Готовый перевод [Quick Transmigration] The Little Young Master Rampages Through the Systems With His Beauty / Маленький господин покоряет системы красотой: Глава 67

Глава 67: Угрюмый и властный альфа-босс и послушный, нежный омега (часть 17)

«Знай я заранее, ни за что не стал бы готовить кукурузный крем-суп.

На самом деле моим коронным блюдом всегда был грибной суп со сливками — ароматный, насыщенный, превосходящий творения иных шеф-поваров. Приготовь я его, и Хо Цзэдун наверняка остался бы под куда более приятным впечатлением»

Линь Чжии втайне досадовал на собственную оплошность.

— Ты ведь уже слышал вчерашние новости?

Хо Цзэдун лениво приподнял веки, и его глубокие, темные глаза впились в юношу прямым, пронизывающим взглядом.

Линь Чжии не сразу понял, к чему клонит мужчина. Оказавшись под гипнотическим воздействием этого взора, он лишь машинально кивнул.

«Неужели он хочет, чтобы я утешил Цзян Лоло?»

Приняв вид сочувствующего и понимающего человека, юноша осторожно заговорил:

— Да, я видел новости о семье Цзян... Это действительно печально. Но вы не волнуйтесь, господин Хо, я обязательно поговорю с Лоло, постараюсь его приободрить, чтобы он не слишком расстраивался...

— Кто просил тебя его утешать? — Хо Цзэдун медленно нахмурил густые брови, в его глазах проступило явное недовольство. — И не смей докучать ему подобными разговорами.

Маска кроткого понимания на лице Линь Чжии сменилась крайним изумлением. Мужчина одарил его ледяным взглядом.

— Запомни то, что я сказал.

Глядя в спину уходящему собеседнику, Линь Чжии почувствовал, как в душе зарождается смутное, пугающее подозрение. Эта мысль казалась совершенно безумной, но реакция Хо Цзэдуна невольно заставляла задуматься.

Всего лишь на мгновение он встретился с этим холодным, острым взором, и всё его желание позлорадствовать над бедами семьи Цзян перед Лоло мгновенно испарилось.

Хо Цзэдун следил за ним. Теперь он не посмеет и пальцем шевельнуть.

***

Конец июля

Зной становился всё невыносимее. С крон деревьев доносилось редкое, протяжное стрекотание цикад. Цзян Лоло с трудом заставил себя подняться с постели и, сонно жмурясь, прикрыл рот ладошкой, подавляя зевоту.

С тех пор как закончился последний период жара, он постоянно чувствовал себя разбитым и усталым. Он давно не выбирался за покупками, да и аппетит куда-то пропал — казалось, в один миг все вкусности и развлечения мира потеряли для него всякую привлекательность.

Потерев заспанные глаза, маленький омега распахнул окно. Глядя на буйную зелень высоких деревьев, он попытался отыскать того самого «певца», нарушающего тишину своим резким криком.

Опустив взгляд, он случайно заметил Линь Чжии, который устроился с книгой в тени густой листвы. Почувствовав на себе внимание, тот поднял голову и поприветствовал его.

Лоло помахал ему в ответ и, шлепая тапочками по полу, поспешил вниз.

— Лоло, ты только проснулся? — увидев его, Сяо И заботливо подвинулся, освобождая место, и приветливо улыбнулся.

Омега с нежным личиком кивнул. В уголках его глаз всё еще таилась сонная дымка, а веки слегка покраснели.

— Угу, — тихо отозвался он.

Линь Чжии пододвинул к нему тарелку с фруктами.

— Я видел, что за обедом ты почти ничего не съел. Попробуй фрукты, иначе откуда возьмутся силы?

Тонкие белые пальцы Лоло подхватили зеленый абрикос. Раздался отчетливый хруст плотной мякоти — юноша с совершенно невозмутимым видом проглотил плод. Сяо И не удержался от шутки:

— Это же самый кислый сорт. Я еще думал, что закупщики совсем не стараются, раз привезли такое, а оно, оказывается, больше всего по душе нашему малышу Лоло.

Тот весело рассмеялся:

— Сам не знаю почему, но мне вдруг так захотелось чего-нибудь кисленького и хрустящего.

С этими словами он потянулся за вторым абрикосом.

Линь Чжии, поддавшись любопытству, тоже выбрал один, но стоило ему откусить кусочек, как он тут же скривился от невыносимой кислоты. Он искоса взглянул на Цзян Лоло, который уплетал плоды с явным удовольствием, и невольно сжал в руке надкушенный фрукт.

Абрикос был невероятно кислым.

Он прекрасно помнил вкусы Лоло — тот всегда был без ума от сладкого. Сонливость, отсутствие аппетита, внезапная тяга к кислому...

Линь Чжии невольно сжал руку еще крепче.

«Да как это возможно? Разве Лоло не бесплоден?»

«Но если... если это всё же правда... Тогда дело принимает скверный оборот»

Он нахмурился. Немного подумав, он по-дружески приобнял омегу за плечо.

— Лоло, мы так давно не ели барбекю. Может, сходим сегодня в то заведение, которое ты так любил?

От этого движения воротник свободной рубашки юноши слегка сполз, обнажая нежную шею. Прямо перед глазами Линь Чжии оказалась железа. Следы недавней метки и едва заметные, бледные засосы отчетливо выделялись на коже.

Взгляд Сяо И помрачнел. Похоже, в последние дни Хо Цзэдун почти не притрагивался к нему...

Лоло, не заметив чужой реакции, с досадой ответил:

— В последнее время меня воротит от одного запаха мяса. В желудке сразу становится так неприятно... Я уже несколько дней на него смотреть не могу.

Он склонил голову набок, выглядя весьма озадаченным.

— Сяо И, как думаешь, я не заболел? Раньше-то я мясо просто обожал.

Сердце Линь Чжии пропустило удар, но на лице не дрогнул ни один мускул. Он ласково взял Лоло под руку и поддакнул:

— Наверное, это всё из-за жары. Знаешь, я и сам в эти дни чувствую тошноту при виде всего жирного и тяжелого... Даже есть не хочется.

Лоло с облегчением закивал:

— Ну и хорошо. А то я уже испугался, что только со мной такое происходит.

***

Вернувшись после прогулки в свою комнату, Линь Чжии мгновенно сбросил маску доброжелательности. Он в тревоге метался из угла в угол, лихорадочно обдумывая следующий шаг.

Судя по поведению Цзян Лоло, тот действительно мог быть беременным. Просто срок еще слишком мал, а сам юноша настолько беспечен, что даже не догадывается об этом.

Сяо И бессильно опустился на стул. Он не мог и не смел действовать здесь. Под самым носом у Хо Цзэдуна он не рискнет на столь безумный поступок — нельзя так глупо подставляться под удар.

Но и пускать всё на самотек нельзя. Пройдет еще немного времени, и скрывать это станет невозможно. Неужели он действительно будет стоять и смотреть, как этот мальчишка становится госпожой Хо, занимая место, предназначенное ему?

Ни за что!

Он вскочил и сделал несколько резких шагов. В его глазах вспыхнула холодная решимость.

«Кто не рискует, тот не пьет шампанского. Придется пойти на крайние меры»

Линь Чжии достал телефон и набрал номер. Дождавшись ответа, он заговорил самым ласковым голосом:

— Папа... ну когда же вы приедете? Я так соскучился по тебе и маме!

Выслушав утешения на том конце провода и получив нужный ответ, он с удовлетворенным видом завершил вызов. В тот же миг его пальцы быстро заскользили по экрану, набирая сообщение:

[Брат Хао, мои родители скоро приедут. Я хочу познакомить тебя с ними.]

***

Три дня спустя

Цзян Лоло, переодевшись в строгий костюм, растерянно разглядывал свое отражение в зеркале.

— Муженёк, кажется, эта одежда мне велика... — пробормотал он.

Хо Цзэдун обнял его сзади, прижимая к себе.

— Почему ты снова похудел?

Омега поднял голову, его ясные глаза подернулись влажной дымкой.

— Слишком жарко, ничего в горло не лезет... Вот потихоньку и таю.

Он капризно надул губки, похожие на лепестки роз.

— Я, наверное, стал совсем некрасивым...

Мужчина поцеловал его в висок.

— Глупости. Мой малыш — самый прекрасный на свете.

— И всё же мне кажется, что этот костюм не подходит.

Лоло потянул за край пиджака.

— Сегодняшний вечер организовали родители Сяо И. Я должен выглядеть достойно, чтобы они не подумали, будто их сын завел дурную компанию.

При упоминании Линь Чжии взгляд Хо Цзэдуна похолодел, а улыбка на губах стала едва заметной.

— Костюм отличный, в нем и пойдешь.

Он отвел взгляд и слегка ущипнул мальчика за щеку. Из-за того, что тот в последнее время осунулся, его личико размером с ладонь стало еще миниатюрнее. Исчезла та очаровательная детская припухлость, которую Хо Цзэдун с таким трудом выхаживал, зато черты лица стали еще более точеными и ясными.

Словно едва распустившаяся роза.

— Но так нельзя... — мягко возразил омега. Он выглядел очень серьезным. — Хо Цзэдун, там ведь будут и твои родители... Я очень хочу произвести на них хорошее впечатление...

Сегодняшний торжественный вечер был устроен в честь приезда родителей Линь Чжии в имперскую столицу. Среди приглашенных знаменитостей было немало тех, кто водил давнее знакомство с семьей Линь. А родители Хо Цзэдуна, будучи многолетними друзьями четы Линь, разумеется, не могли пропустить такое событие.

Лоло еще ни разу не видел родителей мужа, и грядущая встреча наполняла его душу тревогой.

— Об этом можешь не беспокоиться. — Хо Цзэдун развернул его к себе и крепко обнял. — Главное, чтобы на приеме моё сокровище весело провел время.

***

Как сын хозяев вечера, Линь Чжии прибыл заранее, чтобы встретить гостей.

— Здравствуйте, дядя Хо, здравствуйте, тетя! Тетя, это изумрудное ожерелье так подчеркивает вашу статность... Столь благородные и изысканные украшения только на вас смотрятся по-настоящему величественно!

Его голос звучал столь искренне, что Хо-му расплылась в довольной улыбке. Она взяла юношу за руку и, повернувшись к родителям Линь, со вздохом заметила:

— Вот уж правда говорят: омеги — это тепло и отрада для сердца. А мой сын... Да я хоть с ног до головы в бриллианты обвешусь, он и слова не скажет.

Линь-му, глядя на своего сына, скромно отозвалась:

— Все альфы такие, невнимательные. Будь у нас такой выдающийся сын, как Цзэдун, мы бы от счастья во сне улыбались.

— А мне всё равно больше по душе наш Сяо И, — Хо-му ласково посмотрела на утонченного юношу. — Мы с его отцом в молодости так мечтали об омеге, но, увы, не сложилось... Мы всегда думали: Сяо И такой красавец и такой умница, вот вырастет и станет нашей невесткой. Но кто же знал...

Женщина тяжело вздохнула.

— Нашел себе какого-то омегу... Из мелкой, невзрачной семьи, да еще и происхождение сомнительное. Говорят, вообще какой-то внебрачный сын... Да к тому же с дефектом железы — ни за что не сможет родить наследника...

Линь-му бросила быстрый взгляд на мужа и вставила:

— Поиграть-то на стороне можно, но к браку стоит подходить куда осмотрительнее.

Линь Чжии лишь понимающе улыбался. Он уже собирался сказать что-то еще, чтобы окончательно расположить к себе госпожу Хо, как его телефон завибрировал. Мельком взглянув на имя Е Хао на экране, он подавил вспышку раздражения.

— Папа, мама, дядя, тетя, мой друг тоже решил заглянуть, но он, кажется, потерял приглашение. Пойду встречу его.

У ворот виллы юноша распорядился пропустить гостя. Е Хао торопливо вошел, с гордостью демонстрируя подарочную коробку в руках.

— Сяо И, это подарок для твоей мамы. Брошь, я отдал за нее почти десять тысяч!

Глядя на дешевый логотип, Линь Чжии с трудом скрыл презрение.

«И как я в прошлой жизни мог выбрать этого человека?»

«Десять тысяч? Да за эти деньги не купишь и одной бусины с ожерелья Хо-му. Только такой недалекий человек может так раздуваться от гордости»

К счастью, скоро он от него избавится.

Вспомнив о своем плане, Линь Чжии одарил Е Хао медовой улыбкой.

Пусть это ничтожество послужит ему в последний раз. Он уже предвкушал финал.

http://bllate.org/book/15808/1443068