Готовый перевод The Vicious Supporting Role Only Wants to Debut as Center / Порочная роль второго плана хочет дебютировать только в качестве центрального персонажа ✅: Глава 30, ч.1

Цзи Зэю никогда не ожидал, что повышение в рейтинге принесет такое невезение. На какое-то время все мысли были удручены, и он не мог не задаться вопросом, действительно ли у него есть 24-каратный чисто-черный "мужской ореол".

Цзи Зэю повернул голову и посмотрел на людей, сидящих на первой и второй позициях, и обнаружил, что выражения лиц этих двоих были очень спокойными, но их глаза были явно веселыми.

Почему эти два человека так счастливы?

Конечно, потому что они - главные герои! Будут ли они расстроены, если будут жить вместе?

В оригинальной книге у главного героя тоже есть участок с такой же спальней, но его соседом по комнате является не Цзи Зэю. В оригинальной книге Цзи Зэю хочет жить в одной спальне с Лу Наньюнь, но ему отказывают.

Сюжет, кажется, отличается от оригинала, но, похоже, он везде нацелен на Цзи Зэю.

"Номера общежитий - от 1 до 9, и игроки заселяются по порядку в соответствии с рейтингом".

После того, как директорская группа объявила правила смены общежития, участники встали с мест в пирамиде и пошли искать своих новых соседей по комнате, с любопытством и ожиданием в выражениях лиц.

Ци Аодун посмотрел на молодого человека, сидящего на два этажа выше него, в его глазах промелькнуло разочарование, а пальцы рук слегка сжались.

Он хотел стать ближе к Цзи Зэю, но тот, казалось, становился все дальше и дальше. Ему не удалось стать товарищем по команде на последнем выступлении, а теперь он не может быть даже соседом по комнате.

Цзи Зэю был погружен в панику и не заметил проигрыша Ци Аодуна. В это время Вэй Ичэн по своей инициативе встал с сиденья, подошел к Цзи Зэю и тихо сказал: "Сяо Цзи, я не ожидал, что мы станем соседями".

Цзи Зэю был ошеломлен и сказал: "Я тоже этого не ожидал". Кто бы мог подумать об этом.

"Что случилось, разве ты не счастлив?" тон Вэй Ичэня был слегка дразнящим.

Цзи Зэю поспешно сказала: "Я счастлив, конечно, счастлив". Я счастлив, что главный герой сожительствует.

Сидящий на первом месте Лу Наньюнь не мог не скривить губы, услышав разговор между ними. Как он и думал, Цзи Зэю был счастлив, потому что собирался стать соседом.

"Сяо Юй", - Сяо Хуай тоже встал в этот момент и подошел к Цзи Зэю, - "Давай перевезем вещи вместе".

Во время разговора Сяо Хуай незаметно протиснулся между Вэй Ичэном и Цзи Зэю, наклонился к уху Цзи Зэю и прошептал: "В будущем наши закуски можно будет поставить в один шкаф".

Цзи Зэю беспомощно прошептал: "Почему у тебя мысли только о закусках..." Он, естественно, не понимал, что движения Сяо Хуая сейчас немного двусмысленны.

Глаза Вэй Ичэня потемнели, и он тут же быстро скрыл эмоции в своих глазах.

Лу Наньюнь внезапно встал со своего места, стоя на возвышении, его ноги были стройными и прямыми, и он был красив в военной форме.

Он спустился по ступенькам, посмотрел на Сяо Хуая и спокойно сказал: "Раз уж вы хотите переехать в общежитие, давайте быстрее".

Сяо Хуай был ошеломлен, посмотрев на высокую фигуру, он обнаружил, что Лу Наньюнь смотрит на него снисходительно, как бы враждебно.

"Да, Сяо Хуай", - сказал Вэй Ичэн с улыбкой, - "пойдем".

Сяо Хуай сначала хотел сказать еще несколько слов, но после того, как его попросили, ему пришлось уйти, и он сказал Цзи Зэю перед уходом: "Приходи ко мне через некоторое время".

Цзи Зэю кивнул, поднял ногу и уже собирался уходить, но его окликнул Вэй Ичэн: "Сяо Цзи, тебе нужна помощь?".

Цзи Зэю повернул голову и увидел, что оба смотрят на него, а Лу Наньюнь холодно смотрит на него. Он поспешно отказался: "Нет, я сделаю это один". Сказав это, он скрылся и ушел.

Ци Аодун разговаривал со своим новым соседом по комнате Бо Шэнцзе, а Юй Гуан обрушился на Цзи Зэю. Увидев, что Цзи Зэю уходит, он сказал Бай Шэнцзе: "Извини, я сначала вернусь в общежитие".

Как только голос упал, Бай Шэнцзе еще не успел отреагировать, Ци Аодун уже шагом пошел по следам Цзи Зэю.

У Цзи Зэю было много дел, и он долгое время не заканчивал их после завершения.

В отличие от него, у Ци Аодуна было относительно немного вещей, и он закончил его менее чем за десять минут. Он посмотрел на замешательство Цзи Зэю и вдруг сказал: "Давай я тебе помогу".

Цзи Зэю был ошеломлен и с некоторым смущением сказал: "Спасибо, Аодун..."

Ци Аодун быстро и аккуратно начал помогать складывать одежду.

Цзи Зэю почувствовал себя неловко, ведь он был намного старше, чем Ци Аодун, и теперь было слишком стыдно просить его помочь сложить одежду.

На лице Ци Аодуна не было никакого выражения, и складывание одежды происходило быстро и аккуратно. Легким нажимом тонких пальцев он сложил одежду аккуратно и красиво.

"Аодун, ты такой удивительный". Цзи Зэю удивленно расширил глаза и поднял большой палец вверх: "Подходишь для того, чтобы быть экономкой".

Ци Аодун холодно ответил: "Я не хочу ей быть".

"Да, ты еще не дорос до того, чтобы влюбляться". Цзи Зэю опустил голову и, продолжая собирать вещи, небрежно сказал: "Ты можешь подумать об этом в будущем".

Услышав эти слова, Ци Аодун посмотрел на Цзи Зэю, его движения замедлились. Некоторое время он хотел что-то сказать, но в конце концов промолчал.

Цзи Зэю не заметил ненормальности Ци Аодуна. Собрав свои вещи, он похвалил: "Аодун, как хорошо, что ты у нас есть. Если бы я только мог забрать тебя".

Ци Аодун посмотрел на него пустыми глазами: "Хорошо, тогда положи меня в чемодан".

Цзи Зэю он позабавил: "Хаха, ты все еще шутишь холодно".

По дороге в новое общежитие Ци Аодун вдруг сказал Цзи Зэю: "Ты не должен забывать пить молоко на ночь".

Цзи Зэю был ошеломлен, его глаза стали немного неестественными, он собирался солгать и сказать, что будет, но Ци Аодун видел его насквозь. Он сказал Цзи Зэю: "Я приду к тебе перед сном".

"Нет, господин Ци", - Цзи Зэю действительно не любит пить молоко. Он не любил его и в прошлой жизни. "Разве запрещено не пить молоко?"

"Да." Ци Аодун торжественно сказал: "Если ты не будешь пить, я надену на тебя наручники".

Цзи Зэю показал беспомощное выражение лица, и ему пришлось сказать "Хорошо", в то время как Ци Аодун шел позади него, уголки его губ слегка приподнялись в этот момент.

Ци Аодун помог Цзи Зэю нести багаж, и когда он проводил его в новое общежитие, то обнаружил, что остальные три соседа уже там.

Как только Цзи Зэю подошел к двери, на него уставились три пары глаз.

"Ты... выбрал кровать?" неуверенно спросил Цзи Зэю.

"Еще нет", - с улыбкой ответил Сяо Хуай, - "жду тебя".

Цзи Зэю повернул голову и сказал Ци Аодуну: "Тогда ты возвращайся первым, спасибо, что помог мне сегодня".

"Я живу в доме №3", - прежде чем уйти, Ци Аодун посмотрел на Цзи Зэю и сказал: "Приходи ко мне, если не привык жить". Закончив говорить, он посмотрел на трех человек в доме и тихо ушел.

Цзи Зэю посмотрел на трех новых соседей и несколько раз рассмеялся: "Может... выберешь первым?". Он хотел избежать главного героя.

"Ты должен выбрать первым". спокойно сказал Вэй Ичэн, - "Мы втроем только что обсудили это, но не можем прийти к единому мнению. Мы решили уважать твое мнение".

Цзи Зэю был немного польщен, и в глазах всех троих указал на кровать у окна.

В общежитии есть две кровати с каждой стороны. После того как Цзи Зэю выбрал, Сяо Хуай быстро бросил свой багаж на кровать рядом с ним. В то же время он улыбнулся и спросил Цзи Зэю: "Сяоюй, ты не против, если я буду спать рядом с тобой? Правда?"

Цзи Зэю поспешно сказал: "Не возражаю". По сравнению с двумя другими, Сяо Хуай действительно единственный человек, с которым он может согласиться спать на соседней кровати.

После того, как кровать рядом с Цзи Зэю занял Сяо Хуай, глаза Вэй Ичэня и Лу Наньюнь одновременно устремились на кровать напротив Цзи Зэю.

Вэй Ичэн взял инициативу в свои руки и сказал Цзи Зэю: "Сяо Цзи, мне нравится кровать у окна. Позволь мне спать на кровати напротив тебя".

"Ты ошибаешься?" Лу Наньюнь быстро ответил: "Когда мы были в одном общежитии, ты сказал, что тебе меньше всего нравится кровать у окна".

Улыбка на лице Вэй Ичэня застыла, но он быстро скорректировал свое выражение, скривив уголки губ, и сказал: "Вообще-то, неважно, где я буду спать, я просто хочу узнать мнение Сяо Цзи...".

"Раз тебе все равно, тогда спи здесь". Лу Наньюнь просто положил свой багаж на кровать напротив Цзи Зэю и спокойным тоном сказал: "Я хочу спать на этой".

Вэй Ичэн был ошеломлен. В следующую секунду он увидел слегка торжествующие глаза Лу Наньюня, подавив недовольство в своем сердце, и сохраняя спокойствие на поверхности: "Ладно, пусть будет так".

В конце концов, он повернулся, чтобы убрать постель, и выражение его лица было немного холодным под углом, который Цзи Зэю не мог видеть.

Цзи Зэю наблюдал за всем процессом их борьбы за кровати, и в его голове было много маленьких вопросительных знаков: Вы два главных героя - нападающий и принимающий, зачем бороться за то, кому спать слева, а кому справа? Какой в этом смысл?

Разделив кровати, Цзи Зэю отправился в тренировочную комнату, чтобы попрактиковаться в танцах, а Сяо Хуай тоже вышел.

Вэй Ичэн посмотрела на Лу Наньюня безразличным тоном: "Почему ты раньше не знал, что ты такой толстокожий?".

"Я потрясен". Лу Наньюнь спокойно ответил: "Я спал напротив него, он будет счастлив, так что я не буду вам мешать".

После совместного проживания в общежитии Цзи Зэю чувствовал себя очень неуютно.

Несмотря на то, что между четырьмя людьми сохраняется мир и хрупкое равновесие, Цзи Зэю постоянно испытывал странное чувство.

Например, когда Цзи Зэю вышел из ванной, надев только нижнее белье, он случайно задел Вэй Ичэня в дверях. Цзи Зэю так испугался, что чуть не поскользнулся, но Вэй Ичэн скривил губы и сказал: "Оденься и берегись простуды". Его тон был спокойным, с искренней заботой.

http://bllate.org/book/15733/1408293