Готовый перевод The ger's contract marriage / Брак гера по контракту: Глава 20. Острые приправы

Сан несла на спине маленькую корзинку, полную лекарств, и тянула Сай за собой, когда они в последний раз прогуливались по рынку, свободно болтая. Сюй Фэн все еще был в восторге от своей добычи - большого и мелкого укропа, тмина, перца, лаврового листа, кардамона...так много специй, не хватало только перца чили!

Для большинства людей десерт - это легкий, приятный на вкус продукт, который обычно имеет сладкий привкус. Его часто едят для удовольствия или в качестве награды, а не как обычную часть трапезы.

Десерты бывают в различных формах, таких как конфеты, выпечка и натуральные сладости, и обычно ассоциируются с праздниками или моментами, когда можно побаловать себя.

У будущего молодого хозяина семьи Сюань была другая радость - он был в восторге от острых блюд и насыщенных ароматов, которые позволили бы ему по-новому взглянуть на блюда.

Маленькие девочки, Сай и Сан, явно не понимали желания Сюй Фэна открыть для себя мир пряностей, но со временем он объяснит им, что к чему. А пока он заставил их немного задуматься.

"Молодой господин, зачем нам столько лекарств?" Сай размышляла вслух.

"Ты собираешься продать их жителям деревни?" Сан продолжила, ее любопытство пересилило обычную взрослую маску.

"Может быть, хозяин будет выращивать их в саду?"

"Он говорил о том, что можно их выращивать зимой".

"Я не понимаю, как такое возможно. Как мы можем выращивать растения на снегу и льду?"

Две маленькие девочки были так взволнованы перспективой заняться садоводством и всеми интересными вещами, которые их ждали, что они даже не дождались ответа Сюй Фэна. Они продолжили прогуливаться и с восторгом рассуждать, ведя себя как любопытные дети, какими они и являются.

Эрланг, с другой стороны, оставался неподвижным и молчаливым, как непоколебимая гора. Но он явно интересовался разговором девушек. Время от времени он украдкой поглядывал на Сюй Фэна, когда тот говорил что-то интересное, что вызывало у него любопытство к его господину.

Для трех молодых слуг поместья Наньшань весь день был сногсшибательным приключением, начиная с фиаско в магазине одежды и заканчивая безудержными походами по магазинам, поеданием мясных блюд в чайном домике и, наконец, покупкой большого количества горьких лекарств в аптеке.

Когда они в последний раз прошлись по рынку, у троих молодых людей явно прибавилось энергии, несмотря на то, что они несли тяжелую ношу.

Хотя Сюй Фэн и был в восторге от своей удивительной покупки специй из аптечного магазина, он все еще с интересом осматривал рынок. Он был очарован различными древними постройками на рынке.

Утром там продавали несколько мелких животных, таких как цыплята и поросята. Сюй Фэн взял бы этих животных к себе, но решил, что лучше купить их позже, когда будет построена теплица, в которой он будет зарабатывать деньги. Но узнать цены на животных не помешало бы.

Поросята стоили около 750 вень, что, по мнению Сюй Фэна, было справедливо. Он поговорил с несколькими продавцами и пообещал вернуться на следующей неделе, чтобы купить оставшихся поросят, если они не распродадут все до первого сильного снегопада.

Во главе с Эрлангом, который был на рынке, они быстро купили соль и приправу, похожую на чили, но с более мягким вкусом.

"Юный господин, уже за полдень, в это время цыплят на продажу не будет". Эрланг сообщил эту новость разочарованному Сюй Фэну.

Хотя сегодня он не смог поговорить ни с кем, кто продавал цыплят, у Сюй Фэна будет шанс, после того как состоится его свадьба. Купив напоследок ароматные мясные булочки по дороге домой, их группа из четырех человек направилась в стойла для животных,которые грелись под ласковым зимним солнцем.

После того, как Эрланг погрузил их покупки в повозку, они отправились в обратный путь домой с молодым хозяином и его нежной попкой.

Сюй Фэн глубоко вздохнул, когда они покидали город Илинь, и у него на уме были три заботы. Первое - о его нежной попке, второе - о людях, а третье - о будущих покупках.

Последние два вопроса были самыми насущными.

Пока группа из четырех человек поглощала свой мясной обед, Сюй Фэн не мог сдержать улыбки, слушая, как Сай радостно мурлычет, уплетая что-то вкусненькое. Она уже делала это раньше, когда у них были вонтоны.

Даже маленькие причуды молодой девушки не могли заставить его отвлечься от более серьезных мыслей, пока они путешествовали.

Хотя то немногое, что он успел увидеть в городе Илинь, пробудило в нем интерес, нельзя было игнорировать пристальные взгляды, которые он получал от мужчин, женщин и геров. Жители Донхуа, по-видимому, очень любили красивых людей. То ли из-за его лица, то ли из-за цвета волос, на Сюй Фэна весь день смотрели исподтишка.

В следующий раз, когда он выйдет на улицу, Сюй Фэн планировал надеть маску или что-то вроде маски, закрывающей лицо. Он чувствовал себя знаменитостью в самом худшем смысле этого слова.

Тот факт, что сегодня не произошло ничего плохого, свидетельствовал о безопасности города Илинь, но Сюй Фэн не стал бы испытывать ничье терпение, особенно свое собственное. Их группа не была достаточно защищенной.

Несколько прохожих попытались завязать разговор с Сай и Сан, чтобы узнать о нем побольше. Удивительно, но эти двое были очень проницательны, когда дело касалось подобных вещей.

Они даже были гордились взглядами, которые их хозяин привлекал на каждом шагу. Кого это волновало? Их хозяин приносил им удачу, и каждый хотел с ним общаться!

"Хозяин, вы тратите слишком много и слишком быстро", - добавил Эрланг, управляя повозкой, запряженной волами, после того как расправился с двумя большими мясными булочками.

После этих слов лицо Эрланга стало совершенно красным, но он ни на йоту не отвел взгляд. Он сказал то, что должен был сказать, но не отступил.

Сюй Фэн с удивлением посмотрел на гигантского ребенка, прежде чем улыбка с ямочками на щеках украсила его лицо. Это вернуло его к двум самым большим заботам - людям и будущим покупкам.

Этот современный человек, помимо всего прочего, подумывал о покупке слуг.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15708/1404861