Готовый перевод The reincarnated villain can’t stand the main character / Реинкарнировавший злодей терпеть не может главного героя: Глава 47

— По местам!

Голос Доджина эхом разнёсся по округе. Раон потерял дар речи, глядя вверх.

— Твою ж…

Это был гигантский монстр, который должен появляться перед самым входом в каменное строение. Но он появился в самом начале. Невозможно.

«Нет, теперь всё возможно».

Сам факт появления этих врат раньше времени уже был отклонением.

Сглотнув, Раон собрал команду.

— Возможно, нам придётся поддержать боевую группу. Соберитесь!

— Поняли!

Гиды достали пистолеты.

Ку-гу-гу.

Гигантская тварь расправила крылья, подняв ураганный ветер. Барьер Сиу сильно задрожал.

Раон напряжённо следил за боем. Этот монстр был не сильнее стража ядра, но из-за размеров доставлял массу проблем.

— Огонь!

Поскольку эсперы ещё не были истощены, они справлялись неплохо. Раон немного успокоился и сжал рукоять пистолета.

Шух!

— …!

Раон услышал зловещий звук. Обернувшись, он увидел монстра, бьющегося о барьер.

— Ке-эк!

— Чёрт, опять набежали.

Мелкие твари, с которыми они сражались ранее, теперь атаковали тыл, где находилась группа гидов.

Именно этого он хотел избежать, найдя строение пораньше. Сжав зубы, Раон повернулся к Сиу и Ёджуну.

— С этими разберёмся сами.

— Да.

Сиу кивнул и повёл Ёджуна к монстрам. Барьер исчез, и вода взмыла вверх, атакуя тварей.

— Ке-е-е-эк!

Намокшие монстры завизжали. Но это был не конец.

— Ха-ха, получайте!

Весёлый голос Ёджуна. Его электричество ударило по мокрым монстрам широким фронтом.

Бз-з-з!

Монстры обуглились за мгновение. Невероятная мощь для двух эсперов.

«Я так и знал».

Вода Сиу и электричество Ёджуна идеально сочетались. Поскольку показатели Сиу выросли, эффект превзошёл ожидания.

— Ого, круто!

Ёджун сам удивился и присвистнул. Они быстро расчистили тыл.

— Может, нам и боевой группе помочь? — спросил Ёджун.

Раон холодно ответил:

— Стойте на месте, это опасно.

— Есть.

Ёджун поник, и Тэхёк хлопнул его по спине.

— Ай.

— Стой спокойно.

— Да понял я.

Раон перевёл взгляд на боевую группу.

Слова Ёджуна имели смысл. Если там будет туго, придётся вмешаться.

— Движения монстра странные, не находите?

— Странные?

Раон обернулся к Хамину.

— Да. Он большой, но медлительный… и словно что-то ищет…

— Ищет?

Раона пробрал озноб. Он вспомнил Иррегулярные врата.

«Нет, не может быть».

Тогда монстр, охранявший ядро, охотился именно за ним. Раон до сих пор считал это совпадением.

Сглотнув, Раон сжался, и тут почувствовал тепло на спине.

— Хён, ты в порядке?

— А, да. Нормально.

Это был Сиу.

Раон снова посмотрел на гиганта.

— Ке-е-е-эк!

— Угх!

Монстр орал. Несмотря на раны, он был полон сил.

Придётся всё-таки вмешаться? Пока он думал, их взгляды встретились.

— …!

Чёрный глаз монстра уставился прямо на Раона. Знакомое чувство. Раона затрясло.

— Держим строй!

— Д-да!

Команда запаниковала. Заметив Раона, монстр обрушил атаки на группу гидов.

«Не совпадение».

И в прошлый раз, и сейчас. Сильные монстры охотятся за ним.

— Угх!

Несмотря на тренировки, гидам не хватало боевого опыта.

— Сиу, я в порядке, сражайся вместе с Ёджуном!

— Но…

— Скорее!

— …Понял.

Сиу, колебавшийся, кивнул. Он снова начал комбинированную атаку с Ёджуном.

— Ке-эк!

Монстр, почти не реагировавший на атаки боевой группы, забился в конвульсиях. Удар двух эсперов прошёл.

— Сконцентрировать гайдинг на этих двоих!

— Да!

С поддержкой гидов мощь атаки возросла.

Бз-з-з!

— Ке-е-е-эк!

С запахом палёной плоти гигантская туша рухнула.

Бум. Боевая группа разразилась криками радости.

— Ура!

Но это был не конец. Раон закричал:

— Отойдите от монстра!

— …?

Все недоумевали. Раон скомандовал своим:

— Назад!

— Есть!

Команда, приученная тренировками, подчинилась мгновенно.

Ба-бах!

— Угх..!

Упавшая туша взорвалась. Вот почему этот монстр был так опасен.

— Ха, все целы?

— Д-да.

Благодаря барьеру Сиу никто не пострадал.

— Нужно проверить боевую группу.

— Тимлид…

— Что?

Тэхёк позвал его дрожащим голосом. Раон посмотрел туда же.

— Это что за…

Тр-р-р. Земля трескалась. Раон потерял дар речи.

— А-а-а-а!

Край утеса, где они стояли, обрушился из-за взрыва.

— А-а-а!

— Чёрт, эспер Ёджун! Очнитесь!

Ёджун, боявшийся высоты, был в ступоре.

— Хотите нас всех убить? Хватайте гидов!

— А!

Сиу уже подхватил Раона и ближайших гидов. Ёджун, придя в себя, схватил остальных.

— Держитесь крепче!

Минджэ применил ментальный контроль к пролетавшим мимо птицам, и они смогли относительно мягко приземлиться.

— Фух.

— Чуть не погибли…

— Все живы?

Раон осмотрелся.

Сильный ветер указывал на то, что это всё ещё высокогорье, просто ниже уровнем. Спуститься на землю отсюда нереально.

— Мы отрезаны от боевой группы… Что делать?

— Хм.

Джувон спросил с тревогой. Эсперов ветра у них было мало, вряд ли боевая группа спустится за ними.

— Будем искать путь наверх сами.

— Это не опасно?

— Выбора нет.

Раон повернулся к Минджэ.

— Эспер Минджэ, попробуйте снова связаться с Тэгоном.

— Понял.

Минджэ закрыл глаза и быстро открыл их.

— Есть связь.

— Передайте, что…

— Угх.

— Что с вами?

Минджэ пошатнулся. Раон испугался.

Потратил силы на контроль птиц?

Раон хотел провести гайдинг, но Минджэ слабо сказал:

— Эспер Тэгон… он слишком громко кричит.

— Кричит?

— Да, и сейчас… угх.

— Фух.

Вот же истеричка.

Раон покачал головой и продолжил.

http://bllate.org/book/15921/1427264