Готовый перевод Transmigrated into a School Idol and Forced to Do Business / Превратился в школьного кумира и вынужден разбираться с делами ✅: Глава 11, ч.2

Дядя Ли немного колебался. "Хорошо. Тогда молодой господин должен уделять пристальное внимание безопасности на дороге".

Юй Байчжоу уступчиво ответил "эн", и дядя Ли смог уйти, ни о чем не беспокоясь.

Юй Байчжоу прождал еще десять минут, наблюдая, как одна за другой отъезжают машины у школьных ворот, и наконец увидел Хэ Яня.

Сначала он хотел найти возможность объяснить Хэ Яню все на территории школы, но сколько ни искал, так и не нашел. Беспокоясь, что чем дольше он будет ждать, тем сложнее будет объяснить, он решил поехать домой на автобусе вместе с Хэ Янем. По дороге он мог найти много возможностей поговорить и наконец-то прояснить ситуацию.

Увидев, что Хэ Янь уже вышел из ворот школы и идет к автобусной остановке, расположенной примерно в 100 метрах от школы, он быстро последовал за ним.

Хотя автобусная остановка находилась прямо возле школы, из-за нерегулярного маршрута, которым Хэ Янь добирался до дома, ему приходилось каждый раз проходить 100 метров до другой остановки, чтобы сесть на автобус. Эту информацию Юй Байчжоу почерпнул из романа.

Чтобы не выдать свою совесть, Юй Байчжоу притворился, что случайно проехал по тому же маршруту, что и Хэ Янь.

Когда оранжевый закат улегся, его и Хэ Яня разделяло расстояние, необходимое для того, чтобы их тени соприкоснулись.

Юй Байчжоу держал руки за спиной и по тени определял, следовал ли он за Хэ Янем.

Когда тени разделялись, он быстро ускорялся на два шага; когда тени сливались вместе, он замедлялся на несколько шагов. Поездка, занявшая несколько минут, показалась ему очень забавной.

Дойдя до автобусной остановки, Хэ Янь приостановился, и Юй Байчжоу последовал его примеру.

Он незаметно двинулся рядом с Хэ Янем. Когда он приблизился, ему показалось, что он чувствует слабый аромат, исходящий от школьной формы Хэ Яня.

На этой остановке не было много учеников, так как большинство людей были офисными работниками. Так что это была очень хорошая возможность. Он мог использовать тот факт, что эти двое были студентами, а также одноклассниками в одной комнате, чтобы поговорить с Хэ Янем.

Подумав об этом, Юй Байчжоу произнес.

"Одноклассник Хэ Янь, ты здесь один на автобусе?"

Ответа не последовало.

"Какое совпадение, у моего дяди дома сегодня что-то случилось, поэтому я тоже еду сюда на автобусе".

Ответа по-прежнему не последовало.

"Сегодня было очень жарко, люди паниковали после обеда!".

По-прежнему нет ответа.

"Почему кажется, что этот день становится более сухим, хаха?" Юй Байчжоу со знанием дела спросил: "Я еду по маршруту 4-й линии. Одноклассник Хэ Янь, а ты?".

Сбоку раздался грубый мужской голос: "Я не знаю, каким маршрутом едет одноклассник Хэ Янь, я еду по 12-й линии".

Юй Байчжоу резко обернулся, и когда он увидел лицо, которое соответствовало грубому голосу, его разум опустел.

В это время Хэ Янь уже стоял на придорожной платформе, ожидая посадки в автобус.

Юй Байчжоу: "......"

"Автобус линии 4 прибыл. Пожалуйста, садитесь в автобус как можно скорее".

На остановке было объявление о том, что на автобусной остановке много людей, которые едут на автобусе 4-й линии. Юй Байчжоу застрял за огромной толпой, и ему было трудно сесть.

Через несколько секунд автобус был почти заполнен, и Юй Байчжоу захотелось отрастить крылья и улететь.

Он думал, что мог упустить еще один шанс с Хэ Янем, но не ожидал, что бог удачи позаботился о нем, сделав его последним, кто сел в транспортное средство.

Более того, что было еще более удачным, так это то, что, поскольку люди в автобусе были перемешаны и переполнены, он сначала беспокоился о том, как протиснуться, чтобы найти Хэ Яня, но не ожидал, что сразу же заметит другого, когда подойдет - Хэ Янь стоял у передней двери!

Эта возможность была действительно слишком велика. Поскольку протиснуться сквозь толпу было невозможно, Юй Байчжоу ухватился за поручень и встал рядом с Хэ Янем.

На обратном пути он размышлял, как начать разговор с Хэ Янем, но не успел он что-то придумать, как Хэ Янь рядом с ним уже заговорил. "Я видел слухи на школьном форуме".

Юй Байчжоу был напуган внезапным открытием Хэ Яня. Когда Хэ Янь упомянул о трагических слухах, он снова был шокирован.

Обеспокоенный тем, что Хэ Янь действительно воспринимает эти слухи всерьез, он запаниковал и поспешил объяснить.

"Эта штука, только не поймите неправильно, и только не верьте, это все выдумки! Я не хотел тебя раздражать, и я определенно не хочу, чтобы ты был моим младшим братом. На самом деле, я просто хочу, чтобы ты был моим...".

Когда Юй Байчжоу заговорил об этом, Хэ Янь едва сдержал ошеломленное выражение лица и затих. "Нет необходимости говорить это вслух".

Услышав это, Юй Байчжоу остановил "друга", который собирался выйти, и потянул его назад.

Затем...

"Подожди!" Его глаза слегка расширились. "Ты уже знаешь??"

Хэ Янь опустил глаза и посмотрел на него. "Я знаю."

Юй Байчжоу повернулся лицом к Хэ Яню. Он впервые увидел глаза Хэ Яня с такого близкого расстояния. Темно-карие зрачки были частично скрыты тенью от длинных ресниц. Он не ожидал, что глаза Хэ Яня окажутся такими красивыми.

...Нет, сейчас не время отвлекаться.

Юй Байчжоу не ожидал, что Хэ Янь прочтет его мысли, но если подумать, то, раз уж он до сих пор вел себя так явно, то неудивительно, что Хэ Янь уловил его намеки.

Похоже, что его стратегия была весьма полезной!

Юй Байчжоу на некоторое время обрадовался.

Но, несмотря на это, чтобы успокоить себя, он неуверенно спросил: "Значит, ты... не злишься на меня, несмотря на эти слухи?"

Хэ Янь помолчал пару секунд, а затем ответил: "Да".

Зная, что Хэ Янь не питает к нему никаких негативных чувств, Юй Байчжоу почувствовал себя так, словно за секунду поднялся из ямы на небеса.

Это было слишком здорово!

Однако в тот момент, когда он достиг вершины своего счастья, он вдруг услышал, как Хэ Янь сказал: "Юй Байчжоу, больше не посылай мне хлеб".

Пипи-папа*. Бесчисленные молнии обрушились с неба, разбив вдребезги счастье Юй Байчжоу.

[T/N: еще одна ономатопея, звук грома и молнии]

Разве ты не говорил, что не сердишься?????

Юй Байчжоу подумал, что Хэ Янь все еще питает к нему недобрые чувства, и поэтому отказывается принимать любые проявления доброты.

Он начал напрягаться, пытаясь придумать какое-нибудь объяснение, но уже через секунду услышал, как Хэ Янь продолжил: "В следующий раз посылай что-нибудь другое".

http://bllate.org/book/15732/1408154