Готовый перевод Investment Cashback, 100 Billion God-level Tycoon [Quick Transmigration] / Кэшбэк на инвестиции: Бог-магнат [Быстрая трансмиграция]: Глава 19

Глава 19

Известие о том, что в эту субботу съёмочная группа «Прапрабабушки» отправится на красную дорожку журнала «Гаша», разнеслось по офису в тот же вечер.

Прежде их рекламные кампании ограничивались интернетом или неформальными фан-встречами. «Гигант» впервые совершал полноценный выход в свет, вступая на ярмарку тщеславия большого шоу-бизнеса, поэтому весь штат мгновенно перешёл на режим повышенной готовности.

Получив уведомление, Тун Цинлу вскочила с кровати в служебной квартире и больно щипнула себя за щёку.

Ей верилось с трудом: ещё пару недель назад она зазывала прохожих на открытие сетевой ресторации с хого, а теперь, минуя многолетний путь эпизодических ролей, привычный для всех молодых актрис, разом ворвалась в высшую лигу популярных звёзд.

Всё происходящее казалось невероятным сном.

Тун Цинлу прекрасно понимала, что обязана этим взлётом исключительно гению своего босса, и даже не представляла, как отблагодарить за такую безграничную веру в её талант.

Впрочем, решись кто-нибудь устроить покушение на главу Фана, она без колебаний бросилась бы под пулю первой.

Терминал пискнул: Цзян Юй добавил её в чат под названием «Красная дорожка сериала „Прапрабабушка“».

В группе состояли не только сотрудники «Гиганта», но и представители журнала «Гаша», и даже сам режиссёр Чжан Кайган.

Именитые мэтры кинематографа уровня мастера Чжана редко жалуют модных фотографов и дефиле. Тун Цинлу едва ли могла вообразить, какой гонорар выплатил ему глава Фан, раз уж тот с таким энтузиазмом участвовал во всех промо-активностях.

Похоже, даже мэтры не в силах устоять перед внезапно обрушившимся на них состоянием.

Благодаря авторитету мэтра Чжана, в предварительном регламенте выхода на красную дорожку команда сериала оказалась на самом почётном, завершающем месте.

Тун Цинлу едва не потеряла сознание от восторга.

Замыкать дефиле на первом же светском выходе в карьере — такой старт мгновенно оставлял позади девяносто девять и девять десятых процента молодых актрис Старнета.

Она поспешно легла обратно и сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь унять бешено колотящееся сердце.

«Мисс Тун, жду вас завтра в офисе к часу дня на примерку образа.»

На этот раз сообщение пришло от самого главы Фана. Она пальцами застучала по виртуальной клавиатуре:

«Хорошо-хорошо, я обязательно приеду раньше!»

***

На столе стоял бокал с остатками виски. Переключившись с экрана сообщений, Фан Чжо задумчиво всматривался в ночную панораму мегаполиса за окном.

Роскошный люкс располагался на верхнем этаже самого высокого пятизвёздочного отеля Главной звезды, прямо напротив центрального променада Звёздной Федерации.

В отличие от Планеты 139, отравленной промышленным смогом, здесь ночь не знала туманной пелены. Залитые слепящим огнём улицы кипели жизнью, превращая проспект в бесконечный праздник.

В романе «Сияние» грандиозному дефиле «Гаши» отводилось особое место. Автор потратил больше десятка глав на детальное описание того, как ключевые персонажи разных сюжетных арок впервые сталкиваются на этой красной дорожке. На последующем банкете они непринуждённо общались, пили вино и находили друг в друге родственные души. Читатели считали эту сцену одной из самых ярких во всей книге.

Однако по сравнению с первоисточником нынешний состав гостей выглядел гораздо более блёкло.

Фан Чжо откинулся на спинку дивана и перечитал нужные главы «Сияния».

Из главных героев книги в списке приглашённых отсутствовали семнадцать человек, не говоря уже об ораве второстепенных персонажей.

Впрочем, он просматривал текст не ради ключевых действующих лиц. Его интересовал стилист.

В «Сиянии» ей уделялось от силы полторы тысячи иероглифов: бегло упоминалось, как её талант заметил киноактер-кинокумир, а накануне красной дорожки представил известной теледиве.

Стилист перекроила платье-бутон от брендового дома Elia Calb и подобрала к нему изысканный салатово-изумрудный макияж. Образ получился настолько свежим и необычным, что возглавил тренды ещё до завершения вечера.

В следующий раз имя этой девушки всплывало лишь спустя несколько сот глав, когда основанная ею студия уже превратилась в одного из флагманов индустрии, а сама она выступала официальным экспертом на грандиозном модельном шоу.

В этой реальности киномэтр исчез в неизвестном направлении, поэтому талантливый стилист так и не попала в шоу-бизнес.

Жуань Цзыхань, скорее всего, даже не вспомнил бы о каком-то гримёре. К тому же в Звёздной Федерации однофамильцев пруд пруди, так что найти её без подсказки было бы невозможно.

Зато для Фана, имевшего под рукой оригинальный текст, задача упрощалась до предела.

Он вбил в поиск название свадебного салона из книги и сразу же наткнулся на её анкету на официальном сайте.

***

В половину одиннадцатого утра автоматические двери свадебного салона ES раздвинулись.

Лю Сяолань вошла внутрь с пакетом свежекупленного завтрака и на ходу кивнула коллегам.

Будучи ведущим стилистом салона, она работала без выходных уже почти месяц. По утрам, ещё до рассвета, она с тяжеленным кейсом отправлялась делать макияж невестам, днём создавала под ключ образы для клиентов магазина, а после закрытия спешила на шестичасовой экспресс, чтобы вести мастер-классы на другом конце мегаполиса.

Усталость валила с ног, но игра стоила свеч.

В начале прошлого года она взяла в ипотеку небольшую двухкомнатную квартиру площадью семьдесят пять квадратных метров в спальном районе Главной звезды. Изнурительный график давал солидный доход, помогавший безболезненно гасить платежи.

В конце концов, так жил каждый второй рядовой гражданин Звёздной Федерации.

— Пришёл жирный заказ! Госпожа Лань, когда разбогатеешь, не забудь свою верную слугу!

Сяо Чжоу заглянула в кабинет, помешав подруге приступить к завтраку.

Лю Сяолань недоумённо щёлкнула девушку по лбу:

— Что за глупости?

Сяо Чжоу приложила руку к груди:

— Учитель, вот выйдешь наружу и поймёшь, что я тут ещё самая спокойная! Сам босс «Гигант Энтертейнмент» пришёл и требует тебя! В салоне все с ума сходят!

Сердце Лю Сяолань пропустило удар, однако ликования подруги она не разделяла.

Сериал от «Гиганта» сейчас гремел по всему Старнету; даже при её безумном графике она умудрилась выкроить время и посмотреть больше сорока серий.

О финансовой мощи компании слагали легенды, а её таинственный молодой руководитель стал ключевой фигурой в медиапространстве. Лю Сяолань не видела в себе никаких выдающихся талантов, ради которых подобный человек стал бы приезжать лично.

— Может, вы что-то путаете?

Тем не менее она отложила недоеденный пирожок и с трепетом переступила порог VIP-переговорной.

Мужчина в кабинете вальяжно восседал на диване, опираясь локтем на подлокотник, и непринуждённо пролистывал рекламный каталог салона.

— Здравствуйте, господин Фан. Меня зовут Лю Сяолань, я главный стилист салона ES. Позвольте представить вам наши программы макияжа и создания образа?

Мужчина не ответил напрямую, лишь раскрыл буклеты на журнальном столике:

— Какая из этих работ принадлежит вам?

Едва речь зашла о работе, волнение Лю Сяолань как рукой сняло.

Присев напротив гостей, она уверенно указала на три концепта, а затем перевернула страницу и подробно изложила их замысел.

Фан Чжо одобрительно кивнул.

Стиль Лю Сяолань, ставшей впоследствии одним из самых востребованных стилистов Старнета, действительно отличался поразительной самобытностью.

Её дерзкие, новаторские решения требовали идеального соответствия: малейший изъян в фактуре модели мог полностью разрушить гармонию. Именно поэтому с профессиональными артистами, обладающими безупречной внешностью, её мастерство раскрывалось во всём блеске.

— Госпожа Лю, не хотите ли вы перейти на работу в «Гигант Энтертейнмент»? Завтра во второй половине дня наши артисты идут на красную дорожку журнала «Гаша». Я хотел бы доверить вам создание их образов.

Заметив её замешательство, он спокойно добавил:

— Оклад вас не разочарует: гарантированный оклад в восемьсот тысяч в месяц, а все ваши частные заказы остаются полностью вашими, без отчислений компании.

Даже без процента от её сторонних заказов система всё равно вернёт ему десятикратный бонус от её реальной выработки.

Если Лю Сяолань будет зарабатывать на частных заказах хотя бы восемьдесят тысяч в месяц, это с лихвой перекроет восьмисоттысячную зарплату. Для именитого стилиста восемьдесят тысяч — гонорар за одну-единственную съёмку обложки. Вложение выглядит беспроигрышным, и Фан Чжо был готов раскошелиться ради истинного таланта.

Видя, что девушка всё ещё сомневается, Фан Чжо невозмутимо продолжил:

Новость о том, что съёмочная группа «Прапрабабушки» в субботу выходит на красную дорожку журнала «Гаша», разлетелась по офису «Гиганта» мгновенно. До этого продвижение ограничивалось онлайном да скромными фан-встречами, а теперь компания впервые выходила в свет — в настоящую обитель тщеславия и высокого глянца. Сотрудники тут же перешли на казарменное положение.

Тун Цинлу, получив уведомление, подскочила на кровати в корпоративном общежитии и щипнула себя за щеку. Верилось с трудом. Ещё две недели назад она зазывала прохожих на открытие сетевой ресторации, а сегодня, минуя годы унизительных эпизодов, вклинилась в ряды первых звёзд.

Всё казалось несбыточным сном. Цинлу прекрасно понимала, кому обязана этим взлётом. За подобную милость не расплатиться и за всю жизнь — случись сейчас нападение на босса Фана, она бы не раздумывая закрыла его собственным телом.

Терминал пискнул: Цзян Юй добавил её в чат «Красная дорожка „Прапрабабушки“». Помимо сотрудников «Гиганта» там состояли организаторы из «Гаши» и даже сам режиссёр Чжан Кайган. Мэтры кино такого уровня редко баловали модой подобные сборища. Девушка с трудом представляла, какой гонорар босс Фан вывалил мастеру Чжану, раз тот так рьяно включался во все промо-акции. Впрочем, перед по-настоящему астрономическими суммами не устоит и самый признанный гений.

Благодаря авторитету Чжан Кайгана съёмочную группу в предварительном графике поставили на самое престижное место — закрывать дефиле.

Тун Цинлу едва не лишилась чувств. Дебют — и сразу финальный выход. Старт, о котором девяносто девять процентов начинающих актрис не смеют и мечтать.

Она поспешно легла и сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь унять колотящееся сердце.

«Мисс Тун, завтра около часа дня ждём вас в офисе на примерку и создание образа», — на этот раз сообщение пришло от самого босса.

«Буду вовремя! Обязательно приеду раньше!» — молниеносно отстучала она.

***

На столе стоял недопитый стакан виски. Фан Чжо свернул чат и задумчиво посмотрел в окно. Пентхаус на верхнем этаже фешенебельного отеля в самом центре Центральной планеты выходил окнами на главный проспект.

В отличие от планеты 139, тонувшей в промышленной копоти, здешняя ночь блестела хрустальной чистотой. Заливавшие всё вокруг огни превращали поток машин и прохожих в бесконечный, бушующий карнавал.

В романе «Сияние» этому мероприятию отводилось особое место: автор целых десять глав расписывал встречу ключевых персонажей на красной дорожке. Светский раут, звон бокалов, взаимные комплименты потенциальных соратников — читатели считали эту сцену культовой.

Сейчас же состав гостей выглядел куда скромнее.

Фан Чжо откинулся на спинку дивана и перечитал нужные главы. В нынешнем списке приглашённых отсутствовали минимум семнадцать ключевых фигур из оригинального текста, не говоря уже про второстепенную мелочь.

Впрочем, на этот раз его интересовали не герои сюжетных арок, а конкретный стилист.

В «Сиянии» ей посвятили от силы тысячу слов. Там описывалось, как её талант разглядел киноактер и перед самым выходом в свет порекомендовал популярной теледиве. Изобретательная девушка перекроила вечернее платье от Elia Calb, добавила свежие бирюзовые тени — и созданный образ взлетел в тренды ещё до окончания вечера.

Второй раз она появлялась сотни глав спустя — уже как владелица ведущей студии стиля, приглашённая экспертом на общефедеральный модный конкурс.

Киноактер из романа давно сгинул без вести, а сам гениальный стилист ещё даже не переступил порог шоу-бизнеса. Жуань Цзыхань, скорее всего, не обратил внимания на такую мелкую сошку, да и среди миллиардов жителей Федерации найти нужного человека без наводки было нереально.

Но для Фан Чжо, имевшего под рукой исходный текст, задача упрощалась до предела. Вбив в поиск имя свадебного салона ES, упоминавшееся в книге, он сразу наткнулся на нужный профиль на официальном сайте.

***

В половину одиннадцатого утра раздвижные двери свадебного салона ES плавно ушли в стены.

Лю Сяолань, держа в руках пакет с завтраком, привычно бросила кивок коллегам.

Как ведущий визажист и стилист салона, она работала без продыху вот уже месяц. Подъёмы до рассвета, тяжёлый кейс с косметикой, сбор невест, потом примерочные сессии в салоне, а вечером — шестичасовой экспресс в другой конец мегаполиса, где её ждали ученики на курсах визажа.

Усталость валила с ног, но игра стоила свеч. Год назад она взяла в ипотеку двухкомнатную квартиру на семьдесят пять квадратных метров в спальном районе, и благодаря бешеному графику платежи перестали казаться неподъёмной обузой. В конце концов, разве не так выживает большинство простых граждан Федерации?

— Госпожа Лань, к нам пожаловал куш! Озолотитесь — не забудьте про скромную рабу! — Сяо Чжоу просунула голову в кабинет, прерывая трапезу.

Сяолань недоуменно шутливо щелкнула девушку по лбу:

— Опять за своё?

— Мастер, да вы выйдите в зал! Я там самая спокойная! К нам пожаловал сам босс «Гигант Энтертейнмент», и требует лично вас. Вся смена на ушах!

Сердце Сяолань пропустило удар, хотя энтузиазма ученицы она не разделяла.

Короткометражка «Гиганта» гремела по всему Старнету — Лю Сяолань при своей занятости умудрилась выкроить время и проглотить четыре десятка серий. Богатство компании не вызывало сомнений, а уж её юный владелец и вовсе казался фигурой загадочной и недосягаемой. С чего бы такой птице высокого полёта проявлять интерес к рядовому стилисту?

— Вы ничего не перепутали?..

Пробормотав это, она всё же отложила недоеденный пирожок и с нехорошим предчувствием направилась в переговорную.

Гость вальяжно расположился на кожаном диване, небрежно перелистывая рекламный буклет салона.

— Здравствуйте, босс Фан. Я Лю Сяолань, главный стилист салона ES. Желаете ознакомиться с нашими услугами?

Мужчина не стал отвечать прямо. Раскрыв каталог на журнальном столике, он спросил:

— Что из этого делали вы?

Стоило речи зайти о профессии, как волнение Лю Сяолань испарилось. Присев напротив, она уверенно указала на три концепта, перевернула страницу и методично изложила идеи, стоявшие за каждым образом.

Фан Чжо одобрительно кивнул.

Стиль будущей звезды модного олимпа действительно отличался ярким почерком. Такой подход требовал безупречной подачи: на обычных клиентах эффект мог смазаться, но на артистах с их выразительной внешностью её концепты расцветали во всём блеске.

— Мисс Лю, как вы относитесь к переходу в «Гигант Энтертейнмент»? Завтра во второй половине дня наши артисты выходят на красную дорожку «Гаши», и я хочу поручить их образы вам.

Заметив её замешательство, он непринуждённо добавил:

— Оклад не станет проблемой. Восемьсот тысяч в месяц без планов и выработок. Доход от сторонних заказов полностью остаётся у вас, компания претендовать на проценты не будет.

— Если захотите набрать команду и сформировать собственную студию, ваши сотрудники получат те же льготы, что и штатный персонал «Гиганта»: оклад в сто тысяч и бонусы за каждый выходящий проект. Наш офис занимает три верхних этажа в Финансовой башне, там полно свободных площадей — выбирайте любой кабинет под мастерскую. Не понравится помещение — скиньте адрес любого понравившегося пространства, аренда за мой счёт.

Лю Сяолань судорожно сжала переносицу.

Он это серьёзно? Даже аферисты не обещают подобных золотых гор!

Ей казалось: если она не согласится прямо сейчас, сумма предложения улетит в открытый космос.

В отличие от артистов, стилисты в индустрии развлечений почти всегда работали на себя. Оклад на ставке у компании, да ещё и в таких масштабах — нонсенс, не имевший аналогов.

Даже со своей выдержкой Лю Сяолань ощутила, как от предложенных цифр идёт кругом голова. Сделав глоток воды, она озвучила главное опасение:

— Босс Фан, возможно, вы не совсем знакомы с нашей спецификой... Для команды стилистов мастерство стоит на втором месте. Главное — это связи. Я в этой сфере человек новый, и уровень нарядов или драгоценностей, которые я смогу достать, будет, мягко говоря, скромным...

Фан Чжо переслал заготовленный договор на её терминал:

— Не переживайте, мисс Лю. Это не проблема.

У Лю Сяолань не было ни капли уверенности.

Ещё какая проблема!

Отправив управляющей заявку об увольнении через сеть, она с тяжёлым сердцем подписала контракт с «Гигантом».

Красная дорожка — это не просто проверка артистов на прочность, а настоящая бескомпромиссная битва стоящих за ними стилистов. Для новичков без связей уровень наряда зависел исключительно от социального капитала их команды.

В Федерации действовала жёсткая иерархия брендов высокого шитья. Все модные дома делились на три категории: официальные члены, члены первой категории и особые гости.

Официальный статус имелся всего у двенадцати домов моды, и выпросить у них платье было сложнее, чем достать луну с неба. Даже признанные иконы сцены с трудом выбивали наряды из прошлых коллекций, а их фанаты потом месяцами гордились этим фактом.

Что же касается никому не известных марок — их вещи давали без вопросов, вот только появись в таком наряде на дорожке, зрители засмеют до смерти.

Сяолань всю жизнь проработала в свадебной сфере и знала лишь пару человек из мира шоу-бизнеса, да и с теми связи были шапочными.

***

[Объект инвестиций №5: Лю Сяолань]

[Интеллект: 7]

[Выносливость: 4]

[Внешность: 3]

[Эмоциональный интеллект: 5]

[Лояльность: 8]

[Рекомендуемая профессия: дизайнер одежды, визажист, графический дизайнер]

[Талант к навыкам: 8]

[Начальная оценка стоимости: 23 900]

***

Едва подпись зафиксировалась в системе, Фан Чжо получил уведомление об успешной сделке.

Вспомнив о киноактере из оригинала, он перед выходом спросил:

— Мисс Лю, вам знакомо имя Цэнь Яньхуай?

И коротко пересказал описание из книги:

— Около шести лет назад он мог приходить к вам в салон со своей невестой. Только окончил университет, рост около ста восьмидесяти двух сантиметров, мужественные черты лица.

Лю Сяолань ненадолго задумалась и качнула головой:

— Не помню такого. У меня отличная память на клиентов, а среди незавершённых сделок человека с таким именем точно не было.

Заметив его интерес, она вывела на панель архив посещений за несколько лет, но поиск не дал результатов.

— Что ж, неважно, — Фан Чжо толкнул дверь.

Раз киноактер так и не появился здесь шесть лет назад, значит, роковые перемены в его судьбе произошли ещё раньше. А это означало лишь одно: Жуань Цзыхань переродился куда раньше, чем предполагалось изначально.

Возле переговорной уже толпились любопытные сотрудники. Утренних посетителей пока не наблюдалось, поэтому персонал, затаившись на диванчиках, вовсю обсуждал сплетни, косясь на закрытую дверь.

Фан Чжо, с улыбкой опершись о подлокотник, бросил управляющей салона:

— Прошу прощения, что умыкаю у вас ценного сотрудника.

Управляющая лишь лукаво махнула рукой, лузгая семечки. Стилисты и так редко засиживались на одном месте, да и Сяолань предупреждала, что планирует переезд через полгода. Единственным неудобством оставался поиск новой кандидатуры.

Рассчитав Сяолань за отработанные дни, управляющая подмигнула бывшей подчинённой:

— Разбогатеешь — не забудь замолвить за нас словечко!

Заметив их тёплое прощание, Фан Чжо прислонился к стойке ресепшена:

— Мы причинили вам неудобство внезапным уходом ключевого мастера. Перешлите счета за аренду помещения на второе полугодие моему ассистенту — «Гигант» берёт эти расходы на себя.

Женщина замерла, а затем подставила ладони:

— Ловлю на слове!

Наблюдая, как девушки по очереди обнимают Лю Сяолань, устраивая трогательные проводы, Фан Чжо перевёл Цзян Юю сто тысяч:

— Купи всем угощения.

Цзян Юй, уже привыкший к лёгкости, с которой босс разбрасывается суммами с пятью нулями, лишь кивнул. Угощений на шесть тысяч он в жизни не видел, но собрать подарочные наборы на эту сумму труда не составило.

Пока ученица Лю Сяолань оформляла увольнение, Цзян Юй быстро раздал аккуратные коробочки растроганным сотрудницам.

Едва за гостями закрылась дверь, девушки принялись поспешно вскрывать упаковки.

— Что у тебя?! У меня золотая цепочка со звёздами!

— Чёрт! А у меня слиток на десять граммов! Вот это ассистент, вот это я понимаю — умеет подарки выбирать!

— Я только что ревела, обнимая Сестру Лань, а теперь слёзы от счастья на глаза наворачиваются! Девочки, как устроиться уборщицей в «Гигант»?!

— Мечтать не вредно, я б сама побежала!

— Я видела контракт ученицы Сестры Лань... Сто тысяч в месяц без выработки! Я думала, у меня в глазах двоится!

— Всевышний, манна небесная! Всё, с сегодняшнего дня я преданный фанат босса Фана!

— Чувствую себя так, будто наша Лань познала дао, а мы вознеслись вслед за ней! Держать золото так приятно... Представляю, как сейчас счастлива Сестра Лань!

***

Лю Сяолань счастливой себя не чувствовала ни на йоту.

Сидя в салоне белоснежного челнока, она ощущала, как с приближением к офису «Гиганта» сердце уходит в пятки.

Времени оставалось катастрофически мало. Сегодня подписали контракт, а завтра во второй половине дня артисты должны блистать на красной дорожке. Собрать достойные наряды за такой срок казалось невыполнимой задачей.

Мужчинам проще — строгий костюм спасёт положение, даже если бренд подкачает. Но женский выход на красную дорожку — это настоящий гладиаторский бой, где каждая деталь становится оружием.

Здесь оценивают всё: статусность Дома, статус наряда — готовое платье или высокий пошив, а если haute couture, то из какой именно коллекции — свежей или пятилетней давности.

Сяолань сидела на диване, судорожно сжав пальцы. Предложи ей кто сейчас проникнуть на склад известного бренда и украсть платье — она бы согласилась не раздумывая.

Финансовая башня поражала размахом. Сяолань и её ученица, словно две испуганные мышки, семенили за ассистентом босса.

Цифры на табло лифта стремительно росли. Не выдержав пытки неизвестностью, Сяолань тихо попросила:

— Босс Фан... Могу я после прибытия сделать пару звонков? Хочу связаться со знакомыми, вдруг удастся выпросить хотя бы один достойный наряд.

Фан Чжо отозвался с полнейшим равнодушием:

— Зачем одалживать то, что можно просто купить?

Двери лифта плавно разъехались, и он распахнул массивные двери переднего зала...

http://bllate.org/book/15855/1436131