Готовый перевод The Rich Stepdad is Stably Going Crazy on a Parenting Show / Богатый отчим сходит с ума на детском шоу: Глава 11

Глава 11. Мне что, обязательно ему звонить?

Сунь Ли едва ли не в пояс кланялся, провожая Су Иняня наверх, словно какую-то важную персону. Он суетливо пододвинул гостям стулья и, украдкой вытирая пот со лба, мрачно нахмурился.

«Что вообще происходит с этим парнем?»

Раньше Су Инянь был глуп и труслив. Он не то что скандалить из-за опозданий не смел — даже если ему подсовывали самые кабальные контракты, он лишь тихо ворчал за спиной, а при встрече продолжал заискивающе улыбаться.

Но сейчас... откуда в нём эта сталь?

Опасаясь, что Су Инянь выкинет очередной фокус, Сунь Ли не решился мухлевать с документами. Инянь придавал этому шоу огромное значение и готов был буквально вкладывать собственные деньги, лишь бы попасть в проект. Изначально менеджер планировал потянуть время, чтобы выжать из него побольше выгоды, но теперь...

Он всерьёз испугался, что этот безумец сотворит нечто ещё более дикое.

Сунь Ли уже не думал о наживе. Единственным его желанием было поскорее спровадить этого «дорогого гостя» на съёмки детского реалити-шоу.

С трудом скрывая брезгливость, он протянул папку.

— Вот контракт, ознакомься. Шоу стартует через три дня, сегодня вечером выйдет официальный анонс... В конце — твои промо-фото. На время съёмок за тобой будет закреплён визажист.

Менеджер не удержался от попытки напоследок надавить на самооценку артиста:

— Ты и сам прекрасно понимаешь, какая у тебя репутация. Твой путь — это скандальная слава, антипиар. Даже не думай строить из себя что-то иное. Просто делай, что я велю, и тогда в будущем я обеспечу тебя ресурсами.

В голосе Сунь Ли вновь зазвучали высокомерные нотки. Он пренебрежительно окинул взглядом Су Иняня и пятерых парней за его спиной, которые наконец сняли свои нелепые маски.

«Эта кучка неудачников только и способна, что шуметь в офисе. Никакой реальной угрозы они не представляют. Сейчас подыграю им, а как только они уйдут — куплю пару горячих запросов в поиске и смешаю их с грязью. Посмотрим тогда, как они запоют».

Сунь Ли издал короткий презрительный смешок.

Су Инянь лишь усмехнулся, перелистывая страницы. В самом тексте контракта проблем не было, но вот последнее фото... Взлетающие к вискам стрелки, вызывающе алые губы — менеджер намеренно выбрал для него образ «фриковатого злодея».

— Краситься я не буду.

Су Инянь швырнул контракт обратно на стол. Листы веером разлетелись в воздухе, а взгляд юноши стал ледяным.

— Сунь Ли, советую тебе оставить свои мелкие интрижки при себе.

Он поднял глаза и, холодно улыбнувшись, бросил перед менеджером свой телефон.

Прежний владелец тела был наивным дураком: каждый раз, когда менеджер урезал его гонорары или требовал «подарков» за лояльность, он послушно отдавал деньги. Но нынешний Су Инянь был другим.

Он пришёл из мира, где люди пожирали друг друга, и давно научился находить оружие самозащиты в мельчайших деталях. В «Бесконечной игре» было полно артефактов для сбора информации, и кое-какие навыки остались при нём.

— Здесь подробный отчёт о том, сколько денег компании ты прикарманил за эти годы. О, кстати, я помню, что на днях ты купил виллу в городе N. Кажется, тоже на казённые средства?

В глазах Су Иняня застыл холод, подобный арктическому льду.

Сунь Ли побледнел. Он резко вскочил, пытаясь выхватить телефон.

— На моём компьютере тоже есть копия, — Су Инянь прищурился и изобразил притворно-невинную улыбку. — Вчера я занял сразу пять строчек в трендах, и подписчиков у меня теперь немало. Как думаешь, что будет, если я опубликую эти доказательства? А в придачу добавлю историю о том, как компания заставляла меня разыгрывать спектакли с Ян Ханем...

Кулаки Сунь Ли то сжимались, то разжимались. Наконец он сдался.

— Инянь, ну что ты... Мы же в одной компании, я всегда желал тебе только лучшего. Если у тебя есть своё видение образа — я не стану вмешиваться.

Су Инянь, заметив, что противник пошёл на попятную, лениво изогнул губы в улыбке:

— Погоди. Речь не только обо мне.

Он кивнул на пятерых парней, которые всё ещё стояли в своих флуоресцентных костюмах. Те застыли, переводя взгляд с Су Иняня на менеджера, и не могли закрыть рты от изумления.

«Су-гэ... какой же он крутой!»

Особенно ярко сияли глаза у главного вокалиста — в них читалось искреннее обожание. Если бы у них была хоть капля той решимости, которой обладал Су Инянь, они бы не оказались в такой яме.

Увидев то злосчастное промо-фото, ребята всё поняли. Су Иняню в компании приходилось куда тяжелее, чем им. Те сто тысяч, что он им заплатил... скорее всего, это были его последние сбережения, которые он отдал, лишь бы они помогли ему дать отпор.

У вокалиста защемило в груди.

«Су-гэ такой добрый... Когда вернёмся, надо обязательно перевести ему деньги обратно. В этот раз мы поможем ему просто по-братски».

В следующую секунду раздался твёрдый голос Су Иняня:

— Ещё они. Все положенные кастинги, контракты и условия, которые наша компания гарантирует новичкам...

Су Инянь протянул руку и вытолкнул лидера группы — того самого, что был в ярко-розовом костюме — вперёд.

— Дай им это.

Сунь Ли от ярости едва не выкатил глаза из орбит. Он хотел было возразить, что Су Инянь слишком много на себя берёт, но заметил, как пальцы юноши коснулись лежащего на столе телефона.

Угроза. Откровенная, неприкрытая угроза!

Стиснув зубы так, что послышался скрежет, Сунь Ли процедил, обращаясь к парням:

— Бойз-бэнд «SUS», верно? Как раз скоро стартует неплохое шоу талантов... Идите сюда, я подготовлю для вас контракты...

Лидер группы, чувствуя руку Су Иняня на своём плече, не выдержал. Его глаза покраснели, он отчаянно пытался сдержать слёзы, но голос всё равно сорвался на всхлип.

Он низко, до самой земли, поклонился Су Иняню.

Следом за ним синхронно согнулись ещё четыре разноцветных прямоугольника.

***

В семь часов вечера новость об официальном анонсе детского шоу взлетела в топ поисковых запросов Weibo.

[«Сияющие детки» v: Гром среди ясного неба — наши малыши выходят на сцену! Программа «Сияющие детки» искренне приглашает четыре группы звёздных гостей и одного особого визитёра отправиться в путешествие вместе с детьми. Давайте вместе ловить крупицы звёздного света в процессе их взросления~]

[Четыре таинственные семьи уже готовы к приключениям! Вы можете попытаться угадать личности гостей по четырём карточкам-подсказкам ниже~]

[Кто же они? Тайна раскроется в эту пятницу. Встречаемся на Fruit Video в шоу «Сверкающие звёзды», не пропустите!~]

Идея с карточками-подсказками сработала безупречно, мгновенно раззадорив любопытство публики.

Пользователи сети хлынули в обсуждения, развернув жаркие дискуссии. Благодаря мощному маркетингу, который шоу проводило в последнее время, энтузиазм аудитории был беспрецедентным. Спустя всего несколько минут после публикации анонса комментаторы по крупицам информации вычислили почти всех участников.

@Янь-Сяо-Янь-Янь: На первом фото человек на сцене опирается на одну руку — это стопроцентно рэпер Лу Хуаньюань. Его поза в последнем выступлении один в один совпадает с этим кадром, мы наложили слои, и они идеально сошлись...

@В-сумерках: Лу Хуаньюань? Он придёт со своей сестрой? Тот самый мастер мемов, который на днях гадал на картах в прямом эфире? Подписываюсь! Жду эту парочку больше всех!

@Хань-Хань-Суй-Суй: На третьем фото точно наш Хань-Хань! Это его фигура, а на фоне — сцена награждения! Это же церемония вручения премии «Самый популярный поп-певец прошлого года»!!

@Лу-Лу-Лу-Лу: При всём уважении, без обид, но Ян Хань слишком самовлюблённый, раз использует фото с награждения для анонса.

@Хань-Хань-милашка: Предыдущий комментатор явно хейтер. Наш братик просто лучший, у него есть фото с наградой, и что с того? Завидуй молча! Другие бы и рады такое фото выставить, да нечего!

@Бай-Ло-мой-муж: Смешно читать. Когда в шоу участвует Бай Ло, обладатель трёх премий «Лучший актёр», вы серьёзно хвастаетесь какими-то грамотами?

@Не-тегайте-я-просто-мимо-крокодил: Да не спорьте вы! Неужели вам не интересно, кто на последнем фото? Я уже весь шоу-бизнес перерыл, но так и не понял, кто это!

@Я-не-хайпую-я-жру-обувь: Плюсую, мне тоже безумно любопытно!!

С момента публикации анонса фанаты ликовали, предвкушая премьеру. И хотя личности почти всех гостей были подтверждены коллективным разумом интернета, четвёртое фото вызвало настоящий шквал вопросов.

На снимке был запечатлён дальний план. Кроваво-красный закат врывался в комнату сквозь окно, размывая контуры изящной мужской фигуры. Юноша стоял в ореоле света и тени, держа в руках книгу. Даже со спины этот образ обладал такой эстетикой, что у зрителей захватывало дух.

Проблема была в том, что, перебрав всех мало-мальски известных артистов, пользователи так и не смогли найти совпадение!

Ветка обсуждений росла на глазах.

@Я-просто-прохожий: Да кто же на четвёртом фото?! Я просмотрел всех популярных звёзд за последнее время. Помогите, этот силуэт слишком прекрасен!!!

@Ква-ква-ква: Даю три секунды, мне нужно досье на этого мужчину!

@Сплошное-везение: Ребята, если у него такая спина, я уверен — лицом он тоже не подкачал.

@Хань-Хань-Суй-Суй: ...Я фанатка Ян Ханя, но честно — только мне кажется, что этот силуэт очень напоминает Су Иняня?

@Чжун-Лян: Прекращай вбрасывать. Если этот красавец окажется тем страшилой Су Инянем, я завтра приду на работу и трижды прокричу начальнику: «Папа!»

@Огонь-пожар: Фанаты Су вечно пытаются примазаться к чужой славе. Вы на его лицо-то смотрели? С его уровнем только в массовке сниматься, а не в топовых шоу на Fruit Video. Идите лесом.

@Флуоресцентный-Розовый-Кубик-любит-танцевать: Кто сказал, что Су-гэ урод? Где он урод?!

Единственный комментарий в защиту Су Иняня тут же утонул в потоке оскорблений. И хотя «Розовый Кубик» отчаянно пытался отбиваться, численное превосходство противника было слишком велико — вскоре защитник был окончательно разгромлен.

Хэштег #ЧетвёртоеФотоАнонса быстро взлетел в тренды. Прогрев аудитории прошёл идеально. Официальный аккаунт шоу затих, позволяя пользователям мучиться в догадках.

Сам Су Инянь меньше всего ожидал, что случайный снимок, сделанный против солнца, вызовет такой резонанс.

Впрочем, сейчас ему было не до обсуждений в сети. Он только что узнал, что сегодня воскресенье — день, когда он обязан по видеосвязи отчитываться перед своим «фиктивным мужем» о состоянии Су Мяньмяня.

Великий мастер Су, чей любовный опыт равнялся абсолютному нулю, сверлил взглядом таймер, установленный Системой, словно надеясь прожечь в нём дыру.

— Мне что, обязательно ему звонить?

Система, заложив свои схематичные ручки за спину, спрыгнула со шкафа прямо в центр экрана телефона.

Её чёрные глаза-бусинки яростно уставились на носителя.

— Хозяин, если ты не ответишь на этот вызов — я самоуничтожусь прямо у тебя на глазах!!!

http://bllate.org/book/15832/1428820