Готовый перевод The NPC in the Abuse Novel Has Gone on Strike [Quick Transmigration] / Контракт на унижение: Глава 45

Прошедший суровую школу контрразведки, Ланн лишь на долю секунды задержал взгляд на объективе скрытой камеры и тут же отвел глаза. Все выглядело так, будто он скользнул по ней случайно, не придав увиденному ни малейшего значения.

Затем генерал бессильно опустил веки и уткнулся подбородком в шею Линь Ю. Пара серебристых прядей выскользнула из прически и упала на лоб, надежно скрыв его лицо от посторонних глаз.

В объективе слежки это смотрелось безупречно: офицер стоял на коленях, с трудом ловя воздух ртом, жадно прижимался к юноше в поисках спасительных феромонов, а его спина мелкой дрожью предавала глубокую слабость.

Классическая картина после приема вспомогательного средства для феромонной зависимости.

Но там, куда слепой глаз объектива достать не мог, Ланн опасно прищурился.

Линь Ю — Третье высочество, императорский отпрыск. Кто дерзнул установить слежку в его личных апартаментах?

Сопоставив это с недавним навязчивым приглашением Первого принца, догадаться о личности заказчика не составляло труда. Ланн бессильно обмяк в объятиях Линь Ю, кротко обнимая его за талию, но выражение его лица стало ледяным.

«Какая жалкая трусость», — мысленно усмехнулся генерал.

Старшему принцу мало было загнать его в эту ловушку, он решил подстраховаться еще и синтетической дрянью?

Губы Ланна тронула язвительная усмешка.

«Линь Юй, неужели ты так меня боишься?»

И все же, если мотивы врага лежали на поверхности, то поведение его спасителя вызывало сплошное замешательство.

Чего же на самом деле добивается Его Третье высочество?

Линь Ю крепко сжимал его в объятиях, медленно поглаживая по спине. Даже сквозь плотную ткань двух форменных кителей Ланн ощущал обжигающее тепло чужих ладоней.

Это прикосновение дарило удивительный покой.

Объятия принца были убаюкивающе теплыми; он лениво перебирал серебристые волосы, успокаивая замершего в его руках мужчину. Едва дрожь утихла, Линь Ю, перекрывая собой обзор скрытой камере, достал из принесенных слугами запасов флакон с мутноватой желтой жидкостью. Сорвав крышку, он с показной неосторожностью опрокинул сосуд на паркет. В то же мгновение комнату заполнила тошнотворная, кислая вонь.

Это был популярный в столице розыгрыш — напиток-вонючка, достоверно имитирующий вид и отвратительный запах рвоты.

Разыграв этот спектакль, Линь Ю выпустил густую волну своих феромонов. Сочный цитрусовый аромат мгновенно окутал генерала. Ланн сдавленно застонал: его тело налилось тяжестью, щеки вспыхнули болезненным румянцем. Вскинув сияющие влагой васильковые глаза, он едва слышно прошептал:

— Третье высочество...

Линь Ю ласково погладил его по серебристым шелковистым волосам и произнес с наигранной вальяжностью:

— Будь хорошим мальчиком, Ланн. Слышишь? Послушным и смирным.

Каноничная фраза из сценария.

Поставив галочку, Линь Ю поднялся и направился к выходу, чтобы заставить прислугу подготовить другие покои. Лишившись опоры, Ланн с плачевным видом повалился на пол. Он не стал пытаться подняться, лишь бессильно уткнулся лбом в подлокотник, судорожно ловя ртом воздух, словно на сносный вдох у него не оставалось ни единой капли сил.

Камера бесстрастно запечатлела каждый его жест.

Линь Ю выскользнул в коридор и отдавал слугам отрывистые приказания.

Предстояло отыграть еще одну обязательную сцену.

Дешевый бульварный роман о насилии не ограничивался одной лишь интоксикацией — за споиванием следовала бурная, неистовая ночь. Впрочем, разнеженный принц не стал бы предаваться утехам в помещении, где воняло свежей рвотой. А потому он велел вычистить комнату, подготовить его собственную спальню, а обессилевшего «пленника» перенести туда для дальнейших развлечений.

Слуги ничком склонились перед господином. В их взглядах, брошенных на поверженного генерала, мелькнула скрытая жалость, но долг требовал беспрекословного повиновения. Четверо из них подхватили беспомощного Ланна под руки и осторожно понесли вслед за принцем.

Линь Ю не спеша спускался по лестнице, направляясь к хозяйским покоям.

У подножия марша его поджидал Первый принц.

В глубине глаз Линь Юя на мгновение вспыхнул странный огонек и тут же угас, уступив место привычному мягкому блеску. Он улыбнулся с фальшивым изумлением:

— Надо же, как быстро!

Линь Ю брезгливо надул губы, с блеском воплощая образ избалованного, капризного венценосца, и с досадой пнул попавшийся под ногу камушек:

— Ланна скрутило, от этой вони сдохнуть можно! Весь настрой мне испоганил.

Первый принц сочувственно улыбнулся, подошел ближе и заботливо поправил ему воротник:

— Не кипятись. Теперь, когда вино сделало свое дело, он полностью в твоей власти — и телом, и душой. Торопиться некуда.

«Полностью твой посредством химической узды — и это ты называешь "душой"?» — мысленно язвил Линь Ю. Однако внешне он изобразил нетерпение:

— Пойду к себе в спальню. Пора продолжить.

Наладить слежку в гостевом крыле для Первого принца не составило труда: во время приема охрана там была ослаблена, да и нужную бутылку подсунули именно туда, рассудив, что охваченный страстью юноша затащит добычу в ближайшие двери.

Но вот запустить руки в личные покои хозяина дворца было не под силу даже ему.

Пока они разговаривали, слуги вынесли Ланна. Генерал-майор был бледнее смерти, по лбу скатывались крупные капли пота, а искусанная до крови нижняя губа выделялась ярким пятном на бескровном лице. Роскошная шевелюра тускло висела. Проплывая мимо братьев, он поволок тяжелый взгляд по их фигурам. В глубине его васильковых глаз блестели слезы, за которыми угадывалась глухая, сжигающая ненависть.

Первый принц проводил его довольным, исполненным превосходства взглядом.

Линь Ю тоже не сводил с него глаз, но в его душе нарастала тревога.

Чтобы свалить генерала и имитировать действие наркотика, он обрушил на него мощный шквал своих феромонов.

... Но не перегнул ли он палку? Выглядело это уж слишком достоверно.

Неужели он переборщил с концентрацией?

Помня о гиперчувствительности Ланна к его запаху, Линь Ю испугался, что непреднамеренно нанес ему вред.

В этот момент Первый принц снисходительно подтолкнул его в плечо и двусмысленно подмигнул:

— Иди, Сяо Ю. Не буду мешать твоему триумфу.

Линь Ю заставил себя расплыться в довольной ухмылке:

— Ну, я пошел.

И развернувшись, стремительно направился к себе.

Но едва он оказался спиной к Первому принцу, беззаботная мина мгновенно слетела с его лица.

«Шестьдесят шестой?» — мысленно воззвал он к Системе.

006 отозвался мгновенно:

[Обнаружен жучок. Закреплен на правом лацкане, у третьего шва. Установлен во время поправления воротника.]

Линь Ю едва заметно кивнул.

Скользнув взглядом по указанному месту, он заметил крошечную черную точку величиной с маковое зернышко. Не подав виду, юноша решительно толкнул дверь спальни.

Посреди просторных хором возвышалось ложе под балдахином. На шелковых простынях, свернувшись калачиком под одеялом, тяжело дышал человек. Его серебристые волосы рассыпались по подушкам, словно драгоценные нити.

Линь Ю бросил короткий взгляд на прислугу и надменно вскинул подбородок:

— Сильно буянил?

Слуга в почтении склонил голову:

— Господин генерал-майор на ложе. Покорно лежит, не сопротивляется.

Кивнув, Линь Ю приблизился к кровати и сдернул с Ланна одеяло. Заметив, что губы того шевельнулись в попытке что-то произнести, принц не задумываясь выплеснул всю мощь своего феромона. Плотная волна цитрусового аромата накрыла комнату, и Ланн со сдавленным стоном окончательно потерял силы, распластавшись по матрасу.

«Ты уж прости, генерал, — мысленно покаялся Линь Ю, — но давать тебе слово сейчас слишком опасно».

Сболтни Ланн лишнего — и Линь Юй тут же обо всем догадается.

На кровати Ланн крепко зажмурился.

«Перебор... Это уже слишком...»

Его взгляд казался затуманенным, как у пьяного, но на самом деле в то же мгновение, как Линь Ю переступил порог, Ланн четко засек черную точку у него на воротнике.

Стандартный армейский жучок модели «Звёздный M79». Радиус действия — семь километров, время работы — пятьдесят минут.

Увы, продолжить профессиональный анализ не удалось: сознание мгновенно затопила мутная пелена.

Концентрация феромона в замкнутом пространстве зашкаливала за все мыслимые пределы. Генералу даже притворяться не приходилось — его колотило в настоящем лихорадочном припадке. Вскинув дрожащие руки, он обвился вокруг шеи Линь Ю и мученически выдохнул:

— Ваше высочество...

«Хватит... Я сейчас умру...»

Не уловив мысленной мольбы, Линь Ю поддел его подбородок и впился в губы долгим поцелуем. Затем внимательно вгляделся в его лицо. Убедившись, что, кроме судорожного дыхания, бедняга не способен выдать ни слова, принц наклонился к его уху и принялся декламировать положенный по сценарию текст.

Он слегка прикусил его чувствительную мочку, изображая капризного избалованного мальчишку, заполучившего желанную игрушку:

— Ну как? Очень паршиво, а?

—...

Ланн жаждал умолять его прекратить этот пыточный шквал запаха, но глаза его застилали слезы, и подать знак он не мог.

Линь Ю наигранно вздохнул:

— Ты ведь такой красавец, мне и самому тебя жалко. Ланн, будь умницей, хорошо? Станешь послушным — и получишь то, чего так страстно желаешь.

Генерал судорожно размыкал губы, но из горла не вылетало ни звука.

Глядя на истерзанного им мужчину, Линь Ю мысленно проклинал себя за этот спектакль, но упорно продолжал отыгрывать роль. Заглядывая в глаза Ланна своими темными глазами, он спросил с высокомерной спесью:

— Думаю, теперь господин генерал-майор прекрасно понимает, как следует себя вести?

— По...нимаю... — с трудом выдавил Ланн. В его глазах стояли влажные озёра. — Пожалуйста...

Линь Ю на мгновение опешил.

Судя по первоисточнику, с гордостью Ланна подобная покорность казалась немыслимой. В каноне генерал сопротивлялся до последнего: под действием наркотика он в кровь искусал собственные запястья, пока потерявший терпение принц просто не взял его силой.

Впрочем, текущий расклад оказался лишь на руку: непреодолимая жажда феромонов и была главным симптомом зависимости, заставляя жертву испытывать невыносимую муку и умолять о дозе.

Проговорив все положенные для «слушателя» реплики, Линь Ю сбросил на пол рубашку и с надменным великодушием произнес:

— Да будет так.

А затем «случайно» наступил на нее тяжелым каблуком.

В пылу страсти случайно наступить на брошенную одежду — разве не естественная оплошность?

В голове сразу зазвучал голос Системы:

[Основная плата повреждена. Передатчик выведен из строя.]

006 коротко счел ситуацию и сдержанно добавил:

[Приятного вечера, хозяин.]

И отключился.

Линь Ю наклонился ниже. Ланн, ведомый непреодолимым инстинктом, жадно припал к нему, вымаливая желанную близость. Он напоминал умирающего от жажды путника в бесплодной пустыне:

— Ваше высочество...

Он вымолил поцелуй.

За которым последовали десятки других.

Они осыпали виски, щеки, уголки глаз, кончик носа, ключицы — ласковые, нежные, невесомые касания покрывали всю его кожу.

***

Когда шторм улегся, Ланн не мог даже пальцем шевельнуть.

В отличие от прошлого раза, когда им владел животный голод первой метки и сознание пребывало в тумане, в этот раз его чувства были обострены до предела. Спровоцированная гиперинтоксикация и близость после первично нанесенного знака оставили его в абсолютном, звенящем сознании на протяжении всей ночи.

Это совсем не походило на те мучительные кошмары, о которых из уст в уста шептались женские особи. Никакой боли, никакой жесткости. Чем бы ни руководствовался Третий принц — увлечением ли приглянувшейся игрушкой или чем-то иным, — Ланн точно знал: в эти минуты его берегли.

Но… почему?

Ведь он прибег к грязным уловкам, чтобы завлечь Его Высочество в свои сети, использовал богатство семьи Колетт в качестве наживки и был готов принять ядовитую дрянь, вызывающую зависимость. Всё ради того, чтобы выиграть хотя бы год перед неизбежной гибелью и довести начатое до конца. До сегодняшнего дня всё шло строго по намеченному плану.

Всё, кроме Третьего принца.

Только Третий принц выбивался из этой схемы.

***

Ближе к концу приема дворецкий постучал в дверь Линь Ю.

Сменив одежду, принц вышел к гостям, чтобы произнести прощальную речь. Перезапустившаяся система заботливо вывела подсказки на виртуальный экран, и Линь Ю слово в слово зачитал подготовленный текст.

Едва затихло последнее слово, загремели аплодисменты. Подарки, преподнесенные Третьему принцу, внесли в единую опись, составившую внушительный, пухлый фолиант.

Совершившему совершеннолетие принцу полагалось напутствие самого Повелителя насекомых, однако Император был слишком тяжело болен и не мог даже подняться с постели, поэтому ограничился щедрыми пожалованиями и на торжестве так и не появился.

Около полуночи гости начали разъезжаться. Сверившись с оригинальным сюжетом, Линь Ю вспомнил, что капризный принц не питал к Ланну особых чувств и после «забавы» не оставил его на ночь. Поэтому он вызвал слуг и велел отвезти генерал-майора обратно в его резиденцию.

По правде говоря, Линь Ю просто не знал, как объяснять произошедшее.

Дикие выходки на банкете были лишь вынужденным шагом ради выполнения задания системы, но в глазах Ланна это выглядело полнейшим безумием, лишенным всякой логики.

Не зная, как оправдаться, Линь Ю решил не объяснять ничего вовсе. В конце концов, мужские особи вечно что-нибудь выдумывали, да и с мозгами у них было не в порядке уже не первый день — их непредсказуемость давно никого не удивляла. Проводив последнего гостя, принц тяжело вздохнул: переизбыток общения за день выжал из него все силы.

Почти два часа он пролежал на кровати пластом, пока заботливая система не смилостивилась и не запустила капсулу погружения:

[ Хост, не желаете сыграть раунд? ]

— Давай, — перевернувшись на другой бок, отозвался Линь Ю.

Привычно выбрав персонажа, он перешел в лобби подбора игроков и обнаружил там небывалое оживление. В правом нижнем углу экрана непрерывным потоком летели сообщения. Присмотревшись, Линь Ю понял причину ажиотажа: Ланн снова был в сети.

Генерал-майор «Белый Ирис» нечасто появлялся в сети, но каждый его визит неизменно становился главным событием.

— Черт возьми, что опять укусило генерала Ланна?! В этот раз он крошит всех еще лучше, чем в прошлый!

— Я вылетел из матча с пробитой головой в первую же секунду! Даже разглядеть его толком не успел!

— Ладно жестокость, но вам не кажется, что сегодня он ведет себя как-то жутко? Мне прямо не по себе стало.

— Вот-вот! Абсолютно странное поведение!

Заинтересовавшись, Линь Ю кликнул по аватарке одного из участников беседы и отправил личное сообщение:

«В чем именно проявляется странность?»

Игровой идентификатор Линь Ю уже завоевал известность среди военных, поэтому ответ прилетел мгновенно:

«Матерь божья, Повелитель Помело! Ты поздно зашел и не в курсе! Генерал Ланн всегда был главным богом смерти в армии. Он режется в рейтинговых боях редко, но метко: если заходит, то молотит с утра до ночи без единой паузы. Сыграл раунд — и сразу в следующий, за что и получил прозвище Бог Нон-стопа. Бывает, за один день выкашивает сотни игроков за пару десятков матчей!»

«А сегодня что? Сегодня он делает перерывы! После каждого боя выходит в лобби и тупо стоит на одном месте двадцать минут! И только потом встает в очередь!»

«Стоит на месте двадцать минут?» — уточнил Линь Ю.

Это же обычный затуп? Просто в облаках витает?

«Именно! Я слышал от парня, которому посчастливилось попасть с ним в одну команду, что генерал прямо посреди боя вдруг замер как вкопанный. Тот подумал, что у Ланна связь отвалилась, обрадовался, решил подкрасться близко — и тут же получил пулю между глаз из снайперки с другого конца карты!»

«?..»

Он что, подставляется под выстрелы прямо во время боя, потому что витает в мыслях?

«Когда он должен выйти?»

Собеседник мгновенно указал направление:

«Генерал ушел в бой минут пять назад, так что выйдет со дня на день. Можешь покараулить, он обычно возрождается вот на том валуне».

«Спасибо».

Подождав пару минут, Линь Ю заметил вспышку света: завершив раунд, Ланн действительно материализовался на указанном камне.

Сереброволосый красавец застыл на месте. С пустым, отрешенным взглядом он уставился куда-то вдаль, превратившись в изящное, безупречно изваянное изваяние.

Он и вправду откровенно витал в облаках.

«Милосердный космос, неужели вечерняя встряска оказалась настолько сильной, что он до сих пор не пришел в себя?»

Линь Ю испытал смешанное чувство любопытства и легкого угрызения совести. Сегодня он залил омегу своими феромонами так щедро, будто они ничего не стоили, — генерал-майор наверняка до сих пор насквозь пропитан ароматом цитрусов.

Обойдя застывшую фигуру по кругу, Линь Ю не заметил ни малейшей реакции. Тогда он протянул руку и аккуратно ткнул генерала пальцем в плечо.

Палец тут же перехватили.

Игровой аватар Ланна едва заметно нахмурился. Опустив холодный взгляд на виртуальную модель принца, он произнес ровным, отстраненным тоном:

— Что ты делаешь?

— Э-э… — Линь Ю решил зайти издалека. — Хотел пригласить тебя на дуэль.

Взгляд Ланна задержался на его никнейме. Имя «Повелитель Помело» успело прогреметь на весь виртуальный полигон, так что даже генерал-майор был о нем наслышан.

— Твой прогресс впечатляет, — сдержанно заметил Ланн. — Я обратил на это внимание еще во время нашей первой совместной игры.

— Ты помнишь меня? — удивился Линь Ю. В тот день он ведь играл с новенького, только что созданного аккаунта.

— Помню, — Ланн окинул его оценивающим взглядом. — В первом раунде твои действия были абсолютно хаотичными, ты даже оружие хватал неправильно. Я тогда подумал: будь я твоим командиром, ни за что не выпустил бы тебя на поле боя, потому что это верная смерть. Я даже хотел посоветовать тебе немедленно подать в отставку и не тратить жизнь попусту.

«…»

Линь Ю на мгновение лишился дара речи.

— Вот как?.. — с трудом выдавил он.

В реальной жизни Ланн никогда не позволял себе подобной язвительности.

Ланн едва заметно кивнул:

— Однако начиная со второго боя твой прогресс стал поразительным. Всего за две стычки ты полностью освоил механику стрельбы, усвоил навыки уклонения и грамотного перемещения. Помню, под конец тебе даже удалось отстрелить запонку с моего рукава.

В его голосе проскользнули одобрительные нотки:

— Достойный результат.

—…Спасибо, — выжал из себя Линь Ю.

Ланн взмахнул рукой, и в воздухе развернулась сплошная стена видеозаписей — лучшие моменты недавних боев Повелителя Помело.

— Я тщательно изучил твои записи, — спокойно продолжил генерал. — И пришел к выводу, что обычные бои в лобби тебе больше не нужны. Ты уже входишь в один процент лучших бойцов армии. С таким уровнем далеко не каждый высший офицер сможет оказать тебе достойное сопротивление.

«…»

Линь Ю привык относиться к этой системе как к обыкновенной видеоигре и совсем забыл, что перед ним — армейский тренажер для подготовки элитных кадров.

— Если ты действительно стремишься к совершенству, советую переключиться на симулятор управления боевыми челноками, — добавил Ланн. — Этот навык ничуть не уступает умению ведения огня.

Линь Ю ни разу в жизни не сидел за штурвалом летательного аппарата, поэтому живо поинтересовался:

— Я совсем не умею управлять челноком. Не соизволишь ли дать мне пару уроков?

Ланн кивнул:

— Разумеется. Я с удовольствием помогу трудолюбивому кадету.

Синхронно сменив режим, они мгновенно перенеслись в интерфейс пилотирования.

Если в шутерах Линь Ю чувствовал себя как рыба в воде, то в авионике не смыслил абсолютно ничего. Приборная панель военного штурмовика поражала своей монструозной сложностью: сотни переключателей, индикаторов и клавиш сливались перед глазами в пеструю мешанину.

Ланн накрыл своей ладонью его руку, помогая потянуть на себя штурвал и запустить диагностику систем, после чего принялся методично объяснять назначение каждой панели:

— При попадании в зону магнитной бури необходимо задействовать вот эту группу тумблеров и удерживать курс, пока аномалия не рассеется. Если же тебя занесет в астероидный пояс…

Несмотря на привычно холодное выражение лица и ровный голос, генерал объяснял детали с поразительным терпением и въедливостью опытного наставника. Обладая феноменальной памятью, Линь Ю схватывал все буквально на лету.

Закончив вводный курс, Ланн отпустил штурвал и отступил на шаг:

— Теперь попробуй сам.

Симулятор мгновенно сгенерировал агрессивную космическую среду. Перед глазами Линь Ю разверзлась бездна, прорезанная несущимися на бешеной скорости метеоритными потоками. Повсюду таились смертоносные пучки радиации и бушующие магнитные аномалии, при приближении к которым датчики панели заходились оглушительным воем.

Сделав глубокий вдох, Линь Ю сжал штурвал и попытался взять управление на себя.

Ровно через две минуты его челнок превратился в пылающий обломок.

Ланн сидел в соседнем кресле, выпрямив спину с выправкой векового дуба. Обтянутые черными кожаными перчатками пальцы были спокойно сплетены на коленях, голени скрывались в высоких армейских сапогах. Весь его облик излучал такую суровую, педантичную строгость, что Линь Ю невольно нервно сглотнул.

«Неужели сейчас начнет ругать?»

Однако генерал лишь тихо вздохнул:

— Ты слишком зажат. Не стоит переживать, для первого раза это вполне естественно. В свой первый вылет я тоже продержался не больше двух минут.

— Тебя тогда тоже обучал наставник? — поинтересовался Линь Ю.

— Разумеется, — отозвался Ланн.

Он завороженно уставился на реалистичный холст искусственного космоса, где в иссиня-черной вышине мерцали диски виртуальных планет, сплетающихся в туманные пояса. В его глазах мелькнула редкая, едва уловимая тень ностальгии:

— Когда я только поступил на службу, моим командиром тоже был генерал-майор. Он обладал феноменальным мастерством пилотирования и однажды сумел пройти сквозь плотный кольцевой пояс планеты, вырвавшись из бешеного потока астероидов и рудных обломков без единой царапины.

— И где он сейчас? Все еще служит в Третьем легионе? — полюбопытствовал Линь Ю.

Насколько он помнил, высшим чином в Третьем легионе и по сей день оставался генерал-майор. Если тот офицер уже занимал эту должность, когда Ланн был новобранцем, то сейчас должен был дослужиться до куда более высокого звания.

«…»

После краткой паузы Ланн едва заметно улыбнулся:

— Да. Он все еще там. И останется там навсегда.

В течение следующего часа они продолжали занятия. Линь Ю постепенно освоился и уловил суть: теперь он умело уворачивался от крупных обломков и даже научился закладывать лихие, эффектные виражи в невесомости.

Ланн, проявив себя чутким и снисходительным учителем, не скупился на похвалу:

— Превосходный маневр. С нетерпением буду ждать дня, когда смогу увидеть твою работу на настоящем поле боя.

Линь Ю смущенно потер кончик носа.

Сославшись на поздний час, он попрощался с генералом и вышел из системы. Перед этим они обменялись контактами и условились продолжить тренировки при первой возможности.

День выдался невероятно насыщенным и вытянул все жилы, поэтому Линь Ю намеревался немедленно погрузиться в сон.

Однако перед тем как закрыть глаза, он привычным жестом смахнул экран терминала.

Каждый вечер Ланн неизменно присылал ему пожелание доброй ночи. Фраза всегда звучала одинаково сухо и формально, словно рутинный рапорт: «Доброй ночи, Ваше Высочество». Это напоминало ежедневную обязанность игрока, набивающего очки симпатии у ключевого персонажа.

Линь Ю никогда не отвечал — этого строго требовал образ капризного Третьего принца. Но, будучи абсолютным неопытным профаном в любовных делах, он сам не заметил, как привык к этой маленькой детали. Пусть он молчал, но перед сном ему жизненно необходимо было увидеть это сообщение.

Но на этот раз экран оставался чистым.

Линь Ю неверующе обновил страницу. Пусто.

Они ведь даже обручиться не успели, а этот омега уже перестал желать ему спокойной ночи?!

Мужские особи всегда поступали так, как им вздумается, так что, как бы своенравно Линь Ю ни поступил, это не шло вразрез с выбранной ролью. Вспыхнув от возмущения, он щелкнул по иконке вызова и набрал резкое:

«Генерал-майор, а где мое пожелание доброй ночи?»

Чат вспыхнул за доли секунды — складывалось впечатление, что собеседник дежурил у экрана в часовом ожидании. Статус Ланна сменился на «печатает…». Индикатор мигал почти полминуты, прежде чем на экран выскочила единственная строчка.

Он впервые отбросил официальные титулы и написал:

«Доброй ночи, мой принц».

[ Хост, генерал-майор сменил аватар профиля, ] — подал голос 66.

Иконка профиля в коммуникационной сети была совсем крошечной, и без нажатия разглядеть детали было практически невозможно.

Линь Ю развернул изображение на весь экран.

На снимке Ланн предстал в парадном кителе генерал-майора — с лентами, золотыми аксельбантами и полным набором орденских планок. Опустившись на одно колено и прижав правую руку к сердцу, он застыл в безмолвном, глубоком и почти молитвенном рыцарском поклоне.

http://bllate.org/book/15869/1500774