Готовый перевод The Star Around The Sun / Звезда и Солнце [❤️] [Завершено✅]: Глава 40

Фан Цзяньюань больше не злился. Осталась только боль. Словно нож вонзался прямо в его сердце каждую минуту, куда бы он ни пошел. Рана с большим трудом заживала, пока, наконец, не перестала кровоточить, но каждое слово и каждое действие Юй Хайяна были подобны лезвию, которое снова разрезало рану.

Фан Цзяньюань не плакал, но было ясно, что края его глаз наполнились непролитыми слезами. Человек перед ним слился с ним, оставив только силуэт, который постепенно становился незнакомым. Он сказал Юй Хайяну: «Желаю тебе счастья».

Затем Фан Цзяньюань повернулся и продолжил бежать наверх.

С точки зрения камеры Юй Хайяна, после того, как Фан Цзяньюань постепенно удалялся, сцены с Ся Синчэном в студии были наконец завершены.

Когда директор приказал остановиться, Синчэн остановился наверху лестницы и вцепился в поручни, долго не шевелясь. В то время Ян Юмин стоял на месте и смотрел на него, но не подходил.

Выйдя из-за монитора, Хэ Чжэн спустился по лестнице и подошел к Ся Синчэну, крепко похлопав его по плечу "Неплохо."

Только тогда Ян Юмин повернулся и ушел.

Слезы в глазах Ся Синчэна больше не могли сдерживаться, когда они наконец упали. Подняв руки, чтобы вытереть слезы, он с улыбкой посмотрел на Хэ Чжэна.

Хотя Хэ Чжэн был не таким высоким, как Ся Синчэн, он обнял голову Синчэна своими тонкими руками, позволив ему опереться на плечо и похлопав его по макушке он сказал: «Хороший ребенок».

Ближайшие рабочие торопливо готовились к переходу.

Следующая часть фильма будет включать в себя внешние съемки, и, поскольку сценам с Ян Юмином был отдан приоритет, другие сцены не будут сниматься, пока все его сцены не будут полностью отсняты.

Большая часть натурных съемок должна была проходить в отдаленном уездном городке на севере, а также в деревне рядом с ним.

Они не могли найти подходящее жилье ни в городе, ни в соседней деревне, и в результате актеры и съемочная группа останавливались в центре города, который находился в двух часах езды от деревни. Это требовало от них раннего подъема, чтобы каждый день спешить на съемочную площадку.

Поскольку конец лета все еще был позади, первая сцена, которую они сняли в маленьком городке, была с Фан Цзяньюанем и Юй Хайяном, плавающими в бассейне.

Крытый бассейн в маленьком городке был построен более десяти лет назад, но, поскольку он не использовался уже много лет, для съемок съемочная группа потратила деньги на очистку всего бассейна и наполнение его пресной водой.

Ся Синчэн носил свободную футболку с длинными рукавами и брюки поверх плавок. Прошло много времени с тех пор, как он в последний раз плавал. Стоя у бассейна, он разминался руками и ногами.

Несмотря на то, что бассейн был очищен, на стенах и полу все еще оставалось много темных пятен, которые невозможно было оттереть. Цвет оконных рам и потолка тоже пожелтел от времени и выглядел очень потрепанным.

Для сцены в бассейне искали много местных семей, чтобы привести детей в качестве массовки. В отличие от профессиональных статистов в городе кино и телевидения, они постоянно интересовались Ся Синчэном и Ян Юмином, стоя в кругу, чтобы посмотреть на них перед началом съемок.

В это время Ся Синчэн не мог позволить себе иметь дело с глазами окружающих его людей. С самого начала он регулировал свои эмоции. Эта часть натурных съемок была той частью, где чувства между Фан Цзяньюанем и Юй Хайяном вошли в сладкий период времени, но внутренне он все еще был погружен в глубокую печаль, от которой было трудно избавиться.

Он присел у бассейна, посмотрел на свое отражение на поверхности воды и улыбнулся самому себе.

Когда он еще не восстановил свою улыбку, он услышал вокруг себя возбужденные возгласы девушек, поэтому поднял глаза и повернулся. Он заметил Ян Юмина, идущего со стороны раздевалки, одетого только в плавки.

Плечи Ян Юмина были широкими, талия узкой. У его груди и живота были красивые мускулы, а его V-образная линия сужалась и исчезала в черных плавках. Его ноги были длинными, прямыми и выглядели крепкими и сильными.

Ся Синчэн не видел тела Ян Юмина, оно не было освещено в социальных сетях. Его лицо тут же покраснело. Обернувшись, он уткнулся головой в ногу.

Ян Юмин подошел к краю бассейна, сделал простую растяжку, а затем прыгнул в бассейн очень профессионально выглядящим движением.

Невинные дети в бассейне захлопали в ладоши при его красивом входе в воду.

Ян Юмин нырнул в воду, но не поплыл вперед. Погрузившись он обернулся, и внезапно его голова вынырнула из-под поверхности воды, появившись прямо перед Ся Синчэном, забрызгав при этом его ноги.

Барахтаясь в воде, он вытер лицо рукой, а затем встряхнул мокрыми волосами, чтобы избавиться от воды, как мокрое животное.

Капли воды упали ему на лицо, и Ся Синчэн подсознательно откинул голову назад и закрыл глаза.

Ян Юмин положил руку на край бассейна, посмотрел на Ся Синчэна и улыбнулся: «Ты умеешь плавать?»

Ся Синчэн посмотрел на его нежные глаза, прямой нос и влажные губы, рассмеялся и воскликнул: «Конечно».

Ян Юмин сказал: «Давай, погоняй со мной, один круг туда и обратно».

Ся Синчэн ответил: «Давай». Он встал и под пристальным взглядом Ян Юмина медленно снял одежду.

Когда он разделся, его мысли были в легком замешательстве. Он боялся, что Ян Юмин будет смотреть, но также надеялся на его взгляд. Он вспомнил вчерашнюю сексуальную сцену и импульсивную физическую реакцию Ян Юмина и предположил, что Ян Юмин может быть заинтересован в его теле.

Однако, когда эти мысли промелькнули в его голове, Ся Синчэн не был уверен, о чем он думает и чего вообще хочет. Отбросив одежду, на его теле осталась только пара плавок. Затем он увидел, как Ян Юмин протягивает ему руку.

Он сначала обалдел, потом отказался от идеи войти в воду шикарным ходом. Наклонившись, чтобы взять Ян Юмина за руку, он выглядел как ребенок, когда медленно скользнул в воду.

Его тело погрузилось под воду, и Ян Юмин быстро взял его за талию. Его лицо потерлось о грудь Ян Юмина, а затем он поднялся и поплыл по поверхности воды.

Ян Юмин отпустил его руку, отступил к соседней плавательной дорожке и посмотрел на него: «Начнем?»

Ся Синчэн кивнул.

Они нашли на дорожке дополнительного человека, который выступал в качестве судьи, и как только они услышали крик, чтобы начать, Ся Синчэн мгновенно поплыл вперед.

Он был довольно опытным пловцом и принимал участие в школьных спортивных соревнованиях от имени факультета, когда еще учился в университете.

Поэтому он сразу выскочил на старт гонки, желая дистанцироваться от хвоста Ян Юмина.

Но Ян Юмин вскоре догнал его и через мгновение уже достиг ног Ся Синчэна. Ся Синчэн, этот юноша, подхватил дух соперничества и, стиснув зубы, ускорился.

Ян Юмин не смог обогнать его и всегда был на полтела позади него.

Ся Синчэн исчерпал все свои силы после того, как изо всех сил плыл быстрее, чем когда-либо на школьных спортивных соревнованиях. Хотя он не мог увеличить свое расстояние от Ян Юмина, он, наконец, первым вернулся в исходную точку.

Его верхняя часть тела лежала на краю бассейна, когда он задыхался. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Ян Юмина в соседней плавательной дорожке.

Ян Юмин казался более расслабленным, чем он, только слабо дыша.

Ся Синчэн протянул руку Ян Юмину, ладонью к нему.

Посмеиваясь, Ян Юмин дал ему пять и сказал: «Поздравляю».

Ся Синчэн улыбнулся, задыхаясь, искренне радуясь победе над Ян Юмином.

Только в тот день, когда он увидел два общегородских трофея по плаванию в доме Ян Юмина, которые тот выиграл в старшей школе, он понял, что Ян Юмин намеренно проиграл ему в это время.

Но в это время он был действительно в хорошем настроении.

http://bllate.org/book/15916/1421767