Готовый перевод The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book / Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.😌📙: Глава 40.1.

Группа людей подходила всё ближе и ближе. Посреди нескольких телохранителей и помощников шли Сюй Вэйлин и Гу Е.

Сюй Вэйлин была в бордовом платье, с тонким макияжем и коротким, слегка вьющимися каштановыми волосами, что придавало ей элегантный и одновременно очаровательный вид.

Гу Е был одет в тренч британского дизайна, под которым был однотонный джемпер. На стройных ногах чёрные прямые брюки, которые делали его ноги ещё более длинными.

Непринуждённый вид делал его не таким возвышенным и могущественным, а более мягким и привлекательным.

И у матери и у сына были одинаковые ласковые глаза персика. Такие глаза, которые и без улыбки могут очаровать тебя, заставить человека ослабить бдительность, но в то же время заставить напрячься и заволноваться.

И вот, ещё до того, как эти двое приблизились, они взяли всё внимание на себя.

Окружающие ждали в полной тишине, предвкушая беседу с президентом Гу и госпожой Сюй, которые находятся на вершине делового сообщества.

Цяо Тяньчэн, естественно, вышел вперед, чтобы поприветствовать важных гостей первым, и сказал с улыбкой:

– Госпожа Сюй, Сяо Гу, ваше прибытие сразу сделало наше заведение светлее. Для нас большая честь, что Сяо Гу согласился стать шафером для нашего Лао Да.

Сюй Вэйлин тепло улыбнулась:

– Вовсе нет. Это для нас большая честь, что ваш Лао Да выбрал А-Е своим шафером. Пусть он тоже получит благословение от супружеской пары.

Гу Е поздоровался с Цяо Тяньчэном и Цяо Чжэнем, пожав им руки, сказал им несколько слов, а затем посмотрел на Цяо Яна.

Их взгляды встретились.

Вежливые улыбающиеся глаза персика сразу же наполнились теплом, горя сильной привязанностью, а улыбка стала шире.

Цяо Ян был ещё более счастлив.

Конечно, он мог видеть разницу между тем, как Гу Е смотрел на него и тем, как смотрел на других.

Сюй Вэйлин заметила, что они смотрят друг на друга и улыбкой поприветствовала Цяо Яна:

– Янян, мне так жаль, что Манман столько побеспокоила тебя, доставляя вещи А-Е.

Цяо Ян покачал головой и улыбнулся:

– Все в порядке, тетя Сюй. Сестра Цинь очень вкусно готовит. В прошлый раз я не стал ждал Гу Е, и получил свою порцию.

Выражение Сюй Вэйлин осталась неизменным:

– Да, Манман хорошая девушка. Она сегодня здесь?

Цяо Ян:

– Да, она уже здесь. Сейчас она, должно быть, играет в отеле.

После того, как они обменялись любезностями, Цяо Тяньчэн попросил Цяо Яна показать матери и сыну их номера.

Когда сотрудники принесли их карточки, Цяо Ян увидел, что их номера их апартаментов 1008 и 1009 соответственно.

Он удивился: разве второй брат не говорил, что Гу Е будет с ним в одном номере?

Но он не мог спросить, просто немного сожалел в своём сердце.

Цяо Ян хотел поговорить с Гу Е, но поскольку Сюй Вэйлин была с ними, он не смог этого сделать. По дороге в их номера, он просто рассказывал об удобствах отеля.

– Снаружи есть поле для гольфа, теннисные корты и различные открытые спортивные площадки. Внутри отеля есть тренажерный зал, комната отдыха и бассейн. Ресторан и бар находятся на пятом этаже, там подают еду и напитки 24 часа в сутки. Тетя, если вам понадобится что-нибудь ещё, вы также можете вызвать обслуживание номеров.

Гу Е просто молча слушал, с улыбкой наблюдая за ним.

Сюй Вэйлин с удивлённым видом ответила:

 – Прийти на свадьбу и при этом отдохнуть с комфортом. Эти следующие два дня действительно стоит ждать с нетерпением. Вы, семья Цяо, такие заботливые.

Цяо Ян:

– Так и должно быть. Не будьте вежливы.

В этот момент с другой стороны появилась Цинь Ман.

Она смеялась и шутила с окружающими её людьми, но когда она увидела Гу Е, её улыбка застыла, а шаги приостановились.

Цяо Ян:

– Сестра Цинь Ман, какое совпадение. Ты уже осмотрела отель?

Цинь Ман держала своё лицо, стараясь вести себя естественно:

– Тетя Сюй, Е… брат Е, вы тоже здесь

Сюй Вэйлин шагнул вперед и взяла её за руку, ласково улыбаясь:

– Да. В какой комнате поселилась Манман?

Цинь Ман намеренно не смотрела на Гу Е и Сюй Вэйлин потянула её вперёд. Она потупилась и улыбнулась:

– Я в номере 1007. Как насчет вас, тетя?

Сюй Вэйлин:

– О, наши номера рядом. Можешь прийти поиграть в номер тёти.

Цяо Ян: …

Точно! Номер Цинь Ман 1007, как раз рядом с Гу Е и Сюй Вэйлин.

Цяо Ян знал, что Гу Е не любит Цинь Ман, и намеренно избегает её.

А теперь оказалось, что их номера были назло расположены рядом.

Он посмотрел на Гу Е с некоторым смущением.

Гу Е всё ещё смотрел на него со слабой улыбкой в глазах. Присутствие Цинь Ман никак не оказало на него влияния.

Цинь Ман знала, о чём просила Сюй Вэйлин, и не хотела идти с ней. Она твёрдо приняла решение держаться подальше от Гу Е и не хотела, чтобы её переубеждали.

Она покачала головой, остановилась перед номером и сказала:

– Тетя, у меня есть еще кое-какие дела. Я только что договорилась… с Цяо Яном поиграть в теннис.

Цяо Ян: …

Ничего такого

Сюй Вэйлин посмотрел на Цяо Яна и с улыбкой спросила:

– Это правда? Янян уходит с Манман?

Цяо Ян, который внезапно оказался втянут в неприятности:

– Я…

Цинь Ман быстро подошла и взяла Цяо Яна за руку. Она так сильно тянула её, будто крича о помощи.

– Цяо Ян, ты уже закончил? Пойдём поиграем, раз закончил.

Они стояли так близко к друг другу, что те, кто не знал, что происходит, могли бы подумать, что это интимный момент между красивым мужчиной и женщиной.

Улыбка Гу Е исчезла, тепло в его глазах постепенно превращался в холод, его взгляд остановился на руках, крепко вцепившихся в руку Цяо Яна.

Выражение лица Сюй Вэйлин также стало неестественным, улыбка в уголках ее губ дважды дёрнулась.

Цинь Ман опустила голову и не могла видеть их лиц.

Но Цяо Ян ясно это видел, и на некоторое время четыре человека зашли в тупик.

Цяо Ян был до смерти смущен. Он отвечает только за прием гостей, как он оказался втянут в авантюру этих троих?

Но теперь он не мог разоблачить ложь Цинь Ман, поэтому пришлось позволить ей утащить себя.

Сделав два шага он оглянулся на Гу Е.

Гу Е не смотрел на него, его глаза были всё ещё прикованы к руке, за которую держалась Цинь Ман.

Его лицо было хмурым, будто он был зол. Он стоял, высокий и подтянутый, и в нём не было прежней мягкости и элегантности.

Весь он излучал сильный холод.

Это был Гу Е, которого Цяо Ян никогда раньше не видел.

Цяо Ян вырвался из рук Цинь Ман. Он не знал, плакать ему смеяться:

– Сестра Цинь, я ведь друг Гу Е. Что он может подумать обо мне в будущем?

Может быть, Гу Е подумал, что он копает угол его стены*.

[*забирать то, что принадлежит вам]

Цинь Ман разжала руку и склонил голову, извиняясь:

– Мне очень жаль. Я, я, просто не хотела их видеть. В конце концов…

Ее голос был тихим:

– Собака, которую кормили больше десяти лет, всё ещё будет испытывать чувства. Не говоря уже о человеке, которую любил в течение десяти лет. И когда ты внезапно отпускаешь его, сердцу всё ещё тяжело.

Цяо Ян: …. Что ты за метафору вы используете

Он вздохнул в своем сердце, не зная, как утешить Цинь Ман. Он хотел найти для неё какое-нибудь занятие, чтобы она отвлеклась.

Он спросил ее:

– Мне всё ещё нужно принимать гостей. Моя невестка тоже там. Не хочешь пойти со мной?

Цинь Ман склонила голову и согласно хмыкнула.

~~~

После того, как Цяо Ян и Цинь Ман ушли, Сюй Вэйлин бросила на Гу Е сожалеющий взгляд.

Гу Е слабо взглянул на неё и сказал:

– Это было тяжёлое путешествие. Мама, тебе стоит вернуться в свой номер и отдохнуть.

Затем он вошел в комнату 1009 и с грохотом захлопнул дверь.

Гэн Хуэй, которого оставили за дверью: …

Сюй Вэйлин вздохнула и повела своих людей в номер 1008.

Сидя в гостиной люкса, она жаловалась экономке, упаковывающей её подарки:

– Такая хорошая невестка пропала. Ах, он даже не представляет, как много потерял.

Экономка убеждала её:

– Вы должны довериться взглядам молодого хозяина. Возможно, третий молодой господин Цяо тоже очень хороший человек

– Но я все равно хочу невестку – Сюй Вэйлин была беспомощна.

Она добавила:

– Забудь об этом, мальчики так мальчики. Но я слышала, что Цяо Ян тот ещё хулиган. Он бьёт и ругает домашних слуг, не ладит с братьями, часто посещает ночные клубы, пьёт и устраивает неприятности. Если такой человек войдёт в семью Гу… увы

Экономка:

– Лучше все увидеть своими глазами, а не полагаться на слухи. Вы можете понаблюдать за молодым господином Цяо эти два дня. Я не думаю, что господин Цяо такой человек.

Сюй Вэйлин хлопнула рукой по столу:

– Даже если он хороший человек, что насчёт карьеры? Говорят, что Цяо Ян покинул группу Qiao и теперь ему нечего делать. Парень в свои 20 лет живёт за счёт того, что обгладывает свою семью. Чего он может добиться?!

Экономка улыбнулась и сделала ей чашку чая:

– Может быть, у третьего господина Цяо есть что-то, что он хочет делать сам.

Сюй Вэйлин:

– Тебе не нужно меня убеждать. Нам бесполезно что-либо говорить. А-Е теперь гонится за ним. Он подарил ему «звучание природы», каждый вечер зовёт лучших поваров, чтобы они приготовили ужин, а некоторое время назад ему взбрело в голову купить ему часы. А тот видит в нём только друга. Разве бывают такие бескорыстные друзья? Я так зла, у меня болит сердце за него.

Она оперлась одной рукой о стол и страдальчески потерла голову:

– Это меня убивает.

~~~

Гости прибывали один за другим, и после перерыва наступило время ужина. Еда и напитки подавались везде в отеле, кроме ресторана.

Молодые люди не были ограничены жестокими рамками ресторана. Они образовали свои небольшие группы, пили и играли в развлекательных залах, или болтали за выпивкой в баре.

В вестибюле отеля было кафе с роялем. За ним сидел Мо Юй и пел для гостей.

Он был особенно популярен среди девушек. Плюс из-за скандала с интернет-травлей, а также из-за третьего молодого господина Цяо, который случайно появился в его эфире, Мо Юй, за короткий промежуток времени, стал маленькой знаменитостью.

Одна из девушек, пришедших на свадьбу, была его поклонницей. Она притащила своих младших сестер послушать его песни и хвасталась хорошими поступками своего кумира.

За короткое время кафе заполнилось слушателями Мо Юйя, и даже Цинь Ман взглянула туда.

После нескольких песен у прелестного молодого красавца появилось множество поклонниц-сестер.

Одна девушка спросила:

– Мо Юй так красиво поет, и музыка, которую он играет, такая приятная. Как называется эта песня?

Мо Юй улыбнулся:

– Песня, которую я сейчас пел, написана Цяо Яном.

В глазах девушек сразу же загорелось любопытство.

Они с удивлением спрашивали:

– Вы имеете ввиду того самого Цяо Яна – третьего молодого господина семьи Цяо? Он действительно может писать песни?

Сегодня они все лично познакомились с третьим молодым господином Цяо. Молодой господин был красив, мягок и вежлив, и особенно привлекателен.

Они были более склонны быть ближе к тёплому молодому брату, чем к недосягаемому Гу Е. Поэтому они тайно интересовались предпочтениями Цяо Яна и способами связи с ним, пытались найти подходящий момент, чтобы подойти к нему и подружиться в ближайшие два дня.

Цинь Ман объяснила девушкам вместо Мо Юйя:

– Да, Цяо Ян не только умеет писать песни. Даже заглавная песня завтрашней свадебной церемонии была написана Цяо Яном

– Сочинил свадебную песню? Серьезно, это потрясающе.

– Я так хочу услышать это сейчас.

Мо Юй всё ещё сидел за роялем и улыбнулся:

– Тогда я сначала сыграю для вас главную мелодию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15897/1419422