Готовый перевод The Rich Old Man's Substitute Male Wife (Transmigration) / Подставной муж-красавчик для старого богача: Глава 16

Глава 16

Глядя на то, с каким видом юноша оправдывал свою месть — мол, он сам напросился, — Гу Цяньюй почувствовал, как в груди болезненно сжалось. Ему невольно пришла мысль: неужели и раньше Жун Сяо приходилось в одиночку справляться с обидами и выискивать способы нанести ответный удар?

Стоило ему об этом подумать, как сердце защемило от жалости. Мужчина протянул руку и коснулся щеки юноши, порозовевшей от выпитого вина. Кожа под пальцами была нежной и мягкой.

— Впредь такого не повторится, — тихо произнес он. — Кто бы ни посмел тебя обидеть, я помогу тебе отплатить ему тем же. Согласен?

Жун Сяо замер. В тот миг, когда пальцы коснулись его лица, в темных глазах промелькнуло искреннее изумление.

«Кажется, сегодня перебрал с алкоголем не я, а Гу Цяньюй. Что за бред он несет? — пронеслось в его голове. — Неужели он действительно думает, что я не в состоянии решить свои проблемы самостоятельно?»

Юноша коротко рассмеялся.

— Спасибо за доброту, конечно, — бросил он, — но мне больше нравится действовать своими руками.

Оставив это замечание без дальнейших объяснений, Жун Сяо направился прямиком в ванную, проигнорировав стоящего в комнате Гу Цяньюя. Мужчина лишь слегка поджал губы, а затем на его лице промелькнула мимолетная улыбка.

«А этот малец довольно крут!»

***

На следующий день после обеда Жун Сяо пришел на занятия в «Старлайт Энтертейнмент», но в самый разгар уроков его вызвал к себе Шэнь Дуншэн.

— Посмотри-ка, что это? — Агент дождался, пока юноша сядет, и небрежно положил на стол папку с контрактом.

Тот промолчал, взял документ и, открыв его, вопросительно вскинул бровь.

— Решили отправить меня на реалити-шоу?

— Это новый проект, который наша компания запускает в этом году специально для продвижения новичков. Режиссер — наш Лун Цзэ. Несмотря на молодость, он уже успел заявить о себе: недавний хит «Великая битва в отчаянных землях» — его работа, там он был исполнительным режиссером. На этот раз шоу под названием «Большой жизненный вызов» создается совместно «Старлайт Энтертейнмент» и «Души Хуаньюй Энтертейнмент». Ты сейчас новичок, и я долго думал, как лучше представить тебя публике. Проект Лун Цзэ — идеальный шанс.

Шэнь Дуншэн сделал небольшую паузу, давая подопечному возможность осмыслить информацию.

— В развлекательных шоу актерское мастерство не так критично, как в кино или сериалах, зато они позволяют быстро завоевать симпатию зрителей. К тому же, репутация компании и имя Лун Цзэ — отличный трамплин для твоего дебюта.

Закончив речь, мужчина замолчал, внимательно наблюдая за реакцией собеседника.

— И сколько за это заплатят? — Стоило Жун Сяо задать этот вопрос, как агент на мгновение опешил, а затем невольно рассмеялся. Если бы он не знал, кто такой юноша на самом деле, то наверняка принял бы его за бедного сироту, отчаянно нуждающегося в средствах.

Шэнь Дуншэн поднял два пальца.

— Две тысячи? — Юноша недовольно нахмурился. Сумма показалась ему слишком малой.

— Двести тысяч за сезон. Для новичка это максимально возможный гонорар.

Сердце Жун Сяо радостно екнуло. Надо же, он, человек без имени и рейтинга, может заработать такие деньги!

«Двести тысяч за выпуск? — подумал он. — Да я же озолочусь!»

— Это нормально? — спросил он вслух. — Двести тысяч за серию — не слишком ли много?

Глядя в сияющие глаза юноши, Шэнь Дуншэн не знал, плакать ему или смеяться.

— Не за серию, а за сезон. Один сезон — это примерно четыре выпуска. Вся работа займет около месяца.

Радужный пузырь внезапного богатства в воображении Жун Сяо с негромким хлопком лопнул.

— Ну ладно, — вздохнул он. — Я согласен.

Юноша быстро пролистал контракт и размашисто поставил свою подпись.

— Когда начинаем? И кто еще будет участвовать?

Услышав, что Жун Сяо наконец-то заинтересовало что-то помимо денег, агент почувствовал необъяснимое облегчение.

— Точных дат пока нет. Всего будет пять участников. От нашей компании трое, включая тебя, и двое от «Души Хуаньюй Энтертейнмент». Кто именно — пока неизвестно.

— Значит, ни сроков, ни точного состава?

Шэнь Дуншэн кивнул, отметив про себя, как быстро его подопечный схватывает суть.

— А сценарий есть? Я слышал, что в таких шоу всё прописано заранее.

— Нет, Лун Цзэ принципиально снимает без сценария. Так что это будет настоящим испытанием твоих способностей. Только прошу, когда окажешься на съемках, постарайся не болтать о деньгах. Постарайся вести себя там...

— Как нормальный человек? — Жун Сяо усмехнулся, не дав мужчине закончить. — Я понял, не переживай.

От этой улыбки — такой невинной и послушной — Шэнь Дуншэну невольно захотелось потрепать его по голове. Удивительно обманчивая внешность. Впрочем, кротость юноши испарилась меньше чем через три секунды: уголки его губ поползли вверх, а во взгляде вспыхнула дерзость.

Агент лишь покачал головой — не работа, а эмоциональные качели.

— Ладно, время поджимает. Иди к Сестрице Фан.

Жун Сяо кивнул, взял свой термос и вышел из кабинета. Прямо перед дверью он столкнулся с Чжан Шаньшань. Девушка с покрасневшими глазами прижимала к себе большую картонную коробку. Убедившись, что ему не показалось, юноша подошел ближе и перехватил тяжелую ношу.

— Сестрица Шаньшань, ты плакала?

Девушка поспешно замотала головой и попыталась забрать коробку обратно, но он ловко уклонился.

— Я сам донесу. Если тебе нездоровится, можешь идти домой. Я поговорю с Братцем Дуном. Всё равно я сейчас просто учусь, так что справлюсь и без тебя.

Чжан Шаньшань поняла, что Жун Сяо искренне хочет помочь, и была благодарна ему за то, что он не стал лезть в душу с расспросами. Она вымученно улыбнулась.

— Я в порядке. Правда, всё хорошо. Иди на занятия, Малыш Жун.

«Малыш Жун? Что еще за новости?»

Жун Сяо слегка передернуло от этого обращения, но он не стал спорить, заметив состояние девушки. Однако на душе остался неприятный осадок. Он решил, что при первой же возможности расспросит обо всём Шэнь Дуншэна.

***

Тем временем в офисе «Гу Групп» Гу Цяньюй просматривал документы, поданные его помощником Чэнь Юньхэ.

— Узнай, — коротко бросил он, — кто еще примет участие в этом шоу.

http://bllate.org/book/15861/1435535