Готовый перевод After Breaking Up, I Became a Viral Sensation in the Entertainment Industry Through a Variety Show / Неловкий дебют суперзвезды: Глава 13

Глава 13

#ГуЧиФанатШэньШуи#

#ВзаимнаяПодпискаГуЧиИШэньШуи# Взрыв

#ГуЧиШэньШуи#

#ШэньШуиИздевалсяНадЦзянЮем#

#ФильмПолжизни#

Ответ Шэнь Шуи и новость о взаимной подписке артистов мгновенно взлетели на вершины горячих поисков. Как и прежде, стоило имени молодого человека появиться в трендах, как пользователи сети тут же принялись старательно выкапывать его старые «грязные» скандалы.

Сюй Фэн предвидел такой исход. Он заранее переговорил с производственной группой и отделом продвижения «Полжизни»: теги, касающиеся картины, были проплачены самой съемочной группой. С одной стороны, это помогало отвлечь внимание публики от внезапного сближения актеров, с другой — позволяло на волне хайпа запустить рекламную кампанию, премьера которой была намечена на апрель.

От столь выгодной для обеих сторон сделки создатели фильма отказаться не могли. В итоге новость о Гу Чи и Шуи предсказуемо возглавила рейтинги, а обсуждение проекта не утихало ни на минуту.

Следуя воле подопечного, Сун Ли отклонял все запросы прессы. После того краткого ответа в Вэйбо Шэнь Шуи больше не проявлял никакой активности в социальных сетях.

Менеджер поначалу всерьез опасался, что дурная репутация артиста бросит тень на Гу Чи, однако на деле и фильм, и сам актер извлекли из ситуации максимум пользы. Неожиданная тишина со стороны Шэнь Шуи заставила Сюй Фэна вновь изменить мнение об этом исполнителе и его команде.

Вполне довольный текущим положением дел, Сюй Фэн лениво листал ленту новостей в телефоне, потягивая кофе. Пока не наткнулся на свежий комментарий от случайного пользователя:

«Мать твою! Ну и напугали! Гу Чи и Шэнь Шуи... Чей это вброс? Это же выглядит максимально двусмысленно! Я уж, грешным делом, подумал, что они вдвоем каминг-аут совершили!»

Мужчина не выдержал — кофе брызнул изо рта. Сдерживая рвущийся наружу кашель, он лишь мучительно и глухо заперхал. С белой рубашкой можно было прощаться: она вся покрылась коричневыми пятнами.

Помощница Яояо, снимавшая за кулисами материал для влога Гу Чи, услышала шум. Поставив запись на паузу, она на цыпочках подошла к менеджеру и шепотом спросила:

— Брат Фэн, вы в порядке? Не обожглись?

Сюй Фэн прижал к ткани охапку салфеток, которые ему протянул кто-то из персонала.

— Всё нормально, — выдавил он, не поднимая глаз. — Иди, не мешай процессу.

Убедившись, что помощь не требуется, Яояо кивнула и вернулась к камере.

В гостиной отеля Гу Чи, расположившись в глубоком кресле, давал интервью для «Big Eye Entertainment». Заметив суету вокруг менеджера, он на мгновение отвлекся, бросив вопросительный взгляд, но, стоило Сюй Фэну махнуть рукой, тут же вернулся к беседе. Секундная заминка ничуть не сбила его с рабочего ритма.

— Буду ли я против роли злодея или персонажа с… скажем так, определенными девиациями? — Гу Чи держал в руке микрофон с логотипом издания. — Разумеется, нет. Если сценарий хорош, а команда профессиональна и сама роль меня зацепит — я соглашусь.

— Мы очень ждем вас в роли антагониста, учитель Гу! — воодушевилась журналистка. — А позвольте спросить: сейчас есть режиссеры, которые видят вас в таком амплуа?

— К сожалению, пока нет, — Гу Чи посмотрел прямо в объектив, и в его взгляде промелькнула ироничная искра. — Надеюсь, после этой записи продюсеры или режиссеры действительно предложат мне что-то подобное.

— Ха-ха! Чтобы они разглядели ваш потенциал в таком амплуа, может, покажете нам небольшой набросок прямо сейчас?

Актер с самого дебюта славился прекрасными отношениями не только с коллегами, но и с прессой. Для «Big Eye Entertainment» он был «старым другом», поэтому атмосфера в зале царила непринужденная.

— Дадите мне конкретную задачу или позволите импровизировать? — уточнил он.

— Я видела много фанатских подборок с вами, — призналась девушка. — В комментариях часто пишут, что мечтают увидеть вас в образе… ну, знаете, такого «утонченного…» — она запнулась, не решаясь произнести «утонченный мерзавец». — Может, изобразите что-то подобное?

Гу Чи отложил микрофон и принялся неспешно снимать пиджак.

— Учитель Гу, позвольте напомнить, что наше шоу для широкой аудитории, — игриво вставила корреспондент. — Контент категории «18+» под запретом!

Присутствующие в зале негромко рассмеялись. Гу Чи лишь мягко улыбнулся одними уголками губ:

— Хорошо.

«Боже мой! Этот мужчина просто преступно харизматичен! — журналистка едва сдерживала внутренний крик. — Соберись! Прояви профессионализм! Иначе в следующий раз руководство не отправит тебя к нему! Но учитель Гу такой статный! А-а-а!»

— Учитель Гу, может, вам нужны очки для образа?

Актер, снимая жилет, вскинул на неё насмешливый взгляд:

— Похоже, ты и впрямь частенько смотришь те видео.

Он явно намекал на то, что очки стали обязательным атрибутом для создания образа благородного негодяя в глянцевых журналах. Сотрудники студии, наблюдавшие за процессом, затаили дыхание.

С-с-с... Каков мужчина! Он чертовски хорош!

***

Шэнь Шуи сидел в своей домашней студии перед камерой смартфона. Сегодня он планировал записать влог с распаковкой новой акустической системы, которую они с Сун Ли недавно выбрали. Модель была заказной, поэтому её доставили только сегодня.

Дело шло туго. Одну только приветственную фразу он переснимал уже несколько раз.

— Всем привет, с вами Шэнь Шуи. Давно не виделись. Как вы поживаете?

Он давно не записывал видео и теперь, оказавшись перед объективом, ужасно нервничал. Сказав пару слов и вкратце представив оборудование, артист замолчал, не зная, что добавить. Другие знаменитости в своих роликах вели себя так естественно: шутили, делились новостями, улыбались... У него же всё выходило сухо и натянуто.

Однако он ещё давно обещал поклонникам, что обязательно покажет новую технику. Шэнь Шуи долго сидел в тишине, глядя на колонки, но нужные слова не приходили. Разговаривать с самим собой, глядя в камеру, было для него мучительным испытанием.

Ему всегда было проще вести прямые эфиры. Сняв телефон со штатива, он в нерешительности открыл Вэйбо. Интересно, Гу Чи когда-нибудь записывал влоги для своих фанатов?..

Шуи убеждал себя, что просто мельком глянет страницу актера и ни в коем случае не станет открывать комментарии или заходить в собственный профиль. К его удивлению, лента Гу Чи только что обновилась — он сделал репост интервью от своей студии.

Молодой человек нажал на «плей».

«Буду ли я против роли злодея или персонажа с… определенными девиациями? Разумеется, нет...»

Видео было смонтировано, и эти слова звучали в самом начале. Шуи широко раскрыл глаза. На экране Гу Чи, сохраняя ауру благородного господина, сидел в глубоком красном кресле.

«Неужели Гу Чи действительно собирается играть злодея?» — Шэнь Шуи невольно выпрямился и придвинулся ближе к монитору.

«С таким-то лицом… если он сыграет психопата, это будет чертовски эффектно», — пронеслось у него в голове. В этом мужчине всегда чувствовалась порода, благородство. Неужели он сможет преобразиться в кого-то порочного?

Началась основная часть записи. Артист не стал перематывать, жадно вслушиваясь в каждый ответ.

— Дадите мне конкретную задачу или позволите импровизировать?

Шуи перехватил телефон обеими руками. На экране Гу Чи снял черный пиджак, затем одну за другой расстегнул пуговицы жилета, аккуратно складывая вещи на край дивана. Следом он неспешно закатал рукава рубашки, обнажая запястья, расстегнул ворот и медленно вытянул края ткани из брюк.

Шэнь Шуи с изумлением заметил, как изменилась сама аура актера. Исчез сияющий кумир, на его месте возник кто-то непредсказуемый и пугающий. Казалось, ещё мгновение — и он достанет пистолет.

Но если бы Гу Чи было так легко разгадать, он не был бы собой. Актер медленно потянулся к стакану с водой. Каждое его движение было подчеркнуто плавным, почти гипнотическим. Тонкие пальцы обхватили прозрачное стекло, глоток — и кадык на горле едва заметно дернулся.

Тюк.

Стакан коснулся столика. Гу Чи посмотрел прямо в камеру и чуть приподнял уголки губ. В глазах заиграл смех, но от этого зрелища по коже пробежал мороз. Это был взгляд хищника — холодного и расчетливого, словно за тобой наблюдала ядовитая змея.

По спине Шуи поползли мурашки. Он был полностью поглощен этой игрой. Вот она — истинная мощь таланта. Без реквизита, без единого слова Гу Чи сумел создать образ, пробирающий до костей. Оказалось, что даже очки не нужны, чтобы передать суть такого персонажа.

Шэнь Шуи невольно улыбнулся. Было видно, как комфортно его коллега чувствует себя в компании журналистов.

— Осталось всего три вопроса, и на сегодня мы закончим. Как быстро летит время! Учитель Гу, мы слышали, что одно музыкальное шоу приглашало вас в качестве эксперта, и вы уже даже снялись в первом выпуске. Это правда?

— Ого, — усмехнулся актер, — откуда у вас такие сведения?

— Ха-ха! Работа у нас такая.

Шуи, всё ещё сжимая телефон, тихо рассмеялся вместе с ними.

— Когда ты смотришь мои интервью, ты хоть раз улыбался так же искренне, брат Шуи?

Улыбка мгновенно погасла на лице Шэнь Шуи. Он медленно обернулся и увидел стоящего в дверях Ци Яня.

***

Маленький театр

Фанаты: Шуи, ты помнишь, что обещал записать для нас влог?

Шуи (с густо покрасневшими щеками): Может, я лучше проведу для вас прямой эфир в качестве компенсации?

http://bllate.org/book/15823/1429053