Готовый перевод Investment Cashback, 100 Billion God-level Tycoon [Quick Transmigration] / Кэшбэк на инвестиции: Бог-магнат [Быстрая трансмиграция]: Глава 10

Глава 10

Несмотря на то, что страница с вакансиями выглядела неказисто — словно наспех состряпанное объявление на столбе, — она мгновенно вызвала шквал восторженных комментариев в чате.

[— Тридцать девять тысяч на старте? Да я готов сестру Тун хоть в ванне мыть, только возьмите!]

[— И оклад, и сверхурочные, и плюшки... У меня аж губа раскаталась, честное слово.]

[— Гибкий график, пятикратная оплата переработок, шестнадцать зарплат в год, двадцать пять дней отпуска... Люди, это точно человеческий язык? У меня в глазах рябит. Брат Фан, если тебе совсем некуда девать деньги, просто подари их мне!]

[— С такой начальной ставкой явно ищут не простых ассистентов «принеси-подай». Наверняка потребуют диплом из первой двадцатки мирового рейтинга QS. Нам, простым смертным, там ловить нечего.]

[— Вообще-то, в требованиях указаны обычные помощники. В других агентствах за такую работу платят от силы пять-шесть тысяч. Я зашёл на официальный сайт «Гигант Энтертейнмент»: на должность ассистента требуется лишь среднее образование, внимательность и ответственность.]

[— Ну, раз так, я погнал подавать заявку!]

Стоило объявлению разлететься благодаря стриму А Кая, как на почту агентства всего за десять минут упало несколько сотен резюме.

Впрочем, Фан Чжо мало заботило расширение штата как таковое. Куда важнее был рекламный эффект: эта волна ажиотажа должна была поднять узнаваемость «Гиганта» на новый уровень.

Весь процесс радикальной смены общественного мнения транслировался через систему, и за два часа эфира поток сообщений не прерывался ни на секунду.

***

Вечер

Когда основные дела были закончены, за окном уже стемнело. Остальные сотрудники собрались в дальнем углу цеха, упаковывая вещи. Фан Чжо взглянул на часы — стрелки приближались к восьми вечера.

Перед тем как отключить трансляцию, он решил уточнить у И Дяньдянь:

«Раз уж стрим идёт от первого лица, то если я заговорю сейчас вслух, другие управляющие ведь услышат меня?»

Система внезапно занервничала:

[Разумеется, хозяин.]

Зная характер своего подопечного, И Дяньдянь не на шутку испугалась, что он решит высказать всё, что думает об аудитории, и поспешно предупредила:

[Только, пожалуйста, без резких высказаний! Учтите, если у кого-то из зрителей есть карта перемещения между измерениями, он может прыгнуть в ваш мир и просто дать вам в глаз.]

«...Неужели я в твоих глазах настолько невоспитанный?» — осведомился он.

Помощница благоразумно промолчала, прикинувшись мертвой.

Директор действительно не привык к подобным форматам. Поразмыслив немного, он медленно произнес:

— Всем доброго вечера. Если у вас есть лишние очки, буду признателен за донаты. Спасибо.

[— Господин директор, почему даже когда вы просите подарки, это звучит так величественно? Будто это вы только что одарили нас всех по-королевски.]

[— Брат Фан, ты ведь только что «засветился» на странице компании, так что я тоже перестану притворяться! Умоляю, научи меня маркетингу, я готов работать на тебя бесплатно! Двадцать четыре часа в сутки, буду хоть ноги тебе мыть! [Донат: 8 очков]]

[— Босс, откройте платный раздел с ответами на вопросы. Очки потекут быстрее, чем со стримов. [Донат: Начальная медицинская пилюля]]

[— Стойте, на руке у брата Фана, кажется, Patek Philippe? Та самая уникальная модель к 170-летию бренда, выпущенная в единственном экземпляре? Я ещё на Земле видел новости о благотворительном аукционе, её тогда купили больше чем за сто миллионов юаней!]

[— Погодите, разве эта система не для бедняков? Как я оказался на канале миллиардера, куда меня занесло? [Донат: 1 очко]]

[— Мама, папа, я добился успеха! У меня просит подарки человек с состоянием в сотни миллиардов! [Донат: 2 очка]]

[— Босс, не слушайте того парня, который хочет мыть вам ноги. Я умею падать на колени гораздо изящнее! [Донат: Слепой ящик]]

За последние десять минут перед завершением эфира пользователи набросали столько очков, что сумма едва не сравнялась со сборами за весь стрим. Фан Чжо, вполне довольный уловом, решительно закрыл трансляцию.

В интерфейсе тут же всплыло окно итогов:

[Результаты трансляции: 87 очков, одна начальная медицинская пилюля, две таблетки обезболивающего, один слепой ящик, одна пилюля кратковременного повышения выносливости.]

[Ранг трансляции: LV2.]

[Уровень компании повышен с F до E. Условия выполнены. Разблокирован режим «Перспектива» и атрибут «Рекомендованная профессия». Теперь вы можете видеть наиболее подходящие направления деятельности для каждого персонажа. Попробуйте прямо сейчас!]

[Поздравляем! Достижение «Миллион просмотров произведений» разблокировано.]

[Ещё раз поздравляем! Достижение «Маленькая цель» разблокировано.]

[Получено четыре безымянных слепых ящика. Предметы помещены в инвентарь.]

[В инвентаре находится двенадцать слепых ящиков. Девять из них будут автоматически использованы для получения целого набора. Гарантированный приз за «десятку» — предмет ранга SR.]

[Выберите категорию: Ресурсы измерения или Личное развитие.]

Стоило ему нажать на «Ресурсы измерения», как в интерфейсе появилось тридцать коробок, упакованных по десять штук. Он мог мысленно «взять» каждую, потрясти или оценить вес, чтобы решить, какой именно набор открыть.

Ему всегда везло в азартных играх, но со слепыми ящиками он дела имел редко. Поискав информацию на системном форуме, он наткнулся на ворох противоречивых советов: одни утверждали, что тяжелые вложения скрывают в себе карты персонажей или ценные ресурсы, другие — что легкость упаковки сулит редчайшие функциональные карты.

Поразмыслив и «взвесив» каждый набор, он решил не рисковать с призрачными функциями и выбрал самый увесистый блок.

Раздался негромкий хлопок, и в углу цеха в облаке белого пара возникли десять аккуратных белых коробочек.

Двое оставшихся сотрудников, услышав шум, поспешили к боссу, но он издалека махнул им рукой, показывая, что всё в порядке.

Он не ожидал, что содержимое призов материализуется в реальности. Чтобы не пугать людей при вскрытии, он упаковал их и забрал в свои апартаменты.

Некоторые из десяти упаковок были настолько легкими, что казались невесомыми. Фан Чжо открыл их первыми — внутри не оказалось предметов, лишь сгустки белого света. Стоило их коснуться, как они перекочевали на рабочий стол его терминала под названиями: «Сценарий короткометражного сериала» (2 шт.) и «Пакет материалов для сюжета о борьбе в знатном доме» (1 шт.).

Три бокса, которые отчетливо гремели при встряхивании, скрывали в себе две пилюли бодрости и простое кольцо, повышающее показатель обаяния.

Молодой человек тут же надел кольцо на мизинец левой руки. На столе остались четыре самые тяжелые коробки.

Он вскрыл самую массивную из них. Коробка исчезла, но внутри было пусто. Однако в ту же секунду небо за панорамным окном резко потемнело.

Выйдя на террасу, он увидел огромный корабль на ядерной энергии, беззвучно зависший в воздухе. Почувствовав приближение хозяина, судно выпустило трап, который мягко опустился прямо к дверям террасы.

В отличие от общественных облачных поездов, такое судно позволяло не только с комфортом перемещаться в пределах планеты, но и совершать быстрые перелеты между звездными системами. Стоимость подобной игрушки исчислялась миллиардами.

Столь высокая цена отсекала большинство нуворишей; владение частным звездолетом в Звёздной Федерации было прежде всего символом исключительного статуса.

Интерьер аппарата, предоставленного системой, кричал о роскоши в каждой детали: отделка из дорогой кожи, пушистые белоснежные ковры под ногами. На площади более сотни квадратных метров расположились спальня, гостиная и даже барная стойка с холодильником. В отдельном отсеке скрывались гардеробная и душевая.

Единственным изъяном был внешний вид: корпус аппарата был абсолютно белым, из-за чего издалека напоминал недогруженную текстуру в компьютерной игре.

Осмотрев интерьер, Фан Чжо коснулся обшивки и ввел запрос в Старнет, желая узнать цену этой модели на вторичном рынке.

И Дяньдянь, почуяв его коварные намерения, издала пронзительный вопль:

[Не смейте! Предметы и эликсиры из слепых ящиков нельзя выводить в оборот в этом мире. Их невозможно ни сдать в аренду, ни перепродать!]

«Что ж, очень жаль», — отозвался он.

Он вернулся в комнату и вскрыл оставшиеся слепые ящики. Его трофеями стали: общежитие для сотрудников с возможностью выбора любого адреса, готовая студия для стримов площадью 400 квадратных метров и карта сотрудника ранга SR — опытного менеджера.

Компании как раз не хватало профессионала, способного выстроить стратегию развития для всех артистов. Согласно правилам, вызванный персонаж должен был прибыть на место только на следующий день.

Не теряя времени, глава компании решил отправиться на Главную звезду, чтобы арендовать новый офис, а заодно найти место для размещения общежития и студии.

***

Девять утра

В девять утра белоснежный корабль бесшумно приземлился в самом центре делового квартала Главной звезды.

В час пик, когда толпы офисных работников спешили на службу, это судно произвело настоящий фурор. Проходившие мимо девушки шепотом обсуждали, какой именно богатый наследник решил почтить их своим присутствием.

— У богачей свои причуды. Будь у меня такая крутая игрушка, я бы перекрасила её во все цвета радуги и добавила свои инициалы на хвосте в качестве логотипа.

— Этот белый цвет выглядит... специфично. Наверное, это какая-то эстетика для избранных, которую нам не понять.

— Зачем вообще работать, когда ты настолько богат? На стоимость этого судна можно купить всю нашу контору целиком.

— Кто их знает. В сериалах же показывают: молодые господа иногда хотят доказать, что способны на самостоятельную жизнь.

Однако «молодой господин» прилетел вовсе не на работу. Он выбрал время открытия управляющей компании, чтобы лично осмотреть потенциальное место для офиса.

***

Финансовая башня «Кольцо Федерации»

Эта башня была доминантой всего делового центра: сто девяносто восемь этажей, возвышающихся над садами и элитными торговыми центрами. Девелопером здания выступала старейшая и почтеннейшая корпорация Федерации, а персонал управляющей компании отличался исключительным профессионализмом. Представитель службы аренды уже ждал клиента у входа.

Фан Чжо не стал сажать корабль прямо перед парадными дверями, выбрав тихий уголок парка неподалеку. Он немного прогулялся среди деревьев и лишь затем направился к месту встречи.

Менеджер по аренде, решив, что клиент приехал на общественном транспорте и пришел пешком, к тому же без свиты ассистентов, мгновенно сменил подобострастную улыбку на дежурную вежливость, в которой сквозило явное пренебрежение.

— Господин Фан, я покажу вам свободные площади на этажах со сто седьмого по сто девятый. Это очень выгодное предложение, цена за квадратный метр — всего двести с небольшим баллов.

Он шагал быстро, всем своим видом показывая, что хочет покончить с этой формальностью как можно скорее. Он не стал подстраиваться под его темп, неспешно следуя позади.

Оказавшись на сто седьмом этаже, он сразу понял причину дешевизны. Дизайн здания предполагал вогнутость фасада на этом уровне, из-за чего верхние этажи почти полностью перекрывали солнечный свет. За панорамными окнами виднелись террасы, выложенные черной плиткой, что лишь добавляло интерьеру мрачности.

Собеседник продолжал без умолку расхваливать «ценовое преимущество». Закончив тираду, он пригубил воды из бутылки:

— Господин Фан, как вам цена? Это самый бюджетный вариант в нашей башне. Если не подходит, возможно, вам стоит рассмотреть другие районы?

Он сделал паузу и добавил:

— У нашей компании есть новый бизнес-центр на окраине Главной звезды, там сейчас идет активный набор арендаторов. Я могу попросить коллегу встретить вас там.

Фан Чжо со всем возможным тактом выслушал его, не перебивая, и лишь когда тот замолчал, озвучил свои требования:

— На вашем сайте указано, что три верхних этажа до сих пор пустуют. Проводите меня туда.

— Прошу прощения, господин Фан, но пентхаус нашей башни в данный момент не предназначен для открытой аренды.

Он мельком взглянул на бейдж собеседника:

— Какой у вас личный номер? Позовите вашего непосредственного руководителя.

Его тон в этот момент был настолько схож с манерой общения топ-менеджеров их собственной корпорации, что клерк невольно вздрогнул.

Несмотря на то, что человек перед ним явно пришел пешком и не имел помощников, в его осанке и голосе чувствовалась привычка повелевать. Сообразив это, он снова выдавил улыбку:

— Простите, господин Фан, это я перепутал данные. Пентхаус снова открыт для аренды с прошлого месяца. Пожалуйста, следуйте за мной.

Верхние три этажа Финансовой башни были её «золотой короной». Стоимость аренды здесь в несколько раз превышала расценки на нижних уровнях. Из окон открывался захватывающий вид, а в центре огромного пространства располагался роскошный атриум, пронизывающий все три этажа. Дизайн не предполагал экономии пространства — здесь всё работало на создание атмосферы абсолютного превосходства.

Один лишь кабинет президента занимал больше трехсот квадратных метров, включая все мыслимые удобства. Он остановился у перил атриума: это место идеально подходило для размещения его новой студии.

Тем временем представитель управляющей компании, активно жестикулируя, завел старую шарманку:

— Площадь одного этажа составляет девятьсот шестьдесят квадратных метров. Арендная плата — семьсот двадцать баллов за «квадрат».

— При аренде всех трех этажей пакетом мы предоставляем скидку: итого два миллиона баллов в месяц. Кроме того, логотип вашей компании будет размещен на самой вершине башни.

Он сделал паузу и добавил:

— Если ваша фирма использует традиционную открытую планировку, здесь можно с комфортом разместить не менее трехсот сотрудников. Позвольте узнать, каков штат вашего предприятия?

Он, увлеченно изучавший высоту атриума, ответил не задумываясь:

— Сейчас человек десять.

Сотрудник глубоко вдохнул, и его лицо мгновенно стало холодным.

— Маленькой компании из десяти человек нет нужды снимать такие площади, — с ледяной усмешкой произнес он. — Я потратил на вас столько времени... Не кажется ли вам, что это было пустой тратой сил для нас обоих?

Он скрестил руки на груди и добавил:

— Для аренды пентхауса мы обязаны проверить юридический статус и финансовую состоятельность фирмы. Так какую компанию вы представляете?

http://bllate.org/book/15855/1433664