Готовый перевод The Vicious Supporting Role Only Wants to Debut as Center / Порочная роль второго плана хочет дебютировать только в качестве центрального персонажа ✅: Глава 4. Часть 1

Съемочная группа выделила каждой группе свои репетиционные комнаты. Когда прибыли Цзи Зэю и Ци Аодун, остальные четыре члена команды уже тренировались перед зеркалами на стене. Когда вошел Цзи Зэю, воздух на секунду замерз. Затем все вели себя так, как будто не видели его, и продолжили свои практики.

Их песня была выбрана «Look At Me Now», очень мелодичная песня, полная быстрых ритмов. Хореография была сложной, и это была одна из самых сложных песен в первом публичном выступлении. В оригинале группа против них была очень сильной, и они получили большое количество последователей после своего потрясающего выступления.

Инструктора танцев звали Нан Линь, и она была довольно популярной танцовщицей в кружке. Она взглянула на Цзи Зэю и сказала всем: «Хорошо, теперь, когда все здесь, давайте сначала пройдем через это вместе».

Все встали в свои ряды, но центральной точки не хватало. Внезапно все посмотрели на Цзи Зэю.

Тот человек, который теперь был в центре всего внимания, осторожно поднял руку, как ученик, который сделал ошибку в классе, и сказал учителю: «Хм, учитель, можно я еще несколько раз посмотрю видео с танцами? Просто позволь им сначала попрактиковаться ...»

Цзи Зэю чувствовал, что после того, как он переселился в этот мир, он становился все более и более бесстыдным; однако кто мог его винить? Он только что узнал о своем первом живом выступлении две минуты назад от Ци Аодуна.

Нан Линь беспомощно вздохнула. Казалось, она хотела что-то сказать, но сдержалась и в конце сказала: «Хорошо, Сяо Цзи, ты можешь пойти в тот угол и посмотреть видео».

Других пяти участников это не слишком беспокоило. Они автоматически проигнорировали Цзи Зэю и начали практиковаться. Цзи Зэю вздохнул с облегчением. Съемочная группа подготовила для них компьютеры, поэтому он сел в углу, надел наушники и начал разучивать танец.

После нескольких просмотров у Цзи Зэю было общее представление обо всей танцевальной хореографии. Трудность была действительно тяжелой, не говоря уже о том, что им приходилось подпевать под танец. Неудивительно, что в оригинальном романе говорилось, что Цзи Зэю просто «сосредоточился на участии», потому что с его навыками он не смог бы победить, даже если бы захотел.

Нан Линь некоторое время тренировалась с остальными членами команды, а затем отправилась в группу по соседству. Перед тем как уйти, она посмотрела на Цзи Зэю и слегка покачала головой. Она потеряла всякую надежду на эту группу. В ее глазах победа команды Цзи Зэю у группы по соседству была несбыточной мечтой.

Цзи Зэю был одним из тех, кто участвовал во множестве других шоу талантов. После того, как он несколько раз посмотрел видео, он подумал, что выбор песни действительно отличный. Это соответствует его нынешней ситуации, хореография уникальна и довольно мелодична. Если они достаточно потренируются, это выступление не только поразит публику, но и спасет его испорченную репутацию.

Когда он уверенно встал на тренировку, его кое-что потрясло - после ухода учителя все потеряли дух. Они либо сидели на полу и вздыхали, либо лежали на полу и мечтали. Негатив заполнил всю тренировочную комнату. В этой группе, кроме Цзи Зэю и Ци Аодуна, которые были из класса B, был также Ван Лонг, еще один ученик класса B, парень по имени Бо Шэнцзе из класса A и двое учеников из класса C.

Цзи Зэю спросил: «Кто капитан команды?»

После этого все молчаливые, но беспомощные глаза сказали Цзи Зэю - он сам был капитаном команды.

«О, вау, какое совпадение, что это я», - беззастенчиво продолжил Цзи Зэю, - «Тогда, как капитан, я советую всем вам: тренироваться снова».

Ван Лонг всегда думал, что это его неудача привела его в эту группу, и он устало сказал: «Капитан, мы пятеро тренировались много раз. Как насчет того, чтобы немного попрактиковаться в одиночестве».

Если бы не все микрофоны, прикрепленные к вороту каждого участника, Цзи Зэю был бы уверен, что Ван Лонг выпалил: «Как ты посмел все еще называть себя капитаном?» или что-то в этом роде.

У всех было такое же отношение. Цзи Зэю откашлялся и сказал: «Я хочу потренироваться со всеми, так что позвольте мне присоединиться к вам, ребята, и давайте снова станцуем».

Все вдруг сели прямо. Ци Аодун с подозрением отозвался о Цзи Зэю: «Ты уже знаешь ходы?»

Все смотрели на него неверяще.

«Я запомнил построения». - Цзи Зэю умело избегал этой темы: «Однако, независимо от того, знаю ли я танец, просто знайте, что я определенно не буду влиять на остальных из вас».

Все обменялись взглядами, а затем наконец согласились на просьбу Цзи Зэю.

Другого выбора не было; он был самым популярным кандидатом и занимал центральную роль. После того, как все встали в свои ряды, они были удивлены, обнаружив, что Цзи Зэю на самом деле не лгал. Он точно определил свою позицию, и по мере того, как звучала музыка, он точно подошел к каждой позиции.

Глаза Цзи Зэю уставились в зеркало. Его взгляд стал резким и решительным, и казалось, будто вся его личность изменилась. Однако было незаметно, что он на самом деле не выучил движения. Несмотря на то, что его положение было правильным, его движения были просто наполнителями, и он просто синхронизировал губы со всеми остальными.

После тренировки Бо Шэнцзе на мгновение замолчал, прежде чем сказать Цзи Зэю: «Капитан, ваше положение значительно улучшилось, но ... ваши танцы и пение все еще нуждаются в доработке».

Все молча кивнули.

«Спасибо, Сяо Бо, за поддержку», - Цзи Зэю слегка улыбнулся, - «А теперь давайте сядем и серьезно поговорим».

http://bllate.org/book/15733/1408260