Готовый перевод This Omega is Sweet and Wild / Сладкий и дикий омега ✅: Глава 35: Я альфа Ли Чэна, ч.1

Финал на дистанции 200 метров должен был начаться в два часа дня. Ли Чэн отправился в бассейн для разминки на час раньше. После короткой 20-минутной разминки он энергично вернулся в зал, чтобы дождаться следующего матча.

Он выиграл золотую медаль и на данный момент имел наибольший импульс. Другие игроки, прошедшие в финал 200-метрового турнира, пришли поздравить его, используя клишированные слова, которые он уже давно устал слышать.

Ли Чэн уже давно раздражался, слыша этот уровень радужного пердежа. Слова входили в его левое ухо и выходили из правого, и его клонило в сон.

Что толку в лести? В тот день он приехал участвовать в соревнованиях и не собирался уезжать только с одной золотой медалью.

Часы медленно двигались к 1:45, и персонал напомнил всем финалистам, чтобы они готовились к матчу. Ли Чэн энергично вскочил со своего места, отряхивая руки и ноги, и приготовился войти в бассейн с жареной рыбой.

Он еще не успел выйти за дверь зала, как неожиданно несколько сотрудников с удостоверениями поспешили внутрь и остановили шаги Ли Чэна.

"Вы ведь Ли Чэн, спортсмен из средней школы Хуачэн No. 1, верно?" - спросил глава персонала.

"Да", - Ли Чэн недоверчиво посмотрел на них. "В чем дело?"

Сотрудницей была женщина-бета, довольно пожилая, волосы зачесаны в прямой пучок, губы опущены набок и выглядели очень торжественно.

"Мы принадлежим к команде оргкомитета по расследованию наркотиков", - женщина-бета показала удостоверение, а титул на удостоверении указывал на то, что она является руководителем команды. "Мы получили сообщение о том, что вы подозреваетесь в использовании искусственных альфа-гормонов в нарушение правил. Теперь мы должны попросить вас снова пройти тест на наркотики, пожалуйста, сотрудничайте с нашим расследованием".

Когда она говорила, она не пыталась избежать того, чтобы другие конкурсанты услышали эту тему. Мгновенно во всем зале воцарилась тишина.

Бесчисленные взгляды - одни удивленные, другие насмешливые - были устремлены на тело Ли Чэна. Мальчик находился в центре бури, но паника охватила его лишь на мгновение.

"Я прошел предматчевый анализ мочи, результат отрицательный", - заявил Ли Чэн, - "Разве этого не достаточно, чтобы доказать мою невиновность?".

"Анализ мочи может выявить другие стимуляторы, но искусственные альфа-гормоны можно обнаружить только с помощью анализа крови", - женщина-бета сдвинула очки на переносицу. "Этот одноклассник, мы не верим, что вы использовали гормоны, но мы получили отчет. Согласно процедуре, вы должны прийти на расследование. Пожалуйста, поймите".

Ли Чэн снова спросил: "Но ведь сейчас начнется матч, разве вы не можете подождать повторной проверки после матча?"

"Мы связались с оргкомитетом. Забег на 200 метров был отложен, сначала будут проведены другие группы соревнований. Расследование проходит очень быстро, результаты могут быть получены уже через полчаса."

Поскольку омега не появлялся на соревнованиях уже много лет, предматчевый тест не включал проверку на наличие искусственного альфа-гормона у спортсменов. Однако на этих соревнованиях выступление Ли Чэна в качестве омеги было действительно привлекательным и привлекло внимание многих тренеров. Соревнования проходили в рамках Всемирных игр старшеклассников через несколько месяцев. Это было очень важно, поэтому после получения отчета руководитель группы по расследованию наркотиков немедленно привел людей для расследования.

Ли Чэн был морально чист и не боялся этой косой тени. Он был невиновен, сколько бы раз его ни проверяли.

Перед уходом он спросил у руководителя группы: "Могу я спросить, кто сообщил обо мне?"

"...Извините, согласно правилам, нет". Женщина-бета ответила со смущением.

"Ничего страшного, просто забудьте об этом, если не можете сказать". Ли Чэн не расстроился и великодушно улыбнулся. Он выглядел так, будто шел не на тест на наркотики, а на посещение торгового центра.

Вы действительно думали, что у Ли Чэна только хорошо развитые конечности и простой ум?

Он пустил феромон альфа на свое тело только перед одним человеком, и он мог угадать, кто это был, по пальцам ног.

Его взгляд метался по другим игрокам, наблюдая за волнением, и наконец упал точно на Цзи Сюня, стоявшего в последнем ряду.

Но, встретившись с его угрожающим взглядом, Цзи Сюнь быстро отвел глаза, что сделало его попытку скрыть свою вину еще более очевидной.

Ли Чэн поднял брови и насмешливо произнес.

"- В любом случае, я уже знаю, какой подонок меня подставил".

...

Ли Чэн последовал за сотрудниками группы по проверке наркотиков во временный офис. Другие члены команды, узнавшие новости, блокировали дверь и продолжали объяснять сотрудникам.

"Мэм, нашего Ли Чжэ действительно обидели!"

"Его показатели были очень хорошими, альфа в нашей команде не может плавать так, как он!"

"Если вы не верите нам, вы можете проверить его предыдущие записи матчей, он всегда был чемпионом!"

Увидев появление Ли Чэна, они снова собрались вокруг него и жалобно смотрели на него, их глаза были похожи на глаза младших братьев, наблюдающих за тем, как босс преступного мира входит в полицейский участок.

Младшие братья были такими преданными, но Ли Чэн не оценил этого и надрал Хуан Елуну задницу: "Все в порядке, прекратите лаять. Если вы не успокоитесь, они дадут вам большую шапку "Насильственное сопротивление судебному преследованию". Все ваши результаты матчей будут аннулированы! Разве это не просто забор крови? Я невиновен, пусть просто берут!".

Хуан Елун сжал свой зад и посмотрел на него красными глазами.

"Хорошо", - Ли Чэн использовал кнут, прежде чем использовать пряник. "Если ты действительно переживаешь за меня, то хорошо выступи на следующих соревнованиях и получи еще несколько медалей!"

Ли Чэн вошел в кабинет по расследованию наркотиков с высоко поднятой головой. Дверь закрылась, закрыв все виды на внешний мир.

Тренер Ву Сюй уже давно ждал там, и когда он увидел своего ученика, то сделал серьезный вид и похлопал его по плечу.

Ли Чэн бросил на тренера Ву взгляд "будьте уверены" и спокойно протянул руку к медсестре, приглашая ее взять кровь.

Его спокойное выражение лица не казалось притворным. Сотрудники группы по проверке наркотиков на месте происшествия обменялись взглядами друг с другом, и чаша весов в их сердцах уже склонилась в сторону Ли Чэна.

Результаты анализа крови были получены быстро. В документе черным по белому было написано, что кровь Ли Чэна содержались два феромона, один из которых был его собственным феромоном омега, а другой феромон действительно исходил от альфы.

Однако из-за ограниченных условий площадки прибор не смог определить, является ли остаточный альфа-феромон синтетическим гормоном или нормальным маркировочным поведением. Если бы они хотели продолжить тестирование, они могли бы только отправить образцы крови в профессиональные учреждения, но в этом случае было бы потрачено слишком много времени.

Посмотрев на отчет о тестировании, руководитель группы бета, отвечающий за проверку, слегка нахмурилась. Она посмотрела на Ли Чэна: "У вас скоро наступит цикл эструса?"

Ли Чэн не мог понять отчет на английском языке, но он знал, что в данный момент сказать правду было единственным вариантом: "Да, предыдущий медосмотр показал, что в эти несколько дней у меня начнется период эструса. Чтобы обезопасить соревнования в этой ситуации, тренер предложил мне найти альфу, который временно пометит меня".

"Ты можешь связаться с этим альфой и попросить его прийти сейчас?"

"...А?" Ли Чэн не ожидал, что обычный тест на наркотики будет включать в себя вопрос маркировки. "Почему ты просишь меня связаться с ним?"

Ву Сюй обладал достаточным опытом и поспешил объяснить ему ключевые моменты. Только тогда Ли Чэн понял: если он хочет как можно скорее доказать свою невиновность, он должен позвонить альфе, который его пометил. Сотрудники сравнят феромоны обоих и убедятся, что у них одинаковое поведение!

Ли Чэн дважды моргнул с очень медленной скоростью и медленно произнес два слова: "...Какого хрена".

При мысли о товарищах, охранявших дверь, у Ли Чэна заболела голова. Все это время он никому ничего не рассказывал о себе и Сяо Ичэне; если он позовет Сяо Ичэна к себе, не будет ли это просто публичным объявлением?

...

В зале Юй открыла веки своими маленькими ручками, но через несколько секунд верхние и нижние веки непроизвольно слиплись.

Видя, что она так хочет спать, Сяо Ичэн уговаривал ее: "Если ты хочешь спать, просто поспи немного".

Ребенок захотел спать после обеда, и до этого момента он упорно продолжал спать.

"Ни за что!" Юй сильно тряхнула головой: "Матч моего брата в два часа! Я должна ждать, пока мой брат выиграет чемпионат, прежде чем лечь спать!".

Она сказала это так уверенно. В ее сердце брат был ее героем. Если он не выиграл золотую медаль, то кто еще достоин золотой медали?

Время медленно шло, но финал 200-метрового заплыва вольным стилем, который изначально должен был начаться в два часа, неоднократно откладывался, и в конце концов его просто перенесли на другое соревнование!

Ты не понимал, что произошло, но Сяо Ичэн остро чувствовал, что что-то не так.

Он не знал, откуда пошли слухи, но между зрителями быстро и тайно было передано сообщение: финалиста забега на 200 метров забрала команда по проверке наркотиков для расследования. Говорили, что он принимал гормоны, поэтому вся игра была отложена.

Скандалы всегда распространяются быстрее всего, и эта сплетня достигла ушей всех зрителей практически в мгновение ока. Вскоре слухи о спортсмене, использовавшем запрещенный препарат, становились все более очевидными и почти прямо говорили о том, что он был омегой.

Услышав новость, Сяо Ичэн подсознательно оглянулся и обнаружил, что люди средних лет с бумагой и ручкой, сидевшие в последнем ряду, исчезли. Он интуитивно почувствовал, что их уход должен быть связан с тестом на наркотики.

В этот момент мобильный телефон Сяо Ичэна зажужжал, оповещая его о сообщении.

Маленький круглый апельсин: Сяо Ичэн, ты здесь?

Непрерывный (п.п. с этого момента, думаю ник "Непрерывный" будет звучать более адекватно): Да, что случилось?

В диалоговом окне долгое, долгое время отображалась надпись "печатает...".

Маленький круглый апельсин: Тебе ведь не плохо от вида крови?

Непрерывный: ...что?

Маленький круглый апельсин: У меня сейчас небольшие проблемы, и мне нужна твоя помощь.

Маленький круглый апельсин: когда ты придешь в комнату для обследования спортсменов, тебя кто-нибудь заберет, и он расскажет тебе, что произошло.

Маленький круглый апельсин: ...ты можешь считать, что я должен тебе оказать еще одну услугу.

...

http://bllate.org/book/15731/1407973