Готовый перевод Sissy School / Школа для неженок: Школа для неженок. Часть 23

Элль провела некоторый самоанализ, пытаясь точно определить, чего она хочет от партнера. Ответ в некоторой степени ее шокировал; поскольку она обнаружила, что по сути она хотела жену. Поскольку у нее было много денег, ей не нужен был мужчина, который бы ее поддерживал или даже вносил вклад в семейный бюджет. Элль обнаружила, что мужчины и деньги несовместимы. Либо мужчина становился запуганным и неуверенным, если его заработки не соответствовали ее доходам, либо он становился требовательным и контролирующим, если они соответствовали. В любом случае, хрупкое мужское эго оказывалось под угрозой, что приводило к неприятным последствиям. Элль хотела партнера, который хотел бы оставаться дома, вести хозяйство и быть рядом с ней, когда она приходила домой. Таких мужчин было не так уж и сложно найти, проблема была в том, что почти все они, по-видимому, были альфонсами. Элль не питала никаких иллюзий; прийти домой и обнаружить своего мужчину в постели с другой женщиной было просто невыносимо. На самом деле ей нужен был послушный мужчина с истинным желанием служить и сделать ее счастливой, а не какой-то ленивый плейбой, пытающийся избежать заработка. Проблема была в том, как найти такого партнера? Знание того, чего она хочет, было важным первым шагом. Теперь ей нужно было это найти. К сожалению, Элль не имела реального представления, как это сделать.

Не в силах придумать ничего лучшего, она вернулась в «сцену знакомств», сосредоточив свой поиск на мужчинах, которые, по ее мнению, могли бы быть подходящими. Проблема была в том, что ситуация, похоже, с возрастом становилась хуже, а не лучше. Все мужчины ее возраста и старше, которые не были вовлечены, либо искали более молодых женщин, либо были разведены с серьезным багажом, либо и то, и другое. Молодых мужчин она отвергала как совершенно неподходящих. Что еще хуже, мужская незрелость, казалось, увеличивалась с возрастом, а не уменьшалась.

В отчаянии Элль даже подумывала о свиданиях с другими женщинами. Хотя ее не особенно привлекали женщины в сексуальном плане, ее не отвращала идея переспать с ними. Более того, она знала о женщинах гораздо больше, чем о мужчинах (будучи женщиной), и в целом, казалось, что вокруг было гораздо больше домохозяек, чем домохозяев. Последнее, как она подозревала, было связано с сочетанием социальных условностей и вечно хрупкого мужского эго. Мужчины, как она думала, слишком смущались, чтобы признаться в том, что они домохозяйки, что было позором, поскольку это было именно то, что она искала.

Элль встречалась с парой женщин и даже переспала с одной. Опыт был интересным и приятным, но она обнаружила, что это не то, что она в конечном итоге хотела в постоянных отношениях. С женщинами всегда было много разговоров и переговоров, что было нормально с подругами, но утомительно с домохозяйкой. Мужчины же не разговаривали и не вели переговоров; вместо этого они либо спорили, либо дулись и в редких случаях делали то, что им говорили. Хитрость заключалась в том, чтобы найти ту, которая делала последнее, а не первое. Элль обнаружила, что ей нравится быть боссом и на работе, и дома. Этот поиск души был поучительным и интересным, но в конечном итоге непродуктивным в поиске подходящего партнера. Перепробовав все, что она могла придумать, Элль впала в уныние и почти сдалась, когда встретила Розмари.

Как и она сама, Розмари была по сути бизнес-леди, причем успешной. Элль познакомилась с ней на какой-то вечеринке, съезде или подобном общественном мероприятии, теперь давно забытом. Две женщины нашли общий язык с самого начала, говоря о политике, искусстве, бизнесе и, в конечном итоге, о сексе. Элль прокомментировала плачевное состояние и отношение мужчин ее возраста. «Найти зрелого мужчину в возрасте около сорока пяти лет, которому не страшна успешная женщина, сложнее, чем найти птицу додо», — прокомментировала она.

«Расскажите мне об этом», — сказала Розмари. «Однако, есть ли у вас уставшие молодые мужчины?»

«Да, когда мне было двадцать», — саркастически сказала Элль.

Розмари рассмеялась, но сказала: «Нет, серьезно, я не шучу».

Элль скептически посмотрела на нее и сказала: «Нет. Если они не взрослые в сорок, то уж точно не будут такими и в двадцать. К тому же, почему двадцатилетний мужчина может заинтересоваться такой старой леди, как я?»

Розмари пренебрежительно махнула рукой и сказала: «Ты не старая леди, и это в любом случае неважно. На самом деле, это просто вопрос поиска мужчины с правильным... отношением. Молодые гораздо более сговорчивы».

Первоначальный скептицизм Элль сменился интересом, и она спросила: «Что вы имеете в виду, говоря о поиске мужчины с правильным «отношением»?»

«Ну, «отношение» — не совсем верное слово. Способность, возможно, будет точнее. Что касается поиска такого самца, то они повсюду, если знать, где искать».

Элль была заинтригована и сказала: «Правда? И как ты находишь такого мужчину?»

http://bllate.org/book/15687/1403674