Готовый перевод The Richest Man’s Paper Lover / Виртуальный возлюбленный миллиардера [💖]: Глава 3. 【Ваша вторая половинка ждет вас~】

«Се Цзиншэнь».

Цзян Ифэн повторил это имя про себя, его глаза снова превратились в полумесяцы, и он тихо проговорил: «Хорошее имя».

Он отложил контейнер, позвонил Ло Ци.

Ло Ци, получив новость, в шоке спросил Цзян Ифэна, не сошел ли он с ума.

«Су Юйюй несколько дней назад на вечеринке прямо заявила, что отомстит тебе, ты, ты подписал контракт?»

«Даже если не подпишу, они все равно могут вылить на меня грязь, мое участие в съемках тут ни при чем». Цзян Ифэн, обняв сценарий, улыбнулся: «В любом случае, сейчас я наконец получил важную роль, с текстом, много появлений на экране, да еще и гонорар».

Ло Ци помолчал, он не мог изменить решение Цзян Ифэна и не мог придумать, как ему помочь.

«Завтра привезу тебе одежду, в последнее время я занят, если понадобится ассистент, я попрошу в компании, если что-то случится — звони, посоветуемся».

«Хорошо».

Настроение Цзян Ифэна немного улучшилось, он быстро запомнил текст, а во время вечерних съемок присел у края площадки, наблюдая за игрой актеров на площадке.

Вечерние съемки длились до девяти с лишним, и Цзян Ифэн дождался окончания всех сцен, прежде чем подойти к режиссеру и спросить о своем жилье.

Чжао Цзиньмин, увидев Цзян Ифэна, явно удивился, затем велел помощнику снять для Цзян Ифэна отдельный номер в соседней гостинице.

Когда Цзян Ифэн собрал вещи и помылся, у него наконец появилась возможность спросить у системы о ситуации с Се Цзиншэнем.

«Он сегодня отправил мне деньги, я должен его поблагодарить».

Цзян Ифэн в халате, поджав ноги, сидел на кровати и очень добросовестно спрашивал у системы: «Сейчас у него есть время?»

【Привязанный объект — успешный мужчина, сейчас все еще на работе.】— очень спокойно сообщила система.

Цзян Ифэн взглянул на время, стрелки перевалили за десять.

—— Неужели он все еще работает? Неудивительно, что приходится знакомиться через телефон.

«Тогда, когда он закончит? Я подожду».

Если кто-то помог, нужно сказать спасибо.

Цзян Ифэн взял сценарий, укрылся одеялом до живота и бедер, лег у изголовья, склонив голову над текстом.

.

Послеобеденный брифинг Конгресса по новой политике обвалил фондовые индексы на треть, Се Цзиншэнь заседал с членами правления до десяти вечера, прежде чем покинуть зал заседаний.

Уставший, он взял телефон и с первого взгляда увидел на экране всплывающую розовую подсказку.

【Ваш возлюбленный ждет вас~】

Се Цзиншэнь тут же вспомнил то, что увидел днем ——

Услышав звук уведомления на телефоне, он машинально взглянул на экран и увидел сообщение 【Ваш возлюбленный переживает неприятности и нуждается в вашем утешении~】

Се Цзиншэнь, как завороженный, зашел в приложение и увидел съежившегося паренька, поедающего сухой рис.

【Ваш возлюбленный был оклеветан, из-за этого его игнорируют на съемочной площадке, и ему нечего есть на обед.】

Высоко расположенная камера показывала общий план с пометками о мыслях окружающих.

«Так ему и надо».

«Проучить его».

«Сегодня на обед отличный гарнир, даже две куриные ножки».

«Сам виноват, людей настроил против себя».

Несколько маленьких пометок и посередине — склонивший голову, пьющий воду и жующий рис паренек вызывали у Се Цзиншэня раздражение.

Подобные сцены игнора были банальны, но, возможно, печаль в глазах юноши была слишком явной, что пробудило в нем редкое чувство сострадания.

—— В конце концов, это его «возлюбленный».

【Хотите купить вашему возлюбленному обед?】

Снизу приложения выскочили несколько вариантов цен от низкой к высокой, и Се Цзиншэнь невольно усмехнулся.

С чего это он стал обращать внимание на виртуального персонажа из донатного приложения-симулятора знакомств.

Но Се Цзиншэнь не бедствовал.

Он небрежно выбрал самый дешевый вариант и отметил прямое получение.

Раздался звук «Динь-дон», паренек на экране поднял голову, услышав подсказку 【Пожалуйста, примите заказ еды от вашего возлюбленного——】, юноша улыбнулся, и на его красивом, нежном лице расцвела ослепительная улыбка.

Сердце Се Цзиншэня забилось чаще.

Но не успел он посмотреть, как его «маленький парень» обедает, как пришли новости с брифинга Конгресса, вся компания ждала открытия торгов, так что некогда было думать о каком-то виртуальном возлюбленном.

А теперь телефон снова соблазнял его зайти в то приложение.

Се Цзиншэнь потер переносицу, он отвел взгляд, сосредоточив внимание на документах в руках.

Когда Се Цзиншэнь разобрался с бумагами, время приближалось к часу ночи.

Он отложил документы, снова взял телефон, собираясь взглянуть на время, и экран снова выдал розовую подсказку.

【Ваш возлюбленный ждет вас~】

Се Цзиншэнь нахмурился.

—— Почему каждый раз подсказка выскакивает именно тогда, когда он берет в руки телефон?

Он нажал, зашел в приложение, и когда появилось окно видео, перед глазами предстала фигура юноши.

Тот держал в руках свернутый в трубочку сценарий, его голова клевала, сонный, он сидел, прислонившись к изголовью, из-под белого одеяла выглядывали розоватые ступни.

Челка почти закрывала лицо, слегка склоненная голова делала шею еще более изящной, голубоватые сосуды, просвечивающие сквозь белизну кожи, делали всего человека еще более хрупким.

Как раз когда Се Цзиншэнь собирался выйти, юноша, казалось, проснулся.

«М-м?»

Юноша потер глаза, веки покраснели, приоткрытые глаза были затуманены дремотой.

«Се Цзиншэнь, ты закончил работу?»

Имя, произнесенное из уст юноши, звучало с явной гнусавостью и сонливостью.

Се Цзиншэнь замер, тихо промычав: «Угу».

«Спасибо, что помог днем».

Юноша улыбнулся, детская улыбка делала его еще красивее.

«Не за что». — холодно ответил Се Цзиншэнь.

Но юноша, как ИИ, ни капли не испугался его холодности, а вместо этого прямо начал капризничать: «Я тебя долго ждал, поэтому немного хочется спать».

«Угу».

«Впредь ложись пораньше, спокойной ночи».

Казалось, юноша и правда просто хотел пожелать ему спокойной ночи, сказав это, он залез под одеяло, халат от его движений изрядно помялся, но не успел Се Цзиншэнь попытаться помочь поправить одеяло, как приложение автоматически погасло.

【Ваш возлюбленный заснул, здоровая система автоматически отключила трансляцию.】

Се Цзиншэнь подождал еще пару минут.

Приложение, которое вроде бы должно было предлагать ему заплатить за доступ к платному контенту, сейчас было тихим, но из-за черного экрана все еще, казалось, доносилось тихое дыхание юноши во сне.

Се Цзиншэнь молча вышел из приложения, взглянул на время и вдруг тоже почувствовал усталость.

Спускаясь вниз, он увидел несколько рабочих мест, где все еще трудились, и Се Цзиншэнь неожиданно посоветовал: «Отдыхайте, если что — обсудим завтра».

К тому же Се Цзиншэнь и сам понимал, что после брифинга Конгресс тоже выйдет на связь, заранее проинформирует их о внутренних новостях и поможет составить план действий, так что бояться, в общем-то, нечего.

Он сел в машину, поехал домой, плюхнулся на кровать и впервые за долгое время не думал о работе, спокойно заснув и не видя снов всю ночь.

Примечание автора:

Се-цзун: Что это за игра для выкачивания денег?

Нажимает кнопку пополнения счета.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/15906/1420776