Готовый перевод The CEO’s Pursuit After the Runaway / Погоня генерального директора за беглецом [❤️]: Глава 9: Прямая трансляция

Глава 9: Прямая трансляция

Человек в прямой трансляции был поразительно красив, с большими глазами и круглым лицом, дополненным яркими светло-голубыми волосами и широкой улыбкой, излучающей солнечное и яркое очарование.

Вэнь Юй взглянул на заголовок: «Приходите поболтать с Ляо Ляо».

Это была знаменитость по имени Ляо Ляо — вероятно, сценический псевдоним.

В этот момент внизу появились два комментария.

[Просто шутник]: «Почему ты не отреагировал на секс-скандал, который произошел несколько дней назад?»

[Просто шутник]: «Если это не ответ, зачем тогда выходить в прямой эфир, чтобы излить душу? Совесть не дает покоя?»

«Вау!!!»

Ляо Ляо внезапно наклонился к экрану, обрамляя лицо руками, как распустившийся цветок, и хихикнул: «Я тебя напугал?»

Да.

Вэнь Юй обнял ребенка, который вздрогнул от удивления, и взглянул на быстро прокручивающиеся комментарии.

Слова «такой красивый», «озорной» и «милый» заполонили экран, затолкав два критических комментария из поля зрения.

Вэнь Юй нахмурился, его взгляд стал пристальным, когда он наблюдал за человеком на экране.

Улыбка была широкой, но при ближайшем рассмотрении уголки его губ едва заметно изменились. В его глазах не было искренней открытости и радости настоящего смеха; вместо этого его большие глаза слегка сузились, вызывая у Вэнь Юя ощущение самодовольной, презрительной снисходительности.

Говоря прямо, этот человек, вероятно, часто использовал определенные черты, чтобы создать атмосферу превосходства, и его характер, скорее всего, был не самым лучшим.

Конечно, Вэнь Юй не был профессиональным психологом; это были всего лишь его личные впечатления.

В конечном итоге, то, что происходило на экране, мало имело к нему отношения.

Вэнь Юй погладил ребенка, прижавшегося к его рукам, и мягко уговорил его выйти.

Прямая трансляция продолжалась, оставаясь без внимания.

Ведущий на экране поднял палец и подмигнул, сказав: «Так что же, происхождение нашего Ляо Ляо действительно загадочно. Несколько дней назад, на встрече с друзьями из его круга, я слышал, что оно довольно высококлассное. На этот раз ты встретил кого-нибудь...»

Он приложил палец к веку, закрыв половину глаза, и игриво затрепетал ресницами: «... кто покорил твое сердце?»

«Ой, боже», — Ляо Ляо закрыл лицо ладонями, намеренно сжимая свои черты, выпятил щеки, надул губы и невнятно бормотал: «Почему ты так спрашиваешь? Ты заставляешь меня стесняться».

«Есть один», — Ляо Ляо спрятал лицо в ладонях, — «Он очень красивый...»

Ведущий подбодрил его рассказать подробнее, и под его мягким «допросом» Ляо Ляо покраснел и пробормотал что-то.

Вэнь Сяои поднял голову из объятий Вэнь Юя, наблюдая за мальчиком на экране, который вел себя мило и по-детски, и его глаза постепенно расширились.

Обернувшись, он встретил два пары глаз цвета цветов персика— одни большие, другие маленькие — и в больших постепенно появилась неудержимая улыбка.

Вэнь Сяои забеспокоился, наклонился вперед, чтобы закрыть глаза Вэнь Юя: «Папа, не смейся!»

«Ты больше не смеешь щипать меня за щеки, я не хочу стать таким же».

«Ха-ха-ха, ладно, ладно, больше не буду щипать. Спускайся, а?»

Вэнь Юй мягко отстранил Вэнь Сяои от себя, погладил грудь, куда тот ударил ногой, и слегка похлопал его по попе: «Не бейся».

«Ой, прости, прости». Вэнь Сяои надул губы, наклонился и подул на грудь папы: «Не больно, не больно».

Вэнь Юй потрепал его по волосам.

Маленький чертенок рос, и, если он не будет осторожен, его разрушительная сила станет неуправляемой. К счастью, ребенок все еще был разумным и не очень непослушным, иначе ущерб наверняка бы увеличился в геометрической прогрессии.

Вэнь Юй вздохнул про себя.

Ляо Ляо подробно рассказал о том собрании, включая некоторые детали интерьера, еды и предметов, открыто и тонко демонстрируя роскошь и высокий класс — многое из того, о чем Вэнь Юй даже не слышал.

Это снова совпадало с предыдущими наблюдениями Вэнь Юя.

И был еще тот очень красивый, обходительный мужчина, который проявил к нему некоторый интерес.

Было ясно, что ему понравился... нет, что он был очень доволен этим мужчиной.

Обсуждение высокопоставленных поклонников на публике всегда было способом продемонстрировать свое очарование.

Хотя этот термин, возможно, не совсем подходит в данном случае, Вэнь Юй подозревал, что этот мужчина, вероятно, не особо высокого мнения о данной знаменитости.

Дзинь

Вэнь Юй достал свой телефон, чтобы проверить; это был не его звонок.

Ляо Ляо сделал паузу и извинительно улыбнулся: «Извини, я проверю сообщение».

Затем он наклонил голову над экраном.

Через мгновение.

«Ах!» — вскрикнул Ляо Ляо, отбросив телефон в сторону, закрыв лицо и застенчиво затрясшись: «Не стоит говорить за спиной людей. Этот красавец написал мне, чтобы я ему позвонил. Он смотрит мой стрим? Как неловко!»

Ляо Ляо раздвинул пальцы, открыв свои большие глаза: «Что ты думаешь? Мне позвонить? Я так стесняюсь».

Затем он моргнул своими большими глазами.

«Мне кажется, он действительно хочет позвонить», — сказал Вэнь Сяои, ласково прижимаясь к шее папы и извиваясь.

«...» Вэнь Юй почувствовал, что его шея несет больший вес, чем должна, и инстинктивно поддержал мягкую маленькую попку рукой: «Почему?»

«Не знаю, просто… так кажется?» Дети иногда бывают удивительно проницательными, и ни отец, ни сын не находили в этом ничего странного.

Вэнь Сяои почувствовал, как папа изменил позу, и сполз вниз, чтобы сесть рядом с Вэнь Юем, обняв его за тонкую талию.

Вэнь Юй вздохнул с облегчением, обнимая его: «Тогда посмотрим, верна ли интуиция нашего Сяои».

Ляо Ляо использовал свои руки как рамку, наклонившись ближе, чтобы посмотреть на прокручивающиеся комментарии.

Комментарии менялись быстро, и все, что мог видеть Вэнь Юй, были комментарии, восторженно отзывающиеся о милости и красоте Ляо Ляо.

«...» Глаза Ляо Ляо на мгновение замерцали, затем он смущенно заерзал: «Ну, тогда большинство решает. Я позвоню».

«Но я так стесняюсь».

Затем он продолжал ерзать и «сопротивляться убеждению» несколько раз.

Вэнь Сяои выпрямился, недоверчиво повернул голову и спросил Вэнь Юя: «Я же... я не был таким, правда?»

Вэнь Юй покачал головой, противореча своему лучшему суждению, и, стиснув зубы, сказал: «Наш... наш Сяои совсем не такой. Наш Сяои извивается естественно и мило, ничуть не фальшиво, как... как маленький розовый цветок, колышущийся на ветру, супер-милый».

Вэнь Сяои сделал горькое лицо, и в его глазах начали наворачиваться слезы.

Вэнь Юй быстро сменил тему: «Интуиция Сяои такая точная! Старший брат действительно начал звонить, да? Давай быстро послушаем, о чем разговаривают старший брат и его друг».

Ребенок фыркнул и выпустил пузырь соплей, переключив свое внимание.

Вэнь Юй, все еще взволнованный, схватил салфетку, чтобы вытереть его.

Каждый родитель, которому удается успокоить плачущего ребенка, испытывает чувство облегчения, как будто он спас мир.

Телефон зазвонил два раза. Прежде чем Ляо Ляо успел что-то сказать, после двух переключений раздался искаженный голос: «Почему ты украл мои деньги?!»

В этот момент и прямая трансляция, и дуэт отца и сына Вэнь одновременно приостановились. Вэнь Юй чуть не уронил салфетку, вытирая нос ребенку.

Ляаоляо застыл, с трудом сохраняя невинную улыбку: «О чем ты говоришь?»

«Мои деньги пропали. Прошлой ночью ты был единственным, кто пробрался в мою комнату и даже накачал меня наркотиками. Если это не ты, то кто же еще?»

Чат на мгновение замер, а затем... взорвался.

Вэнь Юй совершенно не мог понять, о чем идет речь.

На экране выражение лица Ляо Ляо полностью изменилось. Он резко встал, и за кадром раздался гневный рык.

Последовал хаотичный шум, а затем — звонок...

Прямая трансляция была прервана.

Отец и сын Вэнь ошеломленно уставились на темную стену с одинаковыми выражениями недоумения на лицах.

Что только что произошло?

Через мгновение Вэнь Сяои потянул отца за одежду: «Папа».

«...Что такое?»

«Клянусь небом», — Вэнь Сяои поднял свою пухлую ручку с четырьмя соединенными пальцами, — «Я никогда не буду воровать деньги у других».

Он нахмурил маленький лоб, подумал и добавил: «И я никогда не буду пробираться в чужие комнаты и никому не буду давать наркотики».

Он торжественно взял руку Вэнь Юя и приложил к ней свою клятву: «Или пусть меня поразит молния и я погибну! Папа, следи за мной!»

«... Не нужно всего этого», — Вэнь Юй взял маленькую руку и разгладил нарочито серьезные брови ребенка. «Просто скажи, что с этого момента ты будешь законопослушным, воспитанным и добродетельным человеком».

Вэнь Сяои наклонил голову: «Хорошо».

Они посмотрели друг на друга, а затем рассмеялись.

«Куда ты хочешь пойти сегодня днем?»

«Хм, я хочу, чтобы папа поиграл со мной в игры».

«В какие игры?»

«В эту...»

======

Дзинь

Вэнь Юй взял свой телефон. Это было уведомление о собеседовании в фармацевтической компании «Юнкан», назначенном через три дня.

Затем он поднял ребенка, посадил его на диван и укутал.

Он пошел готовить ужин.

Его телефон в гостиной завибрировал.

Президент Сюэ: «Вэнь Юй, я проиграл»

Президент Сюэ: «Двести баксов»

Затем несколько раз появлялось и исчезало сообщение «печатаю...».

Когда Вэнь Юй подошел из кухни и взял телефон, он увидел только одно «Привет!» и два «Это сообщение было отозвано».

Что происходит?

Легкое Перо: «Что случилось, президент Сюэ?»

Через некоторое время Вэнь Юй подумал, что тот не ответит, и отложил телефон.

Телефон завибрировал. Вэнь Юй посмотрел вниз.

Президент Сюэ: «Ничего».

«?» Как странно.

Вэнь Юй не стал задумываться над этим и вернулся на кухню, чтобы готовить.

======

Рука Сюэ Шу опустилась, и он прикрыл глаза.

На его телефоне появлялся один звонок за другим, но он игнорировал их все.

Вдруг Сюэ Шу что-то вспомнил. Он открыл Вэйбо и пролистал его, найдя общего друга, за которым он следил в стране М.

Они не общались много лет, но видели посты друг друга и знали, что оба в настоящее время живут в городе B.

Чернильное перо: дикий и безрассудный: «Лысый, ты там?»

Ответ пришел быстро, вероятно, во время его обычного безделья.

Изучение медицины вызывает у меня выпадение волос: «?»

Сюэ Шу затаил дыхание — он ошибся.

У этого парня волосы выпадали уже много лет, но все еще не исчезли? Он вспомнил пост несколько лет назад, в котором говорилось: «Я скоро облысею. Когда это произойдет, друзья будут называть меня Лысый, так что я могу сменить свой ник на «Верните мне мои пышные волосы».

Зная, что нужно подлизаться к кому-то, когда просишь об одолжении, Сюэ Шу быстро исправился.

Чернильное перо: дикий и безрассудный: «Извини, выпадающие волосы».

Изучение медицины вызывает у меня выпадение волос: «……»

Изучение медицины вызывает у меня выпадение волос: «Просто скажи это!!!»

Чернильное перо: дикий и безрассудный: «Итак, дело в том, что у меня есть друг».

Сюэ Шу кратко описал, что произошло за последние пару дней, опустив некоторые более деликатные детали, и постарался как можно точнее изложить факты.

Отправив сообщение, он прокрутил его вверх, чтобы перечитать, убедившись, что эти 108 сообщений четко передают историю «о мужчине, которого накачали наркотиками, который случайно оказался в интимной близости со своей давно потерянной Белой Луной, проснулся и подружился с этой Белой Луной, но позже обнаружил, что памятный подарок любви из их прошлого был украден, что привело его к гневной конфронтации с человеком, который накачал его наркотиками — все безрезультатно».

В начале Лысая голова периодически вставлял комментарии типа «Этот сериал действительно хорош», но к середине он замолчал.

Только после долгой паузы, последовавшей за сообщением Сюэ Шу, он наконец ответил.

Изучение медицины вызывает у меня выпадение волос: «Так что ты хочешь сказать?»

Чернильное перо: дикий и безрассудный: «Как я могу незаметно получить от Белого лунного света еще двести долларов?»

Чернильное перо: дикий и безрассудный: «Не раскрывая того факта, что мы уже встречались».

Лысая голова некоторое время молчал.

Сюэ Шу нахмурился. Его профессор поймал его?

Изучение медицины вызывает у меня выпадение волос: «А что с этими двумя сотнями долларов?»

Сюэ Шу широко раскрыл глаза. Он пролистал назад 108 частей истории и понял, что забыл такую важную деталь. Он вздохнул с сожалением.

Чернильное перо: дикий и безрассудный: «Память о любви».

Это была история № 109.

Изучение медицины вызывает у меня выпадение волос: «Ты... почему бы тебе не попробовать продавать что-нибудь в его WeChat и указать, что оплата только наличными?»

Сюэ Шу подумал об этом. Было ли это осуществимо?

Чернильное перо: дикий и безрассудный: «Тогда каким бизнесом мне заняться?»

Изучение медицины вызывает у меня выпадение волос: «Продавай».

Изучение медицины вызывает у меня выпадение волос: «Себя».

Изучение медицины вызывает у меня сильное выпадение волос: О, и не забудь прислать мне адрес для транзакции. Я пошлю тебе немного тепла.

Изучение медицины вызывает у меня выпадение волос: «Сердце».

Сюэ Шу нахмурился. Он хотел сказать, что он серьезно.

Но после отправки сообщения больше не было никакого ответа.

«Вздох...» Сюэ Шу вздохнул.

Его дружба с Лисой головой не была достаточно глубокой, чтобы вдаваться в подробности, поэтому неудивительно, что тот не смог дать никакого полезного совета.

Он пролистал WeChat и навел курсор на «Дэнди».

Сюэ Шу помедлил, но все же не нажал на него.

Его дружба с Гу Вэем была слишком глубокой. Даже многоточия были бы достаточны, чтобы этот парень догадался, что он наделал.

А потом об этом узнали бы его мать, отец и все его богатые друзья из второго поколения.

«......»

Сюэ Шу подумал, что было бы хорошо, если бы эти двое могли найти компромисс.

[Слова автора]

Никаких побочных CP (тех, у которых много сюжета)

Для вас старалась команда Webnovels

Заметили опечатку или неточность? Напишите в комментариях — и мы отблагодарим вас бесплатной главой

http://bllate.org/book/15792/1416103