Готовый перевод Sex Store Sissy / Секс Шоп Сисси: Секс-шоп Сисси. Часть 4

«Ты Дилан?» — уточнила она.

«Верно,» — подтвердила я, уставившись в свои ботинки.

«Приятно познакомиться,» — сказала она формально. «Я Хейли.» Она не была невежливой; просто не обладала искрящимся характером. Прежде чем я ответила, Хейли просунула голову за занавеску и крикнула в глубь магазина. «Скарлетт! Дилан пришла.» Через несколько мгновений появилась готичная девушка в том же наряде, что и вчера.

«Рада, что ты смогла.» Живая противоположность Хейли бросилась ко мне с широкой улыбкой и, к моему удивлению и восторгу, кратко обняла. Меня еще никогда не обнимал босс, но, честно говоря, это был первый раз, когда я этого хотела. Я наслаждалась объятием. «Добро пожаловать в команду.»

«Спасибо, что наняла; я очень ценю.»

«Спасибо, что присоединилась. Ты уже познакомилась с Хейли?» Хейли не предложила объятий. Я получила короткое рукопожатие. «Хочешь кофе или что-то еще, прежде чем начнем? Не хочу торопить, но у нас много дел, и помощь очень нужна.»

«Я готова, босс.» Я отдала ей шутливый салют.

«Отлично, с огоньком. Именно так я люблю своих мужчин. Давай введем тебя в курс чудесного мира развлечений для взрослых.»

Скарлетт дала обзор товаров, от самых безобидных до самых экстравагантных. Я думала, что видела все, но ошибалась. Я узнавала об анальных бусах, стимуляторах клитора, присосках для сосков, хлыстах, шлепалках и всевозможных фиксаторах. Я скрестила ноги, услышав об электрических кольцах для члена.

«Как ты себя чувствуешь?» — спросила она, когда мы наконец закончили экскурсию.

«В растерянности. Не знаю, как запомню всю эту новую информацию.»

«Ничего страшного, это твой первый день. Научишься.» Она на миг отвела взгляд, обдумывая что-то. «Есть еще одна вещь: если хочешь быть чуть более... творческой в одежде, то можешь.»

«Это потому что на мне нет пятнадцати значков?»

Она рассмеялась. «Дилан, носи то, в чем тебе комфортно. Извини, что вообще завела об этом.» Она махнула рукой, отмахиваясь от предложения. «Твой костюм приветчика из супермаркета вполне сойдет.» Она уже повернулась, но помедлила, собираясь с мыслями, и сделала новую попытку. «Я просто говорю: если хочешь выразить свою идентичность, в моем магазине все дозволено.»

Я действительно хотела выразить себя и не могла выдавить слова, но глаза меня выдали — они приковались к манекену в наряде за ее спиной. Она заметила, что я больше не сосредоточена на ней, и обернулась, проследив за взглядом. «О... тебе это нравится?» — сказала она, указывая большим пальцем на манекен. «Соблазнительно, да?» Я посмотрела на нее и ничего не сказала, но она прочитала мой язык тела как открытую книгу. «А что, если я проспонсирую тебе новую рабочую униформу на старте?»

Четверть часа спустя я вышла из примерочной для клиентов нервной развалиной. На мне была плиссированная кожаная мини-юбка поверх черного боди с ремешками на спине и пара прозрачных черных колготок. Длинные волосы вишнево-красного парика ниспадали по спине, добавляя яркий акцент, а челка скрывала мужской лоб. Я с трудом шла в фетиш-каблуках, которые были выше, чем я привыкла.

Скарлетт услышала, что я вышла, и пришла меня найти. Я никогда не была в женском образе перед кем-то. Я сильно тревожилась, что она подумает, но зря. «О боже! Это гораздо лучше.» Она отвернулась. «Хейли! Хейли!» — возбужденно крикнула она. «Иди посмотри.»

Коллега отозвалась на зов. «Что скажешь?» Скарлетт восторженно хлопнула в ладоши и подпрыгнула. «Разве он не выглядит самой прелестной?» Я снова ощутила то чудесное покалывание феминизации, когда она назвала меня прелестной. Я обожала это слово.

«Неплохо.» Она ушла, не объяснив почему.

«Это высшая похвала от Хейли,» — шепнула Скарлетт. «Ей нравится твой наряд.»

Хейли вернулась с сумочкой и нанесла мне свою ярко-красную помаду. «Лучше.» Она посмотрела на мои туфли. «Пятьдесят баксов, что ты не продержишься весь день на этих каблуках.»

«Я принимаю пари,» — сказала я, не уверенная, проявляю ли гордыню или уверенность.

«Пожалеешь,» — пискнула она, прежде чем снова повернуться и уйти. «Восемь часов — это очень, очень долго в таких туфлях,» — крикнула она, оглянувшись на меня. Я бросила на нее вызывающий взгляд. Я была полна решимости доказать ее неправоту.

«Ладно, позволь мне быстро показать тебе зону аркады, прежде чем ты приступишь к работе.»

«Аркада?» — спросила я в недоумении. «Это как старые видеоигры или что-то в этом роде?»

«Эм... определенно много парней, играющих с джойстиками.» Скарлетт провела меня через занавеску у кассы в заднюю часть магазина. Там было без украшений, с утилитарными бетонными стенами. Справа виднелась дверь с надписью «личное», на которую Скарлетт указала, и я повернулась к ней. «Там у нас запасной склад и комната отдыха для сотрудников. Есть диван, кофе, закуски и все такое. Располагайся.»

«Поняла.» Я подумала, что это все, и направилась обратно через занавеску, но она схватила меня за руку и повела в противоположном направлении.

http://bllate.org/book/15703/1404705