Готовый перевод The reincarnated villain can’t stand the main character / Реинкарнировавший злодей терпеть не может главного героя: Глава 42

— Ли Хамин — гид B-ранга, но он имеет наивысшую совместимость с командиром группы «Альфа», эспером Со Доджином. Кроме того, поскольку мы с ним были в одной команде «Альфа-1», я посчитал, что нам будет проще наладить командную работу.

— Хм, и правда, говорят, у гида Ли Хамина и командира Со Доджина совместимость 95%?

— Именно так.

Руководители групп и военные, которые уже знали об отношениях Хамина и Доджина, закивали. К счастью, кандидатура Хамина не вызвала возражений.

— А какова причина включения гида Пак Дасом?

— Гид Пак Дасом также имеет B-ранг, но она показывала отличные результаты ещё во время обучения в Центре, и тесты на физическую подготовку у неё хорошие. К тому же она проявила твёрдое желание присоединиться.

Однако насчёт Дасом большинство выразило сомнение.

— Даже если так, брать гида B-ранга, у которого нет высокой совместимости с конкретным эспером, это как-то…

— Разве нет других гидов А-ранга? Обязательно было брать Пак Дасом?

Взгляды присутствующих обратились к Сокхёну и его секретарю Хэдам. Раон покачал головой.

— Глава Центра не может присоединиться. Если во вратах что-то случится, в Центре начнётся хаос. То же касается и секретаря Чан Хэдам.

Раон привёл веские доводы, чтобы не допустить их вступления в группу. Тем не менее, протесты военных были бурными.

— В нынешней ситуации не включать в команду гидов А-ранга по таким причинам — это слишком эгоистично, не находите?

— Верно. Быть главой Центра — не значит пользоваться такими привилегиями…

Почувствовав возможность, военные начали нападать не только на Раона, но и на весь Центр. Лицо Сокхёна холодно окаменело.

— Прошу воздержаться от обвинений Центра на основании непроверенных фактов.

— Кхм, кхм.

Военные, с энтузиазмом критиковавшие Центр, прикусили языки после ледяного предупреждения Сокхёна.

«Отношения Центра и армии довольно запутанные».

Изначально гиды тоже принадлежали армии, но из-за постоянной эксплуатации и последовавших за этим массовых протестов граждан и уклонения от регистрации гидов, Центр гидов отделился от военных.

Главой Центра обязательно должен был быть бывший гид. И хотя сотрудничество с армией было неизбежным, юридически независимость и права Центра были гарантированы. Поэтому, какими бы высокими ни были звания военных, они не могли вести себя с Сокхёном слишком нагло.

«Разве что явится председатель Ассоциации».

Председатель Ассоциации эсперов, он же главнокомандующий армии. Если бы пришёл он, то мог бы противостоять Сокхёну, но остальные — нет.

«Главнокомандующий вряд ли придёт в такое место».

Раон про себя усмехнулся, оглядывая недовольных военных. Главнокомандующий предпочтёт узнать результаты собрания через доклад, а не присутствовать лично.

— И всё же, если группа гидов не сможет нормально функционировать в других Иррегулярных вратах, это станет большой проблемой.

— Вот именно. Нужно пересмотреть кадровый состав.

В итоге военные снова нашли повод атаковать Раона. Он проглотил вздох.

И только он открыл рот, чтобы возразить, как:

— Может, стоит попробовать довериться?

— …!

Знакомый голос раздался с неожиданной стороны. Раон обернулся.

— Группа гидов, входящая во врата, создаётся впервые. Если давить так сильно, у них руки опустятся. Не так ли?

Это был Инхо, бывший руководитель второй группы «Альфа». Раон посмотрел на него с удивлением.

— К тому же, гид Хан Раон — единственный в стране гид S-ранга. Даже если возникнут недостатки из-за гидов B-ранга, он наверняка сможет их компенсировать.

Более того, Юнчэ, руководившая третьей группой «Альфа», тоже вступилась за Раона. Что происходит?

«А, вот оно что».

Доджин, который не менялся в лице, пока военные нападали на Раона, теперь нахмурился. Нынешняя команда «Альфа» была собрана насильно и не являлась настоящей командой.

Особенно учитывая, что у Доджина были плохие отношения с Инхо, а Юнчэ тоже, похоже, недолюбливала Доджина. Это было неожиданно, но ситуация складывалась в пользу Раона.

— Спасибо, командиры. Я буду стараться изо всех сил.

Раон широко улыбнулся им. Поскольку сразу двое действующих командиров вступились за группу гидов Раона, военные больше не могли ничего возразить.

Вскоре собрание закончилось, и участники быстро разошлись.

— Прости. Я пытался заблокировать это на своём уровне, но собрания руководства избежать не удалось.

— Ничего страшного, я знаю, что вы сделали всё возможное.

Раон улыбнулся извиняющемуся Сокхёну.

— К тому же, когда мы покажем результат в следующих вратах, эти разговоры сами собой утихнут.

— Да, прошу, постарайся.

— Конечно.

Сокхён, который уже был в одной лодке с Раоном, кивнул, провожая его. Эсперы-командиры уже покинули зал.

«Хотел поблагодарить и познакомиться поближе, но не вышло». С сожалением Раон направился на тренировочную площадку.

— Все усердно работали?

— Да, тимлид!

Гиды теперь не только бегали по стадиону, но и занимались силовыми упражнениями. Благодаря Тэхёку, чья мускулатура была внушительной для гида, силовые тренировки проходили успешно.

— Думаю, можно понемногу вводить стрелковую подготовку.

— Наконец-то стрельба?

Глаза Дасом загорелись. Неожиданно она оказалась самой активной в тренировках среди гидов. Раон ответил с кислой миной:

— Да. Выносливость и сила нужны были лишь для того, чтобы уверенно держать оружие.

— Я так жду этого..!

— Хм.

Остальные приуныли, узнав о дополнительных тренировках, и только Дасом просияла. Раон некоторое время смотрел на её радостное лицо, затем перевёл взгляд.

— И ещё, гид Хамин.

— Да, тимлид.

— Можете зайти ко мне на пару минут после тренировки?

— А… да.

Хамин растерялся, но кивнул. Его испуганный вид вызывал жалость.

— Это просто беседа, не волнуйтесь.

— Понял.

Хамин вернулся к упражнениям. Раон руководил гидами и тренировался вместе с ними. Когда всё закончилось, солнце уже садилось.

— Хён.

— Сиу, иди пока поешь.

— Почему?

Как раз подошёл закончивший тренировку Сиу, и Раон сообщил ему о встрече с Хамином.

— Нужно поговорить с гидом Хамином.

— Что-то случилось?

— Да нет, ничего такого. Просто ему, кажется, тяжеловато.

— Чего ты так о нём печёшься?

Сиу недовольно нахмурился. Раон рассмеялся и похлопал его по плечу.

— Я быстро закончу и приду.

— Ладно, только быстро.

— Ага.

Сиу надул щёки, всё ещё выражая недовольство, и это выглядело так мило, что Раон хихикал всю дорогу до кабинета.

Скрип.

— А, тимлид, вы пришли?

— Да.

Хамин, пришедший раньше, вскочил с места. Раон быстро придал лицу серьёзное выражение.

— Эм, по какому поводу вы меня вызвали?..

Хамин спросил робко, на его лице всё ещё читалось напряжение. Раон пристально посмотрел на него.

— У вас в последнее время что-то случилось?

— Случилось?

Хамин округлил глаза, как кролик, и склонил голову набок. А затем тут же замотал головой.

— Нет, ничего такого.

— Тогда вы проводите гайдинг с командиром Со Доджином?

— А.

Как только речь зашла о Доджине, лицо Хамина мгновенно помрачнело.

«Значит, всё-таки что-то есть».

Почувствовав неладное, Раон нахмурился и продолжил:

— Всё в порядке, говорите как есть.

— Ну, это…

Хамин замялся, его губы дрогнули. Но затем он неохотно ответил:

— На самом деле, командир Со Доджин отказывается от моего гайдинга.

— Командир Со Доджин?

— Да, с тех пор как закончилась зачистка врат… всё время…

— Ха.

Раон осознал серьёзность слов Хамина. Доджин отказывается от гайдинга Хамина? С тех пор, как он узнал об их совместимости, такого ни разу не было.

«Из-за того, что случилось во вратах?»

В прошлый раз в Иррегулярных вратах Хамин не смог провести гайдинг и потерял сознание. Неужели Доджин отдалился от него из-за этого?

Если так, то это невероятная глупость. От кого он собирается получать гайдинг, если не от гида с 95% совместимости?

«Так вот почему он тогда требовал от меня стать его партнёром».

Вспомнив агрессивное поведение Доджина, Раон вздохнул. От этого звука плечи Хамина вздрогнули.

— Вины гида Хамина здесь нет. Я поговорю об этом с главой Центра.

— Простите. Это из-за моей некомпетентности…

— Я же говорю, это не ваша вина.

Глядя на Хамина, который сам себя закапывал, Раон чувствовал тяжесть в груди.

Почему гид должен чувствовать вину за то, что эспер ведёт себя как эгоистичный ублюдок?

Бывает, что гиды отказывают в гайдинге, создавая проблемы, но чтобы эспер смел отказываться от гайдинга… Этот тип был высокомерен с головы до пят.

— И не нужно навязываться с гайдингом командиру Со Доджину. Если не поступает запроса с его стороны — игнорируйте.

— Что? Но…

От такой категоричности Хамин растерялся и потерял дар речи. Раон покачал головой.

http://bllate.org/book/15921/1427254