Готовый перевод Galloping Thousand Extremes Cavalry / Стремительный рейд Рыцарей Предела: Глава 49

Глава 49. D: Боевая обстановка.5.2

Асир пришел в себя. Первое, что предстало перед его взором, был вовсе не пребывающий в истерике Бичила, а спина женщины, чей силуэт казался ему смутно знакомым.

Эвива, облаченная в белую униформу медицинской группы Отряда Тысячи Пределов, стояла, высоко зачесав свои темно-каштановые волосы. Она вполголоса беседовала с врачом военного госпиталя, но, почувствовав движение за спиной, инстинктивно обернулась. На ее лице промелькнуло удивление, которое тут же сменилось облегченной улыбкой.

— Помнишь, как меня зовут? — полушутя спросила она.

Асир коротко кивнул:

— Эвива.

— А свое имя?

— Асир. — Хотя вопрос вызвал у него легкое недоумение, он всё же ответил.

— Знаешь, где мы находимся? — продолжала осмотр врач.

— В специализированном военном госпитале.

Эвива удовлетворенно кивнула. Сначала она выставила перед глазами пациента указательный палец, затем средний и безымянный. Услышав четкие ответы — «один» и «три» — и проследив за тем, как взгляд Асира послушно следует за кончиком ее пальца, она повернулась к коллеге и пожала плечами.

— Когнитивные функции в норме, — заключила она. — Признаков отека или гематомы мозга нет, кости срастаются успешно. Понаблюдаем еще несколько дней, и, если осложнений не возникнет, выпишем. Работать с заместителем командира — одно удовольствие для врача: такая скорость восстановления льстит профессиональному самолюбию.

Военный врач кивнул, хотя в его взгляде всё еще читалось некое подозрение, граничащее с научным азартом.

— Легкое сотрясение мозга вследствие воздействия взрывной волны, полное отсутствие отдыха в первые часы... Четыре сломанных ребра, которые даже не были вовремя зафиксированы. При этом внутренние органы не задеты, признаков внутреннего кровотечения нет, а пара из ребер уже успела срастись более чем наполовину. Говорят, вы все эти дни двигались без тени стеснения? Неужели вам не было больно? Вы — истинный природный феномен!

— Благодарю... — Асир почувствовал, что на него смотрят как на редкий лабораторный образец.

Казалось, медик готов прямо сейчас препарировать его ради науки — точь-в-точь как тот парень при их первой встрече. Точнее говоря — это был первый раз после того, как этот несносный синеглазый превратился в «сферу, чья высота и ширина равны».

Дождавшись, пока военный врач покинет палату, Асир спросил:

— Капитан уже в курсе?

Он помнил, что момент его потери сознания был весьма... неоднозначным.

— Да, — кивнула Эвива. — По его словам, известие об этом лишь усугубило его приступ мигрени.

— Понимаю. Спасибо. — Асир помедлил. — А где лейтенант Сашель? Мы ведь были вместе...

— Как раз хотела об этом сказать, — лицо Эвивы приняло виноватое выражение. — Я встретила лейтенанта Сашеля уже в расположении Отряда. Он наотрез отказался оставлять тебя в нашем лазарете, настояв на полноценном обследовании здесь. В чем-то я была с ним согласна — наше оборудование еще не укомплектовано полностью, а условия довольно спартанские. Но я не ожидала такой настойчивости. Когда Тир начал возражать, Сашель просто вцепился в тебя мертвой хваткой и отказался отпускать...

В это самое время Бичила буквально прилип к двери палаты Асира в совершенно неестественной позе. Если бы этот сектор для VIP-пациентов не был столь безлюдным, а камеры наблюдения не сочли бы его действия «не представляющими угрозы», жандармерия наверняка бы уже скрутила его за подозрительное поведение.

Эвива, разумеется, предлагала ему подождать внутри, но он отрезал мгновенно.

Зайти туда? Остаться в одной комнате с Асиром? Что за нелепость!

Даже если там будут другие люди, Асир ведь перенес «атавизм». Точнее, подозрение на него. Юноша и так уже чувствовал себя наполовину жертвой этого состояния; зайти внутрь означало бы окончательно превратиться в настоящую жертву атавизма. Он абсолютно не мог допустить, чтобы это произошло. Поэтому он ответил категорическим отказом.

Будучи лишь гражданским специалистом на военной службе, Бичила не имел права свободно разгуливать по палатам военного госпиталя. Впрочем, подобные формальности не мешали лейтенанту прижиматься ухом к двери. Увы, звукоизоляция оказалась до обидного качественной. Как ни напрягал Сашель слух, до него долетали лишь обрывки фраз.

Расслышав слова «взрыв», «сотрясение», «ребра» и «восстановление», он успешно дорисовал в воображении эпическую картину: тяжелораненый Асир в нечеловеческих условиях продолжает сражаться с изначальными. В свете таких геройств недавний эпизод, когда этот зеленоглазый ублюдок «вернулся к корням», показался ему почти простительным.

Заслышав приближающиеся шаги, Бичила молниеносно отпрянул от двери, нырнул за угол и присел на корточках, украдкой наблюдая за происходящим. Сначала палату покинул военный врач, а следом за ним вышла Эвива.

Глядя на ее форму, он невольно вспомнил убогий лазарет Отряда Тысячи Пределов. Нет, называть «лазаретом» это скопление рухляди было оскорблением для самой медицины. Настоящий кошмар! Когда в прошлый раз его притащили туда восстанавливать барабанную перепонку, ему казалось, что люди в белых халатах собираются его прикончить.

Он ни в коем случае не хотел, чтобы этот зеленоглазый ублюдок испустил дух в руках медиков Отряда. Бичила даже удивился, что полковник Тир пытался помешать переводу. А ведь раньше он считал того вполне разумным человеком... Видимо, полковник такой же ненормальный, как и его заместитель. Хотя нет, в Тысяче Пределов все до одного — сплошное сборище ненормальных!

Пока Бичила в сердцах клеймил весь Отряд, Асир, проводив взглядом врачей, прикрыл глаза. Однако бессонница, словно инфекция, передалась ему от кого-то другого — привычное мгновенное погружение в сон не случилось.

Помимо предстоящей встречи с генерал-лейтенантом Кепмо, наиболее острой проблемой оставалась безопасность рудников. В период работы шахт требования к охране и логистике были предельно жесткими — именно за право контроля над «сменой караула» шла борьба в рамках прошлого Соглашения о региональной обороне.

«Регионы, лишенные производственных мощностей, не нуждаются в постоянном гарнизоне» — таков был вердикт, вынесенный административным советом Каоса. Следуя этому решению, двое управляющих рудниками во время стодневного сезона ливней перебрасывали весь персонал и ресурсы в Кос. Когда сезон дождей заканчивался, военные конвои вновь сопровождали рабочих обратно. Так и сформировались специфические для двух рудников циклы сезонного простоя.

Перед уходом люди полностью очищали территорию, а силы безопасности перераспределялись на другие участки. Это означало, что на время ливней пустующие рудники теряли статус «опорных пунктов».

Будь иначе — имей они достаточные запасы провианта, энергии и боеприпасов, — Асир мог бы использовать стены и врата как неприступную крепость, а не вести людей на верную смерть в ловушке без еды и патронов. Ведь имея доступ к воде и земле, люди способны возводить «города-бастионы», удерживая свои зоны безопасности. Настоящим врагом человечества была лишь нехватка ресурсов.

Но климат Кадора, его магнитные бури и двойная атмосфера сами по себе были барьерами. Для безопасности нужен Кос, для еды — плантации Монтестелии, для стали — рудники. Эту систему связывали воедино огромные транспортные колонны и силы охраны, а мешали этой связи обрывы маршрутов из-за ливней и песчаных бурь. И, конечно, изначальные.

Асир и капитан Тир планировали использовать периоды пиковой солнечной активности, когда изначальные почти не проявляют агрессии, чтобы перехватить контроль над безопасностью шахт. При поддержке верховного администратора Коса и первого лица в армии они надеялись постепенно изменить саму систему работы рудников. Но гибель господина Хаймдая спутала все карты.

К тому же — клан Бальдр.

Несмотря на то, что он уже передал все данные капитану, одного обрывка ткани и слов «лже-охотника» было недостаточно, чтобы доказать высшему командованию существование иерархии у монстров. Исследователи, посвятившие жизни изучению изначальных, так и не пришли к теории о «внутривидовых группах». Если бы Асир не увидел «маленького мальчика» и «гигантского зверя» собственными глазами, он бы и сам в это не поверил.

Но если у изначальных есть деление на виды, основанное не только на размерах, существует ли у них подобие промышленности? Иначе как объяснить «узоры» на одеждах клана Бальдр?

Если это предположение верно, значит, у монстров есть развитая социальная структура. Они не просто дикие звери, движимые инстинктом и охотящиеся в одиночку, а организованная сила, способная на системные действия. Это объясняло и недавнюю атаку на сектора Коса, и нападение на свиту Хаймдая, вынудившее всех свободных бойцов Отряда отправиться на спасение.

Но даже в рамках этой теории оставалось слишком много странностей. Например: почему «маленький мальчик» и «гигантский зверь» едва не вцепились друг другу в глотки? Неужели у них тоже существует иерархия власти? Кто их «номер один»? Существует ли у них «номер два»? Или человеческое понимание «социума» и «себе подобных» к ним совершенно неприменимо?

Система Тысячи Пределов, годами строившаяся на жертвах и позволявшая точно подбирать состав групп и вооружение под уровень задачи, в корне отличалась от общеармейских стандартов. В этом была ее сила, но в этом же крылась и причина конфликтов.

Например, для максимальной вероятности успеха миссии ранга «B» требовалось задействовать всю Группу C. А согласно правилу «количественной оценки», против трех и более монстров полагалось высылать Группу E с экипировкой со склада L3 и обязательным сопровождением медика...

Такая «избыточность» сделала Отряд в глазах командования символом пустой траты бюджета. Группировка генерал-лейтенанта Кепмо, ратовавшая за «сокращение военных расходов ради возвращения доверия народа», видела в них занозу в глазу.

Эти многослойные политические интриги, в которых Асир еще не успел официально принять участие, заставили его погрузиться в глубокие раздумья.

Размышления прервал тихий шелест — дверь палаты отъехала в сторону. Асир поднял взгляд, ожидая увидеть медсестру с обедом, но из коридора донесся удивленный и звонкий голос Джефсики:

— Ой! Прошу прощения! Я не заметила, что тут кто-то сидит! Чудо-лейтенант?! Боже, какие у вас жуткие круги под глазами! Это просто недосып? Почему вы так тихо? Мне просто любопытно, почему вы тут сидите на корточках... Хотели навестить Асира? Пойдемте вместе! Эй... Чудо-лейтенант, вы куда?!

http://bllate.org/book/15827/1441999