крылышками, похожими на цыплячьи, ещё не умел летать. Это был его малыш, ещё не выросший, и теперь его проглотила рыба.

Ши Юнь вскрикнул и бросился к воде.

Цзян Шан, опомнившись, закричал Седьмому принцу:

— Давай спасём малыша! Мы даже не знаем, какая рыба его проглотила. Если не найдём быстро, он переварится!

Не успел Цзян Шан сделать и пары шагов, как его талию обвил драконий хвост.

Цзян Шан последовал за направлением, куда указывал хвост Седьмого принца, и увидел Снежка — мокрого, вероятно, от рыбьей слюны. Он отчаянно сражался с хвостом Второго принца, проявляя невероятную храбрость и совершенно не боясь смерти!

Цзян Шан, слегка ошарашенный, крикнул Ши Юню, уже бросившемуся в воду:

— Дядя Чоу, обратно! Снежок здесь!

Ши Юнь, услышав крик, обернулся и увидел, как белый комочек пытается покорить драконий хвост, чтобы использовать его как горку. Его лицо тут же потемнело.

Что делать с малышом, который всё время ищет приключений? Сил моих больше нет!

В этот момент из воды появился огромный краб, его массивные клешни устремились к Ши Юню. Цзян Шан, заметивший это, не успел предупредить…

Цзян Шан вскрикнул!

Когда клешни уже почти сомкнулись на талии Ши Юня, тот, словно со зрением на спине, резко схватил клешню и с невероятной скоростью швырнул краба на песок. Тот, оглушённый, перевернулся на спину и не смог сразу убежать…

Глядя на огромного краба с клешнями длиной более метра, Цзян Шан почувствовал, как у него потекли слюнки.

В его пространстве было озеро и большие крабы, но не было моря. После апокалипсиса, когда его запасы морепродуктов закончились, он больше их не ел.

Выбора не было — даже если морские обитатели не мутировали, они всё равно питались зомби, и это было психологически непреодолимо. Апокалипсис успешно отучил Цзян Шана от любви к морепродуктам.

Теперь же, под чистым небом и у прозрачного моря, на пляже, где кроме двух разрушительных драконов не было и намёка на загрязнение, Цзян Шан был уверен, что местные дары моря будут невероятно вкусными.

Клешни краба были длиной более метра, синеватые, похожие на китайских крабов. Цзян Шан быстро убрал оглушённого краба в хранилище, чтобы позже приготовить.

Подозвав Ши Юня обратно, Цзян Шан дал ему несколько бутылок воды, чтобы смыть соль с шерсти Снежка. Шёрстка слиплась, и Снежок стал выглядеть не так мило.

Держа на руках малыша Туаньцзы, Цзян Шан подошёл к Седьмому принцу, который лежал в песке, и угостил его кусочком острого вяленого мяса Восьминогого звёздного зверя. Затем он сказал:

— Седьмой принц, мне нужна твоя помощь.

Седьмой принц с удовольствием прожевал мясо, наслаждаясь его вкусом и упругостью.

Насытившись, принц на человеческом языке произнёс:

— Говори, что нужно.

В это время Второй принц, который лежал в огромной куче песка, тоже хотел, чтобы его покормили, но постеснялся попросить. Внезапно куча песка исчезла, и песок разлетелся во все стороны, осыпав Цзян Шана и остальных. К счастью, Второй принц уже некоторое время не извергал пламя, и песок остыл, лишь слегка обжигая.

Второй принц взял пакет с вялеными щупальцами Восьминогого звёздного зверя, схватил несколько штук и начал жевать. Они действительно были вкусными, и он тут же отправил в рот ещё несколько. Упругие, с уникальным вкусом — просто восхитительно!

— Говори, что тебе нужно, — произнёс Второй принц Лун Лэ.

Цзян Шан посмотрел на него и сказал:

— Дело в том, что Ши Юнь отравлен. Я его обследовал и обнаружил, что это не яд. В его теле есть крошечные черви, и, вероятно, есть матка. Если я начну их уничтожать, они могут взбунтоваться, и если расползутся, будет очень сложно их устранить. Поэтому я придумал способ заставить их всех перебраться в другое место. Так я смогу уничтожить их разом, не опасаясь, что они сбегут и создадут дополнительные проблемы…

Услышав это, Второй принц внимательно посмотрел на Ши Юня, который успокаивал малыша. Крошечные черви, пожирающие силу… Он надеялся, что это не те самые демонические черви, о которых он знал. Иначе слова его старшего брата могли оказаться правдой.

Звёздная система была спокойна слишком долго. Начинался хаос…

Следуя плану Цзян Шана, Второй принц пожертвовал каплей своей крови. Седьмого принца он отправил на «Фантом» с двумя малышами. Теперь на пляже остались только Цзян Шан, Ши Юнь и Второй принц.

Обычно Седьмой принц не слушался своего второго брата, так как тот был слишком легкомысленным. Но впервые он увидел Второго принца таким серьёзным, поэтому не стал возражать.

Цзян Шан отрезал самое длинное щупальце Восьминогого звёздного зверя и соединил его концы, сделав круг.

Кровь дракона была помещена на срез щупальца. Цзян Шан сказал Второму принцу:

— Когда я начну выводить червей, тебе нужно будет заставить кровь двигаться по этому щупальцу, пока все черви не выйдут из тела дяди Чоу. Справишься?

— Не волнуйся, я справлюсь, — ответил Второй принц.

Цзян Шан кивнул и подозвал Ши Юня. Затем он вонзил нож прямо в его сердце, и кровь хлынула наружу…

http://bllate.org/book/15932/1423960