Готовый перевод Reborn Into A Wealthy Family To Tease The Villain / Переродился в Богатой Семье, Чтобы Подразнить Злодея: Глава 11. Булавка для воротника

Линь Лян вернулся в общежитие один после еды. Первоначальный владелец редко останавливался здесь. Он часто ходил в бар по ночам, поэтому жить в общежитии было неудобно, но иногда он приходил сюда вздремнуть после обеда.

После того, как Линь Лян переселился в этот мир, эта традиция продолжилась. Единственная разница заключалась в том, что он не играет, а работает, так как он хочет изменить свою концовку пушечного мяса. Он должен сражаться каждую секунду.

Общежитие Университета А - это обычное общежитие для четырех человек, Когда Линь Лян вошел, он обнаружил, что остальные трое болтали, один смеялся, топая ногой, один расслабленно полулежал на кровати, а другой сидел на краю, покачивая ногами и смеясь.

В тот момент, когда Линь Лян вошел в комнату, шум внутри резко прекратился. Он лег в постель, как ни в чем не бывало, Так как после долгого пути было немного жарко, Линь Лян снял свою полосатую рубашку и бросил ее на кровать, а затем повернулся и пошел в ванную.

Когда он вошел в ванную, трое людей в комнате снова начали смеяться и разговаривать.

Когда Линь Лян вышел из ванной, он увидел, что его рубашка была брошена на землю вся в пятнах.

Булавка для воротника, которую дал ему Цинь Цзямин, разломилась на две части. Линь Лян бросил взгляд на трех соседей по комнате, которые притворялись равнодушными и продолжали разговаривать, достал свой мобильный телефон и сделал несколько снимков рубашки на земле. Затем он подошёл чуть ближе и продолжил снимать.

Закончив, он повернул голову, чтобы посмотреть на Ли Чжэ, который сидел на кровати, подобрав ноги, и спросил: "Ты знаешь, сколько стоила рубашка, которую ты бросил на землю?"

Ли Чжэ был зол. "Какой твой гребаный глаз видел что я её трогал? Если твоя одежда так ценна, то выгляни в окно и спроси у ветра кто тебе должен, это не наше дело."

Два других человека также начали спорить: "Да, похоже, что это здорово - иметь деньги, ха! Ты можешь клеветать на людей только потому что ты богат?"

"Что за шутка, ты хочешь получить с нас деньги за это? Ни за что!"

Линь Лян усмехнулся, указал на булавку для воротника на своем воротнике и сказал: "Видишь эту булавку для воротника? Вчера мой друг подарил мне её с аукциона, пару за 2,4 миллиона, эту за 1,2 миллиона. Вес нетто составляет 29 граммов, материал - цветное золото, украшенное 9 бриллиантами, 7 голубыми бриллиантами и 2 розовыми бриллиантами. Как ты думаешь, ветер за окном, который не может даже сорвать лист, сбросил металлическую вещь на землю и сломал её? Вас в старших классах инопланетяне учили физике? Или вы думаете, что мой мозг забит дерьмом и поверит в такую дешевую отговорку от вас, ребята?"

Ли Чжэ забеспокоился: "Какая разница, кто это сделал, в любом случае это не мы, мы не имеем к этому никакого отношения."

Гуань Юй, стоявший рядом, презрительно посмотрел на него: "Разве ты просто не хочешь показать, насколько ты богат перед нами? Если это действительно так дорого,  то кто сказал тебе разбрасывать такие ценные вещи? Ты заслужил это! "

В это время Ян Тяньюй только что подошел к Линь Ляну, он посмотрел на его бледное лицо и рубашку на полу, сразу догадавшись что произошло. Он улыбнулся и наклонился, чтобы поднять ее.

Но его руку перехватил Линь Лян: "Не трогай, я должен доложить об этом в полицию позже."

Услышав слово "доложить", у трех других людей в комнате замерло сердце. Улыбка Ян Тяньюя тоже застыла на его лице: "Полиция? В этом нет необходимости! Я знаю, что твоя одежда очень дорогая, но у тебя её много, и в этой комнате всего несколько студентов, нет необходимости заходить так далеко."

Линь Лян холодно усмехнулся: "Независимо от того, сколько у меня одежды, они не вправе бросать её на пол, не говоря уже о том, что они сломали такую дорогую булавку для воротника, поэтому я должен немного наказать их."

Линь Лян перевел взгляд с лица Ли Чжэ и всех троих по очереди: "Вы, ребята, собираетесь признаться сами или подождете, пока я позже позвоню в полицию и поговорим с дядей полицейским вместе?"

Трое людей посмотрели друг на друга. Они действительно не ожидали, что булавка для воротника окажется такой дорогой, но они чувствовали, что она была такой красивой, и чем больше они смотрели на нее, тем более несчастными они становились, так что...

"Так вы не хотите отвечать?" Линь Лян поднял трубку, и когда он собирался позвонить, Ян Тяньюй протянул руку и накрыл телефон Линь Ляна. "Все они дети из обычных семей. Как только ты позвонишь в полицию, их жизни будут разрушены. Это судьба для всех собраться вместе, не расстраивайся так, позволь им вместе принести тебе извинения и забудь об этом."

Он повернул голову к трем другим людям в общежитии и сказал: "Почему бы вам всем не поторопиться и не извиниться перед Линь Ляном?" Они переглянулись и, наконец, сказали вместе тихим, но небрежным голосом: "Извини."

Линь Лян многозначительно посмотрел на Ян Тяньюя. С его пониманием этого персонажа, этот парень далеко не такой хороший старший, каким хочет казаться, иначе он не стал бы подсыпать яд в напиток первоначального владельца!

"Поскольку вы извинились, значит признаете, что эта рубашка была испорчена вами, и вы также наступили на булавку для воротника. В сумме всё это составляет 1,22 миллиона, вы должны отдать мне деньги до завтрашнего рассвета, иначе ... - Лин Лян улыбнулся, - я все равно позвоню в полицию."

"Линь Лян..." Ян Тяньюй все еще хотел уладить вопрос, но был вынужден отступить под взглядом Линь Ляна.

"Однако, если вы скажете мне, кто является вдохновителем ваших действий, возможно, я смогу пересмотреть это по своему усмотрению, и если я буду счастлив, мне будет все равно, что вы, ребята, сделали. Я считаю, что те, кто может поступить в этот университет, не имеют низкого IQ. Я не верю, что вы могли бы сделать что-то настолько глупое без причины."

Трое из них некоторое время смотрели друг на друга, затем все уставились на Ян Тяньюя.

"Почему вы смотрите на меня?!" Ян Тяньюй крикнул им с нечистой совестью: "На вашем месте я бы опустился на колени и умолял брата Ляна. Объяснить почему вы не можете вернуть 1,22 миллиона?"

Мэнг Тао, который только что сидел на кровати и ел семена дыни, наконец не выдержал и сердито посмотрел на Ян Тяньюя: "Разве не ты пригласил нас на ужин, сказав, что Линь Лян в последнее время не обращал на тебя особого внимания и сказал нам изолировать его в общежитии, чтобы он чувствовал себя брошенным и никому ненужным, и в конце концов он вернётся к тебе, чтобы ты мог поиграть с ним? Что ещё ты сказал..., о, что ты его убедишь, что он успокоится всего от нескольких слов от тебя. Ты и Линь Лян оба происходите из богатых и влиятельных семей, так что, естественно, не будете заботиться об этих мелочах, но мы заботимся."

Гуань Юй не мог не воскликнуть сердито: "Да! Разве твоя семья не богата? 1,22 миллиона для тебя ничто". Он достал из кармана банковскую карточку и бросил ее на землю. "Нам даже не нужны эти несколько тысяч долларов. Ты можешь заплатить 1,22 миллиона юаней самостоятельно!"

Лицо Ян Тяньюя вспыхнуло от гнева. Он увидел, как Линь Лян опустил лицо, и сразу же сердито указал на Гуань Юя: "Не слушай эти глупости, они просто не могут вернуть деньги, поэтому намеренно вылили грязь на меня."

Ли Чжэ был так зол, что достал свой мобильный телефон и нажал на Weibo, повернувшись лицом к Линь Ляну и Ян Тяньюю: "Ян Тяньюй, я не ожидал, что ты будешь так бессовестен. Посмотрите на этот веб-сайт. Это было опубликовано час назад, когда мы ели. Эти фотографии сделаны во время совместного ужина."

Ян Тяньюй впился в него взглядом и безжалостно произнес: "Что может доказать фотография? Это только означает что я ужинал с вами, ребята, и не обязательно сегодня, так что без полных доказательств не бросайте в меня обвинения, я не предатель. На вашем месте, вместо того, чтобы тратить время на клевету, я бы поторопился и нашел способ найти деньги и вернуть их."

Три человека дрожали от гнева, Линь Лян посмотрел на трех соседей по комнате и слегка рассмеялся: "Будучи избитыми миром еще несколько раз, вы сможете полностью осознать, насколько вы глупы и наивны на самом деле."

Говоря это, он поднял рубашку с земли и осторожно снял булавку: "Я думаю, что тогда я был таким же, как ты Ян Тяньюй, так называемым богатым мальчиком. Когда я учился в начальной школе, он спрятался в углу и плакал, и я его увидел. Поэтому я спросил что случилось."

"Он сказал, что фабрика его отца собирается закрыться, и он никогда не сможет приехать сюда, чтобы ходить в школу в будущем. Поэтому я рассказал об этом отцу, и фабрика Ян Тяньюя снова ожила."

Линь Лян посмотрел на Ян Тяньюя и улыбнулся: "Столько лет ты был у меня за спиной, не смея мне ни слова сказать, ни сделать что-то, и при этом выходишь, чтобы поесть, выпить и повеселиться за мой счёт. Твой отец, взял какую-то случайную работу у Лина, и отправил тебя сюда обзавестись связями. Где твое лицо?"

"Линь Лян, не слушай их, я испугался что ты больше не хочешь видеть меня в качестве друга, вот почему я решил поладить с твоими соседями по комнате и пригласил их на ужин......" Ян Тяньюй собирался подойти и схватить Линь Ляна за руку.

Линь Лян с отвращением отмахнулся: "Я говорю тебе - ты не годишься мне в друзья. С сегодняшнего дня ты должен держаться как можно дальше, не позволяй мне больше тебя видеть, иначе, боюсь, я не смогу сдержать отвращения и прямо забью тебя до смерти."

"Линь Лян ......."

Линь Лян держал булавку для воротника и свирепо посмотрел на него: "Убирайся!"

http://bllate.org/book/15730/1407780