Готовый перевод The NPC in the Abuse Novel Has Gone on Strike [Quick Transmigration] / Контракт на унижение: Глава 36

Глава 36

Избранный хост

Система 006 парила в главном зале Центрального управления, с тоской взирая на светящееся табло. Там красовалась позорная цифра — «60».

С таким результатом она наверняка окажется на последнем месте в рейтинге.

И действительно, Главный мозг повернулся к ней и, испустив протяжный вздох, сокрушенно произнес:

— Сяо Лю, это ведь было твое первое задание, да и сложность была пустяковой. Как же ты умудрилась так облажаться?

— QAQ

Система вывела на экран рыдающий смайлик и принялась горестно хныкать.

— Главный мозг, клянусь, я честно старалась! Но мой предыдущий хост... он... его просто невозможно было тянуть! Это выше моих сил! QAQ

Предыдущий хост, Се Юй, был человеком с крайне причудливым образом мыслей. Он виртуозно балансировал на грани провала и практиковал «пассивное сопротивление» так мастерски, что 006 готова была благодарить небеса уже за то, что они вообще набрали проходной балл.

Собеседник вздохнул еще раз:

— Наша задача — поддерживать стабильность малых миров. Шестьдесят баллов... Что ж, мир худо-бедно функционирует, но я всё же надеюсь, что в следующий раз ты постараешься.

— Я буду! — горячо заверила 006. — Но можно мне в этот раз выделить кого-нибудь более надежного? В идеале, чтобы характер хоста совпадал с характером оригинального персонажа.

Личность Се Юя в корне отличалась от той, что была прописана в сюжете, что привело к колоссальным отклонениям. Если же новый человек будет изначально похож на своего героя, проблем возникнуть не должно.

После этой «порки» 006 заметно повзрослела. Она осознала: будучи новичком, она не способна в одиночку переломить ход событий, ей необходима опора в виде подходящего исполнителя.

Главный мозг на мгновение задумался и кивнул:

— Хорошо. Я выделю ключевые параметры и открою систему подбора.

Зал погрузился в тишину. По флуоресцентному экрану замелькали бесчисленные строки текста, превращаясь в запутанные потоки данных. Суперкомпьютер классифицировал информацию, выстраивая её в четкую структуру.

Всего за тридцать секунд оригинальный роман был полностью проанализирован.

Действие этой истории разворачивалось в межзвездном мире, населенном расой инсектов. Главный герой — Ланн Колетт, блестящий генерал-майор Третьего легиона и официальный наследник своей семьи. Ходили слухи, что его серебристые волосы прекраснее белых ирисов, за что мужчину прозвали «Генералом Белого Ириса».

Сюжет начинался с того, что героя подставили аристократы. Он оказался в тюрьме, ожидая приговора. По мере приближения дня казни у Ланна оставалось лишь два пути: либо смириться и отправиться в ссылку, либо заручиться покровительством одного из принцев императорской семьи. Став фаворитом его высочества, он получал помилование, но взамен обрекал себя на вечное заточение во внутренних покоях дворца, навсегда лишаясь воли.

У генерала были незавершенные дела, и он выбрал второй путь.

На тот момент в императорской семье было три принца. Первое и Второе высочества славились своей жестокостью, в то время как Третий принц едва достиг совершеннолетия. Он отличался слабым здоровьем, вел уединенный образ жизни, и о нем практически не было никакой информации.

Ланн решил рискнуть. Он выбрал Линь Ю, подстроил их близость и предложил богатства клана Колетт в обмен на брак.

Но, как и полагалось герою романа об истязании, он с треском проиграл. Третий принц оказался ветреным, капризным и безжалостным эгоистом. Сделав генералу глубокую метку, он воспользовался подавляющей силой своих феромонов, чтобы выкачать все средства из дворянского дома Колетт. Когда же Линь Ю наигрался с друзьями и близкими своего спутника, он окончательно потерял к нему интерес. Принц отшвырнул его как ненужную вещь и безучастно наблюдал за тем, как Ланн мучается в агонии из-за нестабильности феромонов.

В итоге Ланн ввел себе препарат, который ценой ежемесячной невыносимой боли полностью заблокировал влияние Линь Ю. В финале он погиб на поле боя в далекой экспедиции.

А сам принц, лишившись поддержки семьи Колетт, вскоре пал жертвой дворцовых интриг.

Это была классическая история, полная злобы и мести всему миру.

006 задумалась:

— В общем, Линь Ю — это ветреный, эгоистичный, холодный и капризный тип, верно? И где мне найти такого хоста?

Собрать в одном человеке столько сомнительных качеств — задача не из легких.

Экран высшего разума мерцал:

— Я попробую запустить поиск совпадений.

Колоссальный объем данных прошел через фильтры, и спустя мгновение изображение на мониторе замерло. Раздался механический голос:

— Найден подходящий кандидат. Хост под номером 184347. Ветреный и любвеобильный. Согласно записям, у него одновременно триста двадцать восемь любовников, и каждый из них нежно называет его «женой» или «деткой».

Глаза 006 мгновенно зажглись.

«Триста двадцать восемь! Настоящий бабник! Какой ветреный! Мне нравится!»

— Кроме того, он эгоистичен и холоден. За всё время его любовники потратили сорок семь тысяч восемьсот тридцать юаней на подарки для него, но он не подарил в ответ ни единой вещи.

«Ни одной! Настоящий эгоист! Просто прелесть!»

— Более того, он отличается холодностью в общении. В разговорах с близкими людьми он чаще всего использует фразы «уйди» и «не хочу».

«Как холодно! Как бессердечно! Потрясающе!»

— И наконец, он крайне непостоянен. Может в одной фразе выразить благодарность, а в следующей — велеть человеку убираться прочь.

«Какая непредсказуемость! Идеально!»

Что это за эталонный подонок? Он ведь идеально подходит на роль Линь Ю!

— И самое важное: он только что скончался от переутомления, вызванного бессонными ночами. Ты можешь привязаться к нему прямо сейчас.

«Это же просто подарок небес!»

Система приняла решение мгновенно:

— Беру его! Отправляй мне все данные!

***

Двадцатью минутами ранее. Жилой комплекс «Хуаюань» в городе Цзиньши.

Юноша отправил в общий чат стикер «Начинаю стрим», и группа из трехсот двадцати девяти человек тут же ожила.

— Жёнушка, до скольки сегодня будешь в эфире?

Тот вздохнул:

— До девяти. И не называйте меня «жёнушкой».

— Хорошо, жёнушка! А сегодня будет хоррор-стрим?

Парень снова вздохнул:

— Никаких ужастиков. Я же говорил, что боюсь призраков и темноты. И еще раз: не зовите меня так. Я чистый «единица»!

— Чистые «единицы» тоже могут быть жёнушками.

— ...Уйди.

— Если нельзя «жёнушка», можно называть «деткой»?

— ...Нет.

Всего в нескольких репликах он уже успел трижды отказать и один раз послать собеседника.

Закончив переписку в чате, Линь Ю привычно запустил трансляцию. Он выбрал шутер под названием «Звёздная война». Стример был не самым популярным: лица не показывал, в кадре были только руки. Однако благодаря великолепному мастерству — точным хедшотам, молниеносной перезарядке и плавному контролю отдачи — его игра напоминала кино. В движениях юноши не было ничего лишнего, за что фанаты прозвали его «самым эстечным игроком в "Звёздную войну"».

У Линь Ю был приятный голос и красивые руки. Зрители обожали называть его «женой», и никакие запреты не помогали. Даже плашка «Top/1» в профиле только подстегивала их азарт.

В этот момент на экране промелькнуло уведомление о подарке. Он поблагодарил:

— Спасибо пользователю «Линь Ю, хочешь попробовать роль нолика?» за подаренную роскошную яхту...

Прочитав никнейм, парень почувствовал, как на лбу вздулись вены.

— Да иди ты!

Признаться, ситуация была унизительной. Он искренне считал себя «топом» и был уверен, что никогда не окажется в другой роли, но из-за слишком утонченного лица и вежливого характера, даже если бы он зашел в гей-бар, знакомиться к нему подошли бы исключительно представители его же типажа.

Всякий раз, когда какой-нибудь мускулистый качок подсаживался к нему и оценивающе посматривал на его бедра, Линь Ю казалось, что он сейчас умрет на месте.

Но хуже всего было то, что все его друзья уже давно нашли себе пары. Юноша оставался единственным одиночкой. Пока другие миловались под луной, ему оставалось лишь возвращаться домой и стримить игры. Теперь, заходя в храм, парень каждый раз молил Бодхисаттву: «Пошли мне хоть одну сладкую любовь!»

Когда же наконец он встретит подходящего партнера?

Фанаты тоже не давали покоя, постоянно подкалывая его вопросами в духе «когда уже станешь ноликом». Линь Ю чувствовал себя беспомощным, но поделать с этим ничего не мог.

Закончив зачитывать список донатеров, он начал игру.

Сегодняшним заданием было проникновение в логово инсектов. Линь Ю выбрал мелкокалиберный пистолет. Он пробирался сквозь темные туннели, его нервы были натянуты до предела. По мере того как в логове становилось всё темнее, вокруг эхом отдавался скрежет бесчисленных лап, но стример был опытным игроком — он быстро обнаружил цель.

Спрятавшись за огромным камнем, он настроил прицел и уже собирался нажать на курок, как вдруг в груди отозвалось резкой болью. Сердце забилось в бешеном ритме. Перед глазами всё поплыло, и экран монитора стал неразличим.

Поле зрения начало сужаться, изображение компьютера превратилось в крошечную синюю точку. Мир погрузился во тьму, и юноша потерял сознание.

Сквозь пелену забытья до него донесся голос:

[Приветствуем хоста Линь Ю. Вы привязаны к Системе исполнения ролей NPC в романах об истязании героев]

[Вам предстоит сыграть роль Линь Ю, ветреного и холодного Третьего принца из романа «Затерянные среди звёзд»]

[Пожалуйста, тщательно изучите характер персонажа и следуйте сюжету]

[Когда уровень соответствия достигнет 60%, вы получите шанс на возрождение...]

Слыша этот странный механический звук, Линь Ю почувствовал раскалывающую головную боль. Он с трудом открыл глаза. Первое, что он увидел, были серебристые волосы — они сияли, словно тончайший шелк. Линь Ю поднял руку, и эти пряди скользнули сквозь пальцы, оставив ощущение прохлады.

— Э...

Раздался чей-то голос, и в следующее мгновение кончики его пальцев коснулись теплой кожи.

Линь Ю вздрогнул.

В его объятиях был человек. Невероятно красивый мужчина.

Сам парень лежал на непривычно мягком ложе. Эта постель была больше любой, что он видел в жизни — на ней спокойно могли бы разместиться человек восемь. Такие кровати обычно описывают в романах про властных президентов. Постель окружал полог из белоснежной ткани, а сама комната поражала своими размерами. Высота потолков достигала десяти метров — немыслимая роскошь.

«...Сон?»

Линь Ю отвел серебристую прядь со лба незнакомца и невольно затаил дыхание. Внешность этого мужчины была воплощением его сокровенных желаний. Глубокие синие глаза напоминали о бескрайнем океане. На лбу выступили мелкие капельки пота, а изгиб шеи был совершенен. Его тело тоже идеально попадало в личные предпочтения юноши: в меру развитые мышцы груди и пресса, стройные ноги с красивым рельефом — он казался искусно созданной куклой.

Линь Ю невольно подумал.

«Неужели Бодхисаттва решил, что мое желание слишком трудновыполнимо, и просто подсунул мне этот идеал во сне?»

Такое лицо, такая фигура, такие ноги... и он явно в роли «принимающего»?

Пока он пытался прийти в себя, сереброволосый красавец слабо улыбнулся. Он придвинулся ближе, и его голос прозвучал хрипло:

— Ваше высочество, довольны ли вы тем, что я сделал?

— ...? — Линь Ю замер.

«Высочество?»

«Ролевые игры? Значит, у этого сна есть сценарий?»

Видя его молчание, Ланн помрачнел. Однако, помня о судьбе своей семьи и карьере, он пересилил физическую слабость и спустился с кровати на пол.

— Ваше высочество. — Он прижал руку к груди и преклонил колено в безупречном рыцарском жесте. Его поза была полна благородства и грации. — Позвольте мне поднести вам богатства семьи Колетт в обмен на возможность навсегда остаться рядом с вами.

Там, где Линь Ю не мог видеть, улыбка мгновенно исчезла с лица Ланна. В его взгляде была лишь пустота, а на губах застыла горечь.

Все знали, что мужские особи инсектов ветрены и капризны. Ни о какой «вечной преданности» не могло быть и речи. Ланн прекрасно понимал, что после глубокой метки и слияния феромонов его ждет незавидная участь, и он был готов к этому.

На сегодняшний день у него просто не осталось иного выбора.

http://bllate.org/book/15869/1443901