Готовый перевод After Ten Years as a Villain, I Returned / После десяти лет злодейства я снова оказался в своём мире[❤️] [Завершено✅]: Глава 17

Глава 17

Товары в системном магазине оказались для Вэнь Линью бесполезны. Он вспомнил, как система упрекала его в беспомощности. Теперь он сам начинал ощущать то же самое.

Ему нужно было что-то, что смогло бы сдерживать Гу Чи. Но что это за хлам?

Линью ощутил лёгкое разочарование. Он радовался, что Сяо Тун пришёл на помощь, но то, что тот не мог решить его проблему, сильно угнетало. А слова про «вековую практику»? Значит, ему просто бросить всё?

Нет. Он не сдастся. Даже не попробовал, как же можно смириться с поражением? Он будет следовать плану.

Он ушёл в горы, подальше от городской суеты. Пусть духовной энергии и там было мало, но всё же больше, чем в городе. Гу Чи прекрасно понимал его намерения. Линью ожидал насмешек или даже попытки помешать, но снова всё вышло не так.

Гу Чи был равнодушен. Не мешал занятиям, даже защищал его, хотя выглядел смертельно скучающим.

Это было странно. Слишком странно, чтобы игнорировать.

Может, он просто презирал его жалкую практику, как Сяо Тун, считая, что даже века тренировок не сделают угрозой. Но в свете последних поступков Гу Чи это выглядело нелогично. Тот всегда следовал своим прихотям. С чего бы теперь учитывать его интересы?

Линью не понимал мотивов, но несколько дней они мирно уживались в горах.

Связи почти не было, и он не следил за телефоном, не заметил ни пропущенных вызовов, ни перевода в миллион от студента, которого он спас.

Тем временем семьи Вэнь и У охватила паника.

— Вэнь Линью исчез.

Вэнь Хунбо и Линь Ваньшоу подали заявление в полицию, указав родственные связи. Последнее место, где видели Линью, — тот городок у горы, но поиски ничего не дали.

Они тревожились всё больше. Будто постарели на пять лет за одну ночь. Все замечали их ухудшившееся здоровье.

Травма Вэнь Хунбо после аварии неожиданно обострилась, хотя обследования показывали норму. Лицо Линь Ваньшоу менялось, словно чужое отражение постепенно вытесняло её собственное. Ужасающее чувство — терять контроль над телом.

Они снова пошли к мастеру. Тот подтвердил: Линью в горах. Но их поиски были тщетны. Пришлось просить новый способ.

Семью У постигла беда. После припадков У Шухао его состояние резко ухудшилось. Он словно состарился на десятилетия. Ослабленный и без части души, он превратился в пустую оболочку.

Каждый день в его тело входили разные сущности: ребёнок, девушка, мужчина с жуткой улыбкой. Родители были на грани срыва.

И только теперь пришло раскаяние. Не за то, что унизили Вэнь Линью перед сыном, и не за то, что поощряли травлю, а за то, что в ту ночь не забрали сына домой.

Вэнь Линью полмесяца провёл в уединении. Достиг некоторого прогресса, но капля в море по сравнению с уровнем Гу Чи.

О внешнем мире он ничего не знал, но понимал: Гу Чи поставил в горах барьер, не подпуская случайных туристов. Обычно тот поступал жёстко и раздражённо, но теперь ограничился лёгкой дымкой, чтобы отвести людей. Совсем не в его стиле.

Так поступил бы он сам.

И это чувство становилось всё отчётливее.

— Я сопровождал тебя уже полмесяца. Не пора ли тебе вознаградить меня? — вдруг сказал Гу Чи.

Линью поднял взгляд. После паузы спросил сухо:

— И что ты хочешь?

— Что я хочу? — Гу Чи усмехнулся, явно намекая на что-то.

Линью заставил себя не думать лишнего. Переждёт. Всё равно что собака укусила.

Гу Чи схватил его за запястье — и вмиг они оказались за пределами гор. Он указал на соседний хребет:

— Пойдём на вершину. Там Камень Трёх Жизней и обрыв с замками для влюблённых.

— Что? — Линью уставился на гору вдали. Подниматься и вешать замки? Разве это не делают только пары?

— Тьфу! — возмущённо фыркнул 998, ждавший от владыки демонов чего-то большего. — Какая детская чепуха! Хочет романтики, что ли?

Да, именно этого хотел Гу Чи. Защищая Линью, он смертельно скучал и случайно увидел в крестьянской хижине сериал. В его мире тоже были такие истории, но он всегда смеялся над ними, считая глупостью.

Теперь же, к его удивлению, это пробудило странное желание.

Держаться за руки, целоваться, обмениваться символами любви…

Он уже касался руки Линью, целовал ухо, плечо, даже стопу. Но не держал за руку по-настоящему, не целовал в губы, не дарил оберегов.

Другие так делают. Почему не он?

Он всё устроит!

http://bllate.org/book/15736/1408780