Готовый перевод This Omega is Sweet and Wild / Сладкий и дикий омега ✅: Глава 46: Тайная передача заметок в классе, ч.2

Ли Чэн все еще хотел спать, поэтому Сяо Ичэн продолжал настаивать.

Ли Чэна ждала безумная пытка. Неужели его медленно готовит этот орел? Он был почти загипнотизирован женщиной-учителем, Сяо Ичэн, этот подонок А, фактически не давал ему спать!

Он посмотрел на него, но так как он только что зевнул несколько раз подряд, в его глазах все еще было несколько капель физиологических слез. Его глаза блестели, как будто он нарочно кокетничал перед альфой.

Сяо Ичэн уставился в эти круглые глаза, и на мгновение он почти забыл, что хотел сделать.

"...Ли Чэн, ты не можешь спать в этом классе". Сяо Ичэн вновь обрел рассудок и напомнил ему низким голосом: "В дополнение к баллам за выпускной экзамен, также будут баллы за успеваемость в каждом классе. Учитель имеет право снять с тебя баллы за успеваемость".

Ли Чэн был в отчаянии.

Что он мог сделать? Он действительно был загипнотизирован песнопениями этого учителя.

Он мог только щипать себя за бедро, пытаясь найти способ сделать хоть что-то, чтобы избавиться от распространяющейся сонливости.

Через минуту Ли Чэн тихонько подтолкнул Сяо Ичэна и передал ему в руки учебник.

Сяо Ичэн не знал, какой трюк он хочет сделать, но все же последовал его воле и открыл учебник.

Он увидел квадратный лист белой бумаги, размером не больше ладони, зажатый между страницами учебника. Белая бумага была сложена несколькими линиями по горизонтали и вертикали, превращая весь белый лист в сетку, состоящую из маленьких квадратиков.

В центре этой странной сетки Ли Чэн нарисовал карандашом черный сплошной круг.

Сяо Ичэн: ?

Он поднял лист бумаги и перевернул его на обратную сторону. Его внимание привлек пустой лист. Значит, узором этого листа бумаги был черный круг на лицевой стороне. YPLn3d

Видя, что альфа снова и снова смотрит на бумажную сетку, как будто изучает какую-то сложную задачу, Ли Чэн подсознательно произнес "ах".

"Черт, - спросил Ли Чэн низким голосом, - Бог Учебы, не говори мне, что ваш ракетный класс никогда не играет в это?"

"Играет?" Сяо Ичэн сделал паузу на несколько секунд. С этим ключевым словом он снова посмотрел вниз на чистую бумагу в своей руке и тут же отреагировал: "Это шахматная доска?".

Да, это действительно была простая шахматная доска. На ней было несколько горизонтальных и вертикальных линий. Вся бумага была разделена на бесчисленное множество маленьких квадратов. В центре шахматной доски Ли Чэн уже сделал шаг.

Увидев вспышку удивления в глазах альфы, Ли Чэн недоверчиво спросил: "Не может быть. Неужели ты никогда не рассеиваешься на уроках, и никто не сдает конспекты, не играет в шахматы или карты?".

"Что за игра в карты?"

"Ты этого не знаешь?" Впервые Ли Чэн почувствовал удовольствие от того, что одержал верх перед Сяо Ичэном и подавил его IQ. "Разве не у каждого ученика есть толстый атлас? Ты рисуешь тему, а потом переворачиваешь название по своему усмотрению внутри Атласа. Название места должно быть как можно более необычным и нишевым. Чем больше закоулков, тем лучше. Лучше всего использовать увеличительное стекло, чтобы разглядеть его. Используйте это в качестве темы, а затем дайте возможность другим найти его. Побеждает тот, кто найдет его первым. Чем больше людей будет играть в эту игру, тем интереснее она будет. В прошлый раз, когда я задал вопрос, весь наш класс искал тему и не мог ее найти!"

Сяо Ичэн задохнулся от удивления.

"Твой класс 2-13 действительно заслуживает того, чтобы стать классом с самым низким средним баллом в школе", - сказал Сяо Ичэн. "Кажется, что ты делал все, кроме того, что слушал лекции во время уроков".

"..." Ли Чэн не понимал, хвалит ли его Сяо Ичэн или ругает?

Таким образом, два человека, сидящие в первом ряду класса, тайно играли в шахматы под пристальным взглядом множества глаз в классе.

Они играли в простейшую форму Гомоку. Пока пять фигур были соединены в линию, они выигрывали.

Перед игрой в шахматы Ли Чэн хвастался, что особенно хорошо играет в Гомоку. Он играл со всеми в классе и был непобедимым игроком, выигрывая каждый раз. Он также попросил Сяо Ичэна не бояться противника и прилагать упорные усилия, даже если он проиграет.

Поэтому Сяо Ичэн исправил свое отношение, поднял свой боевой дух до 100% и серьезно сразился с Ли Чэном.

В результате... бой закончился за одну минуту, и Сяо Ичэн победил.

Ли Чэн не верил в зло, и они провели еще один раунд.

На этот раз он не продержался и минуты, и Ли Чэн снова проиграл.

Затем третий, четвертый и пятый раунды.

Вечно побеждающий генерал бассейна съел пять утиных яиц под руками Сяо Ичэна.

Ли Чэн: "Ахххх, я больше не буду играть".

Он смял бумагу шахматной доски в шар и со злостью засунул ее обратно в стол. Он сложил руки на груди и откинулся на спинку стула, на его лице было написано: "Расстроен".

Великий Ли-ге неожиданно оказался обиженным неудачником.

Он был не только обиженным проигравшим, но и своеобразным: "Сяо Ичэн, ты специально притворился новичком, чтобы обмануть меня? Ты так хорошо играл, ты должен играть в классе. Кто твой друг по шахматам? Это та самая Сюй Иньинь?".

Сяо Ичэн: "... ..."

Он усмехнулся: "Зачем вдруг упоминать о ней? Я не учусь с ней в одном классе, и мы не очень хорошо знаем друг друга".

Сяо Ичэн внес свою тетрадь, оторвал одну страницу, сложил ее в новую шахматную доску и убрал книгу обратно в стол.

Сад хризантем.

Босс Ли Чэн отвернулся в сторону, продолжая сохранять свой милый вид большого шишки.

Сяо Ичэн негромко объяснил: "Я действительно раньше не играл. Новичкам всегда везет".

Ли Чэн недоверчиво посмотрел на него.

"Действительно..." сказал Сяо Ичэн, "и у меня такое чувство, что я прошел период защиты новичка".

Все еще недоверчивый, Ли Чэн взял шахматную доску и карандашом нарисовал в центре сплошной черный круг.

Сяо Ичэн внимательно следил за шахматной фигурой и нарисовал полый круг.

Просто ходя туда-сюда - Ли Чэн выиграл.

В следующем раунде Ли Чэн снова выиграл.

Ли Чэн выиграл все последующие раунды. Его было не остановить. Вся шахматная доска была многократно испещрена карандашными пометками, многократно стерта, и вот-вот должна была быть исцарапана.

Сяо Ичэн тщательно контролировал ситуацию, даже намеренно создавал ничейную борьбу в нескольких партиях, иногда выигрывал две партии...

Когда прозвенел звонок в конце урока, Ли Чэн отложил карандаш и похлопал Сяо Ичэна по плечу.

"Это здорово, Сяо Ичэн". Они были знакомы так давно, но было всего несколько моментов, когда Ли Чэн улыбался в присутствии Сяо Ичэна. Сейчас Ли Чэн не только ярко улыбнулся, но даже показал озорной маленький тигриный зуб: "Я не ожидал, что в тебе нет ничего выдающегося, но твой уровень игры в шахматы довольно хорош."

Сяо Ичэн: "...?"

Сяо Ичэн не подал виду. Он опустил глаза и задумался: Поскольку рот этого маленького негодяя не знает, как говорить, в следующий раз, когда они будут играть в шахматы, если он хоть раз проиграет партию, он снимет с себя одежду.

...

После урока Ли Чэн не хотел ждать ни секунды и поспешно вышел из класса; Сяо Ичэн последовал за учителем и пошел в кабинет, чтобы организовать материалы для учителя.

Как только эти двое ушли, Вэй Хуохуо, сидевший в последнем ряду, бросился к трибуне и незаметно присел на корточки перед партой.

Во время урока он хорошо видел, что Сяо Ичэн и Ли Чэн тайком передавали друг другу записки и перешептывались. Он не знал, чем они занимались.

Если бы он мог узнать, о чем они говорили в классе, может ли эта новость подарить ему набор Лего от его двоюродного брата?

Вэй Хуохуо вспомнил, что Ли Чэн бросил одну из записок в карман его стола и не забрал ее после урока. Он поспешно протянул руку и пошарил в кармане стола, шарил влево и вправо, и действительно нащупал бумажку!

Он тут же достал его и посмотрел - бумага была смята, квадратная и вся в перекрещивающихся сетках.

Вэй Хуохуо, как бедный студент среди бедных студентов, естественно, знал, что это такое.

-Так Сяо Ичэн и Ли Чэн не писали конспекты в классе, а играли в Гомоку?

Даже ученики младших классов больше не играли в такую игру. Ли Чэн и Сяо Ичэн учились в старших классах, а они все еще играли в эту игру. Разве это не по-детски?

Вэй Хуохуо презрительно сказал "Тут!", смял шахматную доску в шар, затем вытянул руки над головой, приняв позу "выстрела в сторону мусорного бака".

Шар из бумаги нарисовал в воздухе параболу, а затем попал в учительницу, которая вернулась в класс, чтобы что-то взять.

Вэй Хуохуо: "..."

Учительница: "..."

Вэй Хуохуо вздрогнул: "Старая, старая, старая учительница, я могу объяснить!!!!".

Учительница с мрачным лицом открыла бумажный шар и увидела скомканную бумагу. Она была заполнена отметками шахматных фигур. Как учительница, которая преподавала много лет, она узнала этот материал.

"Вэй Хуохуо", - холодно сказала учительница, разрывая бумагу на кусочки. "После возвращения домой перепишите "Я не могу играть в Гомоку в классе" двести раз, а затем напишите эссе самоанализа объемом не менее 500 слов. Сделай это и отдай мне завтра перед уроком".

Вэй Хуохуо: QAQ

http://bllate.org/book/15731/1407995