Готовый перевод Interstellar Spell Carder / Межзвездный заклинатель: Глава 54. Нападение группы

Услышав слова Хэ Ишу, собеседник тут же пришел в ярость:

«То, что ты говоришь, совершенно возмутительно!»

«Потому что есть только две возможности, иначе зачем ты предлагаешь что-то настолько безосновательное и абсурдное?» — парировал Хэ Ишу, а затем приступил к опровержению предложения собеседника, приводя доводы и доказательства.

«Во-первых, бой на мехах совершенно отличается от рукопашного боя. Даже если уровень урона меха увеличивается до 99%, это не значит, что его наступательные возможности снижаются до 1%. В таких обстоятельствах любой слабо защищенный мех, опрометчиво приблизившийся, может быть смертельно атакован и даже подвергнут опасности других участников. Поэтому твоя просьба, по меньшей мере, увеличит риск для членов твоей команды более чем на 50%».

«Я не хотел...» — хотел возразить собеседник, но Хэ Ишу снова остановил его.

«Во-вторых, в обычных условиях в каждой команде по пятьдесят человек, но когда мы атакуем, наша основная сила состоит всего из двух мехов. Поэтому в предыдущих боях соотношение всегда было 2:50. Теперь, если мы будем следовать вашему методу и распределим очки поровну между каждым членом команды, это неизбежно приведет к многочисленным паузам в бою. Это не только увеличит сложность и риск боя, но и продлит время сражения как минимум вдвое, что очень плохо скажется на способности команды набирать очки».

Хэ Ишу говорил медленно, без явных пауз, одним махом, что необъяснимо убедило окружающих.

«В-третьих, если говорить прямо, в сложившейся ситуации способность команды набирать очки и безопасность членов команды в основном зависят от моего напарника и меха номер 739. Думаете, если эти два меха будут уничтожены, остальные члены команды действительно смогут дожить до конца соревнований?»

«Абсолютно нет!» — твердо ответил громкий голос. Это был первый раз, когда 739-й боевой робот стоял рядом с Адрианом. «И о чём этот парень вообще думает, выдвигая такую ​​абсурдную просьбу! Ты знаешь, как усердно мы работаем, бросаясь в бой? Он некомпетентен, а ожидает, что мы поможем ему заработать очки? Перестань мечтать!»

Хэ Ишу тоже впервые согласился с 739-м боевым роботом. Он с полуулыбкой сказал:

«739-й боевой мех, если все остальные думают так же, почему бы нам просто не оставить их и не продвигаться вперёд, зарабатывая очки индивидуально?»

739-й боевой робот тут же выразил своё полное согласие:

«Это хорошая идея. Мне просто нравится сражаться, и у меня нет терпения возиться со столькими обременительными вещами. Теперь, когда кто-то может выдвинуть такую ​​возмутительную просьбу, я ещё меньше склонен с ними возиться».

Затем Адриан низким голосом сказал:

«Я безоговорочно поддерживаю своего партнёра».

Услышав это, даже 532-й боевой робот, остальные члены, молча наблюдавшие за происходящим, внезапно замолчали.

Они даже не задумывались об этом, но когда кто-то заговорил об этом, им стало немного любопытно посмотреть, как отреагируют мехи 532 и 739. Теперь, когда им это сказали, если они продолжат молчать и проявлять неблагодарность, они действительно заслуживают того, чтобы их бросили!

Член команды 1: «Мастер карт № 532, пожалуйста, не поймите меня неправильно! Мы не думаем так же, как он. Мы все знаем, что выжили так долго благодаря вашей защите, так как же мы можем так думать?»

Член команды 2: «Да, на меня нападали несколько раз, и меня спас мех-воин № 532. Без него меня бы давно уничтожили!»

Член команды 3: «Кроме того, мех-воин № 532 и мех-воин № 739 смогли получить очки исключительно благодаря своей силе. Если другие завидуют этому и даже выдвигают необоснованные требования, это уже перебор!»

Участник команды №4: «Я прекрасно понимаю, что с самого начала и до конца не смог внести никакого вклада в работу команды. Поэтому я никогда не стал бы обращаться с такой просьбой, которая явно подорвала бы командный дух. Такая просьба продиктована исключительно личной выгодой и полностью игнорирует интересы команды».

...

Члены команды подхватили инициативу, каждый стремясь выразить своё мнение. По правде говоря, у большинства были свои собственные интересы. Как только их интересы были затронуты, они неизбежно поддавались искушению. Но подумать об этом — одно, а сказать и сделать — совсем другое.

Участник, первым обратившийся с просьбой, побледнел, а затем покраснел от смущения, увидев реакцию окружающих. Он предполагал, что после того, как он поднимет этот вопрос, остальные обязательно его поддержат, но результат оказался совершенно противоположным тому, чего он ожидал!

После того, как все закончили говорить, Хэ Ишу медленно начал:

«С одной стороны, вам нравится защита других и очки, которые они зарабатывают, а с другой — вы хотите всё контролировать. По крайней мере, в этом соревновании ничего не бывает так просто. Если кто-то думает, что способен заработать очки, пусть встанет и позволит своей силе говорить за себя. Если же у вас такой способности нет, держите свои мрачные мысли при себе и не позволяйте другим смотреть на вас свысока».

«Не сердитесь», — Адриан никогда раньше не видел Хэ Ишу таким агрессивным. Это немного удивило его, но в то же время согрело его сердце, потому что Сяо Шу вел себя так, чтобы защитить его. «Если вам не нравятся эти люди, мы можем их игнорировать, главное, чтобы вы были довольны».

Остальные члены команды практически умоляли о пощаде, взывая:

«Босс, пожалуйста, не бросайте нас!»

Хэ Ишу повернулся к Адриану и слегка улыбнулся, сказав:

«Я не ненавижу их, и я не считаю их мрачные мысли неправильными. В конце концов, у каждого своя жизнь и свои эмоции, и совершенно нормально время от времени испытывать негативные чувства. Я просто думаю, что даже сталкиваясь с негативными эмоциями, мы должны научиться использовать разум, чтобы взвешивать и оценивать вещи. Мы не должны ненавидеть себя из-за этих негативных эмоций, но мы также не должны причинять боль другим из-за них. Этого достаточно».

«Ты абсолютно прав».

Каждый раз, когда Адриан слышал что-то подобное от Хэ Ишу, он обретал совершенно новое понимание некоторых вещей. Это чувство было прекрасным и очень приятным.

«Так что я на самом деле не злюсь. Наоборот, сейчас у меня довольно хорошее настроение, потому что я чувствую, что только что защищал тебя, и мне это удалось».

Хэ Ишу улыбнулся, выражая свои чувства.

Это чувство защиты любимого человека было для Хэ Ишу чем-то новым, и в отличие от прежних ситуаций, когда проблемы были направлены против Адриана, он испытывал ещё большее желание найти наилучшее решение.

Нежная улыбка Хэ Ишу странным образом притягивала Адриана, мгновенно очаровывая его и заставляя хотеть приблизиться, ещё ближе, словно тёплый, мягкий луч солнца.

Это всепоглощающее чувство заставило Адриана действовать, прежде чем разум смог бы его направить. Он повернулся и поцеловал уголок губ Хэ Ишу, а затем медленно произнёс:

«Да, ты успешно защитил меня, мой… малыш».

Хотя Хэ Ишу был немного удивлён действиями Адриана, он не чувствовал, что им есть что скрывать в их отношениях. Поэтому, после короткого мгновения удивления, он с готовностью принял это, даже наклонился, чтобы ответить на поцелуй Адриана.

Затем виртуальный интернет снова взорвался.

Фанатка №1: Чёрт возьми! Чёрт возьми! Чёрт возьми! Мои глаза ослепли! Ослепли! Ослепли! Эти двое точно пара! ~(≧▽≦)/~

Фанатка №2: Где я? Что я делаю? Кто я? Кто эти два невероятно красивых, невероятно способных и невероятно наивных парня, которые поцеловались?! Σ( ° △°|||)︴

Фанатка №3: ​​Это слишком сладко! Это почти слишком сладко для меня! Пожалуйста, дайте мне еще две миски сахара, чистого, неразбавленного! (*＾ワ＾*)

Фанатка №4: Это просто ужасно! Я никогда не ожидала, что Адриан будет таким нежным, когда влюблён. Я снова верю в любовь! *罒▽罒*

Фанатка №5: Я уже двадцать раз пересматривала эту сцену. Планирую посмотреть ещё двести раз, нет, две тысячи. (*/ω＼*)

Фанатка №6: Даже отстранённый и бесстрастный Адриан нашёл своего возлюбленного, а я всё ещё одинока. Это так жестоко! _(:з」∠)_

...

Другие участники соревнований понятия не имели, что эти двое делают в механическом костюме. Они просто почувствовали, что слова Хэ Ишу нашли отклик в их душе. Страшно не то, что человек испытывает негативные эмоции, а то, что он использует эти негативные эмоции, чтобы причинить боль другим или себе.

Думая об этом, они почувствовали вину за свои прежние мелочные мысли и разозлились на участника, который это сказал. Все они сказали:

«Теперь ты понимаешь свою ошибку? Если да, пожалуйста, искренне извинись».

В этой ситуации, даже если человек не осознавал своей ошибки, ему оставалось только склонить голову и извиниться. Поэтому, прежде чем другая сторона успела отреагировать, Хэ Ишу заговорил первым:

«Я не приму извинения, в искренности которых не уверен, поэтому в них нет необходимости. Однако ради других членов команды я пока не буду держать на него зла».

Адриан добавил:

«Я безоговорочно поддерживаю своего партнера».

Теперь Механический Воин № 739 был недоволен:

«Почему после всех этих споров нам в итоге приходится иметь дело с этими тяготами?»

Прежде чем Хэ Ишу успел что-либо сказать, Адриан холодно произнес:

«С твоими силами, если ты будешь действовать в одиночку, тебе может быть трудно добиться успеха».

Адриан уже находил Механического Воина № 739 раздражающим, и это чувство только что усилилось. Он должен был стоять рядом с Хэ Ишу, но этот парень обязательно должен был появиться и устроить неприятности.

В этот момент Адриан явно решил забыть, что причина, по которой механизированный воин № 739 вмешался в это дело, заключалась исключительно в том, что Хэ Ишу его втянул.

http://bllate.org/book/15739/1408976