Готовый перевод The Little Follower Dressed Up As The Villain’s Partner / После того, как я попал в книгу, злодей дал мне дом [❤️] [Завершено✅]: 46 глава

Глава 46

Воскресенье, после полудня.

Каждый час, ровно в начале нового часа, дежурные медсёстры с пятнадцатого этажа заходили в палату V2 парами.

Одна из них измеряла температуру Цзян Цинчжоу, проверяя, в норме ли она, а другая записывала результаты.

Как объект повышенного медицинского контроля, Цзян Цинчжоу изо всех сил старался сохранять естественную улыбку на протяжении всей процедуры.

После того как медсестра измеряла его температуру, он безмолвно натягивал одеяло до самого верха, закрывал глаза и делал вид, что спит.

А затем цикл повторялся снова.

Если ты не слышишь их, значит, это не про тебя говорят.

Но бывают люди, которым просто необходимо устраивать представления, потому что у них, видите ли, очень злодейский характер.

Эти люди не могли вынести, что некоторый кот-кролик вот так запросто обманывает самого себя.

Поэтому они организовали коллективный сбор врачей, медсестёр и другого персонала.

И, разумеется, свежие сплетни про недавний инцидент разлетелись по всей больнице.

Горячие новости не подвергались никаким преувеличениям или приукрашиваниям, а просто рассказывались в их изначальном виде.

И, разумеется, зачитывались вслух как сказки на ночь для некоторого кота-кролика.

Главное — дружеская поддержка.

За ночь и весь день инцидент с “магическим грибным супом”, случившийся из-за ошибки на кухне, распространился по всей больнице.

Вчера вечером белые грибы перепутали с мацутаке и сварили “волшебный эльфийский суп”.

Об этом узнали все — от главврачей до санитарок, не говоря уже о пациентах.

Слух пошёл, разросся, разнёсся…

И вот теперь всё, что должно было быть узнано, уже было узнано.

Почему этот случай стал таким знаменитым?

Виноват один из “пострадавших”.

Один “пострадавший” после порции “волшебного эльфийского супа” развеселился так, что втянул в ночную тусовку две трети охраны VIP-отделения на пятнадцатом этаже, а заодно и председателя больницы с его супругой.

Танцы! Развлечения! Кроличий танец!

Как после такого об этом могли не узнать все подряд?

С этого момента Цзян Цинчжоу прославился в больнице на весь день.

Его имя взлетело на вершину рейтинга горячих тем.

Более того, он получил милое прозвище — Цзян ТуТу.

И это не преувеличение!

Его настоящее имя… нет, нет!

Настоящее имя теперь — Цзян ТуТу!

Теперь всё семейство Хо и весь персонал “Реньсинь Больницы” знают о нём.

Не верите?

Спросите любого врача, кто такой Цзян Цинчжоу.

Они могут задуматься и переспросить:

“А кто это?”

Но если спросить:

“А кто такой Цзян ТуТу?”

Ответом будет “О-о-о-о!” “А-а-а-а!” “Хе-хе-хе!”

“А-а-а! Это же тот Цзян ТуТу, который выпил магический эльфийский суп!”

“Ахахах! Конечно знаем! Это тот, кто заставил председателя и его жену плясать кроличий танец среди ночи!”

Как такое можно забыть?!

Даже в самых глухих деревнях и среди горных ущелий есть интернет и 5G!

А уж в их больнице новости расходятся моментально.

Это свежайшие новости “Реньсинь Больницы”.

А теперь — свежие новости от Хо Цзиньюя, который самоотверженно ухаживает за своим кото-кроликом.

— ”……”

— ”…Последние новости из отделения детской хирургии!”

— “Главная медсестра отделения уже поёт детям колыбельную “Песню кроликов”, чтобы убаюкивать их перед сном!”

— ”…Последние новости из отделения педиатрии!”

— “Главная медсестра закупила кучу кулончиков с кроликами и раздала их детям и персоналу!”

— ”…Последние-…”

— “Ты можешь перестать повторять “последние-последние-последние”?!..”

Больше он терпеть не мог.

И не собирался!

Цзян Цинчжоу резко сдёрнул одеяло с головы.

Кот-кролик высунул мордочку…

Нет, нет!

На этот раз он стал маленьким раздувшимся иглобрюхом-котокроликом!

Под напором бесконечного трёпа Хо Цзиньюя кот-кролик принял форму новой супер-эволюции.

Теперь он был не просто кото-кроликом, а дельфино-кото-кроликом!

Резко поднявшись с кровати, он взвился на весь рост:

— “Я всё ещё пациент!”

— “Прошу проявить уважение к больному человеку!”

— “Пациенту нужен покой—”

Щёки Цзян Цинчжоу раздулись от злости, он обернулся в одеяло, надувшись, как пыхтящий маленький ёжик.

Как раз в этот момент он собрался закончить свою пламенную речь, и слово “Си—” ещё только начинало слетать с его губ…

Как вдруг.

Чья-то рука протянулась вперёд.

Шлёп!

Щелчок прозвучал чётко и звонко.

Но если честно… урона было маловато.

На руке Хо Цзиньюя даже красного следа не осталось.

Он оскалился, цокнул языком и качнул головой.

В его голосе читалась явная насмешка:

— “Вот не понимаешь ты добрых намерений!”

— “Я ведь не хочу, чтобы ты скучал. Вот и развлекаю тебя.”

Цзян Цинчжоу тут же его разоблачил:

— “Ты не меня развлекаешь, а себя!”

Хо Цзиньюй наконец отложил собранные им “сплетни”, сложил руки за головой и откинулся назад, облокотившись на спинку кресла.

А затем, ни с того ни с сего, бросил загадочную фразу:

— “Я созрел!”

Цзян Цинчжоу застыл.

— “Чего?.. Созрел?”

Чего это вдруг “созрел”?!

— Теперь ты уже осмеливаешься выпускать когти на меня, своего заводчика. Такие существа, как кото-кролики, делают это только с теми, кто им действительно близок.

Если бы мы не были близки, ты бы уже давно убежал, и не просто убежал, а испарился бесследно, я бы и шерстинки поймать не успел.

Молодой мастер говорил сам с собой, делал выводы из своего опыта. Чем дальше он рассуждал, тем больше убеждался, что прав. Затем он лег в позу Гэ Ю, небрежно закинув руки за голову, достал из-за спины блокнот и снова начал делать записи.

В этот момент уголки рта и глаз Цзян Цинчжоу одновременно дернулись.

Боже… Кто-нибудь! Заберите отсюда Хо Цзиньюя!

Сейчас уже вечер… Цзян Цинчжоу взглянул на часы. Стрелка приближалась к семи.

Он все еще пациент. Вчера он уже натворил дел, а сегодня ему нужен отдых, к тому же завтра нужно идти на занятия!

Боже, пожалуйста, отправь кого-нибудь, кто заберет отсюда Хо Цзиньюя…

Видимо, Небеса услышали мольбы Цзян Цинчжоу. Несколько человек появились у двери палаты.

Как только Цзян Цинчжоу увидел их, его глаза засияли, и он радостно позвал:

— Дядя, тетя, сестра Юэхун, вы пришли~

Спасибо, Боже! Наконец-то ему не придется выслушивать бесконечную болтовню Хо Цзиньюя, которая уже сравнима с проповедями Тан Саньцзана.

Цзян Цинчжоу долго болтал с родственниками. Если бы не смущение, он бы попросил тетю Цзян и Юэхун остаться в гостевой комнате, лишь бы перевестись в палату V3 и сбежать от Хо Цзиньюя.

А ведь когда они только познакомились, молодой мастер был довольно вспыльчивым, язвительным, но точно не таким…

Как сейчас.

Иногда, глядя на его непрекращающееся бормотание, Цзян Цинчжоу невольно хотел спросить:

— Тебе самому не надоело столько говорить?

Может, ему и не надоело, но вот слушать его уже невыносимо.

Вздох. Цзян Цинчжоу смиренно вздохнул, утешая себя мыслью, что уже завтра его выписывают из больницы, а Хо Цзиньюю еще предстоит здесь задержаться…

Хотя, если говорить о «сопровождении», Цзян Цинчжоу снова ощутил горечь во рту. Ведь по логике, сопровождать Хо Цзиньюя должна была его родная мать, госпожа Хо.

Но из-за того, что он в больнице Хо и выпил ту самую «волшебную грибную похлебку», став жертвой, семья Хо решила выразить извинения, и сам господин Хо с супругой тоже выступили с заявлением.

Госпожа Хо даже прямо сказала, что Хо Цзиньюй может не навещать ее весь день, а лучше пусть «исправляет ситуацию» и заботится о своем однокласснике.

Раз мать Хо Цзиньюя сказала свое слово, с того самого момента, как он открыл глаза после дневного сна, Хо Цзиньюй не отходил от него ни на шаг.

Насколько близко он сопровождал его? Например, когда Цзян Цинчжоу шел в туалет, Хо Цзиньюй ждал прямо у двери.

Это уже просто перебор!

Он, конечно, понимал, что пациентам нужен уход, но это было похоже скорее на надзор за заключенным.

К счастью, завтра он наконец избавится от Хо Цзиньюя.

Думая о том, что завтра его уши, наконец, отдохнут, настроение у Цзян Цинчжоу значительно улучшилось. Даже когда перед сном Хо Цзиньюй читал ему вслух еще полчаса, он воспринял это как бесплатную колыбельную.

И, что самое удивительное! Когда у человека хорошее настроение, он иначе воспринимает вещи. Цзян Цинчжоу вдруг понял, что голос у Хо Цзиньюя довольно приятный, с характерной индивидуальной интонацией.

Угу! Отлично подходит для засыпания.

Задремав, он мельком подумал: если вдруг в следующий раз у него появятся проблемы со сном, можно будет попросить Хо Цзиньюя начитать ему полный сборник стихов.

А согласится он или нет…

Хм~ Кото-кролики такие милые, и читать стихи для них — это великая честь для «заводчика».

Звукоизоляция в VIP-палате была хорошая, а в больнице царила тишина, поэтому Цзян Цинчжоу даже не услышал, когда ночью медсестры заходили проверять состояние пациентов. Он проспал до самого звонка будильника на телефоне.

Проснувшись, он сразу прошел утренний осмотр. После измерения температуры и подтверждения нормального состояния здоровья его, наконец, выписали.

Сняв больничный халат и надев удобную повседневную одежду, Цзян Цинчжоу немного привел себя в порядок, взглянул на закрытую дверь палаты Хо Цзиньюя и не смог удержаться от улыбки.

Частная больница Хо “Жэньсинь” находилась не слишком далеко от университета, но и не слишком близко — больше 40 километров. Без пробок туда можно было добраться примерно за полчаса.

Цзян Цинчжоу повезло: утром он избежал час пик и прибыл в университет до восьми.

Без Хо Цзиньюя, шепчущего что-то в ухо с утра до вечера, утренние часы казались просто великолепными.

Вот только…

На переменах одноклассники начали шептаться, обсуждать что-то, расспрашивать его.

Но Цзян Цинчжоу был не против. Пока вопросы не касались его личной жизни, он охотно вел дружеские беседы.

Безмятежные и счастливые моменты всегда пролетают быстрее всего.

Почти в мгновение ока закончился последний утренний урок. Цзян Цинчжоу с улыбкой кивнул Цай Минхуэю, который подошел и пригласил его пообедать в столовой.

— Как же редко бывает, что господин Хо ушел в долгий отпуск. Господин Цзян, у вас появилось немного свободы, а то так и вовсе не смогли бы попасть в рейтинг, — громко засмеялся Цай Минхуэй. — Хотя, если честно, отпуск господина Хо в этот раз действительно… слишком долгий.

Если посчитать, уже прошло полмесяца.

Цзян Цинчжоу негромко хмыкнул.

Они вдвоем вышли из учебного корпуса, продолжая беседовать. Но как только они спустились вниз, Цзян Цинчжоу заметил знакомую до боли фигуру и невольно нахмурился.

Цай Минхуэй тоже увидел. Его взгляд упал на человека, который стоял, привалившись к роскошному автомобилю на перекрестке перед корпусом. Выражение лица у него слегка изменилось, и он шепнул Цзян Цинчжоу:

— Цзян, это же господин Тун… Он не собирается с тобой счеты сводить, не так ли…

Но прежде чем он успел договорить, он неожиданно проглотил конец фразы, потому что увидел, как Тун Шао наклонился и достал из машины…

Огромный букет…

Причем огненно-красных роз!

Как ни посмотри, это совсем не похоже на разборки, а скорее… больше смахивает на признание в любви.

Цай Минхуэю содрогнулся, увидев, как Тун Цзючен с обаятельной улыбкой направился в их сторону. Он смотрел на приближающуюся фигуру с недоверием.

Тун Цзючен остановился в трех шагах от Цзян Цинчжоу, после чего показал ему улыбку, которую сам считал крайне очаровательной, и, держа во рту цветок, произнес:

— Маленькая красавица~ Будь же почтительна~ Давай вместе пообедаем!

— Ты кто такой? Я тебя не знаю, — Цзян Цинчжоу равнодушно сделал пару шагов в сторону, демонстрируя полное безразличие.

Но Тун Цзючен, будто не услышав отказа, мягко засмеялся, словно порхающая бабочка.

— Ничего страшного, можем познакомиться заново.

— Меня зовут Тун Цзючен. А теперь познакомься и ты, маленькая красавица.

После того как он официально представился, он протянул Цзян Цинчжоу ярко-красные розы и с улыбкой добавил:

— Цветы под стать красавице, но даже они не могут сравниться с тобой.

Сегодня эта маленькая красавица даже на три балла прекраснее, чем в прошлый раз.

Цзян Цинчжоу закатил глаза, быстро отступил на два шага, избегая протянутой руки Тун Цзючена, и с усмешкой сказал:

— Тун Цзючен, я не из тех, за кем ты обычно бегаешь. Мне даже не хочется разъяснять. Но если ты не боишься остаться без своей… третьей ноги…

Цзян Цинчжоу холодно скользнул взглядом по нижней части его тела и чуть понизил голос:

— …То можешь попробовать.

Тун Цзючен: «??» Почему-то вдруг почувствовал холод в паху.

Цай Минхуэй: «!!!» В ужасе склонил голову и посмотрел вниз.

Окружающие одноклассники тоже невольно содрогнулись. Глядя на Цзян Цинчжоу, они переглянулись с изменившимися выражениями лиц.

Сказав эти «резкие» слова, Цзян Цинчжоу схватил Цай Минхуэя и собирался уйти. Но как только Тун Цзючен увидел, что его маленькая красавица вот-вот сбежит, он тут же рванул вперед, чтобы схватить его за руку и увести с собой.

Неожиданно перед ним возникла другая рука, которая молниеносно перехватила его запястье.

Толпа вокруг них внезапно ахнула.

Цзян Цинчжоу тоже рефлекторно обернулся, и в его глазах мелькнуло удивление.

Пришел главный герой — Е Тяньюй.

В одно мгновение рука Тун Цзючена оказалась скрученной в неестественную форму, а его запястье было намертво зажато.

Всего за несколько секунд лицо Тун Цзючена покраснело, на лбу выступили вены. Было ясно, что Е Тяньюй приложил немалую силу.

Тун Цзючен резко втянул воздух, а его рука, державшая розы, содрогнулась, отчего букет выпал на землю.

Переждав острую боль, Тун Цзючен вдруг взмахнул ногой и яростно ударил, глядя на Е Тяньюя горящими от злости глазами.

— Черт возьми! Ты что, сломать мне руку хотел?!

Е Тяньюй плавно разогнул и тут же ослабил захват на запястье Тун Цзючена. Тот не удержался, промахнулся мимо цели и, споткнувшись, влетел прямо в упавший на землю букет роз.

Как всем известно, у роз есть шипы.

Так что…

Раздались несколько громких воплей боли. Когда Тун Цзючен поднял лицо, на нем застряли несколько шипов.

— Тьфу, тьфу, тьфу!

Он тут же начал плеваться, выплевывая изо рта лепестки роз.

— Пффф— Хахахахаха!

Вокруг раздался сдавленный смех, который вскоре перерос в дружный хохот.

Никто не мог сдержаться. Тун Цзючен сейчас выглядел слишком комично!

Еще минуту назад он стоял в идеально сидящем белоснежном костюме, элегантный и утонченный, словно модель с обложки модного журнала.

А теперь…

Безупречный белый костюм смялся, а его пиджак покрылся красными пятнами от раздавленных роз. Под ним все еще можно было разглядеть белоснежную рубашку, но и она была порвана шипами в нескольких местах.

И уж совсем не стоит говорить о его лице — еще недавно утонченное и привлекательное, теперь оно было утыкалось шипами, словно ежик.

— Ох, больно даже смотреть.

— Какой ужас! Такое красивое лицо, и так испортилось… Интересно, останутся ли шрамы?

Все студенты вокруг дружно вздохнули. И те, о ком они сокрушались.

Тун Цзючэнь подсознательно протянул руку и коснулся своего лица, но наткнулся только на шипы роз. Всё его лицо горело, а дыхание было таким горячим, будто кипящая вода.

Когда человек испытывает крайний гнев и боль, и индекс боли в его теле достигает определённого значения, его разум, наоборот, подавляет физическую боль, заставляя его на короткое время забыть о ней.

Сейчас Тун Цзючэнь был именно в таком состоянии — гнев бушевал в его мозгу, сознание прояснилось, и он на мгновение забыл о своих ранах.

В его глазах вспыхнула мрачная, неописуемая тьма. В сочетании с его чертами лица, испачканными красными следами от шипов роз, он выглядел как злобный дух, только что вырвавшийся из преисподней.

Лицо его было зверским, выражение — крайне зловещим.

Казалось, что Тун Цзючэнь готов в любую секунду поглотить Е Тяньюя целиком.

Некоторые студенты, испугавшись собственных воображаемых картин, инстинктивно отступили на шаг; некоторые пугливые девушки сочли сцену перед собой слишком жестокой и, взяв подруг за руки, поспешили уйти; а несколько любопытных, но осторожных студентов прикрыли глаза ладонями, лишь украдкой поглядывая сквозь пальцы — и ещё раз, и ещё…

Наконец —

Тун Цзючэнь заговорил мрачным тоном, его налитые кровью глаза, полные злого духа, пронзительно смотрели на Е Тяньюя.

— Ну ты смелый… осмелился испортить мне все планы!

— Я знаю тебя. Ты — Е Тяньюй, первокурсник нашего потока.

— Хм… Ладно! Очень хорошо!!! Жди меня!!!

Перед тем как уйти, Тун Цзючэнь бросил несколько злобных слов.

Роскошный автомобиль с рёвом сорвался с места, а Е Тяньюй, в свою очередь, перевёл взгляд на Цзян Цинчжоу. Точнее, на его лицо.

— Тебе стоит подучить пару приёмов самозащиты. В опасной ситуации они пригодятся.

Цзян Цинчжоу поднял руку и коснулся своего лица, словно осознав, что оно действительно слишком часто привлекает… всяких извращенцев.

Столкнувшись с доброжелательностью главного героя, Цзян Цинчжоу кивнул с серьёзным выражением лица:

— Я подумаю над этим.

Е Тяньюй хмыкнул и добавил:

— Впредь будь осторожнее и не оставайся один.

Брови Цзян Цинчжоу слегка нахмурились, и он с беспокойством сказал:

— Перестань говорить обо мне. Ты тоже будь осторожен.

Сегодня главный герой заступился за него и так покалечил Тун Цзючэня. Тот не стал сразу мстить, потому что был в спешке — ему требовалось лечить лицо. Но как только он оправится от ран, он точно начнёт искать возможности для мести.

Думая о том, что главный герой пострадал из-за него, Цзян Цинчжоу почувствовал себя виноватым и посмотрел на Е Тяньюя с сожалением:

— Вообще-то, тебе не стоило вмешиваться. Тун Цзючэнь не посмел бы ничего сделать со мной…

Цзян Цинчжоу осёкся. В конце концов, за ним стоял Хо Цзиньюй. Даже если Тун Цзючэнь хотел бы на него напасть, он всё равно был бы осторожен, чтобы не заиграться.

Максимум, что он мог бы сделать — это сказать пару непристойных фраз.

Е Тяньюй спокойно ответил:

— Просто не выношу, когда сильный издевается над слабым.

Сказав это, он развернулся и ушёл.

Беспокойство на лице Цзян Цинчжоу усилилось, он почувствовал себя неспокойно.

— Цзян, у тебя ведь есть номер господина Хо? Почему бы тебе… не рассказать ему о случившемся?

Раздался голос рядом. Цзян Цинчжоу повернулся и посмотрел на Цай Минхуэя, который только что заговорил, и неуверенно кивнул.

Даже если бы Цай Минхуэй не сказал, он всё равно бы сообщил.

За Тун Цзючэнем стоит семья Тун, и их влияние довольно велико. Он не станет лезть на рожон, когда силы слишком неравны. Да и даже если он ничего не скажет, Хо Цзиньюй всё равно узнает об этом другими путями. А когда это случится —

Внезапно телефонный звонок прервал его мысли.

Когда Цзян Цинчжоу посмотрел на экран…

Ему даже не пришлось самому звонить — звонок уже поступил.

Цзян Цинчжоу нажал кнопку ответа.

— Этот черепаший внук Тун Цзючэнь опять тебя домогается?!

Голос был вспыльчивым и легко переходил в рёв, словно его уничтожающая ярость могла передаться даже через телефонную линию.

Цзян Цинчжоу хмыкнул и мягко попытался успокоить Хо Цзиньюя, который был готов вот-вот взорваться, словно связка петард.

— Я как раз собирался тебе позвонить, чтобы рассказать об этом, но не ожидал, что ты сам позвонишь… Не знаю почему, но мне от этого немного приятно~

На той стороне телефона воцарилось несколько секунд молчания, а затем снова раздался голос.

— В прошлый раз я его явно недостаточно избил! Этот *****!! Если я в этот раз не отмутузю этого черепашьего внука до полусмерти, можешь звать меня по его фамилии!!!

После этих слов связь резко оборвалась — очевидно, Хо Цзиньюй уже рванул разбираться с Тун Цзючэнем.

Цзян Цинчжоу тут же перезвонил, и вызов был мгновенно принят.

— Если есть что сказать — говори быстро.

На другом конце Хо Цзиньюй тараторил очень быстро — ему явно не терпелось поквитаться с Тун Цзючэнем, и у него не было времени болтать.

Этот гнилой внук Тун Цзючэнь осмелился даже думать о его человеке! Да он, похоже, устал жить! Если он не сделает из него настоящего внука, то так и быть — можно звать его по фамилии Тун!

Цзян Цинчжоу послушно сказал, что не стоит идти.

— У тёти в последнее время не очень хорошее здоровье. Лучше тебе не лезть к Тун Цзючэню.

В прошлый раз Хо Цзиньюй уже устроил драку с Тун Цзючэнем из-за него и даже сбежал из дома на целую неделю.

Если он снова пойдёт драться из-за него…

— Моя мать здорова. Не парься. Я ухожу!

Цзян Цинчжоу перезвонил снова и увидел, что телефон уже выключен.

Цзян Цинчжоу: «…»

http://bllate.org/book/15727/1407614