Готовый перевод The Daily Life of Being the Campus Idol’s Fake Boyfriend [ЗАВЕРШЕНО] / Повседневная жизнь в качестве фальшивого парня айдола университета [ЗАВЕРШЕНО]: Том 2. Глава 16.

После каникул снова началась студенческая жизнь.

У новичков было только 3 урока, История китайских СМИ, Достижения в СМИ и Интервью в новостях.

Но для студента такого известного университета эти четыре года явно не будут такими простыми.

Им нужно было не только изучать журналистику, но и улучшать ораторские навыки, эмоциональную составляющую, способности к общению и адаптации, при этом поддерживая на должном уровне знания в других областях. Поступление в этот колледж - только начало их долгого пути.

В первый день обучения у 4 курсов разных факультетов была общая лекция, на ней было около сотни студентов.

Хотя самым интересным в этом была не сама лекция и не преподавание профессора, а то, что произошло после нее. А именно - просто огромная очередь девушек, которые хотели отдать свои любовные письма Ци Фэну.

Они не стали ждать его у общежития, потому что не знали, когда он придет, поэтому решили сделать все именно так.

Возможно вы спросите, почему же Лин Ке не дали ни одного письма.

Все просто. Хоть и было несколько девушек, пытающихся признаться Лин Ке, это было просто ничто по сравнению с Ци Фэном.

К тому же их звания сильно разнились. Айдол Кампуса - это человек, которого знает буквально весь университет, а вот Айдол Факультета гораздо менее известен.

Хотя люди и говорили о Лин Ке на форуме, но в действительности он не был таким же популярным как Ци Фэн. К тому же Ци Фэн, мягко говоря, сместил с поста бывшего айдола кампуса, поэтому люди с радостью цеплялись за эту тему для обсуждений и фотографии Ци Фэна очень быстро распространились.

Девушки несколько дней продолжали распускать слухи, но вскоре им этого стало мало, они больше не хотели сидеть сложа руки. Теперь люди узнали, что Ци Фэн был не только красавчиком с прекрасным чувством стиля, но и при деньгах.... Поэтому к и так большому количеству девушек присоединились еще и личности, жадные до денег.

Поэтому девочки, которые считали, что «за любовью нужно гнаться» нашли расписание факультета журналистики и специально ждали за пределами класса, чтобы как бы "случайно" с ним встретиться.

Но кто же знал, что у всех были одинаковые мысли по этому поводу, и по итогу "случайная встреча" превратилась в "групповое признание в любви".

С охапкой любовных писем Ци Фэн вернулся в общежитие совершенно сбитым с толку.

Даже если он достаточно часто сталкивался с такими ситуациями, ему никогда не признавались настолько свирепо. Это было похоже на окружение роем пчел...

Это привело к тому, что он никогда не осмеливался снова сесть в 1-м ряду, всегда выбирая место сзади у двери, дабы успеть сбежать сразу по окончанию урока. И чтобы не доставлять Лин Ке лишних проблем, он выполнил эту стратегию бегства в одиночку.

Однако, даже если Ци Фэн не убегал бы сам, Лин Ке все равно держался бы от него на расстоянии.

У них до сих пор оставался осадок от той неловкой ситуации в туалете.

Особенно у Лин Ке. Вспоминая тот момент он почувствовал, будто был чем-то одержим и просто не смог удержаться от того шлепка.

Хотя это был очень волнующий опыт, но после осознания произошедшего ему было стыдно даже больше, чем Ци Фэну.

Беспокоясь за себя, он и не заметил реакцию Ци Фэна на это.

По сравнению с тем, как Гао Цзюнь Фэй шлепал обнаженную задницу Си Ци Бао в ванной, Лин Ке не думал, что его мягкое похлопывание как-то повлияет на Ци Фэна. Но вспомнив этот момент, Лин Ке понял, что реакция Ци Фэна была не совсем как у натурала.

Чтобы разрядить неловкую атмосферу, Лин Ке принял решение временно избегать Ци Фэна.

Ну была еще одна причина, почему они особо не пересекались - они присоединились к разным клубам.

Как и предсказывала Ци Цю Руй, когда началось время набора в клубы, Лин Ке и Ци Фэн автоматически стали мишенями для различных организаций. Каждая из таких организаций нашла свои способы, чтобы связаться с ними.

Помимо стандартных клубов, таких как Студенческий совет, были также предложения от Общества косплея, Баскетбольного клуба, Общества красивых мужчин (понятия не имею, что они делают), Фангруппы BL ... и, что самое удивительное - приглашения от Общества Геев!

Когда они увидели это приглашение, то оба аж подпрыгнули, боясь, что раскрыли свою настоящую ориентацию.

После этого они узнали, что подобное приглашение получает каждый хорошо-выглядящий парень в университете. Бывшему Айдолу Кампуса отправили аж четыре таких приглашения - они явно не хотели так просто сдаваться.

Этот клуб также принимал натуралов, которые были в этом заинтересованы, но в действительности не были геями, но они категорически отказывались принимать фудзёси[1]. Фудзёси могли присоединиться только к фан-группе BL.

Без разницы, кого они вербуют! Лин Ке и Ци Фэн, не раздумывая и секунды, сразу же отказались.

В конце концов, помимо отдела редактуры университетских сайтов, Лин Ке также присоединился к клубу бадминтона и Обществу Пианистов.

А Ци Фэн присоединился к отделу редактуры университетских сайтов, баскетбольному клубу, и... Общество исследований поп-музыки (они также аранжируют и сочиняют музыку).

".....Э?" Увидев это приглашения, Лин Ке спросил: "Ты пишешь песни?"

"Неа." ответил Ци Фэн, покачав головой, а затем улыбнувшись сказал: "Но когда я учился игре на фортепиано, то любил импровизировать. Некоторые из тех вариантов были очень даже хороши, но к сожалению я не смог их записать в то время. Может таким образом у меня появиться возможность подучиться."

"А для чего тебе это?" Лин Ке был прагматиком и занимался только тем, в чем он хорош, или тем, что может помочь ему в будущем. Например, бадминтон и пианино были вещами, которые он мог делать хорошо или, по крайней мере, привык делать, но он не интересовался ими на чисто эмоциональном уровне. К тому же ему просто было интересно, почему Ци Фэн выбрал именно этот клуб.

Ци Фэн ответил: "Просто хочу повеселиться, это может стать интересным опытом."

Лин Ке: "........"

По сравнению с Ци Фэном и Лин Ке, ситуация у Ци Бао было гораздо более грустной.

Во время набора он подходил к бесчисленному множеству людей, и в лучшем случае получал просто незаинтересованность. По крайней мере так было до момента, когда он упомянул, что живет в 412 комнате. Люди сразу же стали расспрашивать его с искрами в глазах. Некоторые даже хотели, чтобы через него Ци Фэн и Лин Ке могли узнать об их клубе.

В наше время привлекательное лицо - это явно подарок свыше, и в какой-то степени чит.

Но тут Си Ци Бао предстал перед дилеммой. Всем нравятся смотреть на красивую внешность и он был рад быть в той же комнате, что и они.

К тому же, кроме внешности у них еще был огромный талант. Лин Ке был школьным представителем и произнес очень впечатляющую речь, а Ци Фэн много всего знал. Когда они в последний раз общались, Ци Бао узнал, во сколько разных видов спорта умел играть Ци Фэн, а также сколько он знал иностранных языков.....

После этих нескольких недель общения Си Ци Бао не мог не почувствовать себя плохо!

Ночью, когда Се Ци Бао чистил зубы в ванной, Гао Цзюнь Фэй тоже втиснулся чтобы помыться, и попутно спросил его, в какие клубы он вступил.

Одно упоминание этой темы расстраивало Ци Бао. После долгих споров он наконец присоединился к клубу аниме / манга, и с него даже взяли плату за вступление в клуб - 50 иен. После присоединения он был втянут в группу QQ под названием «Общество Аниманга Университета F», и, кроме первых нескольких дней никто с ним даже не разговаривал.

Из-за безысходности он даже написал президенту, чтобы поинтересоваться, в каких клубных мероприятиях он мог бы поучаствовать.

Президент клуба: Ты умеешь рисовать?

Ци Бао: Нет.

Президент клуба: А как насчет редактирования видео или добавления субтитров?

Ци Бао: Нет...

Президент клуба: Может фотошоп?

Ци Бао: ........Нет.

Президент клуба: Ох, ладно, почему бы тебе не пробовать написать об этом в групповом чате?

Ци Бао впал в ступор- Почему он, обычный студент, должен знать как рисовать мангу, редактировать видео и фотошопить картинки? Или это то, что должны уметь все?

И поэтому он спросил того, кого было бесполезно спрашивать - Ци Фэна.

Ци Фэн кивнул: "Я могу. Хотя я никогда не пробовал рисовать мангу, я пробовал рисовать натюрморты и картины масляными красками."

Ци Бао лишился дара речи.....

Вспоминая тот грустный разговор, Ци Бао вздохнул и ответил без энтузиазма: "Аниме / Манга Клуб."

"Почему вздыхаешь?" Фей глянул на футболку Ци Бао с One Piece и сказал: "Тебе ведь нравится аниме, так в чем проблема?"

Си Ци Бао удрученно вздохнул: "Почему вы все такие удивительные? Я чувствую себя полным неудачником!"

По сравнению с Ци Фэном и Лин Кэ, Гао Цзюнь Фэй мог бы казаться нормальным, но он тоже был крут. В конце концов, быть самопровозглашенным информационным брокером университета F не было простой шуткой, и он действительно знал почти обо всем.

Тем не менее проблема все равно не исчезнет просто так. Ци Бао хотел спросить небеса, что же он сделал такого, чтобы жить в 412 комнате... В тени этих богоподобных фигур, он постоянно задавался вопросом о смысле своего существования.

Ци Бао: "Изначально я хотел найти себе девушку в колледже, но на фоне вас, ребята, никто просто не захочет со мной встречаться!"

Так как он был самым обычным среди всех жителей комнаты 412, Ци Бао действительно стал пустым местом.

Фей глянул на него и подумал: да ты ниже меня на голову и у тебя до сих пор детское личико. Даже если не сравнивать тебя с нами, ты все равно не найдешь девушку! Лучше иди обратно к мамочке!

Но увидев, насколько жалко выглядел Ци Бао, Фей не стал обижать его и сказал: "Ты слишком много думаешь. Они никак не помешают найти тебе девушку."

Ци Бао: "Что ты имеешь в виду?"

"Я имею в виду тот факт, что они интересуются только друг другом." сказал Цзюнь Фей и указал на парные кружки стоящие рядом. "Вот кто-кто, а они точно не будут отбивать у тебя девушек."

Ци Бао: "???"

Фей глянул на него и холодно произнес: "Тебе нужно беспокоится только обо мне. В комнате 412 я - твой единственный соперник." После этого он спокойно забрал свое полотенце и ушел.

Ци Бао: ".........."

Лежа в кровати, Ци Бао все думал, что же значило "интересуются только друг другом". Может они воспринимают только друг друга в качестве соперников?

Ох......это кажется наиболее вероятным. Но что тогда с их парными кружками?

Или Фей представил, как выглядят их отношения через эти кружки?

Прежде чем абсолютно полностью запутаться, Ци Бао пришел к единственному правильному выбору: Черт, этот Цзюнь Фей такой нарцисс!

Как только рекрутинг клубов и другие события закончились, все вроде бы пришло в норму, но потом кое-что еще произошло.

Сегодня должен состояться ужин для членов отдела редактуры университетских сайтов.

Сайты кампуса была как бы отдельной организацией. Несмотря на то что некоторые вещи контролировались профессорами, большинство деятельности осуществлялось студентами и организованными ими отделами.

Чтобы познакомиться с новыми членами клуба, каждый отдел всегда проводит приветственную вечеринку.

В тот вечер 10 сотрудников редакции пошли в ресторан хунаньской кухни возле южных ворот. Большая часть команды была женской, и поскольку никто не пил, они заказали безалкогольные напитки и всякие блюда.

Новая глава отдела Ци Цю Руй подняла свой бокал и сказал тост: "С этого момента наш отдел - это единое целое. И мы будем проходить через все невзгоды вместе!"

Остальные тоже подняли свои бокалы: "Сестра Цю, хорошо сказано, хорошо сказано! Вздрогнем!"

Цю Руй смогла завербовать Айдола Факультета Лин Ке, и это не только заставило других уважать ее, но и подняло моральных дух команды. И в таком приподнятом настроении они просидели аж до 10 часов вечера.

Но после того, как они вышли из ресторана, Лин Ке увидел, как из соседнего ресторана в западном стиле вышли два человека, которых он никак не ожидал увидеть: Ци Фэн и Сяо Чжи.

По началу Лин Ке не узнал девушку, идущую рядом с Ци Фэном, и даже не знал ее имени, пока кто-то стоящий рядом с ним не крикнул: "Э, это что, Сяо Чжи?"

Другой член клуба спросил, кто она такая, и узнал, что Сяо Чжи - глава интернет-отдела.

Это та, о которой говорила Цю Руй, она же вроде заходила на фейковые аккаунты и писала фанфики о своем парне и Лян Руи Си.

Девушка перед ними была просто невероятно красивой. Один из членов клуба тупо уставился и спросил: "Воу, а у этой красотки есть парень?"

Цю Руй сразу же дала ему подзатыльник: "Даже не думай об этом. У нее есть парень и он - президент студенческого совета, Чжоу Ян."

Услышав это, сцена, которая предстала перед ними, сразу же стала......странной.

Потому что человеком, который был рядом с ней, был новым Айдолом Кампуса, Ци Фэном.

Уже было достаточно поздно, ворота университета скоро закроются, и хорошо это или плохо, но ресторан из которого они вышли, был известным местом для свиданий.......

Итак, знает ли Чжоу Ян, что Сяо Чжи и Ци Фэн ходили туда?

—

http://bllate.org/book/15783/1412150