Готовый перевод The ger's contract marriage / Брак гера по контракту: Глава 64. Похвала для молодого господина.

Сюань Ян и Сюй Фэн встретились взглядами. В комнате атмосфера была слишком серьезной, на взгляд Сюй Фэна, поэтому он сделал то, что у него получалось лучше всего. Сюй Фэн нарушил молчание вопросом, который разрядил напряженную атмосферу.

"Ты уже влюбляешься? Твой возлюбленный следующий в очереди на то, чтобы стать моим мужем, так что не расстраивайся слишком сильно, я скоро найду себе другого мужа".

Выражение лица Сюань Яна не изменилось, но атмосфера между ними, казалось, разрядилась, искры напряжения погасли.

- Э-э-э, - прокашлялся Сюань Ян, не отрывая взгляда от Сюй Фэна. Сюй Фэн не хотел раскрывать тайники в своей постели или позволять определенному запаху распространиться по комнате, поэтому он старался сидеть как можно тише. Оставаясь сидеть на позаимствованном стуле, Сюань Ян продолжал разглядывать гера, его мысли были скрыты под невозмутимым видом.

- Госпожа Сюань была в ярости, - начал он, давая Сюй Фэну возможность усвоить новую информацию.

Вы поступили мудро. Первоначальное замешательство Сюй Фэна сменилось лучезарной улыбкой, когда он понял, что его послеобеденные занятия уже должны были распространиться на посетителей его особняка. Пора было начинать готовиться к ужину, и, поскольку не было никакой суматохи, никто не собирался приходить и силой забирать еду, которую он взял с главной кухни.

- Спасибо, - сказал Сюй Фэн, и в его глазах появился озорной блеск, а на его светлом и самодовольном лице появились ямочки от гордости. - Что ваша семья будет есть завтра перед отъездом?

- Я сказал госпоже Сюань, что попрошу вас продать им немного еды на ужин сегодня вечером и на завтрак завтра. Они могут приготовить еду на оставшуюся часть своего путешествия в следующем городе. Улыбка Сюй Фэна стала еще шире, и его белые зубы сверкнули на восторженном лице.

"Не могли бы вы оставить немного еды для них?"

"Хммм", - Сюй Фэн притворился, что напряженно размышляет над выбором, постукивая себя по подбородку, в то время как другой рукой сжимал три документа....Только потому, что мой муж умолял этого молодого хозяина, он решил продать достаточно для скромного ужина и завтрака для них".

Сюй Фэн не мог сдержать волнения, и его глаза засверкали от радости. "Сейчас зима, и еду трудно достать. Я возьму с них 50 таэлей серебром за оба блюда..."

Пока он говорил, Сюань Ян покачал головой, показывая, что цена была неправильной.

Сюй Фэн, озадаченный этим жестом, снизил цену. "40 таэлей... Нет, 100 таэлей", - он попытался разобраться в знаках и сигналах, которые посылал ему Сюань Ян, но потребовалось несколько попыток угадать, прежде чем он, наконец, набрал нужное число.

"500 таэлей...???" - глаза Сюй Фэна расширились от удивления, когда он уставился на груду серебряных таэлей перед собой. Это была самая большая сумма денег, которую он видел за месяц, проведенный в этом теле. Он никогда не видел, сколько денег получил управляющий Ву на ремонт. Этого неожиданного дохода на два ужина было достаточно, чтобы глаза Сюй Фэна засверкали от радости. Он не считал себя жадным до денег человеком, но он ошибался. Деньги действительно делают мир лучше!

С удовольствием пересчитав деньги, Сюй Фэн подтвердил, что в общей сложности там было 2100 таэлей серебра. Пятьсот таэлей предназначались для не столь экстравагантного ужина, а остальные 400 таэлей в месяц шли на расходы. Госпожа Сюань согласилась выплатить им содержание за этот месяц и с января по апрель единовременно. Сюань Ян даже приложил немало усилий, чтобы все выплаты были произведены в серебряных таэлях, а не серебряными банкнотами. Он знал, что гер предпочел бы иметь твердую валюту в своих руках.

Это было намного больше, чем ожидал Сюй Фэн, учитывая, что это должно было покрыть расходы на охрану, других слуг, домашний скот, продукты питания и другие расходы. Сюань Ян проделал замечательную работу по ведению переговоров.

"Это потрясающе!" Сюй Фэн воскликнул с неподдельным восторгом, его лицо сияло от счастья. "Ты действительно упорно боролся за это".

Сюань Ян наконец улыбнулся, и улыбка эта была искренней, что отразилось в его глазах. "Мне жаль, что я не смог достать больше денег. Очень трудно извлечь серебро из госпожи Сюань.”

Было ясно, что вместе с подарками по случаю помолвки он не получил никаких денег. Госпожа Сюань украла деньги у маленького гера.

"Нет, вы отлично справились, молодой господин! Это гораздо больше, чем я ожидал!"

"Теперь я снова молодой господин?" Сюань Ян приподнял бровь с явной насмешкой в глазах. Сюй Фэн предпочел проигнорировать этот конкретный вопрос. Сюй Фэн часто менял свое обращение к человеку, стоящему перед ним, в зависимости от аудитории. Сюань Ян мог сказать, что гер не боялся его и не относился к нему как к человеку более высокого ранга. Он относился к себе и Сюань Цзяню так, словно они все трое были равны.

Это должно было встревожить Сюань Яна, но не встревожило.

Затем Сюань Ян добавил еще одну приятную новость. "Остальные слуги, включая управляющего Ву, завтра отправятся в главный дом".

Сюй Фэн хотел станцевать от счастья; все его самые насущные проблемы были решены за один раз. "Так вот почему все хотят прекрасного принца?" - размышлял он, осознавая привлекательность присутствия в его жизни такого человека, как Сюань Ян.

- Хорошо, я переоденусь и выйду, чтобы начать готовить еду!

Но на лице Сюань Яна, казалось, отражалась смесь эмоций, когда он наблюдал за Сюй Фэном. Гер не подозревал о смене эмоций мужчины перед ним, он просто хотел спрятать свои новообретенные сокровища и спокойно сменить нижнее белье.

"Ты собираешься поужинать с моей семьей?" Спросил Сюань Ян, удивив Сюй Фэна своим вопросом.

"Почему я должен?" - ответил Сюй Фэн, но быстро сменил вопрос на более вежливый. "А обязательно?"

Сюань Ян, казалось, был застигнут врасплох этим вопросом. - Ты не хочешь?

"Нет, я просто хочу дать им достаточно, чтобы они заплатили справедливую цену", - ответил Сюй Фэн. Он выглянул в окно, уже смеркалось, и пора было начинать готовиться к ужину.

"Я думал..." - начал Сюань Ян, прежде чем на его лице появилась более мягкая улыбка. "Я думал, ты захочешь продемонстрировать свой авторитет перед Сюань, получив немного власти. Но ты не такой".

"...Я думаю, это хорошая идея. Переоденься, и мы сделаем это". Сюань Ян встал и направился к двери, оглянувшись на Сюй Фэна еще раз, прежде чем уйти.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15708/1404904