Готовый перевод After the bankruptcy of the main male supporting role [relocation to the book] / После банкротства героя второго плана 🍑: Глава 49. Истина

Ведя дела, Инь Жунлань обычно бесстрастен перед посторонними, но он обладает базовой способностью наблюдать за словами и мимикой лиц.

«Может быть... Ты не знал, что потерял блокнот?»

Чэнь Чжань нахмурился и встал, протянул руку и порылся в кармане своего промокшего пуховика, достал ручку-диктофон и попытался включить его.

Через некоторое время он нахмурил брови и сказал с улыбкой: «Работает. — Он обернулся и констатировал: — Последняя модель действительно исключительна, это просто технология, обогнавшее своё время».

Инь Жунлань считал, что его мозг действительно полон воды, иначе как он мог купить настолько прочный диктофон?

«Не беспокойся о блокноте».

Чэнь Чжань использовал фен, чтобы высушить пятна воды на поверхности металлического корпуса.

Инь Жунлань усмехнулся: «Я думал, что это очень важно для тебя».

«Материал можно накапливать, пока с людьми все в порядке».

На его лице появилась редкая теплая улыбка, от которой сердце Инь Жунланя сбилось с ритма.

[Система: Я не знаю, есть ли у меня проблемы с пониманием прочитанного. Можно ли понимать это предложение так, как будто люди не имеют ничего общего с материалом?]

Игнорируя сомнения системы, Чэнь Чжань достал из холодильника небольшую железную коробку и открыл ее перед Инь Жунланем.

Маленькие книжки, сваленные в кучу, шокируют.

Инь Жунлань на мгновение заколебался: «Это..?»

«Это можно рассматривать как королевство моей семьи. — Метафора Чэнь Чжана очень теплая. — Мы потеряли одного гражданина, но укрепленный город все еще на месте».

У услышавшего это Инь Жунланя было немного неестественное выражение лица.

Не заметив этой перемены, Чэнь Чжань продолжал мягко успокаивать его: «Так что тебе не нужно сильно беспокоиться».

Инь Жунлань улыбнулся и замолчал.

Молчание между двумя мужчинами не делало атмосферу неловкой.

Чэнь Чжань снова заглянул в дневник и не смог найти ничего неправильного, кроме знаков препинания.

«Очень смешно, — прокомментировал он и тут же наклонился вперед, поднял брови и спросил: — Как ты думаешь, насколько сильно я тебя люблю?»

Простая шутка стала двусмысленной, когда теплое дыхание опалило уши.

Кончики ушей Инь Жунланя слегка покраснели, и он немного смущенно оттолкнул этого человека.

Чэнь Чжань не ожидал такой бурной реакции. Некоторые люди отталкивают близкий контакт между представителями одного пола, но в глазах Инь Жунланя не было отвращения. Он постепенно покраснел от кончиков ушей до половины щек.

Неужели он настолько чистый и невинный?

Удивленный Чэнь Чжань не смог удержаться и спросил: «Ты раньше ни с кем близко не общался?»

Инь Жунлань покачал головой.

Чэнь Чжану простительно быть одиноким до сих пор. В конце концов, несколько лет назад он только собирался поступить в университет. Когда он был подростком, то следовал наставлениям школы.

«Вокруг тебя множество людей. — Чэнь Чжань непонимающе посмотрел на него. — Должны быть один-два человека, которые производят хорошее впечатление».

Инь Жунлань: «Я не рассматривал возможность обзавестись семьёй».

«Почему?»

Инь Жунлань: «Нет желания».

Большая часть подобных ситуаций связана с семьей, поэтому Чэнь Чжань больше не задавал вопросов.

Инь Жунлань почувствовал себя немного неловко, когда спросил: «А как насчет тебя?»

Выражение лица Чэнь Чжана стало холодным.

«Я помню, что ты следил за Вейбо».

«…»

О, он почти забыл, что человек перед ним был вынужден быть одиноким всем народом страны.

***

В дополнение к должности помощника на работе, Сяо Чжао вот-вот станет помощником по жизни. Он принес костюм, который босс надевает в компанию, и подождал, пока тот переоденется, но ему все еще нужно работать водителем.

Инь Жунлань не сказал ни слова, пока не сел в машину, и Сяо Чжао почувствовал себя немного неловко.

Когда машина подъехала к компании, Инь Жунлань внезапно сказал: «Это нормально, что твой пульс учащается, когда к тебе кто-то приближается?»

Сяо Чжао, не раздумывая, сказал: «Конечно, нормально. — Он добавил следующие слова, чтобы объяснить: — Между людьми легко возникают химические реакции, такие как эта...»

Желая лично продемонстрировать это, он сделал два быстрых шага и встал перед Инь Жунланем, но его почти мгновенно равнодушно оттолкнули.

«Что ты делаешь?»

Сяо Чжао с горечью сказал: «Беру свои слова обратно, это не относится к вам».

В этот момент отвращение между бровями босса едва ли можно скрыть.

Инь Жунлань пошевелил губами и собирался продолжить разговор.

Сяо Чжао схватился за свое стеклянное сердце и сказал, как будто у него не осталось причин жить: «Для вас есть только одна возможность... Да, это любовь!»

Они безмолвно смотрели друг на друга, под смертоносным взглядом босса Сяо Чжао опустил голову и признал: «Я был неправ».

***

Чэнь Чжань мельком увидел продавца цветов на обочине дороги и понял, что через две недели будет День Святого Валентина.

Хотя самые популярные посты каждый год – это самоуничижительные посты одиноких собак, на самом деле, не так много пар празднуют День святого Валентина.

Праздник фонарей на Востоке, Праздник Шансы, День влюбленных (Цисицзе), День Святого Валентина на Западе... Каждый год будет несколько праздников, чтобы напомнить вам, что пришло время влюбиться.

[Примечание: 七夕/ qīxī. Цисицзе, День влюблённых; яп. Танабата. Вечер 7-го числа 7-го месяца по лунному календарю; отмечаемый посиделками и соревнованиями в рукоделии: по поверью, божества звёзд «Пастух» и «Ткачиха», разделённые Млечным Путём, встречаются в этот день как супруги.

上巳节. Праздник Шансы является традиционном праздником национальности Хань. До династии Хань он был установлен как день начала марта, а позже зафиксирован на третий день марта в летнем календаре. Традиционный фестиваль также является днем очищения, то есть весенним купальным днем. Шансы также известен как День дочерей.]

Можно сказать, что все обсуждали предстоящий праздник, и популярность Чэнь Чжана наконец-то пошла на убыль.

Пока ждал лапшу быстрого приготовления, он обнаружил, что на Вейбо появилось несколько вопросов – и все о том, почему ему понравилась Цзян Ин.

Чэнь Чжань после перемещения в тело первоначального владельца, сохранил все воспоминания и планировал обновление на Праздник фонарей.

~

Я не смею просить.

Так страдало множество людей и тысячи лет назад, и сейчас.

Я слышал, что богиня хотела нанять помощницу, поэтому я переоделся женщиной и попытался наняться.

Пока юбка достаточно длинная, она не сможет узнать, что я – мужчина.

Однако во время интервью меня попросили снять шелковый шарф с шеи.

Я чуть не забыл, что она – актриса. Обычное переодевание полезно для богатого молодого человека, но для нее это всего лишь простой трюк.

Моя личность была раскрыта, и две девушки рядом смотрели на меня как на извращенца, только она не изменилась в лице.

«Почему?»

Она сидела на стуле, положив ногу на ногу, потому что на ней было платье, а она не хотела обнажать скрытое.

Красное платье сочетается с пылающими красными губами, но ее обычные движения необычайно элегантны.

Мои глаза выдавали одержимость, когда я сказал: «Конечно, потому что ты мне нравишься, и я хочу стать ближе...»

Она подняла голову, чтобы прервать мои следующие слова: «Я спрашиваю, почему я тебе нравлюсь?»

Я знаю, что это значит. У богини сейчас тысячи поклонников, но, когда я был без ума от нее, она была просто не популярной маленькой 18-строчной актрисой.

Она посмотрела на меня так, словно могла видеть насквозь.

«Это выражение твоих глаз. — Я горько улыбнулся и сказал: — Такое далекое, как будто никто в мире не достоин твоего взгляда».

Она была поражена, как будто не ожидала такого ответа.

«Когда я впервые встретил тебя в аэропорту, ты также прошла мимо меня».

Проходя мимо, мы были так близко, но она даже не взглянула на меня.

……

~

Обновление завершено, и Чэнь Чжань быстро опубликовал его.

Недавно он решил сделать крюк, чтобы не попасть в горячий поиск, и ему пришлось уделять много внимания написанию своих глав и стараться избегать чрезмерно преувеличенных сюжетов.

Обсуждение в области комментариев также на некоторое время стало намного мягче:

«Она действительно благородна, холодна и привлекательна, и я считаю, что другие не могут подражать ей».

«Я посмотрел предыдущие новости и репортажи – когда только дебютировавшая королева кино увидела „большого брата“, то ни капли не боялась».

«Достойна быть богиней!»

Некоторые пользователи сети нашли видео интервью Линь Чиана за год до этого. Он редко отвечал СМИ, поэтому видео продолжительностью всего в несколько десятков секунд особенно ценно.

На экране Линь Чиан в костюме и ботинках, и ему был задан тот же вопрос.

«Я первым начал ухаживать за ней, — довольно прямо пояснил Линь Чиан. —  До этого, даже если она встречалась со мной на публике, то не смотрела на меня».

Это определенно уровень «преступная красота», но Цзян Ин никогда не рассматривалась как ваза. У нее отчужденный и холодный образ. Поэтому, когда в фильме она покажет богатую палитру чувств, зрители будут в восторге от контраста.

Это был особый период времени. В то время Цзян Ин получила первую в своей жизни награду за лучшую женскую роль второго плана. Как только было объявлено об отношениях с Линь Чианом, ее высмеивали за желание возвыситься, цепляясь за богача.

Просматривая один из комментариев, Чэнь Чжань не мог удержаться от смеха.

[Корги: Будь то высокоэффективные акции, такие как Линь Чиан, или черные акции, такие как Чэнь Чжань, она просто игнорирует их. Что это значит? Суть человеческих существ – это дрожащий М!]

[Примечание: М – мазохист, мазохизм.]

«Сяо Чэнь».

Голос из коридора на некоторое время ошеломил Чэнь Чжана, затем он выключил компьютер и вышел.

Старик нахмурился, глядя на него.

«Выпей со мной».

Прежде чем Чэнь Чжань начал проповедовать, тот сразу же сказал: «Низкий градус не считается».

Когда вы пьете алкоголь, то становитесь разговорчивей.

Старик думал о мелочах жизни, а Чэнь Чжань был тихим слушателем рядом с ним. Он не знал, сколько времени это заняло, как вдруг старик сказал: «Какие у тебя планы на Новый год?»

Чэнь Чжань поставил перед собой небольшую цель: «Упорно работать, чтобы в течение месяца не попадать в горячие поиски».

Благодаря репортеру, который пришел взять интервью несколько дней назад, старик теперь знает, что такое горячий поиск. Он не очень хорошо понимает, как это работает, и озадаченно сказал: «Я слышал от других, что за это нужно довольно много платить. Почему ты отличаешься от других?»

Чэнь Чжань выпил полстакана вина, покачал головой и сказал: «Сегодняшний день отличается от прошлого».

Время прошло в слове от тебя и слове от меня, и старик вдруг сказал: «В прошлый раз, когда приходил Жунлань, я попросил его помочь с Вейбо. Но потом я моментально забыл, как им пользоваться».

«Это очень просто. — Чэнь Чжань терпеливо достал свой мобильный телефон, чтобы продемонстрировать ему: — Вот так, сначала нажмите на это, а затем...»

На середине разговора он внезапно остановился, прищурил глаза, чтобы убедиться, что правильно прочитал. Его имя снова появилось в списке популярных тем.

Даже не открывая ее, он не смог скрыть свои нахмуренные брови. Выражение лица Чэнь Чжана показало, что он потерял дар речи. Он не мог понять, что произошло за последние несколько часов. Какой-то трюк?

Все должно было начаться с Цзян Ин.

После выхода фильма кассовые сборы были на подъеме, и команда агентства хочет продолжать поддерживать высокую популярность, так что Цзян Ин вынуждена работать.

Работа последних нескольких дней была такой же, как и раньше – съемка рекламных фотографий для разных брендов.

На самом деле она предпочитает изучать сценарии, но все в ее руках немного скучны. По наитию она прочитала новую книгу Чэнь Чжана, чтобы скоротать время.

Увидев последние главы и область комментариев, она нашла это забавным и нелепым. С прошлого по настоящее время она никогда не была намеренно равнодушна к кому-либо.

Поразмыслив некоторое время, она опубликовала Вейбо всего с несколькими словами: [Это не имеет ничего общего с характером, просто близорукость.]

В то время конъюнктивит не позволял носить контактные линзы. Обычные оправы могли повлиять на ее красоту. Думая, что ее зрение не так плохо, она решительно отказалась носить очки.

Сначала фанаты не знали, почему она вдруг опубликовала этот странный Вейбо. Когда они увидели обновление Чэнь Чжана, то сразу же вскипели:

[Star: Дело раскрыто!]

[Хаки: Пока я достаточно близорук, я не могу видеть тебя! После просмотра видео Королевы теней, действительно, был период времени, когда ее глаза были слегка затуманены.]

[Кристаллический пикап: Значит, тогда Цзян Ин не смотрела на Чэнь Чжана как на пустое место, может быть, она не заметила его, потому что была близорукой?]

[Король местных собак: Линь Чиан также упомянул в интервью, что богиня не приветствовала его на публике. По той же самой причине?!]

[Тысячеэтажная пагода: @ЧэньЧжан; @ЛиньЧиан; после всех этих лет безумного увлечения, в конце концов, узнать, что влюбился по ошибке!]

Автору есть что сказать:

Чэнь Чжань: Пожалуйста, отпусти меня.

Горячий поиск: Люблю тебя, братец!

http://bllate.org/book/15723/1407124