Готовый перевод Survival Guide for a Beta / Руководство по выживанию для беты [❤️] ✅: Глава 19: «Ты сейчас слишком худой»

Глава 19

Ли Ян насильно отвернул взгляд. Несмотря на его попытки игнорировать это, жгучий взгляд сзади оставался интенсивно ощутимым.

В его новом месте не было окна. Он с неудобством смотрел на стену в течение нескольких секунд, его мысли были в полном беспорядке, он не был уверен, о чем думает.

Рядом с ним Вэнь Юнь был поглощен чтением романа. Его ящик был забит книгами всех жанров с шокирующими и причудливыми названиями.

Названия типа «Мой извращенный брат влюбился в меня», «Невестка, ты так хорошо пахнешь», «Мой милый отчим»...

Ли Ян сначала подумал о том, чтобы взять одну из них, чтобы отвлечься, но названия ошеломили его, и он механически замигал глазами.

Он не ожидал, что Вэнь Юнь увлекается такими вещами.

«Что такое?» Заметив его нежный взгляд, Вэнь Юнь вдруг вспомнил что-то и объяснил: «О, названия просто преувеличены, чтобы привлечь внимание. Содержание — это вполне приличные романы».

«Если хочешь почитать, попробуй эту». Он перерыл десятки романов, вытащил один и протянул его Ли Яну. «Этот заголовок нормальный. Я не читал содержание, так что посмотри, может, тебе понравится».

Ли Ян опустил глаза, его взгляд скользнул по жирным буквам на обложке — «Те годы тайной любви».

Среди моря возмутительных названий это было настолько нормальным, что казалось странным.

Он открыл книгу, пролистал оглавление, прочитал введение автора — все казалось нормальным. Затем он продолжил листать страницы.

Его взгляду предстало следующее:

«Эта горячая рука ласкала его талию, постепенно опускаясь вниз, пока не нагло обхватила...»

Поняв, что он читал слишком быстро, Ли Ян захлопнул книгу, его лицо мгновенно покраснело, а в голове, казалось, вот-вот произойдет взрыв.

Самое невинное название содержало самое непристойное содержание.

С каменным лицом он вернул книгу Вэнь Юню, отводя взгляд в сторону. «Я не буду ее читать. Вот, забери ее обратно».

«Что такое?» — спросил Вэнь Юнь, сначала удивленный бурной реакцией Ли Яна. Он открыл книгу, увидел содержание и сразу же захлопнул ее, сконфуженно засунув глубоко в ящик стола. «Э-э, это была бесплатная книга, я ее не покупал. Я не знал, что содержание такое... взрывоопасное».

Ли Ян ничего не сказал, подняв руку, чтобы прикрыть лицо, пытаясь скрыть свои горящие щеки.

Его лицо было скрыто, но уши были тревожно красными, румянец даже распространился на шею, кожа приобрела слабый розовый оттенок.

Инь Си, проходя мимо и став свидетелем этой сцены, остановился. В этот момент роман выскользнул из ящика и упал ему к ногам.

Он наклонился, чтобы поднять его, и его взгляд привлек отрывок, еще более шокирующий, чем первая глава.

Инь Си: «...»

Вэнь Юнь не знал, брать его или оставить, тайно наблюдая за лицом Инь Си. Не увидев никаких изменений в его выражении, он попытался оправдать себя.

«Я его не покупал. Мне его кто-то подарил».

Черт возьми, эти бесплатные подарки!

Инь Си спокойно закрыл книгу, положил ее обратно на стол и вернулся на свое место с холодным выражением лица.

Затем он опустил голову, спрятав лицо в руках.

Единственной видимой частью его тела были слегка покрасневшие уши.

Вэнь Юнь: «».

Он чувствовал себя как аномалия.

Он посмотрел на Ли Яна, затем на Инь Си, почесав голову, и спросил: «Вы двое… настолько невинны?»

«Нет». Ли Ян опустил руку, почувствовав себя гораздо спокойнее после того, как успокоил себя мысленно. Он сжал губы и объяснил: «Я просто не ожидал, что это будет об этом».

Вэнь Юнь быстро пролистал книгу, убедившись, что она надежно засунута в ящик, прежде чем вытащить руку.

«Все в порядке. Только 90% невыразимого и 10% сюжета. Есть еще кое-что, что можно читать».

Ли Ян взглянул на свой ящик, не выдержав этого зрелища. Даже когда Вэнь Юнь позже с энтузиазмом рекомендовал другие книги, он отказался снова на них смотреть.

После уроков, когда ему нечего было делать, он либо играл в мобильные игры, чтобы скоротать время, либо дремал.

Единственное странное обстоятельство заключалось в том, что он и Инь Си стали знакомыми, которые кивают друг другу в знак приветствия.

Но, как и раньше, где бы он ни был, если он оборачивался, Инь Си всегда была рядом.

«Почему бы вам двоим просто не поговорить?» — вздохнул Вэнь Юнь во время обеда. «Это даже не касается меня, а я чувствую давление».

Каждый раз, когда Ли Ян поднимал глаза, он видел Инь Си, сидящего прямо напротив него, за Вэнь Юнем.

Он опустил голову, притворяясь равнодушным, но крепкий захват палочек выдавал его беспокойство.

«Все в порядке», — сказал Ли Ян. «Может, он просто пережил период течки. Нормально, что он ведет себя странно».

«Дело не в этом», — быстро моргнул Вэнь Юнь. «Моя течка закончилась, и я не был похож на него. Может, он что-то крупное замышляет».

Не дожидаясь ответа Ли Яна, он небрежно добавил: «Может, он думает, как жениться на тебе».

«Это невозможно», — Ли Ян опустил голову и, невнятно бормоча, продолжал есть: «Я не выйду за него замуж, да и мы все равно не можем».

Даже если бы он и Инь Си согласились, семья Инь Си никогда бы не приняла брак высокопоставленного Альфа с Бета.

Вэнь Юнь собирался сказать что-то еще, когда его пальцы задрожали, и палочки для еды с грохотом упали на пол.

В то же время большинство Омег в столовой побледнели, их тела лишились сил и рухнули на пол.

Ли Ян собирался спросить Вэнь Юня, что происходит. Когда он встал, его зрение потемнело, и все образы превратились в черно-белые линии.

В его ноздри проник неприятный запах, настолько резкий, что он мгновенно закрыл рот и нос, наклонившись, чтобы инстинктивно пощупать маску в кармане.

Пусто.

В связи с недавним затишьем в классе он не носил с собой маску. Единственная маска была в ящике его стола.

Ли Ян инстинктивно повернулся, чтобы выйти из столовой, но его зрение было слишком размытым, чтобы различить правильный путь. К сожалению, он споткнулся о ножку стула, потерял равновесие и пошатнулся вперед.

Ожидаемой боли не последовало. Вместо этого он столкнулся с теплым объятием.

Удушающий неприятный запах феромонов мгновенно исчез, сменившись слабым прохладным ароматом, который сразу же устранил всю тошноту.

Его тело начало расслабляться, дыхание выровнялось, и зрение Ли Яна быстро прояснилось.

Осознав, что он все еще находится в наклоненном положении, он ухватился за одежду другого человека, чтобы удержать равновесие и встать прямо.

«Спасибо». Ли Ян прикрыл рот и нос, поблагодарив его, не глядя на его лицо, и сразу же проверил состояние Вэнь Юня.

Возможно, потому что он был омегой низшего уровня, в отличие от других омег, которые упали, он все еще мог поддерживать себя и стоять.

«Эй, ты в течке и все еще бродишь, ты это специально делаешь?»

Вэнь Юнь, разъяренный до неразумности, поднял тарелку и швырнул ее в определенное место. К сожалению, влияние феромонов было слишком сильным, и у него осталось мало сил; тарелка пролетела всего метр, прежде чем с грохотом упала на землю.

*Грохот.* Глухой стук еще больше разбудил Ли Яна.

Неудивительно, что феромоны пахли так ужасно — это был Альфа в течке.

Он отвернулся с выражением отвращения, случайно встретив вдумчивый взгляд и пристальный взгляд Инь Си.

Ли Ян замер, его рука зависла над ртом и носом, он не знал, опустить ее или оставить на месте, его тело застыло в тишине.

Глаза молодого человека были ясными, брови слегка нахмурены, не скрывая раздражения.

Инь Си нахмурился, бросив холодный, безразличный взгляд в даль.

Вэнь Юнь, который только что смог встать, почувствовал, как его ноги подкосились от внезапного прилива сильных феромонов, и поспешно схватился за руку Ли Яна, чтобы подержаться.

«Инь Си, я знаю, что ты хочешь как лучше, но перестань выделять феромоны — здесь слишком много омег», — с трудом произнес он, его зрение стало мутным.

Ли Ян инстинктивно протянул руку, чтобы поддержать Вэнь Юня.

Теперь, когда его рот и нос были открыты, хаотичная смесь феромонов наполнила его носовые ходы. Голова закружилась, в ушах зажужжало.

И именно в этот момент свежий, прохладный аромат мяты перебивал все другие феромоны. Сердце Ли Яна, которое билось от тошноты, постепенно успокоилось.

Аромат исчез в мгновение ока, слишком быстро, чтобы определить его источник. Он пристально посмотрел на Инь Си, его глаза на мгновение замерли, но в конце концов он решил не спрашивать.

…

Альфа в состоянии течки, теперь полностью подчиненный своим инстинктам, был подавлен этим феромоном, задыхаясь, с ослабевшими конечностями он упал на землю.

Чувствуя опасность, он не осмеливался действовать опрометчиво, его красные глаза судорожно сканировали окружающее пространство.

Человек, выделявший феромоны, казалось, только укрощал его; в тот момент, когда он упал, давление исчезло.

С яростным рыком Альфа поднялся, еще более разъяренный, и бросился хватать Омегу.

Другие, увидев это, достали свои телефоны, чтобы позвонить школьному врачу, кратко объяснив ситуацию.

Вскоре школьный врач и охранники прибежали на место и задержали Альфу, которого уже удерживали все собравшиеся.

«Школьные правила гласят, что Альфам в период течки не разрешается свободно передвигаться без угнетающих средств. Почему ты сознательно нарушил правила?»

Школьный врач немедленно ввел успокоительное, гневно глядя на непокорного Альфу. «Ты повлиял на стольких учеников — это было намеренно?»

«А что, если да?» Альфа усмехнулся, подняв бровь. «Мой течка нестабильна. Что плохого в том, чтобы найти Омегу, которая удовлетворит мои потребности?»

Совершенно бесстыдный.

Школьный врач не смог сдержаться и ударил кулаком, выбив Альфе один из передних зубов.

«Я вызову полицию!» Альфа, разъяренный, изрыгая кровь, дико корчился. «Ты, Бета, смеешь меня бить?»

Альфа в состоянии течки обладает необычайной силой, которую обычный человек не может легко сдержать. К счастью, прибыли три охранника, которые всеми силами смогли прижать его к земле.

Школьный врач презрительно фыркнул и нанес еще один удар. «Все еще пытаешься влиять на людей с помощью феромонов? Жаль, что мы все бета».

Кровь брызнула из носа Альфы, когда он рухнул на землю, его глаза были пустыми, он был вынужден замолчать.

«Отстраните его от занятий, позвоните его родителям в школу. Студенты, которые сильно пострадали, пойдемте со мной». Школьный врач встал, маня за собой Омег в тяжелом состоянии.

«Ты всего лишь Бета, как ты смеешь...» Альфа, едва сознавая, продолжал бормотать оскорбительные слова.

Школьный врач, уже раздраженный, без церемоний нанес еще один удар ногой, и Альфа полностью потерял сознание.

Несколько Омег испытали раннюю течку и были вынуждены принять угнетающие пластыри, прежде чем их отпустили домой.

Другие не могли не жаловаться на невменяемого Альфу.

«Если ты болен, иди лечись. Зачем пришел сюда? Я даже не успел доесть».

«Какая неудача. Школа должна просто кастрировать таких Альф».

«…»

«Эта школа слишком опасна», — пробормотал Вэнь Юнь, с неудобством потирая болящую шею. Обеспокоенный возможными проблемами, он пошел к школьному врачу на осмотр.

«В последнее время подвергаешься воздействию большого количества феромонов?» — спросил врач.

Вэнь Юнь горько улыбнулся и кивнул.

Что еще он мог сделать? В конце концов, его класс был самым ненормальным в школе, настоящим сумасшедшим домом.

После инцидента Ли Ян потерял аппетит. Он купил сэндвич и собирался вернуться в класс, когда Инь Си перегородил ему путь.

«Ты в порядке?» Его глаза были полны беспокойства, а тон голоса — заботы, без какого-либо намека на любопытство.

Ли Ян все еще чувствовал себя очень неловко и, уклонившись в сторону, лаконично ответил: «Я в порядке. Просто в последнее время у меня небольшие проблемы с желудком».

Инь Си ничего не сказал, молча прошел за ним некоторое расстояние, а затем исчез.

Опасаясь очередного внезапного инцидента в классе, Ли Ян сел на спортивной площадке и медленно доел свой сэндвич.

Шуршание пластиковых пакетов не прекращалось. Затем, как в тумане, его руки внезапно оказались завалены различными предметами — лекарствами, закусками, добавками... это было ослепительно.

Ли Ян с неудобством обнял переполненную сумку, его глаза были озадачены: «Почему ты даешь мне все это?»

«Ешь», — просто ответил Инь Си, а затем добавил: «Чтобы подкрепить свое тело. Ты сейчас слишком худой».

Его слова были такими же резкими и лаконичными, как и в первые дни их знакомства.

Ли Ян, который действительно не мог сравниться с мускулистым телосложением Инь Си, замолчал. Глядя на предметы в своих руках, он почувствовал, как будто по нему ползают миллионы муравьев, так что слова, которые были у него на языке, вырвались без раздумий.

«Ты не устал от меня?»

Твоя идея = твоя глава!

Поделись своим вариантом названия — и читай следующую главу даром.

Замечаешь опечатку или неточность? Сообщи — и открой для себя новую бесплатную часть истории!

Присоединяйся к нашему Telegram-каналу, чтобы быть в числе первых, кто увидит новости, промокоды и розыгрыши на главы.

http://bllate.org/book/15710/1405064