Готовый перевод After bankruptcy, I started a virtual relationship with an influential person / После банкротства я начал виртуальные отношения с влиятельным человеком: Глава 59

Пэй Су, слегка обессиленный, прислонился к стеклянной двери. Мужчина проводил пальцем по его губам. Когда их взгляды встретились, в глазах Сун Тиньяня была бездна, в которой можно было легко утонуть. Обычно сдержанный, в тот день, когда он признался Пэй Су в чувствах, он открыто выразил все свои желания.

Мягким голосом он шепнул ему: “Хочу ещё поцеловать”.

Рука Пэй Су, сжимающая рубашку мужчины, на миг замерла, чувствуя, как жар внутри вновь вспыхивает.

Слегка отведя взгляд, он тихо ответил: “Ну… тогда поцелуй”.

Его последние слова утонули в нежных прикосновениях Сун Тиньяня. Мужчина прижимал его крепко, словно стараясь оставить следы в самом его сердце и душе. Пэй Су, всякий раз прижимаясь к нему, словно растворялся в тепле его прикосновений.

Когда их губы разомкнулись, Пэй Су, совершенно растерянный, забился в угол, глядя на Сун Тиньяня затуманенным, слегка влажным взглядом. От поцелуя его сознание немного затуманилось, мысли путались все сильнее, но Сун Тиньяню было не легче.

Рубашка мужчины, аккуратная и чистая, выглядела совсем помятой от того, как Пэй Су сжимал её, словно комок ткани.

Пара пуговиц даже оторвалась, обнажив кожу на груди и ключицы.　　

Сейчас казалось, что Сун Тиньянь оказался в более жалком положении, как будто его принуждали.

Пальцы Пэй Су, словно обжегшись, тут же отпрянули. Он откашлялся и отвел глаза: “Рубашка порвалась”.

Но Сун Тиньянь, казалось, нисколько не беспокоился.

Рубашка порвалась, ничего страшного, но он хотел сохранить этот момент.

Он поднял обессиленного юношу и аккуратно положил его на диван рядом, а затем, опустившись на одно колено перед ним, прижался лбом к его лбу.

“Ты её порвал, значит, должен отвечать”, — его голос был слегка хрипловатым, словно он ещё не полностью вышел из омутов страсти. Уши Пэй Су покраснели, он не удержался и снова потер их. Он спросил: “Как я должен отвечать? Купить тебе новую?”

Затем он добавил сам себе: “Да, это было бы неплохо. Когда будем ужинать с друзьями, ты наденешь ту, что я тебе куплю”.

Сердце Сун Тиньяня растаяло от этих слов, он кивнул и поторопил его: “Тогда выбирай быстрее”.

*

После примерно получаса возни в игровой комнате, Пэй Су потерял интерес к дальнейшему осмотру дома, решив, что успеет узнать всё, когда захочет, ведь теперь это его дом.

Было уже около одиннадцати утра. Тетя, помогавшая по дому, закончила готовить обед. Сначала Пэй Су сел напротив Сун Тиньяня. Но немного подумав, взял свою тарелку и пересел на место справа от него, как любящая повсюду следовать за хозяином кошечка Ши И.

Говоря об Ши И...

“А где Ши И?” — Пэй Су автоматически посмотрел вниз и позвал кошечку.

Через мгновение та выскочила из маленькой комнатки, а за ней следом выбежала кошка Пэй Пэй. Две кошки повертелись у ног хозяев, мяукнули и убежали.

Пэй Су, с миской в руках, сморщился: “Ши И обзавелась сестрой и больше не обращает внимания на папу”.

Сун Тиньянь положил ему в миску кусок ребрышка: “Ничего, зато у тебя есть я”.

Пэй Су: “…”

Пэй Су молча набил рот рисом и подумал, что рис в доме Сун Тиньяня имеет сладковатый привкус и вообще на удивление вкусный.

Тетя, которая готовила еду в особняке семьи Сун, явно умела готовить. Все блюда пришлись Пэй Су по вкусу и он съел целую миску. После обеда он растянулся на диване, держась за живот и жалуясь, что переел. Сун Тиньянь не сдержал улыбку: “Хочешь прогуляться по саду?”

Пэй Су покачал головой, улыбнулся и сказал: “Сперва выберу тебе одежду, а потом спрошу у парней, когда они будут свободны”.

Открыв сайт одного известного бренда, он услышал, как Сун Тиньянь сказал, что идет в кабинет работать с документами. Пэй Су тут же отложил телефон и с нетерпением посмотрел на него. Этот взгляд растопил сердце Сун Тиньяня и он предложил ему: “Пойдешь со мной в кабинет?”

Пэй Су тут же закивал, словно клюющий зёрна цыпленок.

Большой кабинет был особенно тихим. Сун Тиньянь сидел за столом, сосредоточенно работая с документами. А Пэй Су устроился на полу, прислонившись спиной к дивану и выбирал ему одежду. Сун Тиньянь был привлекателен и хорошо сложен, даже если Пэй Су старался смотреть на него без “фильтра парня”, ему казалось, что ему подойдёт любая одежда.

Вспомнив, что Сун Тиньянь обычно носит рубашки, он сразу стал искать среди них.

Пэй Су выбрал один известный бренд и после получаса поиска, наконец, нашел подходящую рубашку. Быстро посмотрев на цену, он, не задумываясь, оформил заказ.

Если я уже покупал запонки за несколько тысяч, не проблема купить рубашку, — подумал Пэй Су. У него были деньги.

На сайте отобразилось, что рубашку доставят уже сегодня. Удовлетворённый, он закрыл сайт и написал своим друзьям. Ему захотелось всех собрать, поэтому он создал группу и написал:

[Завтра у вас есть свободное время? Я переехал и хочу с Сун Тиньянем пригласить вас на обед.]

[Гу Дао: А кто такой Сун Тиньянь?]

[Гуй Фэн: Гу Дао, это его онлайн-парень, босс S.]

[Кто сказал, что я Бабник: Пэй Су, а куда ты переехал?]

Пэй Су подумал, что все задают не те вопросы, но быстро ответил: [Переехал к Сун Тиньяню. (смайлик с милым котиком)]

[Пэй Су: Так что, вы завтра свободны?]

[Гу Дао: Личное знакомство? И сразу с четырьмя! Конечно, я свободен! Время и место скажи, а я предупрежу на своём стриме.]

Гуй Фэн и Дун Иминь тоже не возражали. Гу Фэн и Гу Дао были стримерами, у них не было обязательств по графику трансляций. А Дун Иминь тем более, он был безработным и всегда был свободен.

[Пэй Су: Тогда я сейчас посоветуюсь с Сун Тиньянем насчет места, а вечером сообщу вам. (смайлик с веселым человечком)]

Все трое ответили ему знаком “OK”.　

*

Около двух часов дня Пэй Су украдкой взглянул на Сун Тиньяня, который все еще был погружен в работу с документами. Тихо закрыл дверь кабинета, соединяющую с игровой комнатой, и, сев перед компьютером, приготовился к стриму. Ранее он уже проверил, что клиент PUBG установлен, а звукоизоляция в комнате вполне хорошая.

Он взглянул на камеру и опустил её ниже, как всегда, чтобы было видно только его руки.

Пэй Су настроил микрофон, поздоровался с аудиторией, как только запустил стрим.

[Сегодня ты так вовремя, Звездочка!]

[Эй, эй, эй, а ты, похоже, в другом месте сейчас стримишь? Этот стол вроде бы не тот, что раньше.]

[И рабочий стол на компьютере другой!]

[Да уж, похоже, реально переехал.]

[Я слышал, что Гуй Фэн и Гу Дао планируют отпраздновать переезд Звездочки.]

Пэй Су только зашел в игру, так что у него оставалось время пообщаться с чатом. Увидев догадливые сообщения, он приподнял бровь, слегка удивленный: "У вас и правда орлиный глаз".

Таким образом, Пэй Су фактически подтвердил свой переезд.

Однако в этом не было ничего странного. Сейчас почти каждый хоть раз менял место жительства. Зрители, удивляясь, что он успел вовремя начать стрим после переезда, посчитали его настоящим профессионалом. Весь чат был полон похвалы.

Пэй Су слегка почувствовал себя неловко от комплиментов, но тут же вернулся к игре.

Около четырех часов его телефон засветился, но он не обратил на это внимания. Примерно через десять минут в дверь игровой комнаты постучали, но Пэй Су с наушниками ничего не услышал.

Сун Тиньянь просто открыл дверь и тихо сказал: "Звездочка, твой заказ доставили".

[Чего?!]

[Да ладно, кто это говорит?!]

[Аааа, где наш босс S? Звездочка прячет у себя мужчину, на твоей голове уже пастбище зеленеет!!!]

[Хотя… мне кажется, голос и правда похож на босса S, ха-ха-ха.]

[Не знаю как остальное, но голос очень приятный.]

Сун Тиньянь подошел к молодому человеку, встал за его спиной и посмотрел на экран. В игре Пэй Су как раз вступил в перестрелку с противником, прятавшимся за горой. Тот явно был опытным игроком, со снайперской винтовкой 98K и точной стрельбой. Пэй Су получил выстрел, сосредоточился и, когда противник выглянул, точно попал ему в голову.

Экипировка противника уже, видимо, была изношена, и одна пуля из магнума превратила его в коробку с лутом.

Пэй Су облегченно вздохнул, расслабился, откинувшись на свое игровое кресло. Взглянув на чат, он как раз собирался что-то сказать, но вдруг застыл, удивленный.

Весь чат спрашивал, кто стоит за спиной Пэй Су.

Пэй Су: "?"

Как так, с чего вдруг начали рассказывать страшилки?

За чьей спиной кто-то есть?

Он быстро обернулся и встретился взглядом с темными глазами Сун Тиньяня. Мысли на мгновение застряли в голове и пытаясь собраться, он тихо спросил, потянув его за одежду: "Когда ты вошел? Я ничего не услышал".

Про себя он думал, что это вовсе не страшилка, а скорее история любви.

"Когда ты столкнулся с ним в игре", — мягко ответил Сун Тиньянь, поднимая в руке что-то еще.

"Тут твое имя указано как получателя".

Пэй Су удивленно вытянул шею, глядя на посылку и его глаза загорелись.

Он повернулся к зрителям и сказал: "Подождите немного, у меня тут дело".

А затем, взяв Сун Тиньяня за руку, увел его в кабинет. Закрыв дверь, он раскрыл коробку и вытащил оттуда рубашку.

Это был подарок, который он заказал для Сун Тиньяня.

"Примерь?" — в его глазах блеснул азарт: "Я заметил, что ты обычно носишь белое, но у тебя отличная фигура и светлая кожа. В черном ты тоже будешь отлично выглядеть".

Сун Тиньянь посмотрел на рубашку, которая висела перед ним, слегка улыбнулся и кивнул.

"Ну давай, переодевайся!" — подгонял его Пэй Су.

Рука Сун Тиньяня, которая была опущена вдоль его брюк, замерла на мгновение, после чего он медленно потянулся к пуговицам своей рубашки, внимательно наблюдая за реакцией Пэй Су. Увидев, как зрачки того слегка расширились, он с легкой улыбкой спросил: "Хочешь наблюдать за мной, пока я переодеваюсь?"

Пэй Су: "…"

Внезапно очнувшись, он быстро отвернулся. Его уши, видневшиеся из-под черных волос, окрасились в легкий розовый цвет. Сун Тиньянь опустил взгляд с улыбкой, втайне надеясь, что Пэй Су все же решит посмотреть на него.

Он начал неспешно расстегивать пуговицы белой рубашки. Хотя движения были практически бесшумными, Пэй Су слышал их отчетливо.

Это было поразительное ощущение, как будто все вокруг приглушилось, а звуки позади только усиливались и наполняли его разум. Хотя в этот момент Пэй Су пытался думать о чем-то другом, в голове бешено перебирал всевозможные сумбурные мысли, включая, но не ограничиваясь тем, за какого именно котёнка Ши И выйдет замуж, и как пить на новоселье завтра.

Но все бесполезно.

Как бы он ни старался отвлечься, мысли возвращались к Сун Тиньяню.

Словно Сун Тиньянь всегда был самой важной и выделяющейся точкой в его сознании.

Внезапно рука опустилась на его плечо и он резко вздрогнул, неловко пробормотав: "Ч-что такое?"

"Рубашка", — Сун Тиньянь потянулся из-за его плеча и указал на черную рубашку, которую Пэй Су держал в руках. Осознав, что к чему, он поспешно поднял рубашку. Когда та исчезла из его рук, услышал тихий вопрос: "Правда не хочешь обернуться и взглянуть?"

Пэй Су: "…"

Его лицо слегка порозовело, но он, сохраняя серьезность, сказал: "Мы оба мужчины, у тебя есть то же, что и у меня. Что тут смотреть?"

"У меня есть пресс", — небрежно ответил Сун Тиньянь: "А у тебя?"

Пэй Су: "…"

Он почувствовал себя слегка задетым и, стараясь не выдавать неуверенности, обернулся. Его взгляд скользнул по талии Сун Тиньяня.

Черт, правда есть.

Но ничего особенного, ведь у него тоже есть.

Приподняв подол своей свободной белой футболки, Пэй Су обнажил часть живота, осторожно втянув его, и неуверенно указал пальцем: "Видишь? Два".

Сун Тиньянь сдержал смех, тоже указав на свои: "У меня больше".

Пэй Су вздохнул и снова отвернулся.

"Босс S слишком многого требует от обычного геймера. Если у меня даже два — это уже достижение. Поторопись и надевай рубашку, а то простудишься".

Жара стояла на уровне тридцати семи-восьми градусов, так что простудиться вряд ли было возможно.

Однако Сун Тиньянь решил не поддразнивать его и медленно надел новую рубашку. Она была из шелка, приятного на ощупь, прохладного и мягкого на коже. Застегивая пуговицы, он вдруг остановился и тихо сказал: "Ты можешь обернуться".

Пэй Су, ничего не заподозрив, обернулся и увидел, как Сун Тиньянь аккуратно застегивает черную рубашку, медленно скрывая обнаженную кожу под тканью.

Пэй Су машинально сглотнул и отвернулся снова.

Черт.

От одного вида хочется взорваться от эмоций.

Так и хочется снова сорвать эту рубашку.

http://bllate.org/book/15724/1407235