Готовый перевод The reincarnated villain can’t stand the main character / Реинкарнировавший злодей терпеть не может главного героя: Глава 31

Раон замер, глядя на почти чудодейственную цифру.

55%. Таков был результат всего одной ночи и половины следующего дня интимного гайдинга. Сверяясь с показателями на часах, Раон удовлетворенно улыбнулся.

Когда он впервые проводил гайдинг для Сиу, показатели того были в плачевном состоянии — ниже 30%. Тогда часы разрывались от предупреждающих сигналов, требуя немедленного вмешательства.

Даже когда уровень начал постепенно расти, из-за аномальных врат Сиу пришлось чрезмерно использовать свои способности. В тот раз едва достигнутая отметка в 40% снова рухнула ниже критического минимума.

С тех пор как Сиу пробудился как эспер S-класса, его уровень синхронизации ни разу не поднимался выше 50%. Чтобы добиться таких цифр с помощью одного лишь контактного гайдинга, им пришлось бы целый месяц не выпускать рук друг друга.

— Так вот почему они так настаивали на интимном гайдинге… — пробормотал Раон себе под нос.

Теперь настойчивость руководства стала предельно понятна.

— Хм, вижу, ты немало потрудился.

— Ах.

Раон поднял голову и встретился с суровым взглядом Сок Хёна. Он только что вошел в кабинет директора центра по его вызову.

Поскольку сеанс гайдинга закончился поздно вечером, Раон взял еще один день на отдых и предстал перед начальством лишь спустя двое суток. В памяти тут же всплыл тот неловкий телефонный разговор, из-за чего Сок Хён сегодня выглядел еще более хмурым и недовольным, чем обычно.

— Пустяки. Главное, что показатели выросли.

Глядя на такой резкий скачок, Раон в глубине души был не прочь повторять это хоть каждый день, но понимал, что тогда его собственное тело просто не выдержит. Он неловко улыбнулся, украдкой наблюдая за реакцией Сок Хёна. Похоже, директор понимал, что интимный гайдинг — вещь сугубо личная, и, к счастью, не собирался принуждать его к этому впредь.

— Что ж, хорошо, что всё закончилось… благополучно.

Сила эсперов порой была аномально велика, и случалось, что во время интимного гайдинга что-то шло не так. Сок Хён связался с ним именно из-за этих опасений. Он и представить не мог, что процесс затянется настолько, что это приведет к конфузу.

Последовала пауза, наполненная неловкостью, прежде чем Сок Хён снова заговорил:

— Я ознакомился со списком команды, который ты предложил.

— А, да.

Сок Хён опустил взгляд на планшет в своих руках. Видимо, он просматривал файл с новым составом группы, который Раон отправил ему на днях. Директор нахмурился.

— Кандидатуры, которых ты выбрал… хм, боюсь, это вызовет некоторое недопонимание.

— Недопонимание? О чем вы?

— Именно.

Сок Хён озадаченно склонил голову набок. Его пальцы в перчатках мерно застучали по столу.

В связи с появлением иррегулярных врат был создан специальный штаб, а следом началась реорганизация команд под началом Доджина и Раона. В частности, Раон, как он и требовал ранее, получил право лично сформировать группу гидов и отряд эсперов для их охраны.

— Думаю, по поводу эсперов, выбранных для охраны твоей группы, тоже возникнут вопросы.

— Что ж, вполне ожидаемо, — спокойно ответил Раон, будто это его не касалось.

Только Сок Хён, на чьи плечи легла вся головная боль, тяжело вздохнул.

— Фу-ух… Ты действительно думаешь, что это одобрят?

— Вы же обещали.

— Ты просто невозможен…

Сок Хён смерил Раона яростным взглядом, скрипнув зубами от его наглости. Он с шумом положил планшет на стол.

— Ладно, оставим пока остальное. Объясни мне выбор гида Пак Дасом.

— Хм.

Дасом была одной из тех, кого Раон выбрал лично. На самом деле она не считалась выдающимся талантом, поэтому он был готов к ворчанию директора.

Пак Дасом, как и Хамин, была гидом B-класса. Однако у Хамина было неоспоримое преимущество — невероятно высокая совместимость с эспером S-класса Со Доджином. У Дасом же не было ничего подобного. Именно поэтому Сок Хён считал её включение в спецгруппу самой сомнительной идеей.

— В центре полно гидов A-класса. Я не понимаю, почему ты принял такое решение.

— Потому что я уверен: Пак Дасом будет нам полезна.

— Гид B-класса, у которой нет ни одного эспера с высокой совместимостью? Серьезно?

— Да.

В отличие от Сок Хёна, который был настроен скептически, Раон знал, что Дасом им необходима. Он на мгновение вспомнил события, произошедшие до его регрессии.

В его прошлой жизни иррегулярные врата, открывшиеся на год позже, застали расслабленное человечество врасплох. Из тех, кто вошел туда вместе с группой «Альфа-1», не выжил никто. Погиб и директор Сок Хён, и другие гиды.

Потеряв ключевые силы, за исключением боевых эсперов «Альфа-1», Ассоциация погрузилась в хаос. И именно тогда среди немногих выживших начали проявляться странные феномены.

Мульти-способности. Те, кто изначально был гидом, пробуждались как эсперы, и наоборот.

Дасом была заурядным гидом B-класса, которую всегда держали в тылу, но когда из-за нехватки кадров её отправили в очередные врата, она пробудилась. И не просто как эспер, а как эспер S-класса.

Более того, её способностью было исцеление. Целители S-класса — величайшая редкость в мире. Те немногие, что были в Корее, обладали низкими рангами и работали в основном военврачами в штабах, не заходя во врата.

Но после того как Дасом пробудилась как целитель S-класса, борьба с вратами стала значительно проще. Конечно, в прошлый раз это случилось слишком поздно, когда главные герои уже прошли через все круги ада.

«Поэтому в этот раз я должен сделать так, чтобы она пробудилась как можно скорее».

Главной задачей в следующих иррегулярных вратах было взять Дасом с собой и спровоцировать её пробуждение. Для этого он обязан был включить её в свою группу любыми средствами.

— Разве вы не дали мне право единолично принимать кадровые решения?

— Да, но это…

— Неужели вы собираетесь забрать свои слова назад?

Вместо того чтобы убеждать Сок Хёна, Раон просто шел напролом. Только он, вернувшийся из будущего, знал истинную ценность Дасом. Скажи он правду сейчас — ему бы просто не поверили или приняли за сумасшедшего. Поэтому оставалось только давить на директора, напоминая о данных полномочиях.

— Если тебе не хватит людей для гайдинга, тебе же будет тяжелее.

— Я гид S-класса. Моих сил более чем достаточно.

— Ох… Ну и упрямец.

В конце концов Сок Хён сдался. Он покачал головой и продолжил:

— Скоро реорганизация завершится, и я устрою общую встречу для всей команды.

— Благодарю.

Раон бодро ответил и поднялся с места. Однако, когда он уже собирался выйти, Сок Хён окликнул его:

— И еще кое-что. Тебе стоит об этом знать.

— Что еще? — спросил Раон колючим тоном, опасаясь новой порции нотаций.

Но выражение лица Сок Хёна было непривычно серьезным. Раон послушно сел обратно.

То, что сказал директор, превзошло все его ожидания.

— Тимлид Со Доджин предложил тебе стать его партнером.

— Что?!

Раон не поверил собственным ушам. Ему показалось, что он ослышался.

— Что за бред? Вы же отказали ему?

Он уже состоял в паре с Сиу. Предложение Доджина фактически означало требование разорвать текущую связь и перейти к нему. Это было верхом неуважения к обоим участникам действующей пары.

— Со своей стороны я ответил отказом, но… это же Со Доджин. Неизвестно, что он выкинет.

— Ха-а…

Раон прижал ладонь к виску, чувствуя подступающую головную боль. В памяти всплыла сцена в иррегулярных вратах.

«Проведи гайдинг для меня».

Тогда Доджин грубо схватил его за плечо, требуя внимания, пока раненый Сиу нуждался в помощи. Эта странная, почти пугающая одержимость до сих пор не укладывалась в голове.

До регрессии он терпеть не мог Хан Раона, считая его назойливым и раздражающим. С чего вдруг такие перемены? Неужели всё из-за того, что Хамин потерял сознание во вратах?

«Какой же эгоистичный ублюдок».

Бросить своего гида, с которым у него совместимость 95%, и пытаться прибрать к рукам чужого… У этого парня вообще есть гордость? Раон мысленно цокнул языком и посмотрел на Сок Хёна.

— Если гид против, он ничего не сможет сделать.

— Я тоже на это надеюсь, но у тех, кто наверху, может быть иное мнение.

— …

Проклятое правительство, проклятая власть.

Выругавшись про себя, Раон произнес твердым голосом:

— Пожалуйста, сделайте всё возможное, чтобы заблокировать этот запрос со стороны центра.

— Я постараюсь.

Раон еще мгновение смотрел на кивнувшего Сок Хёна, а затем снова поднялся. На этот раз директор его не задерживал.

Щелк.

— Фу-ух.

Раон вышел в коридор и тяжело вздохнул. И так забот выше крыши, а тут еще и эта неожиданная проблема.

— Хан Раон.

— …

Знакомый голос заставил его поморщиться. Он обернулся и увидел Доджина, который пристально наблюдал за ним.

http://bllate.org/book/15921/1423225