Готовый перевод After Inheriting Hundreds of Millions, My Rich Husband Returned / Наследство, дети и один муж: Глава 5

Глава 5

Как уничтожить неблагодарного ублюдка, который в будущем наберёт вес?

Ответ прост: раздавить его всеми возможными способами, пока он ещё никто.

Как Гуань Цзинъяо и читал в новелле, у Сюй Цуна не было ни связей, ни положения. Пробился он, продав своего бывшего любовника, и в итоге стал руководителем небольшой дочерней компании семьи Цинь, отвечавшей за грузоперевозки в отдалённых посёлках. Пользуясь удалённостью от центрального руководства, Сюй Цун незаконно присвоил более миллиона. Гуань Цзинъяо, каким он был в книге, из-за своей привязанности покрывал подлеца, втихую сводя концы с концами в отчётности. Однако доказательства хищения средств семьи Цинь остались у него. Хотя прежний владелец тела и не собирался доносить на свою детскую любовь, он на всякий случай хранил все улики у себя. Цель была одна — защитить возлюбленного от разоблачения, но для нынешнего Гуань Цзинъяо это стало удобным способом отправить Сюй Цуна за решётку.

Хотя Цинь Хэн и вернул себе не свойственную его возрасту сдержанность, внезапная перемена в поведении Гуань Цзинъяо всё же вызывала у него подозрения. Глядя на царивший в зале хаос, юноша ощутил, как внутри поднимается волна раздражения. Он не верил, что эта женщина появилась здесь без чьей-либо указки. Наследник примерно догадывался, какие интриги плетут его второй и третий дяди вместе с тётей. Неужели они решили, что раз отец только что умер, а он, несовершеннолетний сын, не может взять на себя управление компанией, то это лучший момент, чтобы внести ещё больший разлад в их ветвь семьи?

Цинь Хэн холодно усмехнулся. Если уж Гуань Цзинъяо может спокойно наблюдать за представлением со стороны, то почему он не может?

Он повернулся к стоявшему рядом репортёру и сказал:

— Гуань Цзинъяо велел тебе идти за мной.

Человек этот, очевидно, и впрямь работал на Гуань Цзинъяо. Услышав слова Цинь Хэна, он с готовностью последовал за ним. Трое репортёров отделились от толпы и прошли за старшим молодым господином в тихий угол банкетного зала. Один из них, полноватый мужчина, шагнул вперёд.

— Молодой господин Цинь? Господин Гуань просил передать вам кое-что. Всё здесь.

Цинь Хэн не ожидал, что репортёр окажется настолько расторопным и сам всё отдаст, не дожидаясь вопросов. Мужчина протянул ему конверт из крафт-бумаги и отдал все видеозаписи, сделанные только что. Заметив недоумение на лице юноши, он добавил:

— Господин Гуань сказал, что эта женщина, утверждающая, будто беременна от господина Циня, очевидно, просто пытается ловить рыбу в мутной воде. Если вы потребуете амниоцентез, она наверняка откажется под предлогом нестабильности беременности. На самом деле, неважно, от господина Циня её ребёнок или нет. Важно то, что для установления отцовства придётся ждать, пока она родит. В следующем месяце вам исполняется восемнадцать, и вы сможете унаследовать право на управление компанией. К тому моменту в вашем распоряжении будет лишь тридцать процентов акций, чего недостаточно для противостояния остальным акционерам. Но если вы сможете до следующего месяца унаследовать дополнительные двенадцать процентов, оставленные вам господином Цинем, то получите неоспоримое преимущество и возглавите компанию. Поэтому не ввязывайтесь в споры с ней и не ждите рождения ребёнка. За это время остальные члены семьи Цинь не будут сидеть сложа руки, и тогда неизвестно, в чьих руках окажется контроль над компанией. Здесь всё, что вам нужно. Как только вы это увидите, дело разрешится само собой. Господин Гуань сказал, что это всё, чем он может помочь. Остальное зависит от вас.

Согласно законам государства Хуа, акции, ставшие предметом спора, подлежат судебной заморозке. Если внезапно объявившийся незаконнорождённый ребёнок Цинь Вэня начнёт претендовать на наследство, то двадцать пять процентов нераспределённых акций определённо будут заморожены. В таком случае у Цинь Хэна останется лишь тридцать процентов, что меньше, чем у его дядей и тёти вместе взятых. Если они объединятся и выступят против его назначения на пост президента, он ничего не сможет сделать.

Но если ему удастся унаследовать свою долю из тех двадцати пяти процентов, которые должны были быть поделены поровну с Цинь Чжэнем, то есть двенадцать с половиной процентов, ситуация изменится. Его доля акций станет доминирующей. В частных компаниях такого типа владение контрольным пакетом акций даёт абсолютное право принятия решений.

Именно этого Цинь Хэн и опасался. Если возникнут споры вокруг этих двенадцати с половиной процентов, он окажется в крайне невыгодном положении. Родственники могут отстранить его от дел и за время его отстранения полностью захватить контроль над компанией. Вернуться в совет директоров после такого будет невероятно сложно.

Он взял у полноватого репортёра камеру, так и не понимая, почему Гуань Цзинъяо снова и снова ему помогает.

***

А в это время Гуань Цзинъяо, установив игровую капсулу, уже с головой ушёл в виртуальный мир. Спустя полчаса он впал в ступор.

«Почему здесь такой… однообразный выбор игр?»

В основном это были шутеры, карточные, казуальные и логические игры. Откровенно говоря, ощущения были превосходными — во время стрельбы возникал полный эффект погружения.

«Но кому, чёрт возьми, захочется лежать здесь и играть в иммерсивный шутер?!»

«Где мой PUBG? Где Peacekeeper Elite? Где League of Legends и Honor of Kings?!»

«Да хотя бы пару крупных многопользовательских онлайн-игр могли бы сделать!»

Но ничего этого не было. Он даже не понимал, в чём смысл существования этого оборудования. Гуань Цзинъяо просто не знал, что в этом выдуманном мире подобные капсулы предназначались для развлечения пожилых людей. Узнав правду, он пролил молчаливые слёзы. Такая потрясающая вещь оказалась всего лишь «телефоном для стариков». Какое расточительство!

Раньше он бы непременно вернул покупку. Но, глядя на сдержанно-роскошный и продуманный дизайн, мужчина внезапно загорелся идеей.

«Чем ещё заниматься богатому вдовцу вроде меня, кроме как предаваться роскоши и разврату?»

«В руках почти сотня миллионов, так почему бы не обзавестись парой-другой игрушек?»

Он открыл поисковик, нашёл один из топовых сайтов по подбору персонала и разместил объявление.

«Требуются разработчики фронтенда для онлайн-игр, игровые программисты, геймдизайнеры, 3D-художники…»

Для создания онлайн-игры требовалось немало специалистов. Дизайн подразделялся на концепт-арт, игровой UI и анимацию. Программисты тоже бывали разные. Все эти таланты нужно было собрать. К счастью, будучи в своей прошлой жизни двадцативосьмилетним офисным работником, Гуань Цзинъяо занимал должность менеджера.

Вскоре после публикации объявления ему начали поступать звонки от желающих пройти собеседование. Но у него не было даже вывески компании — где проводить встречи? Одна-единственная мысль невольно создала кучу дел для него, хотя он собирался просто лежать на диване. Раз уж объявление опубликовано, отступать поздно — придётся отбирать людей. А для этого нужен офис.

Он уже собрался было спуститься вниз, чтобы найти подходящее помещение, как вдруг его осенило.

«Я же теперь богач. Зачем богачу делать всё самому?»

Он решил нанять ассистента, но совершенно не представлял, где его искать. Пока Гуань Цзинъяо ломал над этим голову, зазвонил телефон. Он ответил, и из трубки донёсся густой, добродушный голос:

— Господин Гуань, я выполнил ваше поручение.

Тот вспомнил: это был актёр массовки, которого он нанял наобум. Разбираться с делами семьи Цинь было непросто, и для этого требовался не обычный репортёр. Прошлой ночью Цзинъяо написал текст на несколько сотен иероглифов, который нужно было выучить, и, поразмыслив, решил, что опытный исполнитель подойдёт лучше всего. Судя по всему, тот не разочаровал.

Какая удача, ему как раз нужен был толковый помощник.

— Да. Скажите, какое у вас образование? — спросил Гуань Цзинъяо.

— Я… окончил Университет H по специальности «гостиничный менеджмент», но это неважно, я почти не работал по профессии, — ответил мужчина.

— Вы изучали менеджмент, так почему пошли в массовку?

— Да вот… затеял небольшой бизнес, прогорел, ещё и банку должен больше ста тысяч. Увидел, что вы платите пять тысяч за одну сцену, так что на ежемесячный платёж по кредиту мне бы хватило.

Гуань Цзинъяо сразу понял — это тот, кто ему нужен. Словно манна небесная.

— Я буду платить вам пятнадцать тысяч в месяц. Как насчёт того, чтобы стать моим ассистентом? — без промедления предложил он.

На том конце провода, очевидно, наступило замешательство. Лишь спустя некоторое время мужчина с трудом произнёс:

— Босс, я вообще-то порядочный человек… но если у вас и впрямь особые пристрастия, то я не то чтобы совсем против…

Гуань Цзинъяо вздохнул.

— Я говорю о настоящей работе ассистента. Пятнадцать тысяч в месяц, а не в день.

Мужчина в трубке чуть не плакал:

— Босс, не шутите так со мной! Я и пятнадцати тысяч в день не стою! Уж в этом-то я разбираюсь.

Гуань Цзинъяо пришлось терпеливо объяснять:

— Дело вот в чём: у меня есть небольшая компания, и мне нужен менеджер для подбора персонала. Временно я не могу найти подходящего человека, так что вы пока займётесь этим. Вы ведь изучали менеджмент и даже владели своей фирмой, так что опыт у вас есть. Если вас это устраивает, приезжайте с резюме по этому адресу.

Он продиктовал адрес и завершил вызов. Опустив телефон, Гуань Цзинъяо усомнился в надёжности нанятого помощника.

«Впрочем, какая разница? — отмахнулся он от сомнений. — Я создаю эту компанию не ради надёжности, а ради развлечения!»

При этой мысли он мгновенно перестал переживать. В его руках куча денег, и потратить пару миллионов, чтобы просто посмотреть, что из этого выйдет, было совсем не жалко. Настроение Гуань Цзинъяо снова стало солнечным. Насвистывая, он спускался по лестнице и окликнул своего «маленького человека-инструмента»:

— Чжэньчжэнь, как успехи с рисованием? Папа спустился, покажешь мне?

Цинь Чжэнь, на которого раньше никто не обращал внимания, после появления Гуань Цзинъяо наконец-то получил систематическое раннее образование. Хотя в три года начинать было поздновато, но ещё не безнадёжно.

Учительница рисования сдержанно улыбнулась Гуань Цзинъяо:

— У Чжэньчжэня большой талант. Для первого раза он создал очень хорошую композицию.

Мужчина взял рисунок. На нём были лишь простые домики, цветы и деревья, но для трёхлетнего ребёнка, рисующего впервые, это действительно можно было назвать талантом. Он не удержался от похвалы:

— Чжэньчжэнь, это просто великолепно! Ты настоящий маленький художник!

Цинь Чжэнь, которого хвалили редко, был немного ошеломлён.

— Правда? — спросил он своим детским голоском.

— Конечно, правда! — подтвердил Гуань Цзинъяо.

Мальчик пришёл в восторг и, подпрыгивая, снова схватился за кисть, чтобы продолжить рисовать.

В этот момент в комнату вошёл дворецкий.

— Господин Гуань, пришёл молодой господин.

Гуань Цзинъяо нахмурился.

«Зачем он опять пришёл?»

Не то чтобы он не любил главного героя, но, будучи источником его трагической судьбы в книге, тот внушал ему некоторый страх.

http://bllate.org/book/15817/1422722

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод! Интересное начало
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь