Готовый перевод What do I want this rich old man for? / Зачем мне нужен этот богатый старик?: Глава 17

Это был не первый раз, когда Фу Суйюнь имел дело с Жэнь Фэйяном. У него было общее представление о характеристиках этого "второго предка", но он совсем не принимал его близко к сердцу.

(п.п.: второй предок - богач 2 поколения)

Однако на этот раз присутствовал Сяо Гэ.

Видя, что Фу Суйюнь игнорирует его, Жэнь Фэйян отвёл взгляд, посмотрел на Сяо Гэ и протяжно свистнул.

“Ты тот самый человек, который сделал Чжую несчастным? Ты очень красив”, — с насмешкой спросил Жэнь Фэйян.

Внутри и снаружи слова направлены на то, чтобы передать смысл Сяо Гэ.

Фу Суйюнь внезапно почувствовал себя несчастным и выступил вперёд, чтобы защитить Сяо Гэ, тихим голосом предупредив Жэнь Фэйяна: “Мастер Жэнь, не заходите слишком далеко в своих действиях, иначе я поговорю обо всём напрямую с вашим дедушкой”.

Сяо Гэ был ошеломлён, когда услышал это, и слегка нахмурился. Он человек, который знает сюжет оригинальной книги, и он знает, что с семьёй Жэнь нелегко иметь дело.

Жэнь Фэйян, казалось, тоже был застигнут врасплох, но он и не думал соглашаться, судя по улыбке.

“Я хочу сразиться с тобой на дуэли”. Жэнь Фэйян снял свои шелковые перчатки и вежливо бросил их на землю.

Сяо Гэ присмотрелся повнимательнее. На самом деле на нём была только одна перчатка. Её следовало специально подготовить к этому моменту. На самом деле это была вторая болезнь.

“Какого рода дуэль?” — громко спросил Сяо Гэ.

Жэнь Фэйян торжествующе объявил: “Вы устраиваете конкурс, я устраиваю конкурс — это должен быть проект с чувством пары, тот, кто выиграет больше, победит, а проигравшему придётся пойти в газету, чтобы извиниться перед другой стороной”. В разговоре вообще не упоминалось о возможности ничьей, как будто он уверен в возможности выиграть две игры подряд.

Как только его голос стих, лицо Цзи Чжуюя снова позеленело. Очевидно, Цзи Чжуюй не думал, что у него с Жэнь Фэйяном было какое-то молчаливое взаимопонимание как у пары.

Сяо Гэ тоже так не думал.

У Жэнь Фэйяна, вероятно, ни с кем в этой жизни не будет молчаливого взаимопонимания.

Сяо Гэ и Фу Суйюнь посмотрели друг на друга, и оба увидели вспыхнувший огонь в глазах друг друга: “Мы же не можем проиграть, верно?”

Поэтому Сяо Гэ просто напустил на себя безрассудный вид и согласился на игру: "Хорошо, какой конкурс ты хочешь предложить?”

“Два человека на трёх ногах”. Жэнь Фэйян взял его за руку. "Прошло совсем немного времени с тех пор, как вы стали парой, верно? Должно быть, неловко играть в таком проекте. В отличие от меня, мы с Чжуюем знаем друг друга больше года.”

Сяо Гэ: “......”

Фу Суйюнь: “......”

Цзи Чжуюй: “......”

ОК.

Сяо Гэ бросил на Фу Суйюня взгляд, означающий "уверен в победе”, Фу Суйюнь ответил взглядом типа “Тебя послушают в проекте”, Сяо Гэ сказал: "Тогда для другого проекта кормление друг друга клубникой. Ест 1, кормит 0.”

(п.п.: 1- актив, 0 - пассив)

Фу Суйюнь:?

Цзи Чжуюй:?？

Они оба были единодушно озадачены.

Неожиданно лицо Жэнь Фэйяна резко изменилось, его брови приподнялись, и он спросил Сяо Гэ: “Откуда ты знаешь, что я ненавижу клубнику?"！”

Конечно, об этом написано в книге.

Сяо Гэ смутно помнил, что был сюжет о четвёртой атаке: Четвёртая атака, которого яростно преследовал главный герой, однажды был почти в ярости на главного героя, потому что он получил от главного героя корзину свежей клубники.

Просто это так раздражает.

Дело не в том, что у него аллергия и он не может её есть. Это именно потому, что Жэнь Фэйян в детстве очень любил клубнику. В результате он случайно сорвал клубнику, которая была дикой и не должна была быть собрана семьёй его дяди, и его избили. Он привык к тому, что его воспитывали в основном с детства, и его редко бьют, и с тех пор он возненавидел клубнику.

Взгляд Жэнь Фэйяна был подозрительным, но Сяо Гэ не ответил ему.

Долгое время Жэнь Фэйяну приходилось временно подавлять свои подозрения, и он продолжал с несчастным видом говорить: “Просто ешьте, кто бы кого ни боялся, когда придёт время, люди, которые закатывают глаза, съедая тысячу ягод клубники на одном дыхании, не умрут”.

То, что он сказал, тоже возможно. Сяо Гэ уже думал об этом. Скорее всего Жэнь Фэйян не будет лгать, что он 0. В то же время, есть определённая вероятность, что он превзойдёт самого себя и временно съест клубнику, чтобы выиграть игру.

Сяо Гэ немедленно протянул руки, обхватил Фу Суйюня за талию и притянул к себе. Фу Суйюнь был застигнут врасплох, и некоторое время он всё ещё спотыкался в его руках. Его подбородок был слегка приподнят, а аура устойчиво поддерживалась. Внезапно он, казалось, стал немного зависеть от других.

“Так”. Сяо Гэ слабо улыбнулся: “Джентльмену трудно догнать четырёх лошадей, так что решено”.

Жэнь Фэйян был застигнут врасплох. Он посмотрел на мягкое лицо Сяо Гэ в стиле бьюти-блогера, а затем на властные и холодные черты лица Фу Суйюня. Его глаза были полны шока от того, что “Фу Суйюнь действительно стаал 0 ради любви”.

С другой стороны, хотя у Сяо Гэ был уверенный тон выигрыша в лотерею, лицо Фу Суйюня тоже слегка изменилось, и он быстро прошептал: "Сяо Сяо, он действительно разобьёт банку и съест клубнику?”

“Всё в порядке, — сказал Сяо Гэ, — у меня есть приготовления”.

Без лишних слов, отправив в отставку Жэнь Фэйяна и Цзи Чжуюя, они вдвоём срочно приступили к тренировкам.

Чтобы доказать личность и положение этой пары, Фу Суйюнь послушно уютно устроился в объятиях Сяо Гэ, пока Жэнь Фэйян, который трижды повернул голову, не спустился с последней ступеньки. Сцена выглядела довольно противоречиво.

Договорённость в устах Сяо Гэ заключалась в том, чтобы выиграть с чувством пары.

“Цзи Чжуюй не относился к нему искренне”, — Сяо Гэ серьёзно задумался о тактике. “В то время ты должен был называть меня "мой дорогой", угощая клубникой. Ты очень устал делать это, и тогда мы используем эту причину, чтобы помешать ему”.

Сяо Гэ: “Я сказал "подкармливать клубникой", но не назвал количество”.

Когда Фу Суйюнь услышал это, он снова и снова кивал, хваля его: “Сяо Сяо такой умный, у меня только один вопрос”.

Сяо Гэ — щедрый человек, который не может позволить себе задавать вопросы: "Спрашивай”.

Фу Суйюнь: “С какой стати мы должны притворяться парой, чтобы победить Цзи Чжуюя? Я могу отомстить ему другими способами, но тебе не нужно усердствовать”.

Это замечательный вопрос.

Сяо Гэ: “......”

Сяо Гэ не смог ответить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/15742/1409216